Калейдоскоптың арманы - Kaleidoscope Dream

Калейдоскоптың арманы
Мигель-Калейдоскоп Dream.jpg
Студиялық альбом арқылы
Босатылған2012 жылғы 25 қыркүйек (2012-09-25)
Студия
  • Платиналық дыбыс жазу (Нью-Йорк)
  • MJP
  • Густавоның алтын қолғап гимназиясы (Лос-Анджелес)
Жанр
Ұзындық42:11
ЗаттаңбаRCA
Өндіруші
Мигель хронология
Менің қалағаным тек сен
(2010)
Калейдоскоптың арманы
(2012)
Жабайы жүрек
(2015)
Бойдақтар бастап Калейдоскоптың арманы
  1. "Әсемдік "
    Шығарылымы: 2012 жылғы 7 тамыз
  2. "Сен істейсің... "
    Шығарылымы: 18 қыркүйек 2012 ж
  3. "Қанша сусын? "
    Шығарылымы: 2013 жылғы 3 наурыз

Калейдоскоптың арманы бұл Американдықтың екінші студиялық альбомы ҒЗЖ әнші және композитор Мигель. Ол 2012 жылдың 25 қыркүйегінде шығарылды RCA жазбалары.

Дебюттік альбомының коммерциялық серпілісінен кейін Менің қалағаным тек сен (2010), Мигель музыкасында үлкен шығармашылық рөл ойнағысы келді, оны оны негізінен шығаруға және жазуға жетеледі Калейдоскоптың арманы. Ол альбомның көп бөлігін Нью-Йорктегі Platinum Sound Recording студиясында және Лос-Анджелестегі MJP студиясында жазды, продюсерлермен жұмыс жасады Oak Felder, Джерри «Вонда» Дуплессис, және Салам Реми, басқалардың арасында.

Альбомның музыкасы R&B-ге негізделген, поп, фанк, тау жынысы және жан стильдер, сонымен қатар элементтер электронды және психоделикалық музыка. Өндірушілер әндерге көбіне жыныстық қатынас, романс және экзистенциалды идеялармен айналысатын тығыз бас-сызықтарды, шу шығаратын синтезаторларды және тұманды, реверсивті дыбыстарды енгізді. Мигель аталған Калейдоскоптың арманы өмірге метафора ретінде және әндер оның өмір салты мен жеке басының көрінуін қалаған.

Бұрын Калейдоскоптың арманы шығарылды, Мигель оның әндерін алдын ала қарады вирустық тегін сериясы арқылы ДМ. Ол сондай-ақ үш синглмен жарнамаланды, оның ішіндегі ең үлкен хиті де бар »Әсемдік «, және оның Солтүстік Америка мен Еуропадағы гастрольдері 2012-2013 жж. Альбом алғашқы нөмірінде үшінші орынға шықты Билборд 200 бірінші аптаның сатылымы 71000 дана болса, 2015 жылдың маусымына дейін 535000 дана сатылды. Калейдоскоптың арманы оның эксцентрикалық стилін және Мигельдің ән айтуы мен ән жазуын жоғары бағалаған сыншылардың кең қолдауына ие болды.

Фон

Ол сөреден кейін Jive Records екі жыл бойы Мигель дебюттік альбомын шығарды Менің қалағаным тек сен 2010 жылдың қарашасында.[1] Бастапқыда ол нашар сатылды және Дживе оны бағаламады,[1] жапсырманың еруі арасында.[2] Алайда, оның синглы радио эфирге шыққанда және Мигель өзінің жарнамасында гастрольде болған кезде,[3] альбом а болды шпал соғылды және оған аудитория мен коммерциялық позицияны жинауға көмектесті.[1][4] Ол сондай-ақ өзінің жалынды концерттік қойылымдарымен көрермендер жинады.[5] Дживті жауып тастағаннан кейін RCA жазбалары, Мигель өзін әдеттегіден гөрі дамыту үшін жаңа маркетингтік топ алды қалалық әртіс,[3] көгершіндерді Дживтің бірі ретінде сатылатындай сезінді.[6] Ол шығармашылықты теңгеру тәжірибесі және іскерлік сезім оның алғашқы альбомында оның көзқарасына сенімді болды Калейдоскоптың арманы.[7]

Мигель альбоммен өзін көркем түрде қалпына келтіруге тырысты.[3] Оның альтернативті музыкалық әсерінен шабыт алып,[8] ол қалалық радиода R&B әндерінің дауысы мен үмітін өзгерткісі келді.[3] Ол альбомның атауын «біздің өміріміздің метафорасы деп түсіндірді; әркімнің өзінікі бар Калейдоскоптың арманы, бұл олардың өмірін жобалайды және олардың саналы шешімдерімен және санадан тыс сезімдерімен бекітетін өмірі ».[9] Мигель сондай-ақ альбом армандаған қиялды бейнелейтіндігін айтты, ол «біз санамыз арқылы ашатын қиялдың ең таза түрін ... біз сезіне алатын ең шынайы еркіндікті. Толығымен репрессиясыз және мүлдем шығармашылық» деп санаймын.[10]

Жазу және жазу

Алисия кілттері (суретте 2008 ж.) бірігіп жазып, «Мәңгі бақи қайда» әнін орындады.

