Джефф Данхэм - Jeff Dunham

Шатастыруға болмайды Джефф Денхэм.

Джефф Данхэм
Джефф Данхэм және Ахмед.JPG
Данхэм өзінің қуыршағымен
Өлі террорист Ахмед
Туу атыДжеффри Данхэм
Туған (1962-04-18) 1962 жылғы 18 сәуір (58 жас)
Даллас, Техас, АҚШ
ОрташаТұру
Фильм
Теледидар
Жылдар белсенді1976 - қазіргі уақытқа дейін
ЖанрларВентрилоквизм, бақылау комедиясы, қара комедия, комедия
Жұбайы
  • Пейдж Браун
    ​
    ​
    (м. 1994; див 2008)​
  • Одри Мердик
    ​
    (м. 2012)​
Балалар5
Көрнекті жұмыстар мен рөлдерДжефф Данхэм: өзіммен дауласу
Джефф Данхам: Ақыл-ойдың ұшқыны
Джефф Данхамның ерекше ерекше Рождествоға арналған
Джефф Данхэм шоуы
Джефф Данхэм: басқарылатын хаос
Джефф Данхэм: Монстрларды ойдан шығару
Джефф Данхэм: бүкіл картада
Веб-сайтджефдунхам.com

Джеффри Данхэм (1962 жылы 18 сәуірде туған) - американдық вентрилоквист, стенд-комик және көптеген телешоуларға қатысқан актер, соның ішінде Дэвид Леттерманмен кеш шоу, Орталық сыйлықтар комедиясы, Бүгінгі кеш және Sonny with a chance. Оның алты спецификасы бар Орталық комедия: Джефф Данхэм: өзіммен дауласу, Джефф Данхам: Ақыл-ойдың ұшқыны, Джефф Данхамның ерекше ерекше Рождествоға арналған, Джефф Данхэм: басқарылатын хаос, Джефф Данхэм: Монстрларды ойдан шығару, және Джефф Данхэм: бүкіл картада. Данхэм де басты рөлде ойнады Джефф Данхэм шоуы, желідегі серия 2009 ж.[1]

Оның стилі «киінген, сіңімді нұсқасы» ретінде сипатталған Дон Риклз бірге бірнеше тұлғаның бұзылуы ". Уақыт оның кейіпкерлерін «саяси тұрғыдан дұрыс емес, өтеусіз қорлайтын және ашуланған ».[2] Данхэм вентрилоквизмді жандандырды деп есептеледі[3] және содан бері өнер түрін насихаттау үшін бәрінен көп нәрсе жасау Эдгар Берген.[1]

Дунхэмді «Американың сүйікті әзілқойы» деп атаған Шифер. Концерттік индустрия басылымының хабарлауынша Pollstar, ол ең көп кірісті стадион болып табылады Солтүстік Америка және ең табысты актілердің бірі болып табылады Еуропа сонымен қатар.[дәйексөз қажет ] 2009 жылдың қараша айынан бастап ол төрт миллионнан астам DVD сатты, қосымша 7 миллион долларлық тауар сатылымы,[4] және 350 миллионнан астам хит алды YouTube 2009 жылдың қазанындағы жағдай бойынша; оның өлі террорист Ахмедті енгізуі Ақылсыздықтың ұшқыны сол уақытта YouTube-те ең көп қаралған тоғызыншы роликке ие болды.[1] Өте ерекше Рождествоға арналған арнайы сыйлық ең көп қаралған телехабар болды Орталық комедия тарих, алғашқы екі аптаның ішінде DVD 400 000-нан астам данамен сатылды.[5] Forbes Дунхемді АҚШ-тағы ең көп жалақы алатын үшінші әзілқой ретінде атады Джерри Сейнфелд және Крис Рок[4] және ол 2008 жылдың маусымынан 2009 жылдың маусымына дейін ең көп ақша тапқан комикстердің бірі болғанын, сол кезеңде шамамен 30 миллион доллар тапқанын хабарлады.[6] Данхам анда-санда актерлік рөлдерді де орындайды. Ол қол жеткізді Гиннестің рекордтар кітабы «Стандартты комедиялық турға сатылған билеттердің көпшілігі» бойынша рекорд Ақылсыздықтың ұшқыны тур, бүкіл әлем бойынша 386 алаңда өнер көрсетеді.[7][8]

Ерте өмір

Данхэм 1962 жылы 18 сәуірде дүниеге келген Даллас, Техас.[9][10][11] Ол үш айлық болған кезде оны жылжымайтын мүлік бағалаушысы Ховард Данхэм мен үй иесі Джойс асырап алды, ол оны адал етіп өсірді Пресвитериан үй шаруашылығы[11] бай Даллас маңында, жалғыз бала ретінде.[12]

Ол бастады вентрилоквизм 1970 жылы сегіз жасында, оның ата-анасы оған Mortimer Snerd Рождествоға арналған муляж және қалай ілінетін альбом.[10] Келесі күні ол кітапханадан вентрилоквизмге қалай тапсырыс беру керектігін тексерді,[1][11] және 2011 жылы оның «үшінші сыныптағы ұры» екенін ескертіп, әлі де бар екенін түсіндірді. Төртінші сыныпқа дейін Данхэм кәсіби вентрилоквист болуды ғана емес, сонымен қатар ең жақсысы болуды шешті.[11] Данхэм айналардың алдында бірнеше сағат бойы жаттығулар жасай бастады Эдгар Берген және қалай жазу керек Джимми Нельсонның жедел вентрилоквизмі,[1] вентрилоквизмді үйреншікті сөйлеу дауысы бар кез келген адам ала алатын жонглрге ұқсас дағды ретінде табу.[13] Данхэм жалғыз бала болғандықтан жалғыздықты ұнататындығын, өзінің жалғыздығын «жылы жамылғыға» ұқсатып, онымен бірге өзінің ойлары мен идеяларын зерттей алатындығын, бұл оны кейінірек Лос қаласына көшкенде жалғыз өмір сүруге жалғыздыққа дайындағанын түсіндірді. Анжелес күресуші әзілкеш ретінде.[11]

Данхэм алтыншы сыныпта оқып жүргенде, Вент-Хейвен Конвенциясына бара бастады Митчелл Форт, Кентукки, вентрилоквистердің жыл сайынғы халықаралық кездесуі, онда жарыстар өтеді, онда ол кездесті Джимми Нельсон жеке. Содан бері Данхэм 1977 жылы бір ғана КОНВЕНЦИОНЫ өткізіп алды. КОНВЕНТТІ ұйымдастырушылар ақыры Дунхэмді кез-келген жарыстарға қатысуға құқылы емес «отставкадағы чемпион» деп жариялады, өйткені басқа қатысушылар оған қарсы тұра алмады. Вент-Хейвен мұражайы Дунхэмге арналған бөлімді өзімен бірге бөледі Сеньор Вэнс және Дунхамның кумирі, Эдгар Берген.[1]

Мансап

Басталуы

Данхэм жасөспірім кезінен бастап көрермендерге өнер көрсете бастады,[10] мектеп, шіркеу сияқты әр түрлі жерлерде және жұмыс кезінде Алты жалауша. Орта мектепте ол жергілікті танымал адамдар қатысқан банкеттерге қатыса бастады Даллас ковбойлары квотербек Роджер Стаубах ол өзінің қуыршақтарын онсыз айтуға қаупі бар нәрселерді айту үшін пайдаланып, лампинг жасау стилін дамытты.[1] Дунхэмнің телевизиялық дебюті 1976 жылы, әлі күнге дейін жасөспірім орындаушы Даллас тілшілерінің назарын аударғанда пайда болды. Билл О'Рейли, жергілікті жаңалықтар сюжеті үшін Дунхэмнен сұхбат алған.[11] Кейінірек Данхэм жарнамалық роликтер жасады Дацун Далластағы дилерлік орталықтар және Тайлер әлі орта мектепте оқып жүргенде.[1][11] Орта мектептің таланттар шоуын қуып жүріп, ол хеклермен айналысып, қалған аудиторияны жеңіп алды.[11] Осы кезеңде ол өзінің қолөнерімен байланыста болғаны соншалық, ол және оның муляждары мектеп қағазындағы бағанды ​​«сиырға ұғындырды» және ол муляждармен жылнамалар үшін суретке түсетін болды[1] жарнамалық мақсатта өзінің іс-әрекетінің кәсіби фотосуреттерін алудың арзан тәсілі ретінде.[14] Ол табысқа жету үшін ең ықтимал деп дауыс берді, ал 1980 жылы мектепті бітіргеннен кейін, Данхэм өзіне мансаптық мақсат қойды, он жыл ішінде келбетке қол жеткізді. Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу», бұл әзіл-сықақшылар үшін «қасиетті грил» ретінде қарастырылды.[11]

