Kezia Dugdale - Kezia Dugdale

Kezia Dugdale
Kezia Dugdale.png
Дугдейл 2019 ж
Шотландия Еңбек партиясының жетекшісі
Кеңседе
2015 жылғы 15 тамыз - 2017 жылғы 29 тамыз
ОрынбасарыАлекс Роули
КөшбасшыХарриет Харман (Актерлік)
Джереми Корбин
АлдыңғыДжим Мерфи
Сәтті болдыРичард Леонард
Шотландия Еңбек партиясы жетекшісінің орынбасары
Кеңседе
13 желтоқсан 2014 - 13 маусым 2015
КөшбасшыДжим Мерфи
АлдыңғыАнас Сарвар
Сәтті болдыАлекс Роули
Көлеңкелі шкаф хабарламалар
Шотландиялық еңбек Хабарламашы қаржы және конституция үшін
Кеңседе
25 мамыр 2016 - 19 желтоқсан 2017
КөшбасшыӨзі
Алекс Роули (Актерлік)
Джеки Билли (Актерлік)
Ричард Леонард
АлдыңғыДжеки Билли
Сәтті болдыДжеймс Келли
Шотландиялық еңбек Хабарламашы білім беру және өмір бойы білім алуға арналған
Кеңседе
2013 жылғы 29 маусым - 2014 жылғы 13 желтоқсан
КөшбасшыИоганн Ламонт
АлдыңғыЛауазымы белгіленді
Сәтті болдыIain Grey
Шотландия парламентінің мүшесі
үшін Лотиан
(7 аймақтық MSP-нің 1-і)
Кеңседе
2011 жылғы 5 мамыр - 2019 жылғы 15 шілде
Сәтті болдыСара Бояк[n 1]
Жеке мәліметтер
Туған
Кезия Александра Росс Дугдейл

(1981-08-28) 28 тамыз 1981 ж (39 жас)
Абердин, Шотландия
Саяси партияТәуелсіз (2019 жылдан бастап)
Басқа саяси
серіктестіктер
Еңбек және кооператив (2019 жылға дейін)
Отандық серіктесДженни Гилрут (2017 жылдан бастап)
Алма матерАбердин университеті
Эдинбург университеті
Веб-сайтМұрағатталған веб-сайт

Кезия Александра Росс Дугдейл (28 тамыз 1981 ж.т.) - қызмет еткен шотланд саясаткері Шотландия Еңбек партиясының жетекшісі бастап 2015 дейін 2017. Бұрынғы мүшесі Шотландияның Еңбек партиясы және Кооперативті партия, ол а Шотландия парламентінің мүшесі Үшін (MSP) Лотиан аймақ 2011 2019 жылға дейін.

Жылы туылған Абердин және өскен Данди, Дугдейл заңдарды оқыды Абердин университеті және саясаттану Эдинбург университеті, ол науқандар және әл-ауқат жөніндегі кеңесші болды. Университеттен шыққаннан кейін ол сайлау агенті, саяси зерттеуші және парламент қызметкері болып жұмыс істеді. Ол сайланды 2011 жыл Шотландия парламентіне сайлау үстінде Лотиан аймақтық тізім және болды Шотландия Еңбек партиясы жетекшісінің орынбасары жылы 2014.

Дугдейл сайланды Шотландия Еңбек партиясының жетекшісі ішінде 2015 жыл Шотландия Еңбек партиясы басшылығына сайлау. Ол Шотландия лейбористерін басқаруға әкелді 2016 жылғы Шотландия парламентіне сайлау, онда партия үшінші орыннан кейін аяқталды Шотландия ұлттық партиясы (SNP) және Шотланд консерваторлары және Дугдейл сайланбады Эдинбург Шығыс тағы да Лотия аймақтық тізіміне сайланған сайлау округі. Кезінде 2017 жалпы сайлау, партия өздерінің бұрынғы жалғыз орындарын иеленді және SNP-ден тағы алты орын алды. Ол 2017 жылы тамызда партияны басқаратын мұрагерге «эстафетаны беру» үшін жетекші қызметінен кетті 2021 жыл Шотландия парламентіне сайлау.