Мигель альбомда шамамен үш ай жұмыс істеді.[11] Ол өзіне қарағанда үлкен шығармашылық рөл ойнауға ұмтылды Менің қалағаным тек сен,[9] альбомдағы барлық әндерді жазуға немесе бірлесіп жазуға, шығаруға және ән жазуға көбірек қатыса отырып.[12] Альбом Нью-Йорктегі Platinum Sound Recording студиясында және Лос-Анджелестегі MJP студиясында жазылды; «Arch & Point» және «Gravity» әндері Лос-Анджелестегі Густавоның Алтын қолғап гимназиясында жазылды.[13] Мигель Нью-Йоркте екі жылдай болды, ол оған өзінің өмірінің «ессіз жақтарын» зерттеуге мүмкіндік беріп, нәтижесінде өзінің дыбыстық көзқарасын жұмсақ етіп жасады деп ойлады. Ауыл дауысы: «Мен» клубқа бару және поп-бөтелкелер «типтес жігіт емеспін. Бұл менің өмір салтым емес. Мен кеш ұйымдастырғанды ​​қатты ұнатамын, бірақ ... қараңғы. Мен іздеймін спеаказия үстінде Төменгі шығыс жағы құпия есігі мен паролі бар ».[14] Мигель жазды «Әсемдік «2011 жылы ол Лос-Анджелестегі пәтерінің жатын бөлмесінде оны уақытында студия ретінде қолданды.[6] Альбомның бөліктерін Мигель және оның редакциялары жасады инженерлер қолдану Pro Tools.[13]

Мигель альбомның «менің өмір салтымның және менің калейдоскоптық арманымның таза және шынайы проекциясы» болғанын қалады және музыканың қарқыны мен дыбысын оның өмір салтын, ал мәтінін оның жеке басын бейнелеу үшін пайдаланды.[15] Өзінің шығармашылық тәсілін сақтау үшін Мигель әдетте музыка, радио және интернет блогтар үшін баратын бұқаралық ақпарат құралдарынан аулақ болды. Ол өмірінің басынан бастап музыкалық әсерге сүйенді, соның ішінде классикалық рок, ел рокы және фанк.[15] Оркестр құрамына қабылданды және музыкалық құрамға а барабан ілмегі, альбомның титр жолына, ол сезінді, ол өзінің жеке басының көңіл-күйін анықтады.[16] Мигель бұрынғы әріптестерімен де жұмыс істеді Салам Реми және бақытты Перес, басқа өндірушілер арасында.[12] Әнші-композитор Алисия кілттері «Мәңгі қайда көңілді қайда» әніне фондық вокал жазды және ән айтты; әнші-композитор Элле Варнер бірлесіп жазды «Мені қолдан»;[13] және Брук Д'Ло Дж * Дэйви «Күндегі шамдар» тақырыбында пернетақта ойнады.[12]

Мигель сексуалды тақырыптардан басқа, әңгімелесу және экзистенциалды тақырыптар туралы жазды.[15] «Мысық менікі» деп жазған кезде, ол өзінің жыныстық мінез-құлқына а жалғыз адам және «күш пен осалдық сәттері» бар жыныстық қатынасқа түскен әйел.[16] Бастапқыда Мигель Ямайкадағы Алисия Киспен бірге «Мәңгі бақи қайда» деген мақаланы бірге жазды, ол оның жобасымен бірге жұмыс істеді.[17][16] Мигель ән туралы ұғымды «осындай жеке ой мен перспектива» деп санады және ән аяқталғаннан кейін оған өте жақын сезінді. Түптеп келгенде, Кигс ынтымақтастықты өз жобасы үшін пайдаланбады, ол Мигельге түсіндіріп берді Жан мәдениеті «[Keys] бізге мейірімділік танытып, оны сақтауға мүмкіндік берді және бұл менің альбомдағы сүйікті әндерімнің бірі».[17] Ол альбомның титулын Jive-дің дәстүрлі сұранысына жауап ретінде жазды қалалық әндер, а ілмек, хор, немесе форма.[6]

Музыкалық стиль

Сәйкес Тәуелсіз'Холли Рубенштейн, Калейдоскоптың арманы «кеңінен жетекші мысал болып саналады» балама R&B; Мигельдің өзі оны «авангардтық жан» деп сипаттады.[18] Пікірі бойынша Ұлттық әлеуметтік радио Франи Келли, рекорд біріктірілген ҒЗЖ, поп, фанк, тау жынысы және жан жанрлар.[19] Оның музыкасында сирек өндіріс,[20] эксцентрикалық бөлшектер,[21] қалың бас сызықтары,[6] гүрілдеу синтезаторлар,[5] және тұман, қайтарылды дыбыстар.[22] AllMusic Энди Келлман альбомды «көңілді және оғаш» деп тапты Менің қалағаным тек сен және «иллюзиялық атмосфера ... күтпеген жанасулармен күшейе түскенін» байқады.[12] Маура Джонстон оның көп бөлігі «айтылатын сияқты, естіледі, фрактальды."[22]

R&B альбомы ретінде, А.В. Клуб'Эван Райтлевски былай деді: Калейдоскоптың арманы әсерін азайту арқылы жанрлық конвенциялардан ауытқып кетті хип-хоп;[1] Джим ДеРогатис бұл ұлы элементтерге ерекше назар аударады деп сенді психоделиялық тау жынысы және поп [альбомның] жаны мен R&B түсін ».[23] Остин Труниктің Радар астында альбомның «жиі гиперсексуалды тақырыбын» және «ерекше өндірісін» салыстырды Ханзада.[24] Алекс Макферсон The Guardian қарағанда «ауырырақ эстетиканы» қабылдады Менің қалағаным тек сен, «ақшыл психеделиямен» және «жақын эксперименттермен Күлгін жаңбыр -еск рок ».[25] Үшін жазба туралы жазу WNYC, Гретта Кон Мигель «заманауи R&B болуы мүмкін нәрсені қайта анықтайды» деп мәлімдеді.[26] Марк Эдвард Нерон About.com альбомды «эклектикалық, көркем R & B-pop» деп санады.[27] Мигель «бұл міндетті түрде R&B жазбасы деп ойлаймын, бірақ басқа адамдар оны ойламауы мүмкін ... [Тыңдаушылар] қазіргі R&B-ден белгілі бір нәрселерді күтуге бейім және формула бойынша жүру туралы айтады. Бірақ R&B бір кездері тірі музыка болған» , ол психоделикалық болды, ол рок болды, ол фанк болды, және бұл жанрлардың бәрі жан-музыкадан туындайды ... R&B болмаса хип-хоп немесе рок болмайды. Мен үшін R&B дегенге адал болу маңызды болды, және бұл жан ».[7]