Сол жылы Данхэм келе бастады Бэйлор университеті, кампустың айналасында өнер көрсете отырып, байланыс саласы бойынша бітіруге үміттенемін.[11] Ол сондай-ақ демалыс күндері ел бойынша ұшатын еді,[1] жылына 100-ге дейін жеке шоу жасау,[11] сияқты корпоративті клиенттердің көңілін көтеру General Electric, оның бас директоры, Джек Уэлч, ол өзінің әдеттегі жұмысы кезінде мазақ етті.[1] Колледждегі кіші жасында (1983–84) Дунхем жылына 70 000 доллар пайда табады және оның әрекеті тарала бастағанда, ол көрнекі жерлерді ашты. Боб Хоуп және Джордж Бернс, ол әлі күнге дейін өз әрекетін шикі деп қабылдады, өйткені ол өзінен тыс стендтік комедия туралы білмеген Билл Косби альбомдар.[11]

Ол 1985 жылы оған қосылуды сұрағанда үзіліс жасады Бродвей шоуы Қант нәрестелері бірге Мики Руни және Энн Миллер, шығатын әртүрлілік актісін ауыстыру. Аңқау әрі құлшыныспен өскен Данхэм үшін Бродвей әдемі шоу қыздар мен қытырлақ сахналық қолөнершілерге толы жаңа әлем болды және оның ойын-сауық индустриясының алғашқы эго-талғамы Руни Данхэмді өзінің киінетін бөлмесіне кіргізіп, оған бір себеппен келгенін айтқан кезде келді. : Руни костюмдерін өзгерте алуы үшін.[11] Ол өнер көрсетті Westbury музыкалық жәрмеңкесі қосулы Лонг-Айленд. Ол Хосе Джалапеньо сияқты кейіпкерлерді таяқшада қолданған алғашқы тәжірибелер оған өзінің әрекетін аймақтық тұрғыдан өзгертудің маңыздылығын үйретті, өйткені Техаста жақсы жұмыс істеген жалапеньо әзілдері Лонг-Айлендтің көрермендерінің көңілінен шықпады. 1986 жылы Бэйлор университетін бітіргеннен кейін,[13] ол оңтүстік-батыстағы комедия клубтарында жер жаңғағы және Хосе Джалапеньо сияқты жаңа кейіпкерлермен өз әрекеттерін жетілдіре берді, бірақ ол басқа комедияшылардың өзі шынайы әзіл-сықақшы емес деген пікірімен күресіп, ол реквизиттерге сүйенді.

Оның тәжірибесі Өсіп келе жатқан жұлдызды ұстаңыз Нью-Йоркте вентрилоквисттердің комедиялық тамақ тізбегінде тұрғанының ащы растауы болды, өйткені бұл клубтағы эмисса Данхэмге аз құрмет көрсетті. Дунхэмнің айтуынша, ол клубқа кешке келіп, вентрилоквист екендігі туралы эмиссияға хабарлағаннан кейін, эмце мазақ қылып, Дунхамға оған кеш уақыт аралығы берілетінін айтып, сол уақыттан кейін ол келіп, өтті, Дунхем клубтан кеткенше Дунхэмнің кезеңін кейінге қалдырды.[11]

1988 жылдың аяғында Данхэм өзінің мансабының Техаста жету мүмкін болғанын сезді және ол оған көшті Лос-Анджелес, Калифорния,[10][11] ешқашан, өзінің пікірінше, «нақты жұмыс» жоқ,[15] ол өз әрекетін шіркеу топтары сияқты жергілікті жерлерге жібереді деп ойлаған ата-аналарының алаңдаушылығы көп болды. Ол Лос-Анджелеске алғаш келген кезде комедия бомбаға ұшырады. Данхэм бұл алғашқы реакцияны өзінің дамымаған комедиясына жатқызады, өйткені кейіпкерлердің мінездері сол кезде дамығанымен, оның әзілдері ондай болмады. Бұған қоса, комедия әлемі вентрилоквистерді қарсы алмады, ал оның менеджері Джуди Браун-Мармель оған брондау табуда «вентрилоквист» сөзін қолданбай, оны комедиялық дуэт ретінде ұсынуды таңдады. Данхэм кейін иесі Майк Лейсимен дос болды Комедия және сиқырлы клуб жылы Гермоза жағажайы, Лэйси Дунхемге клубта тұрақты орын берді, мұнда Данхэм әзіл-сықақшылардың техникасын сақтай отырып, өз әрекетін шыңдады. Джерри Сейнфелд және әріптесінің кеңесін алу Билл Энгвалл, одан алшақтау G бағаланған ересектерге арналған тақырыптар.[11]

Бүгінгі кеш

1988 жылдың соңында Данхэмге талант букерері Джеймс Макколи айтты Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу», Данхэмге қалаған бағдарламадан орын берілуі мүмкін. 26 жастағы Данхэм өзінің 10 жылдық мақсаты екі жыл бұрын келгеніне қуанғанымен, кейін Макквули қатысқаннан кейін Данхэмнің келбетінен бас тартты. Розанн Барр, Дунхамның жоспарланған күнінен бір күн бұрын көпшілік алдында өнер көрсету Бүгінгі кеш таспаға түсіру. Макколи Дунхэмге жоспарланған таспа жазылған күні ол Дунхемге алғашқы бағалауда қате болғанын хабарлаған, ол қазір ол дайын емес деп айтқан Бүгінгі кеш. Данхэм Лос-Анджелес клубтарындағы әрекеттерін күшейте берді, келесі бірнеше айда Макколли үшін жержаңғақпен алты минуттық сегментті барлығы тоғыз рет орындады. Ақыры ішіндегі мұз үйінде Пасадена 1990 жылы сәуірде, Данхэм дәл осындай сегментті жасағаннан кейін, Макколи Данхэмге ақыры өзініңдікін алатынын хабарлады Бүгінгі кеш сыртқы түрі. Данхэм мен жержаңғақ пайда болды Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу» 1990 жылы 6 сәуірде қонақтармен бірге Боб Хоуп және Б.Б.Кинг.[11] Оның соңынан оны отыруға шақырды Джонни Карсон диван, Карсонның шоуында мақұлдау белгісі.[11] Карсонның үстелінің қасына отырғанда, Данхэм Карсонның көмекшісіне айтқан Вальтерді шығарды Эд Макмахон, «Маған барлық лағнет хаттарыңды жіберуді тоқтат». Сол кезде Данхэм оны көрді Бүгінгі кеш сыртқы көрініс оның үлкен үзілісі ретінде, бірақ ата-анасының Вальтердің «тозақ» және «қарғыс» сөздерін қолдануына алғашқы келіспеуіне ренжіді,[11] сияқты жерлерде тағы да он екі жыл бойы қараңғылықта еңбек етті Импров тізбегі және теледидарда кішігірім рөлдерде көрінуі.[4] Соның бірі 1996 жылғы серия болды Эллен, онда ол Вальтермен бірге пайда болды.[1] Данхэм сонымен бірге Вальтермен бірге теледидардың жарнамалық ролигіне түсті Герц.[16] Данхэм пайда болады Бүгінгі кеш барлығы төрт рет, сондай-ақ ұқсас теледидарлық орындар Елдің ыстық түндері, бір сегментте пайда болады Реба Мак-Энтри. Бұл экспозиция Данхэмге үлкен театрдың жетекшісі болуға көмектесті, бұл вентрилоквист үшін сирек жетістік, бірақ 1990 жылдардың ортасына қарай оның теледидарлық көрсетілімдері азайды, және олармен бірге оның сахналық көрермендері де азайды.[11]