Фронтальдық саясаттан шыққаннан кейін Дугдейл колумнист болып жұмыс істеді және ITV реалити-шоуының он жетінші сериясында қатысушы ретінде қатысты Мен атақты адаммын ... Мені бұл жерден шығар! 2017 жылдың қараша айында. Ол кейінірек 2019 жылдың шілдесінде өзінің мандатынан және шотландиялық лейбористік мүшелігінен бас тартып, директордың рөлін қабылдады Джон Смит Мемлекеттік қызмет көрсету орталығы Глазго университеті.

Ерте өмірі және білімі

Дугдейл дүниеге келді Абердин 1981 жылы 28 тамызда.[1][2] Ол қатысты орта мектеп кезінде Харрис академиясы жылы Данди, ол қайда болды Бас қыз.[3] Ол заңгер мамандығы бойынша оқыды Абердин университеті 1999 жылдан 2003 жылға дейін және аяқтады Магистр деңгейі жылы Саясаттану 2004 жылдан 2006 жылға дейін Эдинбург университеті. Университетте оқып жүргенде ол кампаниялар және әл-ауқат жөніндегі кеңесші болып жұмыс істеді Эдинбург университетінің студенттер қауымдастығы және қоғаммен байланыс бөлімінің қызметкері ретінде Шотландия студенттерінің ұлттық одағы.[1]

Ерте саяси мансап

Ресми парламенттік портрет, 2011 ж

Дугдейл отырды Шотландияның еңбек форумы 2006 жылдан 2008 жылға дейін, сондай-ақ сайлау агенті екеуіне де Сара Бояк MSP және Шейла Гилмор МП.[4] Ол сондай-ақ парламент кеңсесінде ғылыми қызметкер ретінде өз еркімен жұмыс істеді Полин МакНилл MSP.[5] Ол 2007 жылдан 2011 жылға дейін Еңбек бөлімінде жұмыс істеді Лотиан аймақтық MSP Джордж Фулкес, содан кейін, сонымен қатар, парламенттегі кеңсе менеджері және саяси кеңесшісі ретінде еңбек өмірінің құрдасы.[1]

Ішінде 2011 жыл Шотландия парламентіне сайлау, Дугдейл сайланды Шотландия парламенті Шотландиялық еңбек партиясының тізіміндегі екінші үміткері ретінде Лотия аймағы. Ол шотландиялық лейбористер ретінде қызмет етті және Кооперативті партия Жергілікті өзін-өзі басқару және қайта құру және заңнамаға бағынышты комитеттерге мүше болып отырды.[6][7] Дугдейл 2013 жылдың 29 маусымында Шотландия Лейборының білім беру және өмір бойы білім беру жөніндегі өкілі болып тағайындалды.[8]

Дугдейл жеңді 2014 Шотландия Еңбек партиясы басшылығының орынбасарын сайлау, сәттілік Анас Сарвар және жеңу Кэти Кларк. Шотландиялық лейбористердің жетекшісі ретінде Джим Мерфи Шотландия парламентінде орын болмаған, ол ол үшін жақындады Бірінші министрдің сұрақтары.[9] 2015 жылдың 13 маусымында ол басшылықтың орынбасарлығынан бас тартуға ниет білдірді 2015 жыл Шотландия Еңбек партиясы басшылығына сайлау.[10] Оның мұрагері болды Алекс Роули басшылық сайлаудан кейін.[11]

Шотландия Еңбек партиясының жетекшісі

Ресми парламенттік портрет, 2016 ж

2015 жылғы басшылыққа сайлау науқаны кезінде Дугдейл бұл жағдайды аяқтағысы келетінін айтты қайырымдылық мәртебесі туралы Шотландиядағы жеке мектептер бұл оларға береді салық жеңілдіктері, оның пікірінше, мемлекеттік мектептер үшін әділетсіздік.[12] 2015 жылдың шілдесіндегі теледидарлық дебатта ол оның басым көпшілігінің дұрыс емес екенін айтты 232 лейбористік депутат қалыс қалды Консервативті үкімет Келіңіздер Әл-ауқатты реформалау және жұмыс туралы заң ішінде екінші оқылым қауымдар палатасында дауыс беру.[13] Отставкасынан кейін Лорд Джон Сьюл 2015 жылдың 28 шілдесінде ол айтты Лордтар палатасы бұдан әрі сайланбаған камера болмауы керек және оны Глазгоға көшіру керек.[14] Ол 15 тамызда жеңіліп, көшбасшылықты жеңіп алды Кен Макинтош.[15]