Лирика және тақырыптар

Альбомның мәтіндері ересектерге деген сүйіспеншілік, мағыналы секс,[6] және романс.[1] Эндрю Райс Ұрмақ өзінің «негізгі тақырыбын» «өте нәпсіқұмарлар мен жазықсыздардың объективі арқылы көрінеді» деп түсіндіреді.[28] Мигельдің сөздері қарапайымдылықты білдіреді,[28] аңсау, осалдық,[6] және әзіл-оспақ.[19] Келли өзінің ән жазуын ұқсас етеді Тони! Тони! Тоне! және бақылайды »Кішкентай Ричард - деңгейдегі ининуациялар »және« стильдегі абсурдтық арандатулар Акиньел ".[19] Музыкалық журналист Джим ДеРогатис Мигель браггадоциодан қашады және «өзінің сенімсіздігін мойындайтын және оның сүйіспеншілікке лайықты екендігіне немесе құмарлыққа салынатынына күмәнданатын адам» деген көзқарастар.[23]

Калейдоскоптың арманы сонымен қатар жыныстық қатынастың мазасыздығы мен бір сәттік сипатын зерттейді клубтинг.[29] Дыбыстың салдары'Джереми Д.Ларсон Мигельдің «R&B-ге ұқсас« азу әдісін »қолданады деп санайды. Фрэнк мұхит және Демалыс «Мигельді және оның директиваларын, алаңдаушылықтарын, дұғаларын және мысықтардың шақыруларын ештеңе жасырмайды» деп жазды - бәрі жарық пен сүйіспеншілікке толы, калейдоскоп арқылы сындырады көзілдірік, жаңбырлы алдыңғы әйнектер және қанмен көздер ».[20] NPR-дің өкілі Фрэнни Келли альбом «махаббат туралы әндерден тұрады, бірақ олар нақтырақ айтатын болсақ, бұл махаббат туралы пікір таластыратын, кездейсоқ қимылдайтын, тілек білдіретін және үміттенетін, содан кейін оның қандай болатынын елестететін әндер ... Бұл жанға жайлы, бірақ айналы және жеткілікті түрде күзетілген ».[19]

Әндер

«Әсемдеу» сандық және аналогтық сезімталдыққа ие,[12] махаббат туралы ашық-жарқын сөздер жазылған мәтіндермен,[12] және әйел затына табыну туралы уәделер.[32] «Артқа қарамаңыз» күшейтілген бас,[2] бомбалы барабандар,[22] және металл синтездері.[29] Роб Маркман MTV жаңалықтары бұл өлең «алдыңғы түнгі күш-жігердің шындығы пайда болған таңды білдіреді» деп жазады.[33] Оның жабылуы интермедия Мигельдің кронинг сөздері бар Зомби '1969 жыры'Маусым уақыты «сентиментальды синтездер мен мускус,[12] психоделикалық музыка.[28] «Мені қолданыңыз» қуыс, электронды дыбыстар,[32] ауыр көпфункционалды вокал, метрономикалық ырғақ,[34] және ан индустрияланған гитара мен перкуссияның араласуы.[2] Оның мәтіндері нәзік нервтердің көріністерін жұмсақ үстемдікпен бұлдырлатады,[6] әңгімелеуші ​​өзінің сүйіктісіне онымен қалай ойыншық ойнауға болатынын үйретеді.[22] Атмосфералық поп-рок өлең,[35] "Сен істейсің... «есірткі трестін бейнелейді және өмірге араласады келушілер есірткі кескінімен.[22][25] Психоделиялық титулға синтезатор кіреді арпеджиос, кіші аккордтар,[35] тербелмелі слиптер, бұлыңғыр гитара,[36] және бассейн интерполяция туралы Лаби Сифре 1975 ж. «Мен түсіндім» әні.[12] Үлгі ойық әндегі басқа аспаптарға қарағанда басқа қарқынмен ойналады.[1] Әннің мәтінінің ерекшелігі синестетикалық бейнелеу («Мен сені дәмін көремін, шексіз түстер»),[35] және әңгімешінің өз тақырыбын сүю туралы мақтанышы үшінші көз.[36]

«Трилльде» сирек басс ойығы, қабатты пернетақталар,[21] және экзистенциалды лирика YOLO бейнелеу.[22] «Қанша сусын?» сардоникалық,[28] Мигельдің сөздері мен рэп өлеңдері,[22] азғырушы мен қолданушының арасында жүргендер.[21] «Мәңгі бақи қайда» атмосфералық барабандар мен басс,[12] капелла көпір,[37] және илектеу динамика бірге шаралар бұл алға дәлел.[38] Ән жастық бақытты дәріптеп, а уақытыңды жоғалтпа философия.[37][25] Ол «Arch & Point» рок әніне ауысады,[35] балет метафорасы бар жыныстық зарядталған және жалаңаш поп-поп элементтер.[12][37] «Мысық - бұл менікі» ерекшелігі жоғары вокал диапазоны Мигель, қарапайым аккордтық прогрессия электр гитарасында ойнады,[34] және шешінген, демо сапа.[35] Ән сексуалдық қызғаныш пен а-да ерекше адам туралы а кездейсоқ қатынас.[29] Оның сексуалдық сипаттағы, қарапайым лирикалары сенімсіздік сезімі үшін еркектерге арналған хип-хоп троптарынан аулақ болады.[21] Әнді фондық студия әңгімелеседі.[39] «Күндегі шамдар» - баяу жану,[35] саяси жан әні.[40] Онда мағынасыз өлтіру, есірткі жұқтырған қауымдастық,[41] және сұрақтар Құдайдың болуы үкіметтердің уәждері.[42] Крис Келли Факт Марвин Гайенің тағы бір құрметімен альбомға «Әсемдікпен», «Күндегі шамдар» «кітабының [беттерімен] жазған.Не болып жатыр ?'"[35]