Данхэм клубтарға қайта оралды, жылына 200-ден астам кездесу өткізілді. Өзінің жанкүйерлерімен байланысты сақтау үшін ол көрермендер үшін толтырған сұрақтар карталарын пайдаланып, дамып келе жатқан кезеңге сәйкес дайындалған мәліметтер базасын құрды. Дүниежүзілік өрмек. Ол ең көңілді ерлер стендісі болып саналса да Америкалық комедия марапаттары 1998 жылы оның клубтық жұмысы оны әйелі мен қыздарынан ай сайын екі-үш апта аралығында аулақ ұстады, бұл оның некесіне қиындық туғызды және кеңейтілген отбасы үшін төлемдер төлеуді қиындатты. 2002 жылға қарай Данхэм өзінің беделін көтеру және өзінің күнтізбелік жоспарын жеңілдету үшін теледидардан көбірек жұмыс алуға үміттенді. Мұндай әсер сәтті шыққанға дейін қиын болды Қарғыс атқыр спорттың ең жақсы кезеңі, онда Данхэм мен Уолтер қос жүргізушілердің есебінен әзіл-қалжың жасады Том Арнольд, Майкл Ирвин, Джон Салли және Джон Крук, олардан күлкі тудырады және Данхэмге өте қажет экспозицияны ұсынады. 2003 жылы оның орнына Дунхем көш бастады Джимми Киммел қосулы Fox NFL жексенбі, бірақ хосттар Хауи Лонг және Терри Брэдшоу қуыршақпен көтерілу идеясына сәйкес келмеді, және Дунхам айтқандай, Данхэмге жылы көңіл-күй сыйламады және оның пайда болуы кезінде көп сөйлеуге мүмкіндік бермеді.[11]

Бірінші комедия орталық спецификасы

2003 жылы 18 шілдеде Данхэм пайда болды Орталық сыйлықтар комедиясы, оның алғашқы жеке көрінісі Орталық комедия. Жарты сағаттық жұмысында ол Хосе Джалапеньоны таяқшада көрсетті, ол Вальтер, Дельхем қуыршақтар қатарына сауда жасай бастаған Мелвин супергерой Гай мен Жержаңғақтың алғашқы нұсқасы. Сыртқы түрі сәтті болды, бірақ Комедия Централь Дунхэмге көп жараспайтынын сезіп, оған көп уақыт бөлуге қарсы болды.[1] 2005 жылға қарай Данхэм өзінің жеке DVD комедиясын қаржыландыру туралы ойнауға шешім қабылдады, Джефф Данхэм: өзіммен дауласу скотчпен бекітілген Санта-Ана, Калифорния.[11] Дунхэмнің менеджері Джуди Браун-Мармел желіні тарату үшін лоббизм жасап, Данхэмнің қуаттылығы мен тауарлық саудадан түскен пайдаға назар аударды және желіге әртүрлі мазмұн қажет екенін алға тартты. Біріншісінің жоғары рейтингіне таң қалды Көк жағалы комикстер сол жылы концерттік фильм, желі өзінің брендін қайта қарай бастады. 2006 жылдың соңында Comedy Central эфирге шықты Өзіммен дауласу, эфирге шыққан кезде екі миллион көрермен жинады,[1] және екі миллион DVD сату.[11]

2007 жылы Данхэм Хосе Джалапеньомен бірге таңғажайып Кен рөлінде пайда болды Ларри Кабельші көркем фильм Delta Farce.Оның екінші арнайы, Джефф Данхам: Ақыл-ойдың ұшқыны, скотчпен Уорнер театры жылы Вашингтон, Колумбия округу сол жылы. Бұл Данхамның жұлдызды қабілетін нығайтуға ғана емес, оның вирустық интернет-сенсацияға айналған ең қайшылықты кейіпкері - Ахмед өлген террористті таныстыруға да қызмет етті. Ахмедтің клипі Ақылсыздық 140 миллионнан астам хит жинады YouTube,[11] 2009 жылдың қазан айына қарай бұл сайттағы ең көп қаралған тоғызыншы клипке айналды.[1]

2008 жылға қарай Дунхамның кейіпкерлері тілдік кедергілерді еңсерді, оның ерекшеліктері Франция сияқты әр түрлі елдердегі көрермендер үшін дубляж жасалды, және Дунхем Оңтүстік Африка, Австралия, Норвегия, Дания, Қытай және Таяу Шығыста қойылымдарға сұраныс түсірді.[11] Джефф Данхамның ерекше ерекше Рождествоға арналған скотчпен бекітілген Пабст театры жылы Милуоки, Висконсин сол жылы және премьерасы 2008 жылы 16 қарашада «Комедия Центральда» 6,6 миллион адам тамашалады.[1] Ол DVD-де және қол жетімді болды Blu-ray 2008 жылғы 18 қарашада.[17] Ерекшелік премьерасы Comedy Central тарихындағы ең жоғары рейтингі бар теледидар болды.[2][18]

2008 жылдың қыркүйегінде оның мансабы жаңа биіктерге жетті, өйткені ол он мың адаммен толтырылған ареналарда өнер көрсете бастады. Данхэм мұндай үлкен алаңдарға біршама сақ болды, бірақ оның қуыршақтармен жиі алмасу уақытын реттей отырып, сахнадан алыстағы көрермендер реакция жасай алатындай етіп бейімделді.[11]

Дунхем өзінің комедия специалдарынан басқа өзінің алғашқы музыкалық альбомын да шығарды, Рождество үшін үйге келмеңіз, 2008 жылғы 4 қарашада.[19] Онда Рождестволық әндер мен пародия барJingle Bells «Ахмедтің» Джингле бомбалары «деген атауы бар.» Джингле бомбаларынан «басқа барлық әндер жазылған және сүйемелденген Брайан Ханер, Данхэмнің актісіне «Гитара жігіті» ретінде қосылды. Оның алғашқы экрандағы көрінісі Джефф Данхамның ерекше ерекше Рождествоға арналған.[дәйексөз қажет ]

2009 - қазіргі уақытқа дейін

Dunham 2014 жылы өнер көрсетеді

2009 жылы наурызда Dunham Comedy Central-мен көп платформалы келісімге қол қойды. Оның құрамына 2010 жылы эфирге шығуға арналған төртінші стенд, DVD-дискілер, тұтыну тауарлары бойынша серіктестік, 2010 жылдың қыркүйегінде басталатын 60-қала туры және телехикаяларға тапсырыс кірді. Джефф Данхэм шоуы премьерасы 2009 жылдың 22 қазанында болды.[5][20] Comedy Central тарихында ең көп қаралған премьера болғанына және бастапқыда осы желідегі басқа шоуларға қарағанда орташа рейтингі жоғары болғанына қарамастан, шоу тек бір маусымнан кейін нашар комментарийлердің, рейтингтердің төмендеуінің және басқа Comedy Central шоуларына қарағанда өндіріс шығындарының жоғарылауының салдарынан тоқтатылды.[21][22]

Данхэм NBC-дің ситкомында Бубба Дж-мен бірге қонақ рөлінде пайда болды 30 жартас, Рик Уэйн атты вентрилокист пен оның муляжды асқабағында ойнап Stone Mountain, Джорджия.[23] 2009 жылдың қараша айында Данхэм Вальтермен бірге «Харттан Хартқа», эпизодқа түсті Disney Channel серия Sonny with a chance, екі күзетші ретінде. Ол 2010 жылы пайда болды Стив Карелл /Пол Радд комедия, Шмуксқа арналған кешкі ас, Льюис сияқты, Дайан атты жаңа қуыршақпен.[24]

Оның төртінші арнайы, Джефф Данхэм: басқарылатын хаос, премьерасы 2011 жылы 25 қыркүйекте «Комедия Центральда» өтті. Оның бесінші арнайы, Монстртарды ойдан шығаруСаваннада жазылып алынған, 2012 жылдың 7 қазанында «Комедия Центральда» премьерасы болды.[25][26] Оның алтыншы арнайы, Бүкіл карта бойыншаТүрлі халықаралық қалаларда лентаға түсірілген, 2014 жылдың 16 қарашасында Comedy Central фильмінде премьерасы болды.