2015 жылғы тамыздағы сұхбат барысында The Guardian, Дугдейл төрт кандидаттың ішіндегі кім екенін көпшілік алдында айтудан бас тартты Ұлыбритания Еңбек партиясы басшылығына сайлау ол қолдады, бірақ оған күмәнданатынын білдірді Джереми Корбин болуы мүмкін Премьер-Министр.[14] Корбин сайланғаннан кейін Еңбек партиясының жетекшісі 13 қыркүйекте ол алғаш рет ашты BBC-ге сұрақ уақыты 30 қазанда ол дауыс берді Иветт Купер.[16]

Дугдейл 2016 жылғы сайлауда жеңілгеннен кейін Шотландия парламентіне қайта оралды

Дугдейл Шотландиялық лейбористерді алып келді 2016 жылғы Шотландия парламентіне сайлау. Дугдейл Шотландия Лейборының негізгі сенімдерін қайта растап, сайлаушыларға партияның ұстанымын жеткізгісі келді. Ол өзінің науқанын қызметтерді қаржыландырмау мәселелерімен күресу үшін табыс салығын арттыру туралы ұсынысқа бағыттады Шотландия ұлттық партиясы үкімет, әсіресе білім беру.[17] Сонымен қатар Шотланд консерваторлары Шотландияның тәуелсіздіктеріне қарсы тұру және оларды итермелеу Рут Дэвидсон SNP үкіметтік күн тәртібіне қарсы тиімді көшбасшы ретінде.[18] Нәтижелер шотландиялық лейбористерді SNP-ден де, шотландиялық консерваторлардан да артта қалдырды, партия екінші орыннан үшінші орынға түсті. Партия сайлау округіндегі 12 мандаттан таза шығынға ұшырады, тек біреуін алды, екіншісінде қалды, бірақ 22 аймақтық мандаттың 21-ін сақтап қалды, олар сайлау нәтижелеріндегі теңгерімсіздікті жою үшін қосымша мүшелер тағайындады. Дугдейл тағы да Лотия аймағына қосымша мүше ретінде қайтарылды, ол жеңіске жете алмады Эдинбург Шығыс 5 087 дауыспен СНП-дан сайлау округі.[19][20]

2016 жылдың 29 маусымында Дугдейл 174-тен 40-қа дейінгі лейборист-депутаттар оның басшылығына сенімсіздік білдіргеннен кейін Джереми Корбинді Еңбек партиясының жетекшісі қызметінен кетуге шақырды. Оның айтуынша, өз депутаттарының 80% -ы оны қолдамай қалған кезде, Корбин лейбористік лидер ретінде дұрыс жұмыс істей алмады Оппозиция жетекшісі парламентте де ол әлеуетті балама үкімет құра алмады.[21] 22 тамызда ол өзін қолдайтынын мәлімдеді Оуэн Смит ішінде 2016 Еңбек партиясы басшылығына сайлау сонымен қатар оның позициясы тұрақты болып қалады, қайта сайлауда жеңіске жету үшін Корбин болды.[22] Корбин көшбасшылық сайлауда жеңіске жеткеннен кейін, бұл алдымен лейбористік партияны таңдау мүмкін болмады деп айтты, содан кейін керісінше мәлімдеді.[23]

Дугдейл кезінде Шотландия лейбористік партиясының жетекшісі болған 2017 жалпы сайлау. Ішінде 2015 жылы өткен жалпы сайлау, партия а болған 41 орынның 40-ынан айырылды SNP үшін айқын жеңіс, ол Шотландиядағы 59 орынның 56-сына ие болды. Никола Стерджен 2017 SNP науқанын a іздеуге уәдеге негізделген Шотландияның екінші тәуелсіздік референдумы сақтау мақсатында Еуропалық Одақ ішіндегі тәуелсіз Шотландия, Рут Дэвидсон мен Шотландияның консерваторлары референдумға қарсы болды.[24] Дугдейл тағы да SNP қаржыландырмайтын біліммен күресу үшін табыс салығын арттыру қажет деп санады.[25] Нәтижелері шотландиялық лейбористерге жеті орын берді. Бұрын олардың жалғыз орындықтарында Эдинбург Оңтүстік, Ян Мюррей 15000-нан астам басым көпшілікпен оралды, ал партия СНП-дан тағы алты орынға ие болды. Алайда, партия 35 орынмен SNP-ден және 13 орынмен шотландтық консерваторлардан кейін үшінші орынға шықты.[26]