Маркетинг және сату

Стратегияны RCA-ға бағыттағаннан кейін,[7] Мигель алдымен нарыққа шықты Калейдоскоптың арманы вирустық үш томдық сериясымен ДМ құқылы Art дилері Chic,[43] олар тегін ретінде шығарылды жүктеулер 2012 жылдың ақпанынан сәуіріне дейін және альбомдағы әндерді алдын-ала қарады.[12] Ол тағы екі ДП шығарды -Калейдоскоптың арманы: Суды алдын ала қарау 31 шілдеде және Эфирді алдын ала қарау 11 қыркүйекте—[44] сандық сатушыларға.[3] Арналған сұхбатында Ауыл дауысы, Мигель бұл стратегия тыңдаушыларға әндерді өзінің қалаған ырғағымен сіңіруге мүмкіндік берді дейді және оны «мен үшін өз құрдастарыммен байланыс орнатудың тамаша тәсілі ... мен араласатын адамдар - сол шоуларға баратын, тыңдайтын адамдар» сол музыка, сол блогтарды, журналдарды оқыңыз ».[43]

Калейдоскоптың арманы алғаш рет шығарылды винил LP форматты 25 қыркүйекте, RCA күшімен соңғы мерзімді аяқтауға тырысады Грэмми марапаттары жарамдылық мерзімі диаграмма мерзімінен бұрын төмен сатылымдар туралы.[45] Келесі аптада ол үшінші нөмірде дебют жасады Билборд 200, АҚШ-та 71 000 данасын сату.[46] Бұл Мигельдің Ұлыбританияда шыққан алғашқы альбомы болды,[47] ол елде 15 апта өткізді ҒЗЖ кестесі,[48] 13 санына жету.[49] 2013 жылдың 20 ақпанына дейін бұл рекорд 20 аптаға жоспарланған болатын Билборд Сәйкес, 200 және 321 400 дана сатылды Nielsen SoundScan.[50] Альбом сертификатталды алтын бойынша Американың дыбыс жазу ассоциациясы (RIAA) 2015 жылғы маусымда,[51] сол уақытта АҚШ-та 535000 данамен сатылды.[52]

«Декорация» ретінде шығарылды Калейдоскоптың арманы'с қорғасын синглы 7 тамызда[53] қалалық радионың ұйқысына айналу.[5] Бұл Мигельдің екінші нөмірі бірінші синглы болды Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері,[12] және оның ең жоғары чартинг синглы Билборд 100 17 нөмірінде.[54] Қыркүйек айына дейін сингл 190 000 дана сатылды.[3] NPR-дің айтуы бойынша Оуди Корниш, Мигель «ұлттық аудиторияны 2012 жылы» безендірумен «де,» Калейдоскоптың арманы.[55] Екінші «Do You ...» синглы 18 қыркүйекте жарыққа шықты,[56] және Hot R & B / Hip-Hop әндерінде 32-ге жетті.[57] Альбомның үшінші және соңғы синглы «Қанша сусын?» 2013 жылдың 3 наурызында жарық көрді.[58]

Туринг

Мигель 2013 жылы өнер көрсетті

Қолдауында Калейдоскоптың арманы, Мигель 2012 жылдың 26 ​​қыркүйегінде Америка Құрама Штаттарында қысқа жарнамалық турына аттанды.[3] Ол сондай-ақ теледидар қойылымдарымен рекордты насихаттады 106 & саябақ, Венди Уильямстың шоуы, Дэвид Леттерманмен кеш шоу, және Джимми Киммел Live!.[59] Кейін ол альбомды қолдау мақсатында алты ай бойы Солтүстік Америка мен Еуропада болды,[3] қосалқы акт ретінде концерт күндерін қосқанда Трей Сонгз V тарау Әлемдік тур 2012 жылдың қараша айынан 2013 жылдың ақпанына дейін,[60] және 2013 жылдың қаңтар айы ішінде Ұлыбритания мен Ирландияда басты тур.[47] Мигель оған Алисия Киске жол ашты Әлемдегі отты тур наурыз және сәуір айларында.[61]

Гастрольде жүргенде Мигель өзінің шоуларына хореографтар жасамады, бірақ үнемі би студиясында жаттығып, айна алдында ән айтуға жаттығады. Концертте ол Кішкентай Ричард пен одан кейінгі драмалық секірістерді, серпілістерді және басқа қимылдарды орындады Джеймс Браун.[6] Ол Сонгз концерттерінен шабыт алғаннан кейін қойылым кезінде жейдесін жұлып ала бастады.[58]

Сыни қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Жиынтық ұпайлар
ДереккөзРейтинг
AnyDecentMusic?8.0/10[62]
Metacritic86/100[63]
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic5/5 жұлдыз[12]
Chicago Tribune3,5 / 4 жұлдыз[21]
The Guardian4/5 жұлдыз[25]
The Irish Times4/5 жұлдыз[64]
MSN музыкасы (Сарапшы куәгер )A−[65]
Ұрмақ8.4/10[28]
Q4/5 жұлдыз[66]
Домалақ тас3,5 / 5 жұлдыз[32]
Айналдыру9/10[22]
USA Today3/4 жұлдыз[67]

Калейдоскоптың арманы кең сынға ие болды.[68] At Metacritic, ол тағайындайды қалыпқа келтірілген негізгі басылымдардың шолуларына 100-ден рейтинг, альбом алды орташа 20 шолу негізінде 86 балл.[63] Агрегатор AnyDecentMusic? оны сыни консенсусқа негізделген 10-нан 8,0 берді.[62]