2014 жылғы 28 наурызда, Ел музыкалық теледидары премьерасы Ахмед Американы құтқарады, Ахмед өлген террорист басты рөлді сомдаған анимациялық фильм.[27][28]

Данхамның жетінші арнайы, Голливудта ештеңе жоқ, премьерасы 2015 жылдың 17 қыркүйегінде өтті. «Комедия Центральдің» премьерасының орнына арнайы эфирге шықты NBC.[29]

Сыни мақтау мен қайшылық

2008 жылдың қаңтарында Дунхамға Top Comic жанкүйерлері дауыс берді Орталық комедия Бұл «Stand-Up Showdown». Ол «Жылдың вентрилисті» сыйлығын екі рет жеңіп алған жалғыз адам, «Жыл комедиясы» номинациясын иеленді. TNN Music City News Country Awards,[15] және мақтауларға ие болды Даллас таңғы жаңалықтары оның техникасы мен уақыты үшін.[15] Randee Dawn of сияқты сыншылар Голливуд репортеры, Данхамның кейіпкерлерін нәсілшіл карикатуралар, сексистік және гомофобиялық деп айыптады.[4][30]

2008 жылы Дунхамның Ахмед өлген террорист кейіпкері бейнеленген рингтонның теледидарлық жарнамасына тыйым салынды (төмендегі кейіпкерлерді қараңыз). Оңтүстік Африка Жарнама стандарттары жөніндегі орган азаматтың жарнаманы қорлағаны туралы шағымданғаннан кейін Мұсылмандар, және барлық мұсылмандарды террорист ретінде көрсетті. Данхэм «Ахмед менің іс-әрекетімде оның мұсылман еместігін анық көрсетеді» деп жауап берді. Алайда, АША Ахмед есімі араб тектес екенін және оның есімдерінің бірі болғанын атап өтті Мұхаммед. Данхэм жауап берді: «Мен ақ, қара, испандықтар, христиандар, еврейлер, мұсылмандар, гейлер, тіке адамдар, қызылдар, нашақорлар, қарттар мен әйелімді шаштым. Мен комедия ретінде адамдардың басым бөлігін құру менің міндетім күліңіз, мен комедия - бұл сөз бостандығының соңғы шынайы түрі деп санаймын ... Мен Ахмедтің атын «Билл» деп өзгертуді ойластырып жатырмын », - деп қосты ол.[31][32] Данхэм өзінің «консервативті ел тобына» немесе «негізгі христиандық құндылықтармен» сипатталатын адамдарға ерекше сезімталдық танытатынын мойындады, өйткені олар оның ең үлкен сайлау округтерінің бірі болып табылады және оның тәрбиесінің бөлігі болып табылады.[1]

Данхэм 2009 жылы шілдеде өзінің сол кездегі Comedy Central телехикаясын насихаттау үшін баспасөз туры кезінде теледидар сыншыларын мазақ еткені үшін сынға түсіп, сынға алынды, Джефф Данхэм шоуы, сондай-ақ Comedy Central бағдарламалау бөлімінің бастығы Лорен Коррео.[1][33] 2009 жылдың қазанында Джефф Данхэм шоуы жақсы бастапқы рейтингтер ұнады, бірақ сыншылар онша ұнатпады,[34] олардың кейбіреулері оның әрекетін серияға аударудың даналығына күмәнданды немесе шоуды ұнатпаудың себебі ретінде Данхэмді, оның бұрынғы спецификасын немесе вентрилоквизмнің өзін атады.[35][36][37][38]

Дж.П. Уильямс, өндірушінің Көк жағалы комедиялық тур, Данхэмнің бұл әрекеті өзінше күлкілі емес және оның материалы қуыршақ кейіпкерлерінің арқасында өздігінен жиналмайтындығынан үлкен реакция алады деп ойлады.[1] Дунхэмнің досы, көгілдір алқаптың ардагері Билл Энгвалл Дунхэм қуыршақтармен немесе онсыз да күлкілі екенін айтып, басқаша талап етеді.[11]

2014 жылы Малайзияда өткен шоуда үкімет одан өзінің көрсетілімінде Ахмедті қолданбауын немесе атын атамауын сұрады. Шектеуге байланысты, бірақ жанкүйерлердің көңілін қалдырмас үшін Ахмед «Жак Мерде, өлі француз террористі» болып өзгертілді (Жак Мерде «Джек Шит» дегенді білдіреді).[39][40][41]

Кітаптар

2003 жылы BRASMA басылымдары шықты Құрметті Вальтер, Дунхем және Вальтер Каммингс авторлығымен тірі спектакльдерде Дунхамның ойдан шығарылған курдына қойылған сұрақтар жинағы.[42] Оның өмірбаяны, Барлығы менің жеке басым: Вальтер, жержаңғақ, Ахмед және мен, 2010 жылы Даттон баспасынан шыққан.[14]

Кейіпкерлер

Вальтер

Шатастыруға болмайды Вальтер (муппет).
Данхэм Вальтермен бірге 2007 ж

Вальтер - әрдайым наразылық білдіріп, қолын ұстаған, зейнеткер, ашулы кәрі адам. Дунхэм көрген кезде Вальтерді жасауға шабыттандырды Бетт Дэвис соңғы көрінісі Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу», оған Вальтерге адал, фильтрленбеген ақжарқындық беріп, Дунхэмнің өз қабағына Уолтердің қабағын сыйлау.[11] Оның бүгінгі әлемге деген жағымсыз, негативті және жиі мысқылшыл көзқарасы бар. Ол Вьетнам соғысы ардагер және бұрынғы дәнекерлеуші ​​және ешкімге, әсіресе оның әйелі мен аудиторияның белгілі бір мүшелеріне «қарамайды». Вальтер әрқайсысында пайда болды Орталық комедия арнайы. Ол бірнеше ондаған жылдар бойы үйленген. Дунхэм одан Вальтер өзінің қырық алты жыл бойы үйленгенін айтқаннан кейін өміріндегі ең бақытты сәті есіңде ме деп сұрағанда, Вальтер: «Қырық-Жеті бірнеше жыл бұрын! «Данхэм Вальтер қуыршағын өзі құрды, оның ішінде алғашқы мүсін де, силикон формасы да бар, бірақ ол келесі этаптарда кәсіби эффектілерді келесі қуыршақтарымен қолдана бастады.[43]

Жержаңғақ

Жержаңғақ гиперактивті,[1] күлгін терілі «вул»[44] денесінің көп бөлігін ақ жүнмен жауып, басының үстінде жасыл түкті шаш, ал сол аяқта бір кроссовка бар. Dunham түсіндіреді Өзіммен дауласу бұл жержаңғақ кішкентайдан Микронезиан арал, және олар Флоридада кездесті. Жержаңғақ әзілі басқа кейіпкерлер сияқты белгілі бір мотивке немесе стереотипке негізделмеген және оны «жаман бала» деп атаған.[2] Ол жиі Данхэмді мазақ етеді, ал Хосе Джалапеньоны таяқта азаптайды және мазақ етеді. Оның ерекше келбеті мен жеке басына тоқталып, ол Дунхэмнен сұрайды Өзіммен дауласу, Данхэм ешқашан есірткі жасағанын жоққа шығарғаннан кейін: «Сонда сіз қалай ойлап таптыңыз? мен?"