29 тамызда 2017, Дугдейл жетекшісі қызметінен кетті Шотландиялық еңбек дереу әсер ете отырып, «эстафетаны басқа біреуге берудің уақыты келді» деп түсіндірді. Ол өзінің ізбасарына дайындалу үшін «кеңістік пен уақыт» қажет деп ойлады келесі Шотландия парламентінің сайлауы 2021 ж.[27]

Кейінірек мансап

2017 жылдың қараша айында, ITV Дугдейл өзінің шындық телехикаясының қатысушысы ретінде шығатынын жариялады, Мен атақты адаммын ... Мені бұл жерден шығар![28] Кейінірек ол Шотландия парламенті жұмыс істеп тұрған кезде партияның менеджерлеріне жұмыспен байланысты емес бизнес туралы елден тыс болатынын ескертпегендіктен, ол Еңбек партиясының тәртіптік жазасына ұшырағаны туралы хабарланды.[29] 21 қарашада партия оның уақытша тоқтатылмайтынын айтты.[30] Кейіннен ол желтоқсанның ортасында Шотландияға оралғаннан кейінгі эпизодқа қатысты Лейбористен жазбаша ескерту алды.[31]

Дугдейл өзінің алғашқы көрінісін жасады Мен атақты адаммын ... Мені бұл жерден шығар! 22 қарашада.[32] Ол шоудан шығарылған екінші адам болды. Осыдан кейінгі тәжірибе туралы айта отырып, ол өзінің бағдарламаға шығуының «саяси құмар ойын» болатынын білетінін, бірақ «әр саясаткердің жасы үлкен, ақ, ер, бозғылт және ескірген екендігі туралы аңызды қабылдағысы келетінін» айтты. үйге «басымды көтеріп» оралатын едім.[33] Ол Шотландиядағы лейбористердің жаңа басшылығының алғашқы апталарында шоудағы көріністерінің әсеріне өкінетіндігін білдірді және Шотландияның лейбористік парламенттік тобының келісімінсіз қатысуға келіскені үшін жазбаша ескерту алды. Ол өзінің болмауы үшін MSP жалақысын және шоу ақысының бір бөлігін қайырымдылыққа жұмсауға уәде берді.[34]

2018 жылы, Стюарт Кэмпбелл тәуелсіздікті қолдайтын Wings Over Scotland веб-сайтын жүргізетін блогер Дугдейлге оның шолушысы ретінде айтқан пікірлері туралы жала жабу ісін бастады Күнделікті жазба оның Twitter-дегі қызметі туралы, ол жоғалтқан іс. Сот шешімі бойынша, Дугдейлдің Кэмпбелл гомофобты болғанын білдіру дұрыс емес, бірақ оның мақаласы әділ түсініктеме қағидасымен қорғалған.[35][36][37]

2019 жылдың 29 сәуірінде Дугдейл Шотландия парламентінің жазғы демалысына дейін MSP қызметінен кететінін және директордың рөлін атқаратындығын мәлімдеді. Джон Смит Мемлекеттік қызмет көрсету орталығы Глазго университеті.[38] 2019 жылдың 15 шілдесінде Дугдейл Шотландия парламентінің мүшесі қызметінен кетті.[39] Келесі күні оның орнына бұрынғы көлік министрі келеді деп жарияланды Сара Бояк бойынша кандидат болған Лотия аймақтық тізімі 2016 жылы.[40] 2019 жылдың 10 қазанында Брекзитке байланысты партиямен келіспеушіліктен кейін, ол шілде айында Шотландиялық лейбористен кеткені белгілі болды.[41]

Жеке өмір

2016 сұхбатында Мэри Ридделл үшін Фабиан шолу, Дугдейл әйелмен қарым-қатынаста болғанын, бірақ оның жеке өмірінің егжей-тегжейін айтуға құлықсыз екенін айтты.[42][43] Ол алғаш рет серіктесі Луиза Риделлмен бірге 2016 жылы Шотландия парламенті сайлауында Эдинбургте бірге дауыс берген кезде пайда болды.[44][45][46] 2017 жылдың ақпанында Дугдейл жұптың Жаңа жылдан көп ұзамай және бірге тоғыз жылдан кейін бөлінгенін анықтады.[47] 2017 жылдың шілдесінде Дугдейлдің қарым-қатынаста болғандығы туралы хабарланды Мид Файф пен Гленрот MSP Дженни Гилрут, SNP мүшесі және екеуі төрт ай бұрын кездесе бастаған.[48] 2017 жылдың қыркүйегінде ол Шотландияның ЛГБТ қоғамдастығын мерекелейтін марапаттау рәсімі - Icon Awards-та жылдың саясаткері атанды.[49]