Энди Келман AllMusic альбомына шолу жасап, оны «2012 жылғы ең жағымды поп-R & B альбомы» деп бағалады.[12] Ішінде Chicago Tribune, Грег Кот Мигель «білгірдің әңгімелеудің егжей-тегжейіне деген талғампаздығымен дәуірлерде жүзетін сұйық, армандаған орта жасайды» деді.[21] Макферсон жазды The Guardian Мигельдің кездейсоқ «үндеуі инди «шынайы ойластырылған ән жазумен» теңдестірілген троптар, оның «бағытты түбегейлі өзгерту үшін трамплин ретінде» коммерциялық жетістікке қолданғанына сүйсініп.[25] Шон МакКарти PopMatters мұны Фрэнк Мұхитпен бірге жазды Қызғылт сары арна, ол R&B-ді 2012 жылы негізгі музыкадағы инновациялық жанр ретінде көрсетті,[2] уақыт Los Angeles Times сыншы Рэндалл Робертс «бұл жанрдың 2012 жылы қайта туылғандығына қосымша дәлелдер ұсынады» деді.[38] Ұрмақ'Эндрю Райс Мигельді «сізді жасайтын сирек вокалист» деп бағалады сезіну ол өлеңдері мөлдір бола алатын болса да, ол не туралы айтады ».[28] Альфред Сото Тыныш Мигельдің «махаббат адамы қалай душ болмай-ақ лушь болатындығын анықтай алу» қабілетін бағалады.[34] Кен Капобианко Бостон Глобус неғұрлым сыншыл болды, кейбір әндерді шамадан тыс және Мигельді «шын жан әншісі үшін тым алшақ» деп тапты.[69] New York Times сыншы Джон Караманика айтты Калейдоскоптың арманы сәйкес келмейтін және «аздап шайылған, ханзада-измдер мен шлам ойықтарының қоспасы» естіледі,[40] Келлман әндердің кейде «көркем» жасөспірімдердің эротикалық поэзиясына тым жақын »болуына шағымданды.[12]

2012 жылдың соңында, Калейдоскоптың арманы жылдың үздік жазбаларының бірнеше сыншылар тізімінде пайда болды.[70] Энн Пауэрс оны 2012 жылдың ең жақсы альбомы деп атады.[71] Ол сондай-ақ 26-орынға ие болды Роберт Кристгау,[72] он бір нөмір The Guardian,[73] нөмірі 10 Chicago Tribune, саны сегіз Шифер, саны бойынша алты Los Angeles Times, AllMusic-тің бесінші нөмірі, Жарайды, және Айналдыру, төрт саны бойынша Entertainment Weekly, үшінші нөмір Билборд, Нью Йорк, және Қазір, және нөмірі бойынша Пұтқа табынушы.[70] Metacritic оны 2012 жылдың ең жақсы шолылған 12-ші альбомы деп атады.[74] Альбом 2012 жылдың бесінші үздік альбомы болып танылды Pazz & Jop, жариялаған американдық сыншылардың жыл сайынғы бүкілхалықтық сауалнамасы Ауыл дауысы.[75] Калейдоскоптың арманы 2013 жылға ұсынылды Грэмми сыйлығы үшін Ең жақсы қалалық заманауи альбом, ал «Декорация» номинацияға ұсынылды Ең жақсы R&B өнімділігі және Жыл әні, жеңіске жету Ең жақсы R&B әні санат.[76] 2014 жылы, Ұрмақ Альбомды 59-шы орынға «Қазірдің өзінде онжылдықтың ең жақсы 100 альбомы (2010-2014)» тізіміне енгізді.[77]

Листинг тізімі

ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
1."Әсемдік "Мигель ПиментельМигель3:13
2.«Артқа қарамаңыз»
  • Пиментель
  • Натан Перес
  • Бақытты Перес
  • Мигель
4:26
3.«Мені қолдан»
  • Поп Вансель
  • Oak Felder
  • Мостын[a]
  • Мигель[a]
4:40
4."Сен істейсің... "
  • Джерри «Вонда» Дуплессис
  • Arden «Keyz» Altino[a]
  • Мигель[a]
3:28
5.«Калейдоскоптың арманы»
  • Реми
  • Мигель[a]
4:17
6.«The Thrill»
  • Пиментель
  • Аллен Артур
  • Клейтон Рейли
  • Кит әділет
  • Мигель
  • Фатбоиз
3:04
7."Қанша сусын? "Реми4:32
8.«Мәңгі бақи қайда»
  • Поп Вансель
  • Oak Felder
  • Мостын[a]
3:29
9.«Arch & Point»
  • Пиментель
  • Мак Робинсон
  • Брайан Уорфилд
Fisticuffs3:17
10.«Мысық менікі»ПиментельМигель2:53
11.«Күн шуағы»ПиментельМигель4:55
Толық ұзындығы:42:11
iTunes бонустық трек[78]
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
12.«Декорация (ремикс)» (қатысуымен Wiz Khalifa )
Мигель3:47
Ұлыбританияның бонустық тректері[79]
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
12.«Ауырлық»
  • Пиментель
  • Робинсон
  • Warfield
  • Мигель
  • Fisticuffs
3:39
13.«...Барлық»ПиментельМигель3:59
14.«Декорация (ремикс)» (Виз Халифаның қатысуымен)
  • Пиментель
  • Кэмерон Томаз
Мигель3:47
Халықаралық бонустық тректер[80][81]
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
15.«Қанша сусын (ремикс)» (қатысуымен Кендрик Ламар )
Реми4:30
Ескертулер[13]

Персонал

Несиелер альбомның лайнер ноталарына сәйкес келтірілді.[13]

Диаграммалар

Апталық диаграммалар

Диаграмма (2012)Шың
позиция
Американдық альбомдар кестесі[82]3
Американдық R & B / хип-хоп альбомдарының диаграммасы[83]1
Британдық R&B альбомдарының кестесі[49]13
Диаграмма (2013)Шың
позиция
Австралиялық альбомдар (АРИЯ )[84]45
Даниялық альбомдар кестесі[85]26