Хосе Джалапеньо таяқшада

Хосе - сөйлесуші жалапеньо кішкене киетін таяқшадағы бұрыш сомбреро. Қалың испан акцентімен сөйлейтін Хосе, әдетте, Хосені мазақ ететін жержаңғақпен жұптасады, Латино мұны жасағанда стереотиптер, және оның таяқта тұрғанын мазақ етеді.[45] Хосе Дунхамның алғашқы қуыршағы болмаса да, Дунхэм өзін өзі жасаған алғашқы қуыршақ болды.[46]

Бубба Дж

Bubba J - сыра ішу қызыл Данхэм сипаттайтын Өзіммен дауласу және Өте ерекше Рождествоға арналған арнайы сыйлық ретінде «ақ қоқыс тіркеме паркі «, және Дунхэм осындай стереотиптерге негізделген әзіл үшін пайдаланады. Осы мақсатта ол көбінесе Бубба Дждың сыра ішуге деген сүйіспеншілігін және NASCAR және оның ақылдылығы. Осындай стереотиптерге тоқтала отырып, Бубба Өзіммен дауласу ол әйелімен отбасылық кездесуде кездескенін және оны а-мен көргенін есіне алады жүгері ит бір қолда сыра, бір қолда және а-ға сүйену айналма дөңгелек, «оны еңкейту».[45] Ол сахнада көрінбесе де, Бубба сахна артындағы күзетші ретінде көрінеді Басқарылатын хаос. Ол шабыттандырды Эдгар Берген Mortimer Snerd қуыршағы.[47]

Тәтті папа Ди

Данхэм тәтті әке Диді таныстырады Өзіммен дауласу оның «жаңа менеджері» ретінде. Ол өзін «сутенер» деп атайды, ол «басқарушы кәсібіндегі ойыншы» дегенді білдіреді. Sweet Daddy айтуынша, ол сутенер болғандықтан, Джеффті «хо «. Данхэм қарсылық білдірген кезде, Дэдди Ди Данхэмнің адамдарды күлдіретінін және өзін жақсы сезінетінін айтады. Данхэм бұл жағдайға келіскенде, Дэдди Ди:» Сен де! «- дейді. Данхэм ол не айтатынын сұрағанда оған әзіл-сықақшы болғанын айтты, өйткені ол оған ұнады, өйткені Дэдди Ди: «Сіз а мылқау Хо. «[45] Bubba J-тен көп айырмашылығы, ол NASCAR-ды жек көреді. Тәтті әкемнің бас тасы арнайы басталарда көрсетілген Монстртарды ойдан шығару. DVD шығарылымында көрсетілгендей, бұл оның бұдан былай пайдаланылмайтынын білдіреді; дегенмен, ол Джеффтің YouTube арнасындағы кейбір бейнелерінде қайта пайда болды, оған сілтеме жасалған Салыстырмалы апат.[дәйексөз қажет ]

Мелвин супергерой жігіт

Мельвин көк супергерой костюмін киеді және көңілді болу үшін қолданылады супер қаһармандар. Адамнан тыс күштері туралы сұрағанда, ол бар екенін көрсетеді Рентгендік көру, «Мен көкірекшелерге қарауды ұнатамын!» Оның басқа күштері жоқ сияқты, алайда: Данхэм қашықтыққа қаншалықты ұшуға болатынын сұрағанда, ол: «Мені қанша қашықтыққа лақтыра аласыз?» Деп жауап береді, ал егер сіз ол сияқты оқты тоқтата аламын ба деп сұрағанда. Супермен, ол «Иә. Бір рет» деп жауап береді. Данхэм Мелвинді басқа супер қаһармандармен әсер етпейтін етіп бейнелейді: Суперменге зәулім ғимараттарды бір шепте секіре алады деген кезде, Мельвин оны жай ғана айналасында жүре алатынын алға тартып, оны «айқас» деп қабылдамайды. Акваман сияқты өкілеттіктерге ие SpongeBob SquarePants, деп бекітеді Жарқыл Келіңіздер супер жылдамдық алынған метамфетамин, бұл Халк Әрбір ақ қоқыс жасайтын жігіттің айнасы ғана ашуланған сайын күшейе түседі COPS, «жасайды жасырындық туралы күмәнді қатынас арасында Бэтмен және кәмелетке толмаған Робин. Мельвиннің экрандағы алғашқы көрінісі 2003 жылдың шілдесінде болды Орталық сыйлықтар комедиясы эпизод, оның кішкентай, қара, моншақ көздері болды. Келесі көрінісі бойынша Ақылсыздықтың ұшқыны, ол үлкен, көк, айқасқан көздер. Оның өте үлкен мұрны бар, ол оны өзінің символы деп санайды және формасында пениса пішініне ұқсастығы іс-әрекетте айтылады. Данхэм Мельвиннің басының қазіргі нұсқасын өзі мүсіндеп, механикалық қондырғыларды орнатпас бұрын, резеңке қалып жасау және қуыршақты аяқтау үшін Renegade Effects Groups деп аталатын эффект компаниясын жалдады.[43] Ерекшелік басында Мельвиннің тас тасы көрсетілген Монстртарды ойдан шығару. DVD шығарылымында анықталғандай, бұл оның бұдан былай пайдаланылмайтынын білдіреді.[дәйексөз қажет ]

Өлген террорист Ахмед

Ахмед - қабілетсіз адамның сүйек мәйіті жанкешті, Данхэм қазіргі заманғы шығарылымын сатира жасау үшін пайдаланады терроризм. Ол: «Үнсіздік! Мен сені зорлаймын!» Деп айқайлаумен танымал. Дунхамға және көрермендерде күлетін адамдарға. Ахмед алдымен пайда болды Ақылсыздықтың ұшқыны, содан бері әр Дунхэмде пайда болды. Жылы Ақылсыздықтың ұшқыны аудитория Ахмед туралы бірнеше нәрсені біледі. Данхэм Ахмедтің қаңқа болғандықтан өлген болуы керек десе, Ахмед жауап береді «Бұл ет жарасы. «Данхэм оның қайтыс болғанын сұрағанда, Ахмед жарылғыш заттармен өзінің қабілетсіздігін түсіндіреді, сонымен бірге Дунхемнің жыныстық қабілетіне екеуінің де зардап шегетіндігін айтады»мерзімінен бұрын детонация «Ол жұмыс істейтінін жиі еске алады Усама Бин Ладен, Ахмед мұсылман екенін жоққа шығарып, «Менің құланыма қара!» ДейдіҚытайда жасалған '! «Ол Вальтерден ішінара қорқамын дейді, өйткені ол» қанішердің бір ұлы «және Вальтердің ішектің қатуы Саддам Хусейнге қарағанда күшті деп санайды қыша газы. Жылы Өте ерекше Рождествоға арналған, ол «Джингле бомбалары» атты ән айтады.

2009 жылдың маусымына қарай Дунхам Ахмедті ұсынған эскиз 200 миллионға жуық қаралым жинады YouTube.[2][48] Ахмед және Ахмед Джуниор сияқты қуыршақтардың үлкен, дөңгелек, буындалған көздерін динозавр көздерін жасаған сол эффекттер суретшісі салады. Юра паркі фильмдер.[11] Кейіпкер ойнады Ахмед Американы құтқарады, 2014 жылы наурызда Country Music Television-да премьерасы болған анимациялық фильм. Кейіпкердің қаңқалануына әкеліп соқтырған сәтсіздікті бейнелейтін фильмде Ахмед өзінің туыстығын дамытпас бұрын Американың Американдық қалашығында кездеседі, ол оны жарып жіберуді жоспарлап отыр. американдық мәдениет үшін.[27][28]

Кішкентай Джефф

Кішкентай Джефф - Данхамның миниатюралық нұсқасы,[49] әдетте Дунхем әр шоу кезінде киетін бірдей киімде. Оның алғашқы экрандағы көрінісі 1989 жылғы теледидарлық бағдарламада болды A&E Келіңіздер Импровтағы кеш.[50] Ол кейінірек пайда болды Джефф Данхэм: басқарылатын хаос жержаңғақ қолын вентрилоквизмге тырысқанда қолданған қуыршақ ретінде. Жержаңғақ қуыршаққа «Кішкентай шіркін Асс-Джефф» деп ат қойып, оны Дунхемді қорлау үшін пайдаланады.