Дугдейлдің әкесі Джефф Дугдейл - зейнеткер мұғалім Элгин, Moray және үшін үгітші болып табылады Шотландияның тәуелсіздігі қозғалыс.[50] Оның әкесімен қарым-қатынасы оның Twitter-ге қатысты көпшілік тарапынан сынға алуы және оған қарсы жала жабу ісінде Стюарт Кэмпбеллді қолдауы салдарынан «қайғылы» және «ауыр» болды.[51]

Дугдейл оның қызығушылығына театр, Шотландияның қылмыс туралы романдары, және Эдинбург қаласы. Ол қолдайды Хиберниан Ф., олардың жеріне жақын жерде өмір сүру Пасха жолы.[2] Ол өмір сүрді Лохенд, және Meadowbank, 2006 жылдан бастап аудан.[52] Ол мүше Одақты біріктіріңіз және Қоғамдастық кәсіподақ.[1] 2014 жылдан 2018 жылға дейін оның апта сайынғы бағанасы болды Күнделікті жазба.[53] Ол сондай-ақ жазды LabourList және Прогресс.[4]

Ескертулер

  1. ^ Әдетте, аймақтық МСП-да жеке предшественниктер мен ізбасарлар болмайды. Алайда, Дугдейл отырыстағы парламент кезінде өз орнын босатып алды, сондықтан оның орнына Бояк келді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Kezia Dugdale». Шотландия парламенті. 5 маусым 2016. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 20 шілдеде.
  2. ^ а б «Kezia Dugdale: Easter Road жобасы ойын ауыстырғыш». Эдинбург кешкі жаңалықтары. 19 наурыз 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 сәуірде. Алынған 18 маусым 2016.
  3. ^ Огстон, Грэм. «Қалалық білім беру бөлімінің бастығы Кезия Дугдейлді ескі мектепке барғаны үшін жала жапқанын жоққа шығарды». Курьер. Архивтелген түпнұсқа 23 қаңтар 2015 ж. Алынған 16 ақпан 2015.
  4. ^ а б «Адамдар: Кезия Дугдейл». Шотландияның Еңбек партиясы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 наурызда.
  5. ^ «Тәуелсіздік бірінші, Шотландия екінші». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 15 сәуірде.
  6. ^ «Шотландия парламенті: - комитеттер - жергілікті басқару және қайта құру». 10 қыркүйек 2011. Түпнұсқадан мұрағатталған 10 қыркүйек 2011 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  7. ^ «Шотландия парламенті: - комитеттер - заңға тәуелді заңнама». webarchive.parliament.uk. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 қазанда.
  8. ^ «Иоганн Ламонт Шотландияның лейбористік фронтында». BBC News. 28 маусым 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 1 шілдеде. Алынған 18 маусым 2016.
  9. ^ «Парламент депутаты Джим Мерфи Шотландияның Еңбек Көшбасшысы деп аталды». BBC News. 13 желтоқсан 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан 2014.
  10. ^ «Шотландиялық лейбористер партиялық реформаларды жүргізуге келіседі - және жаңа көшбасшы 15 тамызда белгілі болады». LabourList. 13 маусым 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 13 маусымда. Алынған 13 маусым 2015.
  11. ^ «Дугдейл Шотландияның лейбористік партиясының жетекшісі деп аталды». BBC News. 15 тамыз 2015. Алынған 25 қаңтар 2019.
  12. ^ Пол Кардвелл (22 маусым 2015). «Еңбекке үміткер жекеменшік мектептер арасындағы дау-дамайды». Үшінші күш жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 18 маусым 2016.
  13. ^ «Шотландиялық лейбористер арасындағы пікірталас: лейбористік партия» екіге жарылмауы керек'". BBC News. 27 шілде 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 14 тамыз 2015 ж.
  14. ^ а б Брукс, Либби (2 тамыз 2015). «Кезия Дугдейл: Корбиннің жеңісі лейбористерді алаңдатып тастауы мүмкін'". Бақылаушы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 сәуірде. Алынған 18 маусым 2016.