Жыл соңындағы диаграммалар

Диаграмма (2012)Лауазымы
Американдық альбомдар кестесі[86]161
Американдық R & B / хип-хоп альбомдарының диаграммасы[86]38
Диаграмма (2013)Лауазымы
Американдық альбомдар кестесі[87]89
Американдық R & B / хип-хоп альбомдарының диаграммасы[87]20

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
АҚШ (RIAA )[88]Платина1,000,000қос қанжар

қос қанжарсату + тек сертификаттауға негізделген ағындық сандар

Шығарылым тарихы

АймақКүніЗаттаңбаПішім
АҚШ[89]2012 жылғы 25 қыркүйекRCA жазбаларыLP
Біріккен Корольдігі[90]2012 жылғы 1 қазанByStorm Entertainment, RCAСандық жүктеу
Канада2012 жылғы 2 қазанСандық жүктеу,[91] CD[92]
АҚШСандық жүктеу,[93] CD[94]
Біріккен Корольдігі[95]2012 жылғы 12 қарашаSony Music EntertainmentCD
Австралия[96]2012 жылғы 16 қараша
Дания[97]2012 жылғы 17 желтоқсан
Германия[98]2013 жылғы 31 мамырСандық жүктеу, CD
Австрия[99]2013 жылғы 31 мамырСандық жүктеу, CD
Швейцария[100]2013 жылғы 31 мамырСандық жүктеу, CD