Дайан

Дайан алғаш рет Данхэммен бірге 2010 жылы шыққан Шмуксқа арналған кешкі ас «Дебби» ретінде, оның кейіпкерінің «әйелі». Ол өзінің дебютін Dunham's Identity Crisis Tour 2010-да жасады.[51]

Ахмед Джуниор

Ахмед Джуниор - Ахмедтің ажырасқан ұлы. Ол жобаланған Ессіз журналдың суретшісі Том Ричмонд.[11] Ол алғаш рет Identity Crisis Tour 2010 кезінде пайда болды және Dunham-дың төртінші арнайы экранында алғашқы экранға шықты, Джефф Данхэм: басқарылатын хаос. Әкесі сияқты Ахмед Джуниор да бомбаның құрбаны болып, нәтижесінде оның беті мен денесінің жартысы бұзылды. Ол британдық акцентпен сөйлейді, өйткені ол апаттан кейін Ұлыбританияда өскен. Әкесінің қобалжуына қарағанда, ол Ахмедтің тепе-теңдікті жоғалту мәселесін шешу үшін Дунхамның еркек Марнеллге деген қызығушылығын білдіреді. Жанжал оның әкесінен айырмашылығы Ахмед Джуниор жанкешті болғысы келмейтіндігінен туындайды.[52]

Симус

Симус - бұл ашуланшақ, сыра ішетін, алғаш рет пайда болатын ирландиялық сәби Салыстырмалы апат, ол Ирландияда түсірілген. Дунхэм, өзі асырап алған бала, оны өзі үшін асырап алған ұлы ретінде таныстырады »алдын ала төлеу «. Нәресте болғанына қарамастан, ол қатты ішімдік ішеді, Дунхэм өзіне тән ерекшеліктерін көрсетеді. Ирландиялық стереотиптер. Данхэм сонымен бірге Симусты Америка Құрама Штаттары Президентінің жанкүйері ретінде құрды Дональд Трамп Трампқа көңілді болу үшін, Хиллари Клинтон, және 2016 Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы.[53]

Ларри кеңесшісі

Ларри - Дональд Трамптың жеке кеңесшісі. Оның шашы сарғыш, үлкен домалақ көздері және бір қолында темекісі бар. Джеф Джитті сезіну үшін оны аздап шайқады. Ларри үнемі шетте жүреді және оны Трамппен «төрт сағат» жұмыс істегені үшін құрметтемейтінін білдіреді. Ол соған қарамастан президентті «қолдайды».[54]

Басқалар

Данхэм айтқан басқа кейіпкерлердің қатарына Кішкентай Жержаңғақ, Дунхэм Кішкентай Джеффтің Жержаңғақ қолдануына қарсы тұру үшін қолданған жержаңғақтың миниатюралық нұсқасы;[55] және ғайып текила бөтелкесінің ішіндегі құрт, екеуін де ол, мысалы, A & E-де пайда болған кезде қолданды Кеш Импров.[50]

Ішінде 2020 Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы, Данхэм Уолтер қуыршағын «Вональд Грумп» пен «Бен Хиден», Дональд Трамптың карикатураларына бейімдеді Джо Байден сәйкесінше Ахмед басқарған жалған пікірсайыс үшін.[56]

Жеке өмір

Данхэм өзінің бірінші әйелі Пейдж Браунмен Комедия бұрышында кездесті Вест Палм-Бич, Флорида. Олар 1992 жылдың желтоқсанында кездесе бастады. 1994 жылы мамырда Данхэм Браунға үйленіп, оның бір жарым жасар қызы Бриді асырап алды. Олардың қыздары Эшлин мен Кенна сәйкесінше 1995 және 1997 жылдары туылды. Данхэмнің өнер көрсету кезінде болмаған уақыты некеге қиындық туғызды,[11] және 2008 жылдың қарашасында ол ажырасу туралы арыз берді.[1][2][11][14] 2009 жылдың ортасына қарай Данхэм сертификатталған диетолог, жеке жаттықтырушы және бәсекелестік бодибилдерімен айналысатын Тэксан Одри Мурдикпен қарым-қатынаста болды,[11][14] және 2011 жылдың 25 желтоқсанында олар құда болды.[57] 2012 жылдың 12 қазанында ерлі-зайыптылар үйленді.[58] 2015 жылдың 14 мамырында Данхэм Facebook арқылы Одри екеуі егіз ұл күтіп отырғанын мәлімдеді.[59] Қазан айында ол Джеймс Джеффри мен Джек Стивенді дүниеге әкелді.[60]

Данхэм өз актісінде қолданатын манекендерді салумен қатар, ежелгі заттарды хобби ретінде қалпына келтіреді, мысалы, 1941 жылы салынған тақтайшаны қыздармен жұмыс жасау үшін салынған 6 метрлік (1,8 м) механикаландырылған муляж - Эмпир сияқты. софтбол Дунхэм оны 2008 жылдың басында сатып алғанға дейін 50 жыл бойы қолданылмаған және қаптаған ойын.[1]

Данхэмде махаббат бар тікұшақтар бала кезінен бастап өзін өзі құруға және ұшуға әуес тікұшақ жиынтығы бастап Айналма жол тікұшақ жиынтықтары. Ол өзінің өмірбаянын 2010 жылдың маусымында жазып бітірген кезде, ол өзінің төртінші жиынтығын жасай бастады.[11][12][14] Ол сондай-ақ бұлшықет машиналары және Apple, Inc. өнімдер.[14] 2012 жылғы 16 шілдедегі деректі фильмге сәйкес Батмобиль, Dunham Tim Burton фильмінде қолданылған түпнұсқалық Batmobile-ға иелік етеді Бэтмен,[61][62] ол оны Corvette қозғалтқышымен жабдықтап, оны көшедегі заңды етіп жасады.[62]

Турлар

ТурМерзімдері

(ескерілмеген)

Елдер

(бірінші көрсетілім реті бойынша)

Ескертулер
Ақылсыздықтың ұшқыны8 қыркүйек, 2007 -
9 қаңтар, 2010 жыл		АҚШ, Канада, Ұлыбритания, Швеция, Дания, Финляндия, Норвегия, Австралия
Жеке куәлік9 қаңтар 2010 -
2011 жылғы 24 қыркүйек		АҚШ, Канада, Нидерланды, Ирландия, Ұлыбритания, Оңтүстік Африка, Швейцария, Бельгия, Норвегия, Швеция, Франция
Басқарылатын хаос2011 жылғы 6 қазанда -
2012 жылғы 30 қыркүйек		Америка Құрама Штаттары, Канада, Ұлыбритания, Германия, Бельгия, Ирландия, Оңтүстік Африка, Австралия, Жаңа Зеландия
Тәртіпсіздік2012 жылғы 1 қараша -
28 қыркүйек, 2014		Канада, Америка Құрама Штаттары, Дания, Бельгия, Нидерланды, Исландия, Швеция, Норвегия, Ирландия, Ұлыбритания, Біріккен Араб Әмірліктері, Израиль, Оңтүстік Африка, Австралия, Малайзия, Сингапур
Толық палубамен ойнамау28 қараша, 2014–АҚШPlanet Hollywood Resort & Casino-дағы барлық шоулар, Лас-Вегас, Невада.[63][64]
Керемет теңгерімсіз2015 жылғы 2 желтоқсан[65] –
13 қыркүйек, 2017		Америка Құрама Штаттары, КанадаДанхэм осы тур кезінде Голливудтағы Даңқ Аллеясында жұлдыз алды.[66][67]
Пассивті агрессивті2017 жылғы 28 қыркүйек -
5 мамыр 2018 ж		Америка Құрама Штаттары, Канада[66][68]

