Джон Гласконың аударма сыйлығы - John Glassco Translation Prize
The Джон Гласконың аударма сыйлығы жылдық Канадалық әдеби сыйлық ұсынған Канаданың әдеби аудармашылар қауымдастығы кітапқа жылдың ең жақсы аудармасы бағаланды Ағылшын немесе Француз бастапқыда кез-келген тілде жазылған шығарманың. Жеңімпаз жазушыға 1000 доллар және LTAC-қа тегін мүшелік беріледі.
Жеңімпаздар
- 1982 - Сюзанна де Лотбиниер-Харвуд, Түнде неондар (Люсиен Францур, таңдалған поэзия)
- 1983 - Мишель Венет пен Жан Левеск, L'Invasion du Canada (Пьер Бертон, Канадаға шабуыл және Шекарада жалын)
- 1984 - Барбара Мейсон, Сан-Марконың сипаттамасы (Мишель Бутор, Сан-Марко жазбасы)
- 1985 - Уэйн Греди, Фундук Кристофер Картье, оны аю деп те атайды (Антонин Мэйлет, Christophe Cartier de la Noisette dit Nounours)
- 1986 - Кэрол Ноэль, N'en meurt pas (Ольга Бутенко, жарияланбаған қолжазба)
- 1987 - Ливи Хоук, Үміттер мен армандар: Анриета Десауллдың күнделігі 1874-1881 жж (Генриетт Десул, Фадетта: Journal d'Henriette Dessaulles 1874-1880 жж)
- 1988 - Хизер Паркер, Джульетта (Мишель Гоелдин, Джульетта кресті)
- 1989 - Шарлотта Меланчон, Шекспир және оның ұлы (Нортроп Фрай, Шекспирдегі Нортроп Фрай)
- Құрметті ескерту - Дональд Винклер, Раушан мен тікен: Ролан Джигеренің таңдамалы өлеңдері (Ролан Джигере, таңдалған поэзия)
- 1990 - Дэниэл МакБейн, Кокори (Хоакин Гутиеррес )
- 1991 - Мэтт Коэн, Құпия дауыс (Гаэтан Брулотта, Le Surveillant)
- 1992 - Бруно Гевин, No 44, le mystérieux étranger (Марк Твен, Жұмбақ бейтаныс )
- Құрметті ескерту: Ричард Тардиф, Tonnerre noir (Арна Бонтемпс, Қара найзағай)
- 1993 - Лори Сен-Мартин және Пол Ганье, Ана тарихы (Дафна Марлатт, Ана тарихи)
- 1994 - Клэр Ротман, Кітаптың әсері (Филлип-Игнас Франсуа Обер де Гаспе, L'fluence d'un livre)
- 1995 - Флоренс Бернард, Cet мұрасы au gout de sel (Алистер Маклеод, Қанның жоғалған тұзды сыйы )
- 1996 - Бодиль Джельхоф Дженсен, Дилемма (Агнес Джельхоф Дженсен )
- 1997 - Дон Колес, Тірілер мен өлілер үшін (Томас Транстремер, För Levande och Döda)
- 1998 - Диего Бастианутти, Джузеппе Унгаретти поэзиясының негізгі таңдауы (Джузеппе Унгаретти, Vita d'un uomo. Tutte le poesie)
- 1999 - Джилл Кэрнс, Көрінбейтін қозғалыс (Ауди, Көрінбейтін мюте)
- 2000 - Чава Розенфарб, Бокия және Лодзь және Махаббат туралы (өзіндік жұмыс)
- Құрметті ескерту: Рейчел Рено, Поштаңыз бар ма? және басқа әңгімелер (Джералд Тугас )
- 2001 - Agnès Guitard, Les hauturiers (Фарли Моват, Фарфарлықтар)
- Құрметті ескерту: С. Э. Стюарт, Күннің батуы (Левилье Дж, Le soleil du lac qui se couche)
- 2002 - Оук Чун, Le champ électrique (Керри Сакамото, Электр өрісі)
- 2003 - Йоланде Амзаллаг, Le canari éthique. Ғылым, société et esprit humain (Маргарет Сомервилл, Этикалық канария: ғылым, қоғам және адам рухы)
- 2004 - Эмми Бос, La chambre d'amis (Марсель Мёринг, Модельвлиген)
- Құрметті ескерту - Хелен Гаррет, Папиаментудағы Хайку (Элис Джулиана )
- 2005 - Бенуа Легер, Ғажайыптар (Кэрол Шилдс, Әр түрлі кереметтер)
- 2006 - Фрэнсис Каталано, Нұсқаулықтар ла дәріс журналына құйылады (Валерио Магрелли, Didascalie per la lettura di un giornale)
- Құрмет белгісі: Джоан Ирвинг, Карибу аңшысы: жоғалған Innu өмірінің әні (Серж Бушард, Récits de Mathieu Mestokosho, chasseur innu)
- 2007 - Мари Франкленд, La chaise berçante (Клейн А.М., Тербелетін орындық)
- 2008 - Каролин Лару, La prophétie d'Ophelia (Элейн Арсено, Офелияның пайғамбарлығы)
- Құрмет белгісі: Даниэль Кэнти, Пьер бланш: Poèmes d'Alice (Стефани Болстер, Ақ тас: Алиса өлеңдері)
- 2009 - сыйлық жоқ
- 2010 - Луи Бушард пен Мари-Элизабет Морф, D'ailleurs (Верена Стефан, Fremdschläfer)
- 2011 - Кейси Робертс, Үзіліс: Джесси менің ойымда (Sylvain Hotte, Панаш)
- 2012 - сыйлық жоқ
- 2013 - Мадлен Стратфорд, Ce qu'il faut dahe a des fissures (Татьяна Ороньо, Lo que hay que decir tiene grieta)
- 2014 - Stéphanie Roesler, Helleborus et Alchémille (Элана Вульф, таңдалған поэзия)
- 2015 - Мариетта Морри және Линда Муир, Сирень гүлдеген кезде (Анна Молнар Хегедс)
Сыртқы сілтемелер