  15. ^ «Дугдейл Шотландияның лейбористік партиясының жетекшісі деп аталды». BBC News. 15 тамыз 2015. Алынған 25 қаңтар 2019.
  16. ^ Эв Хартли (30 қазан 2015). «ВВС-дің сұрағына уақыттың көрермендері Кезиа Дугдейлдің митингі дауыстарын табанды, ыңғайсыз үнсіздікпен қарсы алады». Huffington Post Ұлыбритания. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 сәуірде. Алынған 18 маусым 2016.
  17. ^ редактор, Северин Каррелл Шотландия (27 сәуір 2016). «Шотландиялық лейбористер сайлау науқанының негізінде салық ставкасының 50-ден жоғары деңгейін қояды». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 16 қазан 2019.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  18. ^ «Бір қарағанда: шотландтық консервативті манифест». 13 сәуір 2016. Алынған 16 қазан 2019.
  19. ^ «Шотландия парламенті сайлауының 2016 жылғы қорытындылары». BBC News. Алынған 16 қазан 2019.
  20. ^ «Кезия Дугдейл дауыстардың құлдырауына қарамастан, лейбористердің көшбасшысы болып қалуға қолдау білдірді». MFR. 6 мамыр 2016. Алынған 16 қазан 2019.
  21. ^ «Кезия Дугдейл Корбинді сенімсіздік білдіргеннен кейін отставкаға кетуге шақырады». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 шілдеде.
  22. ^ Гейл, Дамиен (22 тамыз 2016). «Шотландиялық лейбористердің көшбасшысы Оуэн Смитті Джереми Корбинге қарсы қолдайды». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 17 желтоқсанда - Guardian арқылы.
  23. ^ «Джеземи Корбиндегі хаотикалық флип-флоптан кейін Кезия Дугдейл бүлікке ұшырайды». Шотландия Геральд. 25 қыркүйек 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 25 қыркүйек 2016.
  24. ^ Сим, Филипп (19 сәуір 2017). «Сайлау 2017: Шотландиядағы шайқас». Алынған 16 қазан 2019.
  25. ^ Каррелл, Северин (12 мамыр 2017). «Шотландиялық лейбористер орташа жалақы алушыларға салықты жоғарылату саясатында тұр». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 16 қазан 2019.
  26. ^ «2017 жалпы сайлау қорытындылары». BBC News. Алынған 16 қазан 2019.
  27. ^ «Кезия Дугдейл Шотландияның лейбористік партиясының жетекшісі қызметінен кетті». BBC News. 29 тамыз 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 29 тамызда.
  28. ^ «Шотландтық лейбористердің бұрынғы жетекшісі Кезия Дугдейл Мен танымал адам қатарына қосылсын ... Мені соңғы минуттағы шақыру кезінде осы жерден шығарыңыз». Шотландия. 17 қараша 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 қарашада. Алынған 18 қараша 2017.
  29. ^ «Кезия Дугдейлдің» Мен атақты адаммын «фильміне түсуіне рұқсат жоқ». BBC News. 20 қараша 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 қарашада. Алынған 20 қараша 2017.
  30. ^ «Kezia Dugdale менің әйгілі келбетім үшін тоқтата тұрудан аулақ». Sky News. Sky UK. 21 қараша 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 қарашада. Алынған 21 қараша 2017.
  31. ^ «Дугдейлге мен атақты адаммын деп сөгіс жарияланды». BBC News. BBC. 13 желтоқсан 2017. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 13 желтоқсан 2017.
  32. ^ «Дугдейл менің атақты джунглиге кіреді». BBC News. 22 қараша 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 қарашада. Алынған 24 қараша 2017.
  33. ^ «Дугдейл джунгли« саяси ойын »болды дейді'". BBC News. BBC. 4 желтоқсан 2017. Мұрағатталды түпнұсқасынан 7 желтоқсан 2017 ж. Алынған 9 желтоқсан 2017.
  34. ^ Брукс, Либби (13 желтоқсан 2018). «Кезия Дугдейл атақты сапардың мұрагердің алғашқы жұмыс апталарына әсеріне» қатты өкінеді «». The Guardian. Алынған 29 қыркүйек 2018.
  35. ^ Брукс, Либби (12 шілде 2018). «Шотландиялық блогердің MSP-ге қарсы жала жабу ісі басталды». The Guardian. Алынған 29 қыркүйек 2018.
  36. ^ Гордон, Том (29 қыркүйек 2018). «Кезия Дугдейл қанаттарға қатысты сот ісін қорғауға жаңа көмек алды». Хабаршы. Шотландия. Алынған 29 қыркүйек 2018.
  37. ^ «Кезия Дугдейл Шотландияның жала жабу ісі бойынша қанатты жеңді». 17 сәуір 2019. Алынған 17 сәуір 2019.
  38. ^ «Кезия Дугдейл: Шотланд лейбористерінің бұрынғы жетекшісі Хололиодтан бас тартуы керек». BBC News. BBC. 29 сәуір 2019. Алынған 29 сәуір 2019.
  39. ^ «Кезия Дугдейл 2019 жылдың 15 шілдесінде Шотландия парламентінің мүшесі болуды тоқтатты». Kezia Dugdale. Архивтелген түпнұсқа 20 шілде 2019 ж. Алынған 9 тамыз 2020.
  40. ^ «Сара Бояк Holyrood-қа Еңбек MSP ретінде оралады». BBC News. BBC. 30 сәуір 2019. Алынған 2 мамыр 2019.
  41. ^ «Кезия Дугдейл Брекзит үшін шотландиялық лейбористтік қызметінен бас тартты». 10 қазан 2019. Алынған 11 қазан 2019.
  42. ^ Ридделл, Мэри (1 сәуір 2016). «Ұзын жол: Кезия Дугдейлмен сұхбат». Фабиан шолу. Фабиан қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 20 қараша 2016.
  43. ^ «Кезия Дугдейл тәуелсіздік ұстанымын нақтылады». BBC News. 1 сәуір 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 сәуірде. Алынған 3 сәуір 2016.
  44. ^ Уильямс, Мартин (5 мамыр 2016). «Кезия Дугдейл сайлау учаскелерінде серіктесімен бірге көпшілік алдына шықты». Хабаршы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 мамырда. Алынған 18 маусым 2016.
  45. ^ Рамасвами, Читра (7 мамыр 2016). «Дугдейл және Дэвидсон: әдеттен тыс оқиғаларды баяндайтын қарапайым фотосуреттер». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 14 маусымда. Алынған 18 маусым 2016.
  46. ^ Мосс, Стивен (11 шілде 2016). «Мен екі кәсіподақ арасында таңдау жасағым келмейді». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 14 шілдеде. Алынған 15 шілде 2016.
  47. ^ «Kezia Dugdale: '2017 жылы менің қарым-қатынасым аяқталды, мен жақын досым Гордоннан айырылдым'". BBC News. 24 ақпан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 мамырда. Алынған 15 шілде 2017.
  48. ^ «Kezia Dugdale SNP MSP Дженни Гилрутпен қарым-қатынаста». BBC News. 15 шілде 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 15 шілдеде. Алынған 15 шілде 2017.
  49. ^ Фут, Крис (16 қыркүйек 2017). «Кезия Дугдейл жыл саясаткерін ЛГБТ марапаттарында жеңіп алды». СТВ жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 қазанда. Алынған 15 қазан 2017.
  50. ^ «Элджин туралы аңыз Джефф Дугдейл қызы Кезияға заң шығарды». www.insidemoray.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 тамызда.
  51. ^ «Кезия Дугдейл әкесімен қарым-қатынасының аяқталуына байланысты» қайғылы «және» ауыр «. www.scotsman.com. Алынған 10 тамыз 2019.
  52. ^ «2016 жылға үміткерлер». Шотландияның еңбек блогы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 1 сәуірде. Алынған 18 маусым 2016.
  53. ^ Дугдейл, Кезия (25 қыркүйек 2018). «Жазбаға жазудың артықшылығы болды - енді қайтадан күнделікті жұмысыма». dyryrecord. Алынған 10 наурыз 2020.
Шотландия парламенті
Алдыңғы
Фиона Гислоп
Шотландия парламентінің мүшесі
үшін Лотиан

2011 –2019
Сәтті болды
Сара Бояк
Партияның саяси кеңселері
Алдыңғы
Анас Сарвар
Жетекшісінің орынбасары Шотландияның Еңбек партиясы
20142015
Сәтті болды
Алекс Роули
Алдыңғы
Джим Мерфи
Көшбасшысы Шотландияның Еңбек партиясы
20152017
Сәтті болды
Ричард Леонард