Фильмография

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1991Елдің ыстық түндеріӨзіБір эпизод
1996ЭлленStarky VentriloquistЭпизод: «Ант бұзылған кезде: 1 бөлім» (Вальтермен Гус)
2002Қазір кез келген күнВентрилокистСерия: «Шындық зардап шегеді»
2002Ол тыңшыларЭлвис Пресли вентрилоквистЭпизод: «Мұз адамы»
2003Орталық сыйлықтар комедиясыӨзіСондай-ақ жазушы
2003Бір-бірденБенни / КениСерия: «Мен сенің өткен бейсенбіде не істегеніңді білемін»
2005Көк жағалы теледидарВентрилокистЭпизод: «Ақымақтық»
2006Джефф Данхэм: өзіммен дауласуӨзіАрнайы теледидарлар; сонымен қатар жазушы және атқарушы продюсер
2007Delta FarceКеремет КенБірінші толықметражды фильм
2007Джефф Данхам: Ақыл-ойдың ұшқыныӨзіАрнайы теледидарлар; сонымен қатар жазушы және атқарушы продюсер
2008Әзіл тарихыӨзіТД деректі фильм
2008Джефф Данхамның ерекше ерекше Рождествоға арналғанӨзіАрнайы теледидарлар; сонымен бірге жазушы, атқарушы продюсер және ән авторы
200930 жартасРик УэйнЭпизод: «Тас тау» (асқабақ ретінде Бубба Дж. Бірге)
2009Джефф Данхэм шоуыӨзі7 серия; сонымен қатар жазушы және атқарушы продюсер
2009Сонни мүмкіндігі барДжеффЭпизод: «Харттан Хартқа» (Вальтермен бірге)
2009Мен Думми емеспінӨзіДеректі фильм
2010Шмуксқа арналған кешкі асВентрилокист Льюис
2011Джефф Данхэм: басқарылатын хаосӨзіАрнайы теледидарлар; сонымен қатар жазушы және атқарушы продюсер
2012БатмобильӨзіТД деректі фильм
2012Джефф Данхэм: Монстрларды ойдан шығаруӨзіАрнайы теледидарлар; сонымен қатар жазушы және атқарушы продюсер
2012Үлкен Top Scooby-Doo!Шматко, дирижер (дауыс)Бейне
2013Көкнәр төбесінде жоғарыдан[69]Ген (дауыс)ағылшынша нұсқа
2014Жаңғақ бойынша жұмысМоль (дауыс)
2014Джефф Данхэм: бүкіл картадаӨзіАрнайы теледидарлар; сонымен қатар жазушы, атқарушы продюсер және редактор
2014Ахмед Американы құтқарадыАхмед / Бубба Дж. / ӨзіБейне; жасаушы, атқарушы продюсер және өзіндік кейіпкер дизайнері
2015Джефф Данхэм: Голливудта үнсізӨзіБір эпизодты арнайы
2016Тозақ ас үйіӨзіЭпизод: «9 аспаз бәсекелеседі» (Вальтермен бірге)
2017Смурфтар: Жоғалған ауылФермер Смурф (дауыс)
2017The Nut Job 2: Табиғаттан жаңғақМоль (дауыс)
2017Мун: Айдың күзетшісіФосфо (дауыс)
2017Джефф Данхэм: салыстырмалы апатӨзіNetflix арнайы
2019Джефф Данхэм: Өзімен біргеӨзіNetflix арнайы
2020Scooby-Doo және кім деп ойлайсыз?Өзі / Вальтер2 маусым 7 серия: «Тым көп муляждар»