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Риттевски, Эван (9 қазан 2012). «Мигель: Калейдоскоптың арманы». А.В. Клуб. Чикаго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  2. ^ а б c г. Маккарти, Шон (19 қазан, 2012). «Мигель: Калейдоскоптың арманы». PopMatters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Липшуц, Джейсон (2012 ж. 21 қыркүйек). «Мигельдің» Калейдоскоптық арманы «: R&B Динамосының жаңа бастауы». Билборд. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  4. ^ Грэм, Надин (24 наурыз, 2011). «Сұрақ-жауап: Мигель». Жан пойызы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  5. ^ а б c Кеннеди, Джеррик Д. (11 қараша, 2012). «Мигель R&B суретшісіне деген сұранысты басқаруға көмектеседі». Los Angeles Times. Мұрағатталды 2012 жылдың 11 қарашасындағы түпнұсқадан. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ Купер, Дункан (16 қараша 2012). «Мигель: Екінші жел». Фадер. Нью-Йорк (83). Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 қарашада. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  7. ^ а б c Кот, Грег (21 қараша, 2012). «Мигель R&B жанымен байланысады». Chicago Tribune. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 22 қарашасында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  8. ^ «Мигель» Триллер «видеосын шығарды». RTTNews. 2012 жылғы 7 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  9. ^ а б Хедли, Максин (қыркүйек 2012). «Мигельмен сұхбат». Contactmusic.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  10. ^ Ромеро, Энджи (2012 ж. 4 қазан). «Альбомға шолу: Мигельдің калейдоскоптағы арманы сиқырлы». ABC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  11. ^ МакКинзи, Эмбер (19 қазан, 2012). «Калейдоскоптың арманы:» Мен әлі де эксперименталды және креативті болдым."". SOHH. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  12. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Келлман, Энди. «Калейдоскоптың арманы - Мигель». AllMusic. Барлық медиа желі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 желтоқсанда. Алынған 28 наурыз, 2018.
  13. ^ а б c г. e Калейдоскоптың арманы (CD-лайнер). Мигель. RCA жазбалары. 88725-47203-1.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  14. ^ Макманус, Брайан (16 қаңтар, 2013). «Pazz & Jop: Мигель армандайды». Ауыл дауысы. Нью Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  15. ^ а б c Гобл, Корбан (2012 жылғы 27 қыркүйек). «Мигель калейдоскоп туралы армандайды». Стереогум. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  16. ^ а б c Томас, Ребекка (10 қазан 2012). «Мигель калейдоскоптың арманы туралы,» достар «артықшылықтарымен сөйлеседі: мұнда қараңыз!». MTV жаңалықтары. Viacom. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  17. ^ а б Аят (18.09.2012). «Мигель Алисия Киспен ынтымақтастықта» Қай жерде мәңгі көңілді"". Жан мәдениеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  18. ^ Рубенштейн, Холли (21.02.2014). «Alternative R&B: bump'n'grind-тен әлдеқайда көп». Тәуелсіз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 29 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2016.
  19. ^ а б c г. Келли, Франи (2012 жылғы 23 қыркүйек). «Бірінші тыңдаңыз: Мигель, 'Калейдоскоптың арманы'". Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  20. ^ а б Ларсон, Джереми Д. (2012 ж. 5 қазан). «Альбомға шолу: Мигель - Калейдоскоптың арманы». Дыбыстың салдары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 қазан, 2013.
  21. ^ а б c г. e f Кот, Грег (2012 ж. 12 қазан). «Альбомға шолу: Мигель, 'Калейдоскоптың арманы'". Chicago Tribune. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  22. ^ а б c г. e f ж сағ Джонстон, Маура (1 қазан 2012). «Мигель,» Калейдоскоптың арманы «(Bystorm / RCA)». Айналдыру. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  23. ^ а б ДеРогатис, Джим (18 қазан, 2012). «Альбомға шолу: Мигель, 'Калейдоскоптың арманы'". WBEZ. Чикаго қоғамдық медиасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  24. ^ Труник, Остин (2012 жылғы 4 желтоқсан). «Мигель: Калейдоскоптың арманы (RCA)». Радар астында. Лос-Анджелес. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 4 желтоқсанында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  25. ^ а б c г. e Макферсон, Алекс (18 қазан, 2012). «Мигель: Калейдоскоптың арманы - шолу». The Guardian. Лондон. бөлім G2, б. 23. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  26. ^ Кон, Гретта (2012 жылғы 12 желтоқсан). «Гретта Конның 2012 музыкалық сауалнамасы». WNYC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 тамызда. Алынған 29 мамыр, 2016.
  27. ^ «Альбомға шолу: Мигель - 'Калейдоскоптың арманы'". Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 11 қарашасында. Алынған 21 тамыз, 2018.
  28. ^ а б c г. e f Райс, Эндрю (2012 жылғы 4 қазан). «Мигель: Калейдоскоптың арманы». Ұрмақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  29. ^ а б c Александр, Христофор (28 қараша 2012). «Мигель / невроз: калейдоскоптың арманы / абырой ыдырауда табылды». Кокемахинеглоу. Мұрағатталды 2012 жылғы 1 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  30. ^ Уолтерс, Барри (22 тамыз 2012). «Фрэнк мұхит, Мигель және қасиетті басқа қолданушы PBR & B 2.0». Айналдыру. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 28 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  31. ^ Баттан, Кэрри (31 шілде, 2012). «Мигель:» Мені қолданыңыз"". Ұрмақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 28 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  32. ^ а б c Танненбаум, Роб (2012 ж. 5 қазан). «Калейдоскоптың арманы». Домалақ тас. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  33. ^ Маркман, Роб (2012 ж. 2 қазан). «Мигель калейдоскоптық арманмен» стереотипті «R&B-ді бұзады». MTV жаңалықтары. Viacom. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  34. ^ а б c Сото, Альфред (16 қазан 2012). «Мигель». Тыныш. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  35. ^ а б c г. e f ж Келли, Крис (2012 жылғы 4 қазан). «Калейдоскоптың арманы». Факт. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  36. ^ а б Чизман, Даниэль (10 қыркүйек, 2012 жыл). «Мигель өзінің» Калейдоскоптың арманын «(тағы да)» Air Preview арқылы алдын ала қарайды"". MSN музыкасы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  37. ^ а б c Браун, Ремберт (2012 ж. 5 қазан). «Мигельдің калейдоскоптық арманы және 2012 жылғы R&B жаңғыруы». Грантланд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  38. ^ а б Робертс, Рендалл (18 қараша 2012). «Айналдыру кезінде: Мигельдің калейдоскоптық арманы'". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 18 қарашада. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  39. ^ Брейхан, Том (2012 ж. 2 қазан). «Аптаның альбомы: Мигель Калейдоскоптың арманы». Стереогум. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  40. ^ а б Караманика, Джон (2012 жылғы 4 қазан). «Салқын ойнағаннан кейін махизмоға ену». The New York Times. б. C6. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  41. ^ Вете, Брэд (21 тамыз 2012). «Сұхбат: Мигель алдағы» Калейдоскоптың арманы «альбомы туралы, Алисия Кілттермен жұмыс істеу және көбірек даңқ қалау туралы сөйлеседі». Кешен. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  42. ^ Гамбоа, Гленн (28 қыркүйек, 2012). «Мигельдің« Калейдоскоптық арман »шолу: R&B жаңа көзқарасы». Жаңалықтар күні. Мелвилл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  43. ^ а б Матос, Михаелангело (8 тамыз, 2012). «Келесі EP-изоде». Ауыл дауысы. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  44. ^ Шамз (27.07.2012). «Мигель - Калейдоскоптың арманы: Суды алдын ала қарау». Жарайды. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  45. ^ Колфилд, Кит (26 қыркүйек, 2012). «Грэммидің соңғы мерзімі Шер Ллойдтан ерте винилді шығарады, Муза». Билборд. Лос-Анджелес. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  46. ^ Колфилд, Кит (10 қазан 2012). «Музаның» екінші заңы «Billboard 200-дегі алғашқы жеті дебюттің көшін бастап тұр». Билборд. Лос-Анджелес. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  47. ^ а б Батте, Эллиотт (31.10.2012). «Америкалық әнші Мигель Ұлыбританиядағы ең үлкен туристік сапқа тұрды». Stereoboard UK. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 4 қарашасында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  48. ^ «R&B альбомдары Топ-40 - 26 қаңтар 2013 ж.». Ресми диаграммалар компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 25 қаңтарында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  49. ^ а б «2012-10-13 R&B альбомдарының үздік 40 мұрағаты». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  50. ^ Лангхорн, Кир (20.02.2013). «Бруно Марс көш бастады, Кендрик Ламар Топ-20-дан шықты, Фрэнк Мұхит алтын ұрды». SOHH. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 8 наурызда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  51. ^ «Американдық бірыңғай сертификаттар - Мигель - Калейдоскоптың арманы». Американың дыбыс жазу ассоциациясы (RIAA). Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Бойдақ, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. Алынған 10 маусым, 2015.