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v Mooallem, Jon (29 қазан 2009). «Думияларға арналған комедия». The New York Times.
  2. ^ а б c г. e Лускомб, Белинда. «Қуыршақ шебері». Уақыт журнал. 2009 жылғы 8 маусым
  3. ^ Брэкстон, Грег. «Джефф Данхэм дауысын жұлдызға лақтырды», Los Angeles Times, 4 қараша, 2009 ж.
  4. ^ а б c г. Моррис, Том. «Думиндер үшін сәттілік», Huffington Post. 9 қараша, 2009 ж.
  5. ^ а б «Джефф Данхэм және оның достары Comedy Central-тен барлық ойын-сауық бағыттарын қамтуға арналған көп платформалы келісімге қол қояды» Орталық комедия; 2009 жылғы 23 наурыз.
  6. ^ Роуз, Лейси (13 шілде 2009). «Ең көп табыс табатын әзілкештер». Forbes. Алынған 22 қаңтар 2016.
  7. ^ «Стандартты комедиялық турға билеттердің көпшілігі сатылды». Гиннестің рекордтар кітабы. Алынған 23 наурыз 2017.
  8. ^ «Кевин Харт барлық уақыттағы ең үлкен комедиялық турдың жолында». Билборд. Алынған 23 наурыз 2017.
  9. ^ «Джефф Данхэмнің өмірбаяны». Biography.com. Алынған 23 желтоқсан 2011.
  10. ^ а б c г. Өмірбаян беті Dunham ресми сайты 2009 жылы 17 сәуірде қол жеткізілген кезде туған жылын белгіледі, бірақ 2009 жылдың 28 қарашасына дейін жойылды. Ресми сайттың 2007 жылғы мұрағаты.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах «Джефф Данхем: Думиннің тууы». Өмірбаян. 22 қараша 2011 ж. Өмірбаян арнасы.
  12. ^ а б «CMT телехикаясының эпизодынан Дунхамның клипі Жылдам өмір". Алынған 4 мамыр 2013.
  13. ^ а б Джефф Данхэм. «162F Rotorway салу 8-нің 1-бөлімі: Мен бұған қалай кірдім». Мұрағатталды 9 наурыз 2009 ж Wayback Machine KITPLANES журналы, 1997 ж. Наурыз.
  14. ^ а б c г. e f Dunham, Jeff (2010). Барлығы менің жеке басым: Вальтер, жержаңғақ, Ахмед және мен. Dutton Adult. ISBN  978-0525951414.
  15. ^ а б c «Мұрағатталған көшірме». Түпнұсқадан мұрағатталған 14 наурыз 2008 ж. Алынған 2 ақпан 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  16. ^ Джефф Данхамның видеосы Герц коммерциялық.
  17. ^ Джефф Данхамның ерекше ерекше Рождествоға арналған. Amazon.com; 2012 жылдың 8 қаңтарында алынды.
  18. ^ Даниэль Франкель (18 қараша 2008). "Dunham's 'Christmas' sleighs ratings". Әртүрлілік.
  19. ^ Рождество үшін үйге келмеңіз. Amazon.com; retrieved November 23, 2011.
  20. ^ Джефф Данхэм шоуы Comedy Central-да.
  21. ^ Nellie Andreeva (29 December 2009). «Comedy Central: Джефф Данхэмді жаңартуға 'жоспар жоқ' '. The Live Feed blog. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 1 қаңтарында. Алынған 22 қаңтар 2016.
  22. ^ Shae, Danny (29 December 2009). ""Jeff Dunham Show" Cancelled by Comedy Central". Huffington Post. Алынған 25 ақпан 2012.
  23. ^ Қоңыр, жолақ. "No Dunham Bump for 30 Rock Ratings". Нью-Йорк журналы. 2009 жылғы 20 қазан.
  24. ^ Шмуксқа арналған кешкі ас Мұрағатталды 9 сәуір 2010 ж Wayback Machine ресми сайт; accessed May 4, 2013.
  25. ^ Harr, Dan (July 31, 2012). "New Jeff Dunham Special 'Minding The Monsters' Coming in October". Music News Nashville.
  26. ^ Dunham, Jeff. Minding the Monsters. Орталық комедия. 2012 жылғы 7 қазан.
  27. ^ а б "Achmed Saves America". Шіріген қызанақ. Шығарылды 22 маусым 2019.
  28. ^ а б "CMT to Premiere Jeff Dunham's 'Achmed Saves America', 3/28". Broadway әлемі. March 19, 2014. Retrieved June 22, 2019.
  29. ^ Holmes, Manny (9 July 2015). "Jeff Dunham Books Primetime Special for NBC". Әртүрлілік. Әртүрлілік. Алынған 11 шілде 2015.
  30. ^ Dawn, Randee (20 October 2009). «Джефф Данхэм шоуы». Голливуд репортеры. Алынған 22 қаңтар 2016.
  31. ^ Miller, Joshua Rhett. "Comedian Defends 'Achmed the Dead Terrorist' Puppet Routine Against South African Ban". Fox News. 2 қазан, 2008 ж
  32. ^ "Dead terrorist ad banned" Мұрағатталды 22 желтоқсан 2008 ж Wayback Machine. iafrica.com. 6 қазан, 2008 ж
  33. ^ де Мораес, Лиза. "How to Woo the TV Critics? With Insults", Washington Post. July 30, 2009; accessed May 4, 2014.
  34. ^ Dietz, Jason (May 3, 2010). "2009–10 TV Scorecard: The Best and Worst Shows and Networks". Metacritic.
  35. ^ Макларен, Ричард. "'Dunham Show' laughs are strictly for dummies" Мұрағатталды 2011 жылдың 29 маусымы Wayback Machine. Бостон Глобус. 2009 жылғы 22 қазан
  36. ^ Визер, Пейдж. «Телевизиялық шолу: Comedy Central-тің» Джефф Данхам шоуы «. Чикаго Сан-Таймс. 2009 жылғы 22 қазан
  37. ^ Стювер, Хэнк. «Джефф Данхэмнің күлкісіз аймағы». Washington Post. 2009 жылғы 22 қазан
  38. ^ Лоури, Брайан. «Джефф Данхэм шоуы». Күнделікті әртүрлілік. 2009 жылғы 20 қазан
  39. ^ Nurul Azliah (22 May 2014). "Jeff Dunham and 'Achmed the Dead Terrorist' joke about chewing gum in first Singapore show". Singapore Showbiz. Yahoo! Ойын-сауық. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 25 қыркүйек 2015.
  40. ^ Sean L. McCarthy (2014). "Censored: Jeff Dunham puts new words in Achmed The Dead Terrorist's mouth for Malaysian audience on world tour". The Comic's Comic.
  41. ^ Robin Leach (18 June 2014). "Q+A: After 30 years on the road, Jeff Dunham is ready for a run at Planet Hollywood". Лас-Вегас күн. Алынған 22 қаңтар 2016.
  42. ^ Dunham, Jeff (2000). Dear Walter. ISBN  0970132301.
  43. ^ а б This is mentioned in an extra on the Spark of Insanity DVD.
  44. ^ Doggrell, Glenn (14 May 1992). "Comedy Review : Jeff Dunham's Not a Dummy When Laughs Are at Stake". Los Angeles Times. Алынған 22 маусым 2019.
  45. ^ а б c "Jeff Dunham and his puppets". UnikNotions. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 ақпанда. Алынған 4 мамыр 2014.
  46. ^ This is mentioned in the DVD Commentary of Arguing with Myself.
  47. ^ http://www.caesarsplayer.com/2014/11/puppetry-pandemonium/
  48. ^ "Achmed the dead terrorist and humor in popular geopolitics" by Darren Purcell, Melissa Scott Brown and Mahmut Gokmen, GeoJournal, January 31, 2009.
  49. ^ Levy, Piet (7 February 2014). "Ventriloquist Jeff Dunham's 'punchlines' could use a little more punch". Milwaukee Journal Sentinel. Алынған 22 маусым 2019.
  50. ^ а б A&E Келіңіздер Импровтағы кеш. Episode 106. August 4, 1989 A&E.
  51. ^ Jeff Dunham's Identity Crisis Tour. Тексерілді, 28 қыркүйек 2010 ж.
  52. ^ Dunham, Jeff (November 21, 2011). Джефф Данхэм: басқарылатын хаос. YouTube, 7:43 to 8:09.
  53. ^ McCarthy, Sean L. (13 September 2017). "'Jeff Dunham: Relative Disaster': The Controversial Ventriloquist Targets Hillary Clinton And Black Lives Matter In New Netflix Special". Decider. Алынған 22 маусым 2019.
  54. ^ Serba, John (24 September 2019). "Stream It Or Skip It: 'Jeff Dunham: Beside Himself' on Netflix, a Puppeteer's Defense Against Political Correctness". Decider. Алынған 26 ақпан 2020.
  55. ^ Sweeten-Shults, Lana (9 March 2012). "Dunham kills audience in extended show". Times Record News. Алынған 22 маусым 2019.
  56. ^ Perri, Erin (14 September 2020). "Jeff Dunham's satirical Biden vs. Trump debate is so funny it's almost scary". TheMix.Net. Архивтелген түпнұсқа 16 қыркүйек 2020 ж. Алынған 28 қыркүйек 2020.
  57. ^ Dunham, Jeff (December 27, 2011). "Hey everyone! On Christmas Day,@AudreyMurdick & I got engaged!", Twitter; accessed May 4, 2014.
  58. ^ Dunham, Jeff (13 October 2012). "TA DAAAA! @audreymurdick and I are now married and I'm the luckiest guy on the planet! #jedreywedding2012 Off to honeymoon!". Twitter.
  59. ^ "Jeff Dunham – Timeline Photos" - Facebook арқылы.
  60. ^ "Jeff Dunham Welcomes Sons Jack Steven and James Jeffrey – Moms & Babies – Celebrity Babies and Kids". People.com.
  61. ^ Rushworth, Heather (13 July 2012). "Comedian Jeff Dunham Interview: He Owns a Batmobile?!". Exec Digital. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 4 мамыр 2014.
  62. ^ а б Walker, Rob (8 May 2018). "How Jeff Dunham's offensive puppets became the voice of Trump's America". The Guardian. Архивтелген түпнұсқа 8 мамыр 2018 ж. Алынған 4 қыркүйек 2020.
  63. ^ "Jeff Dunham extends his Las Vegas residency four more months". Los Angeles Times. 24 наурыз 2015 ж. ISSN  0458-3035. Алынған 25 қыркүйек 2017.
  64. ^ "Q+A: Jeff Dunham brings 'Not Playing With a Full Deck' to Planet Hollywood". LasVegasSun.com. 28 November 2014. Алынған 25 қыркүйек 2017.
  65. ^ Ebie McFarland (September 14, 2015). "Comedian Jeff Dunham Announces Perfectly Unbalanced Tour". Essential Broadcast Media (Nashville). 20 шілде 2019 шығарылды.
  66. ^ а б "Famed Ventriloquist Jeff Dunham Announces 60-City Passively Aggressive Tour: Exclusive". Билборд. Алынған 25 қыркүйек 2017.
  67. ^ Blair, Iain (21 September 2017). "Walk of Fame Honoree Jeff Dunham Opens Up About His Constant Reinvention". Әртүрлілік. Алынған 25 қыркүйек 2017.
  68. ^ Adams, Kirby (19 September 2017). "Jeff Dunham brings his 'Passively Aggressive' tour to Yum Center". USA Today. Алынған 20 шілде 2019.
  69. ^ McNary, Dave (5 October 2012). "'Poppy Hill' sets high-profile voices". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат.

Сыртқы сілтемелер