  52. ^ «Алдағы шығарылымдар: Hits Daily Double». Хит Daily Double. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 30 маусымда.
  53. ^ «FMQB: Радиоиндустрия жаңалықтары, музыкалық индустрияның жаңартулары, арбитрлық рейтингтер, музыкалық жаңалықтар және басқалары!». Жұма күні таңертеңгі кварталбом туралы есеп. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  54. ^ «Мигель - Диаграмма тарихы: Ыстық 100». Билборд. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  55. ^ Корниш, Оуди (31 желтоқсан 2012). «Мигель: R&B жұлдызына» адал кіріспе «. Барлығы қарастырылды. ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  56. ^ «Сіз - Мигельдің бойдағы». iTunes. Apple Inc. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  57. ^ «Мигель - Диаграмма тарихы: R & B / хип-хоп әндері». Билборд. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  58. ^ а б Джонзе, Тим (8 ақпан, 2013). «Мигель: жаңа R&B супержұлдызының жай табысы». The Guardian. Лондон. Нұсқаулық бөлімі, б. 10. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  59. ^ Архибальд, Шерлен; Плоткин, Джулиана. «Мигель сейсенбі, 2 қазан күні» Калейдоскоптың арманы «атты екінші курстық компакт-дискіні шығарды» (Ұйықтауға бару). Нью-Йорк: Палаталар тобы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  60. ^ «Трей Сонгз Мигель, Элле Варнермен бірге» V тарау бойынша бүкіләлемдік тур «өтетіндігін жариялады». Рэп-ап. Лос-Анджелес. 2012 жылғы 9 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  61. ^ Картер, Терри (2013 жылғы 10 қаңтар). «Алисия Кис пен Мигель» әлемді отқа оранды «Гастрольдік даталар жарияланды». Vibe. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  62. ^ а б «Калейдоскоптың арманы Мигельдің пікірлері». AnyDecentMusic?. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 қарашада. Алынған 31 қазан, 2016.
  63. ^ а б «Мигельдің калейдоскоптық арманына арналған шолулар». Metacritic. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  64. ^ Кэрролл, Джим (23 қараша, 2012). «Мигель». The Irish Times. Дублин. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 28 желтоқсанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  65. ^ Кристгау, Роберт (28 желтоқсан 2012). «Мигель». MSN музыкасы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 28 желтоқсанында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  66. ^ «Мигель: Калейдоскоптың арманы». Q. Лондон (318): 110. 2013 жылғы қаңтар.
  67. ^ Джонс, Стив (2012 ж. 1 қазан). «Тыңдаңыз: Heart, Muse, Miguel туралы альбомдық шолулар». USA Today. Маклин. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 қазанда. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  68. ^ Пирс, Шелдон (29.06.2015). «Мигель - жабайы жүрек». Дыбыстың салдары. Мұрағатталды түпнұсқадан 22 тамыз 2018 ж. Алынған 22 тамыз, 2018.
  69. ^ Капобианко, Кен (2012 ж. 2 қазан). «CD шолуы: Мигель, 'Калейдоскоптың арманы'". Бостон Глобус. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  70. ^ а б «Музыка сыншысының үздік 10 тізімі - 2012 жылдың үздіктері». Metacritic. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  71. ^ Пауэрс, Анн (2012 жылғы 12 желтоқсан). «Энн Пауэрстің 2012 жылғы ең жақсы альбомдары мен әндері». ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО. Мұрағатталды 2012 жылғы 12 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  72. ^ Кристгау, Роберт (14 қаңтар, 2013). «Декан тізімі 2012». Barnes & Noble шолуы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  73. ^ «2012 жылдың үздік альбомдары: 20-11». қамқоршы. Guardian News and Media Limited. 28 қараша 2012 ж. Мұрағатталды 2012 жылғы 1 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  74. ^ Дитц, Джейсон (2012 жылғы 21 желтоқсан). «2012 жылдың үздік альбомдары». Metacritic. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 22 желтоқсанында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  75. ^ «New York Pazz and Jop альбомдары». Ауыл дауысы. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  76. ^ «Grammys 2013: үміткерлер мен жеңімпаздардың толық тізімі». Los Angeles Times. 2013 жылғы 10 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 16 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  77. ^ «Әзірге онжылдықтың ең жақсы 100 альбомы (2010-2014)». Ұрмақ. 19 тамыз, 2014 жыл. 3. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 31 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  78. ^ «Мигельдің калейдоскоптық арманы». iTunes. Apple Inc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 24 желтоқсанында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  79. ^ «Мигельдің калейдоскоптық арманы». iTunes. Apple Inc. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  80. ^ «Мигель - Калейдоскоптың арманы». Sony Music Germany. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 1 шілдесінде. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  81. ^ «Калейдоскоптың арманы (Deluxe нұсқасы) [Ашық]». Amazon.com. Алынған 10 мамыр, 2015.
  82. ^ «Мигель - Диаграмма тарихы: Billboard 200». Билборд. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  83. ^ «Мигель - Диаграмма тарихы: R & B / хип-хоп альбомдары». Билборд. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  84. ^ [АҚШ & titel = Калейдоскоп + Арман & мысық = «» Australiancharts.com - Мигель [АҚШ] - Калейдоскоптың арманы «]. Медия. 12 желтоқсан 2013 шығарылды.
  85. ^ «Мигель - Калейдоскоптың арманы». danishcharts.com. Медия. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  86. ^ а б «R & B / Hip-Hop альбомдары - 2012 жылдың қорытындылары: 31-40». Билборд. Prometheus Global Media. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  87. ^ а б «2013 жылдың қорытындылары бойынша диаграммалар - Billboard 200 альбомы». Билборд. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29 қаңтар 2014 ж. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  88. ^ «Американдық альбом сертификаттары - Мигель - Калейдоскоптың арманы». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 6 желтоқсан, 2017. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Альбом, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  89. ^ «Мигель - Калейдоскоптың арманы LP». CD Universe. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  90. ^ «Калейдоскоптың арманы (2012)». 7 сандық. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  91. ^ «Мигельдің калейдоскоптық арманы». HMV Digital Canada. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  92. ^ «Калейдоскоптың арманы: Мигель - Популяр» (француз тілінде). Archambault. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  93. ^ «Калейдоскоптың арманы: Мигель: MP3 жүктеу». Amazon.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  94. ^ «Мигель - Калейдоскоптың арманындағы CD альбом». CD Universe. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  95. ^ «Мигель: Калейдоскоптың арманы (2012): CD». HMV UK. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  96. ^ «Калейдоскоп Dream Miguel сатып ал, R&B, CD». Ақыл-ой. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 13 қарашасында. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  97. ^ «Aktuelle udgivelser» (дат тілінде). Sony Music Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  98. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 1 шілдесінде. Алынған 12 желтоқсан, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  99. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 27 маусымда. Алынған 16 мамыр, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  100. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 28 маусымда. Алынған 16 мамыр, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер