Джеймс Несбитт - James Nesbitt

Джеймс Несбитт

A man wears a purple shirt, a patterned tie, and a black jacket.
Nesbitt 2013 жылдың қарашасында
Туған
Уильям Джеймс Несбитт

(1965-01-15) 15 қаңтар 1965 ж (55 жас)
АзаматтықБритандықтар
КәсіпАктер, жүргізуші
Жылдар белсенді1981 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Соня Форбс-Адам
(м. 1994; див 2016)
Балалар2

Уильям Джеймс Несбитт ОБЕ (1965 жылы 15 қаңтарда туған) - британдық актер және теледидар жүргізушісі Солтүстік Ирландия.

1987 жылдан бастап Несбитт жеті жыл бойы мюзиклден ерекшеленетін спектакльдерде өнер көрсетті Төбесінде (1987, 1989) саяси драмаға Пэддивак (1994). Ол өзінің алғашқы кинотасмасында талант агенті Финтан О'Доннеллді ойнады Менің әнімді тыңда (1991). Ол романтикалық комедиялық-драмалық сериалда Адам Уильямсты ойнаған серпінді телевизиялық рөлін алды Салқын аяқтар (1997–2003, 2016 - қазіргі уақыт), оны жеңіп алды а Британдық комедия сыйлығы, а Телерадиоөнеркәсіптер клубы сыйлығы және а Ұлттық телевизиялық сыйлық.

Несбиттің алғашқы маңызды рөлі «шошқа» Финн шошқа фермері ретінде пайда болған кезде пайда болды Нед ояту (1998). Басқа актерлік құраммен ол а Экрандық актерлер гильдиясы сыйлығы. Жылы Сәтті үзіліс (2001), ол тұтқын Джимми Хэндстің рөлін сомдап, фильмнің басты рөлін сомдады. Келесі жылы ол ойнады Иван Купер телевизиялық фильмде Қанды жексенбі, туралы Дерридегі 1972 түсірілім. Бұрынғы «арсыз шаппи» рөлдерінен кету, фильм оның мансабындағы бетбұрыс болды. Ол жеңді Британдық тәуелсіз кино сыйлығы және ұсынылды Ұлыбритания академиясының телевизиялық сыйлығы үздік актер номинациясы.

Сондай-ақ, Несбитт ойнады Мерфи заңы (2001-2007) жасырын детектив ретінде Томми Мерфи, ол үшін жазушы жасаған рөл Колин Бэтмен. Бұл рөл екі рет Nesbitt үздік актер номинацияларына ие болды Irish Film & Television Awards (IFTA). 2007 жылы ол Том Джекман мен Хайд мырзаның қос рөлінде ойнады Стивен Моффат Келіңіздер Джекилл, ол оған а Алтын глобус сыйлығы номинациясы 2008 жылы. Несбитт бұдан кейін тағы бірнеше драмалық рөлдерде ойнады; ол бірге ойнады Лиам Нисон жылы Бес минуттық аспан (2009), және теледидар минисерияларының үш басты рөлдерінің бірі болды Кәсіп (2009). Ол сонымен қатар кинода басты рөлдерді ойнады Шеттетілген (2010) және Жолы (2010). Ол бейнелеген Бофур жылы Хоббит фильмдер сериясы (2012–2014). 2014 жылы Несбитт Тони Хьюздің рөлін басты қошеметке бөледі BBC One драмалық сериал Жоғалған.

Ерте өмір

Уильям Джеймс Несбитт дүниеге келді Баллимена, Антрим округі 15 қаңтарда 1965 ж.[1][2] Оның әкесі Джеймс «Джим» Несбитт Лиснамуррикандағы бастауыш мектептің директоры болған (жақын Broughshane ), ал оның анасы Мэй Несбитт мемлекеттік қызметкер болған.[3][4] Оның Маргарет, Кэтрин және Андреа есімді үш апасы бар,[4] бәрі ақыр соңында мұғалім болды. Отбасы Несбитт әкесі оқытқан 32 оқушының бірі болған бір бөлмелі мектепке іргелес үйде тұрды, ал қалған мектеп оқушылары фермерлердің балалары болды.[5] Ол әйелдер арасында «толығымен» өсті және көп уақытты «қабырғаға доп теуіп» өткізді.[5] Оның футбол ойнауға деген амбициясы болған Манчестер Юнайтед немесе әкесі сияқты мұғалім болу. Оның ата-анасы болған Протестанттар және Лиснамуррикан «Пейсли ел »деп аталады.[5] Отбасы жексенбі күндері кешке фортепиано төңірегінде әнұран айтумен өтті. Джим Ballymena Young Conquerors флейта тобында жүріп, Несбитт оған флейтада ойнады. Кейін Барабан жанжалдары, олар топпен шеруді тоқтатты.[5][6] Отбасының ауылдық жерде тұруы оларға айтарлықтай әсер етпеді ақаулар, дегенмен Несбитт, оның әкесі және оның әпкелері біреуі сыртта бомба жарылғаннан қашып құтылды Ballymena County Hall 1970 жылдардың басында.[7]

Несбит 11 жаста болған кезде, отбасы көшіп келді Колерейн, Лондондерри округі, онда мамыр жұмыс істеді Атқарушы тұрғын үй.[2] Бастауыш білімді Благтың бастауыш мектебінде аяқтады, содан кейін көшті Колерейн академиялық институты (CAI).[3] 1978 жылы, 13 жасында, ата-анасы оны кастингке апарды Riverside театры Рождестволық өндіріс Оливер! Несбитт ән айтты «богемалық рапсодия «кастингте және бөлігін жеңіп алды Көркем Доджер өзінің актерлік дебютінде.[5][8] Ол 16 жасқа дейін Риверсайдпен бірге өнер көрсетті және ән айтты, фестивальдарда және қосымша ретінде пайда болды Бүгінгі күн үшін ойна: жылау (1984).[5][9] Ол өзінің Меншікті капитал актер ойнайтын кезде карта Джимини Крикет жылы Буратино спектакльге екі күн қалғанда тобығын сындырып алды, ал Несбитт оның орнына кірді.[2] Актерлік өнер оған алғаш рет жүгінбеген еді, бірақ ол фильмді көргеннен кейін «жанып тұрғанын сезді» Винслоу бала (1948).[10] 15 жасында ол Бинго қоңырау шалушы ретінде алғашқы ақылы жұмысқа орналасты Барри ойын-сауықтары жылы Портруш. Ол жазғы жұмысы үшін сағатына 1 фунт стерлинг төледі, сонымен қатар, кейде үлкен демалыстағы тежегіш ретінде жұмыс істейтін.[2][11]

Несбитт CAI-ді 18 жасында тастап, Ольстер политехникумында француз тілінде диплом алды (қазір Ольстер университеті ) Джорданстаун.[2][3] Ол оқуды тастағанға дейін бір жыл тұрды. 1999 ж. Берген сұхбатында ол: «Менің ойымда қажеттілер болды, бірақ мені мазалаған жоқ. 18 жастан бастап адамдар бір нәрсені үйренеді деп күтуге болатын ең жаман жас. Қыздар сияқты басқа да нәрселер бар. және футбол ».[4] Ол бір күні таңертең экзистенциализм туралы мерзімі өткен эссе жазуға тырысқанда, жұмыстан бас тарту туралы шешім қабылдады Les Mains сатылымы таңғы 4-те[12] Әкесі егер ол актерлік қызметті жалғастырғысы келсе, Англияға көшуі керек деп кеңес берді, сондықтан Несбитт оқуға түсті Орталық сөз және драма мектебі (CSSD).[5][13] Ол Лондонға алғаш келгенде өзінің жоғалғанын және бұрмаланғанын сезінді, солтүстік ирландиялық тегі үшін: «Мен алғаш рет драма мектебіне келгенде мен Пэдди Мен кірген минут. Драма мектебіне барғаным есімде, олардың барлығы маған: «А-а, иә, британдықтар», - деп айтқан едім, және мен бұны «сендерден гөрі әлдеқайда күрделі» деп білетінмін «.[7][13] Ол 1987 жылы, 22 жасында бітірді.[2]

Актерлік мансап

Театр және Менің әнімді тыңда

1987 жылы CSSD-ден шыққаннан кейін келесі күні Несбитт оған біраз қатысады Виртуоз, а BBC Two Екінші экран өмірі туралы теледидарлық ойын Джон Огдон.[2] Ол спектакльде екі күн жұмыс істеді, күніне 250 фунт стерлинг алды.[4] Оның алғашқы кәсіби сахнаға шығуы сол жылы, ол Кейтте ойнады Төбесінде. Музыкалық музыка Театр Royal, Плимут көшіру алдында Лондон West End. 1989 жылдың басында өндіріс Плимутқа оралғанда, Несбитт рөлді қайталады. Роджер Мэлоун Бүгінгі сахна және теледидар Несбитт «шоуды ең жақсы сызықтармен және ең жақсы жеткізіліммен ұрлайды, өйткені ол жеңіл қанағатпен өмірге көшеді» деп жазды.[14] Несбитт 1989 жылы тағы екі пьесада ойнады; маусымда ол Пол Джепсонда герцог Фредерик пен аға рөлін ойнады Сізге ұнайтындай Раушан театры клубында,[15] содан кейін пайда болды Юрий Любимов нұсқасы Гамлет. Гамлет ағылшын тіліне кері аударылды Борис Пастернак орысша аудармасы. Ол жүгірді Хеймаркет театры, Лестер аударғанға дейін бір ай ішінде Ескі Вик содан кейін тоғыз айлық әлемдік тур. Несбитт ойнады Гилденстерн, Барнардо және екінші қабір қазушы.[5][16][17] Ол спектакльдің «таңқаларлық» пікірлер алғанын, бірақ қызықты болғанын еске алды.[16]

1990 жылдардың басында ол актермен бірге тұрды Джером Флинн және табысты жұлдыз үшін фан-поштаға қол қою арқылы ақша тапты Сарбаз Солдат.[13] Оның алғашқы көркем фильмінде, Менің әнімді тыңда (Питер Челсом, 1991 ж.), Несбит Финтан О'Доннеллді ойнады, ол күресіп жатқан театр агенті және Мики О'Нилдің досы (Адриан Данбар ). A New York Times «сыншы мырза Несбитт мырзаның жан дүниесін қулық-сұмдықпен үйлестіре алады» деп жазды.[18] Оның алған мақтауы оны өзіне сенімді және жайбарақат етті; 2001 жылы ол еске алды: «Мен жасаған кезде Менің әнімді тыңдаСодан кейін мен өзімнің есегімнен жоғалып кеттім. Мен: «Ой, болды, мен оны жарып жібердім» деп ойладым. Мен бұған қуаныштымын, өйткені сіз актерлердің қаншалықты шығынды екенін білесіз ».[5] Оның көзқарасы оны фильм шыққаннан кейін алты ай бойы жұмыссыз қалдырды.[13] 1994 жылға дейін ол өзінің сахналық рөлдерін теледидардағы эпизодтардағы қосалқы рөлдермен араластырды Жақсылық, Жас Индиана Джонс шежіресі, Ковингтон кроссы, Lovejoy, және Жолдар арасында. 1993 жылы ол пайда болды Өтіріктің қан кетуін жақсы көр, ВВС антология сериясының бөлігі Сценарий және оның режиссерлік қойылымдағы алғашқы көрінісі Майкл Уинтерботтом; ол кейінірек пайда болды Қазір бар (1995), Яһуда (1996) және Сараевоға қош келдіңіз (1997). A Қамқоршы журналист «ол өзін жомарт көмекші актер ретінде көрсетті» деп жазды Яһуда және Сараево.[5]

Сахнаға ол Доалтидің рөлінде шықты Аудармалар (Гвенда Хьюз, Бирмингем репертуарлық театры, 1991),[19] Айдан Уна Пука (Марк Ламберт және Николас Кент, Үш дөңгелекті театр, 1992),[20] Дэмиен кірді Пэддивак (Майкл Латимер ) , Кокпит театры, 1994),[21] және Иса кірді Дарвин тасқыны (Саймон Стокс, Буш театры, 1994).[22] Пэддивак, онда Несбиттің мінезін басқалар күдіктенеді IRA мүше, Америка Құрама Штаттарына жүгіру үшін ауыстырылды Ұзақ айлағыш театры жылы Нью-Хейвен, Коннектикут 1994 жылдың қазанында. A Әртүрлілік сыншы Дэмиенді «спектакльдің тек толыққанды дамыған кейіпкері» деп атап, Несбитті «мықты, ойыншыларға арналған спектакль» бергені үшін мақтады.[23] 1996 жылы Несбитт эпизодта пайда болды BBC Солтүстік Ирландия телевизиялық драма Балликиссангел, Ассумпта Фицджеральдтың бұрынғы жігіті Лео Макгарвиді ойнау (Дервла Кирван ) және Питер Клиффордтың махаббат қарсыласы (Стивен Томпкинсон ). Ол 1998 жылы төрт эпизодтың рөлін қайталады.[24]

Салқын аяқтар және алғашқы фильмдер

1996 жылы Несбитт Адам Уильямстың басты рөлін сомдауға кастинг өткізді Салқын аяқтар, ITV Комедия премьерасы романтикалық қатынастарының әр түрлі кезеңдеріндегі үш жұп. Тыңдалым Несбитт пен режиссердің ортақ досы арқылы өтті, Деклан Лоуни.[25] Өндіруші, Кристин Ланган, сонымен қатар өзінің өнерін еске түсірді Менің әнімді тыңда және Қазір бар.[26] Адамға, яғни ағылшын жазушысына, оны ойнау үшін ирландиялықпен жазылмаған болатын Майк Буллен бұл кейіпкерді жас кезінде өзін жіңішке пердемен бейнелеген етіп жазған еді, бірақ Несбитт қазіргі драмада Солтүстік Ирландияның қарапайым адамы ретінде қиындықтарға ешқандай қатысы жоқ, әсіресе қиындықтарға негізделген сюжеттен кейін пайда болғысы келді. Өтіріктің қан кетуін жақсы көр.[25][27] Салқын аяқтар маңызды жетістік болды; ол 1997 жылы жеңіске жетті Монтренің алтын раушаны және 1997 ж Британдық комедия сыйлығы Үздік ITV комедиясы номинациясы бойынша толық серияға тапсырыс берілді.[28] Салқын аяқтар'бірінші сериясы 1998 жылдың соңында эфирге шықты, ал екінші сериясы 1999 ж.[29] Сол сериядағы оқиға желісіне Адамға диагноз қойылған аталық без ісігі Несбитті Action Cancer қайырымдылық қорының иесі болуға шабыттандырды.[30]

Үшінші серияға дейін Несбитт және басқа актерлер шоудың өндірісіне әсер ете алды; Адамның қатысуымен эпизод демалыс күндері орналасқан жерінде түсірілуі керек болатын Дублин бірақ Несбитт оны түсіруді ұсынды Белфаст және оның орнына Портруш. Бірнеше көріністер оның ескі жұмыс орнында түсірілді Барридің ойын-сауықтары, бірақ олар эфир эпизодынан кесіліп алынды.[31][32] 2001 жылы төртінші серияның соңында Несбитт басқа жобаларға көшу үшін жұмыстан шығуды шешті. Атқарушы продюсер Энди Харрис оны Адамды өлтіруді ұсыну арқылы тағы бір серияда болуға көндірді, сондықтан Несбитт бесінші серияға қол қойды. Бесінші серияның алдын-ала өндірісі кезінде Майк Буллен Адамның әйелі Рейчелді өлтіруге шешім қабылдады (ойнаған) Хелен Баксендейл ) орнына.[33]

Салқын аяқтар 1998 жылдан 2003 жылға дейін бес жыл бойы жүгірді, ал Несбитт 2000 жылы Британдық комедия сыйлығының үздік телевизиялық комедия актері номинациясын жеңіп алды,[34] The Телерадиоөнеркәсіптер клубы сыйлығы 2002 жылғы драмалық теледидардағы орындаушы үшін,[35] The Ұлттық телевизиялық сыйлық 2003 жылғы ең танымал комедиялық қойылым үшін,[36] және Телевизиялық жылдам сыйлық 2003 жылғы үздік актер номинациясы үшін.[37] Несбитт бұл рөлге өзінің беделін қоғаммен бірге көтеруге мүмкіндік береді.[2] Осы бес жылдағы одан кейінгі телевизиялық рөлдер әйелдер футбол командасының жаттықтырушысы Джон Доланды алғашқы екі серияға қосқан Кей Меллор Келіңіздер Өрісті ойнау (онымен қатар пайда болады Салқын аяқтар ортақ жұлдыз Джон Томсон ), тергеуші журналистер Райан мен Дэвид Лэни Қайта тірілу адам (Марк Эванс, 1998) және Зұлымдық II сәйкесінше, және Стэнлидегі әйел зат Лас сөйлейтін әйелдер (Coky Giedroyc, 1999).[13]

Несбиттің өнімділігі Менің әнімді тыңда бірінші сценарий авторы және кинорежиссер Кирк Джонсты таң қалдырды, ол оны 1998 жылы өзінің толықметражды фильмінде ойнады Нед ояту.[13] «Шошқа» шошқа өсіруші Финні ойнау Несбитті халықаралық назарға, әсіресе АҚШ-қа (фильм сол жерде шыққан) Нед Девинді ояту); актерлік құрам 1999 жылға ұсынылды Экрандық актерлер гильдиясының Театрлық кинофильмдегі актерлік құрамның керемет өнімділігі үшін сыйлығы.[12][38] 1999 жылы ол Билли Уилсондағы әскерилендірілген «ессіз ит» ретінде пайда болды Ирландиядағы ең құнарлы адам (Дуди Эпплтон ). Келесі жылы ол Деклан Лаунидің дебютінде пайда болды, Гарри туралы жабайы. Лоуни жеке өзі одан кросс-киімнің екінші рөлінде көрінуін өтінген Одақшыл саясаткер Вальтер Адаир.[5] 2001 жылы ол өзінің алғашқы фильмінде басты рөлдегі актер ретінде дебют жасады Питер Каттанео Келіңіздер Сәтті үзіліс. Ол Джимми Хандстың рөлін ойнады, ол түрмеден қашып құтылуды ойластыру үшін мюзикл қойды.[5] Рольге дайындалу кезінде Несбитт: «Банкті тонаудың қысқа мерзімінде мен өте көп зерттеу жүргізе алмадым, бірақ біз бір күнді Вандсворт түрмесінде өткіздік және бұл тұтқындардың өмірінің біртектілігін көрсетті. Мен сұхбат берген жоқпын» Тұтқындардың кез-келгені, өйткені мен мұны аздап демеушілік етемін деп ойладым, өйткені бұл комедияны іздестіру, сондай-ақ біз әр кеш сайын сәнді машиналарымызбен сәнді қонақүйлерімізде ұйықтау үшін үйге баратынбыз ».[27] Америка Құрама Штаттарындағы сынақ көрермендерінен жақсы пікір алғанымен, фильм коммерциялық сәтсіздікке ұшырады.[16]

Қанды жексенбі

Несбитке британдық академияның Television Television Awards марапаттау рәсімінде режиссер келді Пол Гринграс, кім өзі туралы түсіретін телесериалға түсуін қалаған 1972 ж. «Қанды жексенбі» түсірілімдері Дерриде. Атыс болған кезде Несбитт небәрі жеті жаста болған және оның себебін білмеген; ол «отсыз түтін жоқ» және католик шерушілері британдық армияны арандату үшін бір нәрсе жасаған болуы керек деп сенді.[39] Ол фильм түсіріп жатқан болатын Салқын аяқтар сценарийді алған кезде Манчестерде. Ол оны оқып, оған «ерекше әсер» еткенін анықтады.[39] Несбитт ойнады Иван Купер жылы Қанды жексенбі, алға жүру үшін бастырған адам. Рөлге дайындалу үшін Несбитт Купермен кездесіп, сол күні онымен оның себептері туралы көп сағат әңгімелесті.[40] Ол қаза тапқандардың туыстарымен кездесіп, теледидардан көрді Қанды жексенбілік анықтама олармен бірге оқыңыз Дон Муллан Келіңіздер Куәгер қанды жексенбі және Питер Прингл мен Филип Джейкобсондікі Бұл нағыз оқтар емес пе?.[39] Григрасс Несбиттің дайындығын жарысқа дайындалып жатқан спортшымен салыстырып, айтып берді Бақылаушы, «Ирландиялық актер үшін Қиындықтар жасағанмен бірдей Лир."[39] Несбитт өзінің Куперді тиімді сомдай алатын актер екендігіне күмәнданды және Дерри католиктері протестанттың басты рөлді ойнауы туралы не ойлайды?[39] Иван Купердің өзі протестант болғанымен.

Біраз бұрын Қанды жексенбі эфирге шықты, Несбитт оны «қиын, бірақ ерекше» және «эмоционалды түрде жалықтырады» деп сипаттады.[39] 2002 жылдың қаңтар айында ITV телеарнасында хабар тарату және оны насихаттау оқиғасыз өткен жоқ; ол Солтүстік Ирландиядағы протестанттардың өлтірулерге байланысты «ұжымдық кінәсін» сезінеді деп айтқаны үшін одақшылдар оны сынға алды.[41] Оның ата-анасының үйі де бұзылып, оған өлім қаупі төнген.[42] Марапаттар кезінде Несбитт жеңіске жетті Британдық тәуелсіз кино сыйлығы британдық тәуелсіз фильмдегі актердің үздік рөлі үшін және осы номинацияға ұсынылды Ұлыбритания академиясының телевизиялық сыйлығы үздік актер номинациясы.[43][44] Фильм сияқты кинофестивальдарда көрсетілді Стокгольм халықаралық кинофестивалі, онда Несбитке «Үздік актер» сыйлығы табыс етілді.[45]

Фильмді талдау кезінде Тарих және жад журнал, Айлин Блани[46] Куперді бейнелеуде осындай жетістікке жеткен Несбиттің нақты тұрмыстық атауы екенін жазды. Ол Несбиттің атақты мәртебесі 1970-ші жылдардағы Купердің жағдайын көрсетеді деп ойлады: «Ұлыбритания, Солтүстік Ирландия және Ирландия республикасындағы үй атауы, Несбиттің кең таралған танымал үндеуі оның протестанттық Ольстердің жеке куәлігіне және сәйкесінше екі еселенуіне байланысты емес. - ол ойнайтын кейіпкердің дауысы көрермендерді альтернативті альтернативадан алыстатпайды немесе жоқ, сектанттардың сендіруіне жол бермейді ».[47] Қамқоршы журналист Сьюзи Штайнер өзінің пайда болуын ұсынды Қанды жексенбі бұл өзінің «ирландықтың» көрінісін экранда шешуге тырысу болды: «Егер ол сектанттық тақырыпқа қатысқан болса, оның актер ретіндегі интеллектісі көбінесе шектен тыс, мультфильм стиліндегі комедиямен бүркемеленген. жоғары деңгейлі рөлдер, (атап айтқанда Салқын аяқтаржәне ақырын пасторлық фильмдегі шошқа Фин ретінде Нед ояту), Несбиттің ирландшылығы өзінің романтикалық очарлығымен пайдаланылған. Ол қантқа айналды және бұл процесте саясатсыздандырылды ».[5] Сыншы анықталды Қанды жексенбі Несбиттің «кәмелетке толуы» фильмі ретінде және Несбит оны карьерасындағы бетбұрыс кезең деп атады.[16][39] Ол фильмнің шыққаннан кейінгі мансабын «пост-Қанды жексенбі".[48]

Мерфи заңы

2003 жылы Несбитт алғашқы сериясында полиция детективі Томми Мерфидің рөлін ойнады Мерфи заңы, сәтті пилоттық эпизодта ойнағаннан кейін 2001 ж. сериал Несбитт жұмыс істеп тұрған кезде ойластырылған Өрісті ойнау; ол және продюсер Грег Бренман авторға жүгінді Колин Бэтмен Бэтменнің Дэн Старки романдарына ұқсас Несбитке арналған телехикая құру туралы.[49] Бэтеман мен Несбитт бұрыннан таныс еді; Несбитт негізгі рөл үшін қарастырылды Джекпен ажырасу (Дэвид Каффри Бэтменнің түпнұсқа романына негізделген.[50] 90 минуттық ұшқыш Мерфи заңы әуелі «комедия-шытырман оқиғалы» ретінде ВВС-нің тапсырысымен жасалған.[49] Бэтмэн Мерфи үшін продюсердің сұранысы бойынша кесілген күрделі бэстория жасады.[5] Ұшқыш эфирге шыққаннан кейін, Қамқоршы сыншы Гарет Маклин: «ұнайтын Джеймс Несбитт күшті, өте бақыланатын орталық спектакльге айналды, бірақ оның күш-жігері оған өте сирек көрінді, ал оның химиясы [Клаудия] Харрисонмен перспективалы және кейде электрлік болды» деп жазды.[51] 2003 жылы Несбитт жеңіске жетті Ирландияның кино және теледидар сыйлығы (IFTA) рөлі үшін телевизиялық драманың үздік актері үшін.[52] Екінші сериясы 2004 жылы эфирге шыққан.

2005 жылға қарай Несбитт формуладан жалықты және серияның құрылымы өзгертілмесе, жұмыстан шығамын деп қорқытты. Ол шығармашылық кеңесші болып тағайындалды және Мерфиге әр эпизодты жаңа кейіпке ауыстырудың орнына толық серия үшін бір жасырын рөлді сақтауды ұсынды.[53] Бұл сериалдың жаңа драмалық элементі оны шынайы өмірдегі жасырын жұмыстарды жақынырақ бейнелеуге бағытталған.[49] Бұрынғы офицер Питер Блекслимен бірге жүргізген зерттеулерімен бірге Несбитт жеке жаттықтырушыны жалдап, өсіп келеді руль мұрт Мерфидің физикалық сипаттамаларын өзгерту және көрермендер оның рөлдерінен үйреніп қалған «арсыз шаппи» персонасын тондау.[54] Жаттықтырушысымен ол аптасына үш рет жаттығумен айналысты, бокспен айналысты және ауыр салмақпен айналысты.[55] Сара Вайн алғашқы жаңа сериясы көрсетілгеннен кейін жазды The Times«» Бұрын жағымсыз көзқарасқа немесе қатты түрге тырысқанда, Несбитт ешқашан әлсіз викториналық көріністен гөрі көңілділік осы ирландиялық көздердің артында мәңгілікке қауіп төндіретін қауіп-қатерден артық болған емес. Бірақ мұнда бәрі басқаша. Ол шынымен де іскерлікті білдіретін адамның ауасы ».[56] Жаңартылған серия Несбиттің мансабындағы тағы бір маңызды кезең болды; ол оны өміріндегі «үлкен сәт» деп сипаттайды.[54] Мерфи заңы алтыншы серияға ұсынылмады, оны Несбитт танымал ITV драмасына қарсы жоспарланған кезде бесінші серия рейтингіне келтірілген залалмен байланыстырды Док Мартин.[57]

2004 жылы Несбитт пайда болды Тыныштық қабырғасы, мектеп оқушысы Джейми Робтың өлімінің салдары туралы деректі драма. Несбитт баласының әкесі Стюарт Робтың рөлін ойнады, ол жергілікті қоғамдастықта тыныштық қабырғасын бұзып, баласына не болғанын анықтауға тырысады. Ол енді ғана аяқтады Қанды жексенбі оған партия ұсынылған кезде және Иван Куперді ойнағаннан кейін көп ұзамай осындай талапты рөлге ие болғысы келетін-келмейтініне күмәнданғанда. Ол бөлімді қызықты деп тапқандықтан қабылдауға шешім қабылдады. Рольге дайындалу үшін Несбит Робпен кездесіп, онымен бірнеше апта бойы өзінің Оңтүстік Лондондағы пәтерінде сөйлесіп, Джейми туралы және Робтың өзінің әділеттілігі үшін күресі туралы білді. Несбит Робтың Оңтүстік Лондондағы сөйлеуіне әсер етудің орнына өзінің табиғи екпінімен сөйледі, өйткені ол көрермендердің драмадан алшақтауын қаламады. Бір драма төрт апта бойы түсіріліп, 2004 жылдың қаңтарында көрсетілді.[58] Бұл рөл Несбитке IFTA номинациясын сол жылы теледидарлық драманың үздік актері номинациясына ие болды.[59]

2004 жылы наурызда ол пайда болды Тони Марчант Келіңіздер Өтіп бара жатқан адам, Джо Кийстің рөлін ойнау, пойызда кейбір ер адамдар әйелді таңдай қағып, көмектеспеуді таңдайтын адам. Кейс кейінірек әйелдің зорланғанын анықтайды, бірақ сотта оған ешнәрсе жасамағанын мойындай алмайды. Несбитт Кийсті «менен гөрі жақсы адам сияқты: жақсы әке және күйеу. Бірақ ол қате шешім қабылдағаннан кейін, ол өзін әлсіз деп санайтындықтан, өміріндегі барлық нәрсені басқара алмайды. Ол өзінің құрметін жоғалтады оның әйелі, ұлы және жұмыста, және өтеуді тапқанға дейін ең төменгі деңгейге жетуі керек ».[60] Осы маңызды рөлдердің нәтижесінде ол аталды теледидарлық драмадағы алтыншы қуатты тұлға үшін сала мамандары жасаған тізімде Radio Times.[61] 2004 жылдың қыркүйегінде ол ITV бейімдеуінде Джек Парлабейн рөлін ойнады Кристофер Брукмир Келіңіздер Өте ұсқынсыз бір таң. Бастапқыда продюсерлер шотландиялық актерді қалаған Дуглас Хеншалл Glaswegian Parlabane рөлін ойнау үшін, бірақ ITV басшылары оларды жоққа шығарып, Несбитті ойнады.[62] Оған акцентті жетілдіру үшін коучинг берілді, бірақ ол көп ұзамай режиссердің және оның серіктес жұлдызының кеңесі бойынша алынып тасталды Даниэла Нардини.[42][53] 2004 жылы ол Ронни Каннингемнің рөлдерін түсірді Миллиондар (Дэнни Бойл, Детективтік баннер Match Point (Вуди Аллен, 2005). Ол актерліктен уақытты босату туралы ойлады және бұл рөлді шынымен қаламады Match Point. Ол кассеталық таспа жіберіп, партияға қабылданды. Несбиттің кейіпкері фильмнің соңында пайда болады және ол сценарийдің тек сол бөлігін оқыды, сондықтан Баннер тергеетін қылмыстың толық мән-жайын білмеді.[16] Алғашқы құлықсыздығына қарамастан, Несбитт Алленмен жұмыс істегенді ұнатады және оны режиссерлік стилі бойынша мақтады.[63]

Несбитт театрға актерлікке 2005 жылы маусымда ол шыққан кезде оралды Дэвид Николлс ' Күннен кейін, он минуттық спектакль құрамында орындалды Ескі Вик 24 сағаттық ойын маусымы. Несбитт және Кэтрин Тейт бал айынан оралған жас жұбайлармен кездесетін ерлі-зайыптылардың рөлін сомдады.[64] Кейінірек сол жылы ол өзінің 11 жылдағы алғашқы толықметражды пьесасында пайда болды Оуэн МакКаффери Келіңіздер Қарғаны ат. Ол актерлік құраммен және режиссермен бірге жаттығу жүргізуді үйренуді ұнатады.[16] Спектакль 2005 жылдың қыркүйегінде Трафалгар студиясында ашылды және оның Сократ рөлі әртүрлі пікірлерге ие болды. Жылы Тәуелсіз, Майкл Ковини бұл рөл актерге сәйкес келмейді деген болжам жасады: «Несбитт салқынқанды. Бірақ мен оны ешқашан оның Сократ деп аталатын шапанының рөлінде екенін сезген емеспін [...] Ол күлімсіреп, иығын қиқаң еткізді. тақтайшалар туралы және нервтерге тор салу туралы көбірек ».[65] Жылы Daily Telegraph, Чарльз Спенсер Несбиттің актерлік өнерін «көрнекті» деп сипаттады.[66]

Джекилл, Бес минут, Кәсіп

«Сізде оған ұқсас біреу болу керек - егер бұл үлкен, қымбат шоу болса, онда сізде үлкен атау болу керек, әйтпесе сіз бюджетті ашық түрде ала алмайсыз [...] Түсірілім айлары ішінде ол біреуі келді мен көрген ең таңқаларлық, өнертапқыштық, шын жүректен шыққан және батыл спектакльдердің ».

Джекилл жазушы Стивен Моффат Несбитте[67]

2005 жылдың соңында Несбитт және оның агенті BBC-дің фантастикалық контроллерімен кездесті Джейн Трантер жаңа сериясын талқылау үшін Мерфи заңы. Кездесу соңында Трантер Несбитке алғашқы эпизод сценарийін ұсынды Джекилл, телехикаясы Стивен Моффат бұл жаңартылды Доктор Джекилл мен Хайд мырзаның оғаш ісі. Том Джекман мен оның эго-мистер Хайд рөлін қабылдағанға дейін Несбитт сценарийді үш сағат оқып шықты. Рөлге қол қойғаннан кейін ол Моффатпен және Хартсвуд фильмдері атқарушы продюсер Берилл Верту кейіпкерді талқылау үшін және бірнеше макияж сынақтарын өткізді. Түсірілім 2006 жылдың қыркүйегіне дейін басталады деп жоспарланбағандықтан, оның бөлімге деген үміті күшейе түсті.[68] Несбитт күн сайын бір сағаттан Гайд ретінде құрылды; шашты шашты өзгерткен парик, иегіне, мұрнына және құлақ қалақшаларына протездеу қосылды. Ол сондай-ақ Гайдты «жансыз» ету үшін қара түсті линзаларды киген, бірақ CGI Джекманнан трансформацияны жақыннан көрсету үшін қолданылған.[69] Сериал 2007 жылдың маусым және шілде айларында BBC One арнасында көрсетілді. Бұл рөл оның номинациясын қамтамасыз етті Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы үшін «Алтын глобус» сыйлығы теледидар үшін түсірілген мини-сериалдағы немесе кинофильмдегі үздік актер рөлі үшін, және «Роза д'Ор» үздік ойын-сауықшы номинациясы.[70][71]

A man with a receding hairline smiles. He wears a light blue shirt with an open collar and a charcoal grey jacket.
Nesbitt 2008 жылдың шілдесінде

2008 жылы ол бейнеледі Понтий Пилат жылы Құмарлық, BBC / HBO өміріндегі соңғы аптаның бейімделуі Иса. Бастапқыда ол басқа сценарийлерге байланысты сценарийден бас тартқан болатын, бірақ оның агенті соңғы шешім қабылдағанға дейін оны қайта оқып шығыңыз деген соң рөлді қабылдады.[72][73] Ол сериалдың өндіріліп жатқанын біліп, қуанды Найджел Стаффорд-Кларк, кімнің Bleak House оған бейімделу ұнады, және ол онымен бірге пайда болады Джекилл ортақ жұлдыз Денис Лоусон.[10] Пилаттың бұрынғы бейнелерінен айырмашылығы, Несбитт библиялық фигураны «жақсы» етіп ойнады, және Джек Парлабейнді ойнаған кездегідей - өзінің екпінін қолданды. Сериал Ұлыбританияда 2008 жылдың Пасха аптасында көрсетілді.[72] Түсірілімнен кейін көп ұзамай Құмарлық, ол журналист Макс Рабанның рөлін түсірді Карнавал фильмдері триллер Түн ортасындағы адам ол 2008 жылдың мамыр айында ITV-де көрсетілген.[45] Ол оған бірлескен номинацияны жеңіп алды (2007 сериясымен бірге) Мерфи заңы) үшін ITV3 қылмысқа арналған триллер сыйлығы үздік актер номинациясы.[74] Жыл соңында ол бюджеті төмен тәуелсіз фильмде басты рөлге ие болды Берекелі. Жазушы және режиссер Марк Олдриж Питердің кейіпкерін Несбитті ойнау үшін оны сценариймен жазды. Фильм Би-Би-Си оны 2010 жылы теледидарда көрсетпес бұрын, 2008 және 2009 жылдар аралығында шектеулі прокатқа ие болды. Несбитт: «Питердің рөлі - мен ойнауды армандағаным, сіз бүкіл өміріңізді осындай мүмкіндікті күтесіз және ол келген кезде сен оны ұстап алуың керек ».[75]

Келесі жылы Несбитт бірге ойнады Лиам Нисон фактілерге негізделген телевизиялық фильмде Бес минуттық аспан (Оливер Хиршбигель, 2009). Фильмнің бірінші бөлімі 1970 жылдары Алистер Литтл Джим Гриффинді шынайы өмірде өлтіруді бейнелейді Лурган; екінші бөлімде 33 жылдан кейін Литтл (Нисон) мен Джимнің ағасы Джо (Несбитт) арасындағы ойдан шығарылған кездесу бар. Несбитт Гриффинмен бірге түсірілім басталғанға дейін ағасының өлтірілуі оған қалай әсер еткені туралы біле бастады. Фильм 2009 жылдың сәуір айында BBC Two арнасында көрсетілді.[76] Ол сонымен қатар Color Sgt рөлін ойнады. Майк Свифт кірді Питер Боукер Үш бөлімнен тұратын BBC / Kudos телехикаясы Кәсіп. Жылы КәсіпАлты жыл бойына қойылған Несбиттің кейіпкері - оралған үш британдық сарбаздың бірі Басра, Ирак олардың турлары аяқталғаннан кейін. Ол сөйлесу арқылы рөлді зерттеді Аумақтық армия Белфасттағы сарбаздар және РАФ сериал түсірілген Мароккодағы офицерлер.[77] Екі қойылым да мақтауға ие болды Тәуелсіз журналист Хью Монтгомери; 2009 жылғы теледидарға шолу жасағанда Монтгомери Несбитті «Жылдың беті» деп атады, «Сіз Джеймс Несбитті британдық телесерия туралы барлық орта мәннің көрінісі ретінде есептен шығарғаныңыздай, ол трансфикстік тәсілмен екі таңқаларлық қойылым жасады. сержант Кәсіпжәне жүйкелік кекшілдікке ұшыраған жәбірленушінің туысы ирландиялықтардың мазасын алады Бес минуттық аспан. Адамға Бафта беріңіз ».[78] Несбитт BAFTA сыйлығына ұсынылмады, бірақ ең үздік актер номинациясын алды Хабар тарату екі қойылым үшін де.[79]

Халықаралық жұмыс

2009 жылдың наурыз айында Несбитт американдық таланттар агенттігімен келісімшартқа отырды Біріккен таланттар агенттігі ретінде әлемдік қаржы дағдарысы британдық теледидардағы рөлдерді шектейтін болды.[80] Оны Ұлыбританияда Artists Rights Group ұсынды.[81] Келесі жылы Несбитт аз бюджетті британдық қорқынышты фильмде аңшы Каталдың рөлін ойнады Шеттетілген, бұл оның бұрынғы кейіпкерлер типтерінен ауытқуы болды. 2010 жылдың басында ірі халықаралық кинофестивальдарда көрсетілгеннен кейін, жылдың екінші бөлігінде фильм жалпы прокатқа шықты. Несбитт бұған дейін фильмнің режиссері және жазушы-жазушы Колм Маккартимен жұмыс істеген Мерфи заңы, бұл оның рөлді алуының бір себебі болды. Ол ирланд фольклоры мен наным-сенімдері туралы оқи отырып, кейіпкердің мифтік жақтарын зерттеді.[82] Ол сонымен бірге бірге ойнады Минни драйвері және оның Сараевоға қош келдіңіз ортақ жұлдыз Горан Вишнич Tiger Aspect телесериалында Терең. Бес бөлімнен тұратын драмада Несбитт су асты инженері Клем Доннеллидің рөлін ойнады. Сериал 12 апта ішінде түсірілді BBC Шотландия студиялары Дамбартон.[83] 2010 жылдың тамызында шығарылым өтті Надия Тасс фильм Джек, онда Несбит Конордың жетекші рөлін атқарады. Ол фильмге 2006 жылы ерте сценарийдің жобасын оқығаннан кейін тартылды. 2008 жылы әлемдік қаржы дағдарысы фильмнің бюджетін едәуір қысқартып жіберді, ал Несбитт жалақы төлеу үшін өз еркімен фильм түсіруге мүмкіндік берді. Фильм сегіз апта ішінде түсірілген Мельбурн 2009 жылы және 2010 жылы шығарылды.[84][85]

Келесі, Несбитт қайта қосылды Кәсіп сценарий авторы Питер Боукер ITV медициналық драма сериясында ойнауға Монро, Габриэль Монро ойнады.[86] Несбитт - Боукердің партия үшін бірінші таңдауы.[87] Несбитт рөлін зерттеді нейрохирург жасалынатын ми хирургиясын көру арқылы сипат Генри Марш және Филип Ван Хиллмен кеңесу арқылы Лидс жалпы ауруы.[88] Сериал 2010 жылдың аяғында 12 апта ішінде Лидс қаласында түсіріліп, 2011 жылдың наурыз және сәуір айларында ITV телеарнасында көрсетілді.[89] Nesbitt екінші сериядағы рөлді қайталайды, ол 2012 жылы өндірісін бастауы керек.[90] Фильмде Несбит Ирландия жазушысы Джек рөлін сомдайды Эмилио Эстевес драма Жолы, қатар Мартин Шин, Дебора Кара Унгер, және Йорик ван Вагенинген Сицинийдің рөлі бар Ральф Файнес 'қазіргі Шекспирге бейімделу Кориоланус.[82]

Көптеген басқа британдық және ирландиялық актерлермен бірге Несбит те ойнады Питер Джексон үш бөлімнен тұратын фильм Хоббит, гном ретінде Бофур.[91] Түсірілім 2011 жылдың наурызында басталды. Бірінші бөлім, Хоббит: күтпеген саяхат, 2012 жылдың желтоқсанында, екінші бөлімі, Хоббит: Смаугтың қаңырап қалуы, 2013 жылдың желтоқсанында және үшінші және соңғы бөлігі, Хоббит: бес армияның шайқасы, 2014 жылдың желтоқсанында.

Басқа жобалар

2002 жылы Несбитт өзінің тұсаукесері ретінде алғашқы деректі фильмін жасады Джеймс Несбиттің жалындаған седлалары, үшін өндіріс BBC таңдауы оны екі апта өткізгенін көрген Лас-Вегас кезінде Ұлттық финал Родео және Мисс Родео Америка байқауы.[92] 2007 жылы ол түннің бір бөлігінің қонағы болды 4 арна комедия Жұма түні жобасы.[93] Киносыйлықтардың жүргізушісі ретінде ол үш жыл қатарынан IFTA Awards марапаттау рәсімін 2005 және 2007 жылдар аралығында жүргізді,[94] The Британдық тәуелсіз кино марапаттары 2005 жылдан 2010 жылға дейін,[95] және Ұлттық киносыйлықтар 2008 және 2010 жылдары.[96][97] 2009 жылы ол өткізді Лоренс Оливье сыйлығы.[98]

Жасөспірім кезінен әуесқой гольф ойыншысы Несбитт Еуропаның Sky One's командасына қосылды Барлығы * Жұлдыздар кубогы 2005 және 2006 жылдары.[99] Ол жоғары деңгейлі теледидарлық жарнамаларға қол қойды Yell Group 2003 жылы компания үшін Джеймс атты бақытсыз кейіпкерді ойнады Yellow Pages науқан 2006 жылға дейін.[100] Times жазушы Эндрю Биллен жарнамалардың «оған біраз сенімділікті қажет ететіндігін», бірақ Несбиттің олардан тапқан ақшасына риза болғанын атап өтті.[48][99] 2004 жылы ол қосылды супертоп Twisted X «Англияда туылған» әнін шығаруға, ресми емес әнұранға айналды Англия футбол құрамасы ішіне кіру UEFA Euro 2004 турнир.[101] Оның вокалы да пайда болды Сәтті үзіліс және эпизод Салқын аяқтар. Соңғы орындаған әні ... »(Махаббат дегеніміз) тендерлік тұзақ «- сериалдың саундтректер альбомдарының бірінде жарық көрді.[102] Ол сонымен бірге вокалға үлес қосты Нед ояту саундтрек.[103] Солтүстік ирландиялық топтың жанкүйері Күл, ол олардың жарыққа шықпаған фильмінде эпизод жасады Кесілген.[104] 2009 жылы ол «фильміне түсті»Мен өлген күн «, ағылшын би-поп суретшісінің синглы Тек Джек. Несбитті Джаст Джек ұсынды Элтон Джон.[105] Несбитт 2013 жылғы Британдық тәуелсіз фильмдер марапаттары Лондон қаласында 2013 жылдың 8 желтоқсанында.[106]

2013 жылдан бастап Nesbitt жарнамаларында пайда болады Томас Кук.

2014 жылы Несбитт тырнақ алды әке кейіпкері Тони Хьюздің басты рөліне ие болды BBC драмалық сериал Жоғалған, қатар Фрэнсис О'Коннор (оның әйелі / бұрынғы әйелі, Эмили Хьюз / Уолш ретінде) және Tchéky Karyo (француз полициясының жетекші тергеушісі Джулиен Батисттің рөлінде). Драмада Ұлыбританиядағы ерлі-зайыптыларға назар аударылды, олардың ұлы Францияда демалып жатқан кезде жоғалып кетті және кейінгі жылдары олардың ұлымен не болды және не үшін деген сұрақтарға жауап іздеді. Айтпақшы, Несбитт пен Карио бұрын бірге пайда болған Мартин Шин фильм Жолы (2010).

Жеке өмір

Қара костюм киген екі адам.
Несбитт және оның Бес минуттық аспан жабылуында Ли-Низонның екінші жұлдызы Белфаст лирикасы 2008 жылдың қаңтарында.

Несбитт мәртебелі сэрдің қызы Соня Форбс-Адамға үйленді Тимоти Форбс Адам. Екеуі Несбитт соңғы қоңырауға барғанда кездесті Гамлет Лофборо Холлда 1989 жылы, олар көп ұзамай кездесуге кірісті.[107] Олар шыққаннан кейін бір жылға бөлінді Менің әнімді тыңда бірақ 1994 жылы қайта қосылып, үйленді.[13] Олардың Пегги және Мэри атты екі қызы болды, екеуі де соңғы екеуінде пайда болды Хоббит Бард Боуменнің қыздары сияқты фильмдер.[108] 2013 жылдың қазан айында Несбитт әйелі екеуі 19 жылдан кейін бөлек тұратындығын мәлімдеді.[109] Олар 2016 жылы ажырасқан.

Nesbitt - бұл толқудың қамқоршысы, қайғы-қасіретке ұшырағандарды қолдау үшін құрылған қайырымдылық ақаулар. 2005 жылдан бастап ол а ЮНИСЕФ Ұлыбритания АИТВ және ЖИТС-пен ауыратын адамдармен жұмыс жасайтын елші және Африкадағы бұрынғы балалар сарбаздары. Ол рөлді «артықшылық» деп сипаттайды.[63] Жазу Тәуелсіз оның сапары туралы Замбия 2006 жылы Несбитт кездескен балаларға әлеуметтік және моральдық жауапкершілік жүктелген деген қорытынды жасады.[110] Мақала сипатталған Кешкі стандарт ретінде «қозғалмалы және әсіресе жақсы жасалған».[111] 1999 жылдан бастап ол проката қатерлі ісігінің патроны болды, бұл әкесінің қуық асты безінің қатерлі ісігі ауруы мен екінші сериясындағы сюжеттік желінің нәтижесі. Салқын аяқтар, онда оның сипаты аталық без қатерлі ісігіне шалдыққан.[30] Ол 2007 жылдан бастап Ирландияның ең ірі театр мектептерінің бірі болып табылатын Youth Lyric-тің құрметті меценаты болды.[112]

Несбитт - футбол командаларының жанкүйері Колерейн ФК, Рейнджерс ФК және ең құмарлықпен, «Манчестер Юнайтед». Ол сонымен қатар Солтүстік Ирландия футбол құрамасы. 2003 жылы ол Колерейнге команда банкроттыққа жақындағаннан кейін «мың фунт» қайырымдылық жасады. Ол команданы Колерейннің «жүрек соғысы» деп атап, көп адамды көруге шақырды Ирландия лигасы футбол.[113] Несбитт оның дауысты қарсыласы болды Malcolm Glazer 2005 ж Манчестер Юнайтедті алу; дегенмен, мәміле аяқталғаннан кейін, ол атқарушы кеңестерді насихаттайтын теледидарлық жарнамаларда әрекет етті Олд Траффорд және жанкүйерлер тарапынан сынға ұшырады. Сынға қарсы тұру үшін ол өзінің 10 000 фунт стерлингінің жартысын кепілге алды Манчестер Юнайтедтің қолдаушылары және екінші жартысы ЮНИСЕФ.[99]

2010 жылы наурызда Несбитт салтанатты жағдайды қабылдады Канцлер туралы Ольстер университеті, бұрынғы жетістікке жету Лондон мэрі Сэр Ричард Николс. Университеттің сол кездегі басқарушы кеңесінің төрағасы Джерри Маллон Несбиттен бұл қызметке «айтарлықтай күш, динамизм және міндеттеме әкеледі» деп күткен.[114] 2010 жылдың 8 маусымында өзінің ресми қондырғысынан кейін Несбитт: «Салтанатты рәсімдерде қызмет ететін бейресми рөл ғана емес, мен елші бола аламын деп ойлаймын. Менің жұмысымның арқасында көптеген адамдар мен жерлерге қол жетімді. Мен тек университетте ғана емес, сонымен қатар білім беруді қаржыландырудың маңыздылығын насихаттайтын сыртта да естілетін дауыс болады деп үміттенемін. Стормонт, сонда мен мұны жасағаныма өте қуаныштымын. Мемлекеттік шығыстардың бұл қысқартулары әсер ететіні анық және қаржыландыру үшін күресу өте маңызды, себебі бұл студенттерге инвестиция салу және Солтүстік Ирландияның болашағына инвестиция салу. Мен бұған бірдеңе әкеле алатыныма сенемін, әйтпесе мен мұны қабылдамас едім ».[115]

Ол тағайындалды Британ империясы орденінің офицері (OBE) ішіндегі 2016 Жаңа жылдық құрмет драматургияға және Солтүстік Ирландиядағы қоғамға қызметтері үшін.[116]

Фильмография және марапаттар

ЖылМарапаттауСанатҰсынылған жұмыстар (лар)Нәтиже
1999Экрандық актерлер гильдиясының марапаттарыКинофильмдегі актерлердің тамаша өнімділігіНед Девинді оятуҰсынылды[38]
Британдық комедия марапаттарыКомедиялық теледидардың үздік актеріСалқын аяқтарҰсынылды[117]
2000Жеңді[34]
2001Ұсынылды[118]
2002Телерадио индустриясы клубтарының марапаттарыЖылдың драмалық теледидарыЖеңді[35]
Британдық тәуелсіз кино марапаттарыБритандық тәуелсіз фильмдегі үздік актер рөліҚанды жексенбіЖеңді[43]
Стокгольм халықаралық кинофестивалінің марапаттарыҮздік актерЖеңді[45]
British Academy Television AwardsҮздік актерҰсынылды[44]
2003Irish Film & Television AwardsТелевизиялық драманың үздік актеріМерфи заңыЖеңді[52]
TV Quick AwardsҮздік актерСалқын аяқтарЖеңді[37]
Ұлттық телевизиялық марапаттарЕң танымал комедиялық қойылымЖеңді[36]
2004Ең танымал актерКентербери туралы ертегілерҰсынылды[119]
Ирландия кино және теледидар марапаттарыТелевизиялық драманың үздік актеріТыныштық қабырғасыҰсынылды[59]
2005Теледидардың үздік актеріМерфи заңыҰсынылды[120]
2007Теледидардағы басты рөлдегі үздік актерҰсынылды[121]
Алтын глобус марапаттарыТеледидар үшін түсірілген мини-сериядағы немесе кинофильмдегі актердің үздік рөліДжекиллҰсынылды[70]
2008Rose d'Or марапаттарыҮздік ойын-сауықҰсынылды[71]
ITV3 Crime Thriller марапаттарыҮздік актерМерфи заңы және Түн ортасындағы адамҰсынылды[74]
2010Пресс-гильдия хабарларын таратуКәсіп және Бес минуттық аспанҰсынылды[79]
Нью-Йорктегі қорқынышты фильмдер фестивалінің марапаттарыШеттетілгенЖеңді[122]
20152015 Британ академиясының теледидарлық марапаттарыЖетекші актерЖоғалғанҰсынылды[123]

Академиялық марапаттар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қызметкерлер (15 қаңтар 2010 жыл). «Туған күнің құтты болсын». The Times (Times Newspaper): б. 47.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ Swann, Ивонн (2004 ж. 2 қыркүйек). «Джеймс Несбитт: Менің мұғалім туралы салқын аяғым ". Күнделікті айна (MGN). Тексерілді 28 ақпан 2009.
  3. ^ а б c г. Старрет, Ян (10 шілде 2003). «Ольстердің біреуіне сәлем беру». Жаңалықтар (Century Press & Publishing): б. 30.
  4. ^ а б c г. Walker, Gail (6 наурыз 1999). «Ольстер актері және Ман Юнайтедтің жанкүйері Джимми Несбитт өзінің жетістігі туралы айтады». Белфаст телеграфы (Белфаст телеграф тобы): б.[бет қажет ].
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Штайнер, Сюзи (27 қазан 2001). «Ирландиялық сұрақ ". The Guardian (Guardian News & Media). Тексерілді, 6 қараша 2007 ж.
  6. ^ Greer, WD (13 қараша 2001). «Көрініс нүктелері: Drumcree-мен байланыс жоқ». Жаңалықтар (Ғасыр газеттері): б. 14.
  7. ^ а б Несбитт, Джеймс. Эамонн Холмспен телевизиялық сұхбат. Мен көрген қиындықтар. ITV. 28 қазан 2008 ж.
  8. ^ Қызметкерлер (8 маусым 2010). «Несбитт университет канцлері болды ". Press Association. Retrieved 8 June 2010.
  9. ^ Лорд, Дерек (10 қазан 2008). «Шамдар, камера, әрекет, өйткені B арнайы құралдары назар аударады ". Баспасөз және журнал (Абердин журналдары). Тексерілді, 11 қазан 2008 ж.
  10. ^ а б McLean, Craig (1 March 2008). «The leading man next door[тұрақты өлі сілтеме ]". Sunday Herald (Newsquest). Тексерілді, 4 наурыз 2009 ж.
  11. ^ Burke, Louise (17 June 2007). «Interrogation: James Nesbitt ". Mirror.co.uk (MGN). Retrieved 28 February 2009.
  12. ^ а б Smith, Lynn (23 January 2005). «Should he stay or should he go Hollywood? ". Los Angeles Times (Tribune компаниясы). Тексерілді 5 тамыз 2008.
  13. ^ а б c г. e f ж Доул, Джейн (6 наурыз 1999). «Мені Джимми деп шақыр». Sunday Times журналы (Times Newspaper): 6–7 бб.
  14. ^ Staff (2 February 1989). «Плимут: төбесінде». Бүгінгі сахна және теледидар: б. 14.
  15. ^ Staff (15 June 1989). «Раушан: сізге ұнайтындай». Бүгінгі сахна және теледидар: б. 15.
  16. ^ а б c г. e f Rees, Jasper (14 September 2005). «Jane Austen? She gives me the willies ". Daily Telegraph (Telegraph Media Group). Алынған күні 10 қараша 2007 ж.
  17. ^ Staff (14 September 1989). «Театр апталығы». Бүгінгі сахна және теледидар: б. 9.
  18. ^ Maslin, Janet (19 January 1992). «Irish Tenor Is Focus Of Intrigue and Blarney ". The New York Times (New York Times компаниясы). Тексерілді, 6 қараша 2007 ж.
  19. ^ Staff (20 May 1991). "Birmingham: Translations". Бүгінгі сахна және теледидар: б. 15.
  20. ^ Staff (2 July 1992). «Театр апталығы». Бүгінгі сахна және теледидар: б. 9.
  21. ^ Staff (31 March 1994). «Кабинет: Пэддивак». Бүгінгі сахна және теледидар: б. 22.
  22. ^ Staff (2 June 1994). «Буш театры: Дарвин тасқыны». Бүгінгі сахна және теледидар: б. 15.
  23. ^ Taylor, Markland (17 October 1994). «Paddywack Review ". Әртүрлілік (Reed Business Information). Тексерілді, 6 қараша 2007 ж.
  24. ^ "The Power and the Gory " (10 March 1996, BBC1), "I Know When I'm Not Wanted " (29 March 1998, BBC1), "Жеке қоңырау " (5 April 1998, BBC1), "Жоғалған қой " (12 April 1998, BBC1), "Достар арасында " (4 May 1998, BBC1). BBC. URLs. Retrieved 28 February 2009.
  25. ^ а б Smith, Rupert (2003). Cold Feet: The Complete Companion (London: Granada Media): p. 27. ISBN  0-233-00999-X.
  26. ^ Смит (2003), б. 64.
  27. ^ а б Multiple contributors (22 August 2001). «You ask the questions: James Nesbitt ". Тәуелсіз (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ). Retrieved 12 November 2007
  28. ^ Смит (2003), б. 8.
  29. ^ Smith (2003), pp. 30, 94.
  30. ^ а б Bradley, Lara (17 August 2001). "Great break for lucky Jim". Белфаст телеграфы (Belfast Telegraph Group): pp. 22–23.
  31. ^ Staff (26 April 2000). "Cold Feet dip into the north-west". Жаңалықтар (Century Newspapers): p. 12.
  32. ^ Campbell, Spencer. (2003). Interview on bonus disc of "Cold Feet: The Complete Story" DVD [DVD]. Халықаралық бейне жинағы.
  33. ^ Harries, Andy. (2003). Interview on bonus disc of "Cold Feet: The Complete Story" DVD [DVD]. Халықаралық бейне жинағы.
  34. ^ а б "2000 жеңімпаз Мұрағатталды 20 тамыз 2008 ж Wayback Machine ". British Comedy Awards. Retrieved 7 February 2008.
  35. ^ а б Staff (12 March 2002). «Ant and Dec sweep TV awards ". BBC News. Retrieved 8 February 2008.
  36. ^ а б Staff (28 October 2003). «EastEnders dominates awards ". BBC News. Retrieved 12 November 2007.
  37. ^ а б Staff (8 September 2003). «EastEnders cleans up at TV awards ". BBC News. Retrieved 27 February 2009.
  38. ^ а б "5th Annual SAG Awards Nominees ". SAG Awards. Retrieved 27 February 2009.
  39. ^ а б c г. e f ж Raphael, Amy (30 December 2001). «The Troubles in Mind ". Бақылаушы (Guardian News & Media). Алынып тасталды 1 наурыз 2009.
  40. ^ Carton, Donna (4 March 2001). «Қандас бауырлар». Жексенбі айна (MGN): б. 12.
  41. ^ Sharrock, David (8 January 2002). «Bloody Sunday actor 'is wrong' ". Daily Telegraph (Telegraph Media Group). Retrieved 2 December 2007.
  42. ^ а б Synnot, Siobhan (5 September 2004). «Ирландиялықтардың сәттілігі ". Жексенбіде Шотландия (Шотландия басылымдары). Тексерілді, 17 сәуір 2008 ж.
  43. ^ а б "2002 Winners Мұрағатталды 7 February 2009 at the Wayback Machine ". British Independent Film Awards. Retrieved 27 February 2009.
  44. ^ а б "Television Nominations 2002 ". British Academy of Film and Television Arts. Retrieved 7 February 2008.
  45. ^ а б c Rampton, James (19 April 2008). «James Nesbitt: This charming man ". Тәуелсіз (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ). Тексерілді, 19 сәуір 2008 ж.
  46. ^ Independent scholar of docudramas produced during the Northern Ireland Peace Process.
  47. ^ Blaney, Aileen (Fall/Winter 2007). "Remembering Historical Trauma in Paul Greengrass's Bloody Sunday". Тарих және жад (Indiana University Press) 19 (2): pp. 126–127. ISSN  0935-560X.
  48. ^ а б Billen, Andrew (19 July 2007). «A game of Hyde and seek ". The Times (Times Newspaper). Алынған күні 10 қараша 2007 ж.
  49. ^ а б c Thomas, Liz (27 September 2007). «From wise guy to tough guy[тұрақты өлі сілтеме ]". Хабар тарату (Emap Media). Retrieved 20 March 2009.
  50. ^ McCarthy, Gerry (4 May 2003). «A law unto himself ". Sunday Times (Times Newspaper). Тексерілді, 1 желтоқсан 2007 ж.
  51. ^ McLean, Gareth (25 September 2001). «If something can go wrong ". The Guardian (Guardian News & Media). Retrieved 2 December 2007.
  52. ^ а б "IFTA Winners 2003 " (PDF ). Irish Film & Television Awards. Retrieved 6 February 2008.
  53. ^ а б Thomas, Liz (25 April 2005). «Going underground ". Сахна (The Stage Newspaper). Retrieved 9 January 2008.
  54. ^ а б Wylie, Ian (26 September 2007). «Nesbitt's undercover and in trouble Мұрағатталды 17 мамыр 2008 ж Wayback Machine ". Манчестер кешкі жаңалықтары (M.E.N. Media). Retrieved 9 January 2008.
  55. ^ Teeman, Tim (14 May 2005). «Just a bit of a lad ". The Times (Times Newspaper). Алынған күні 3 наурыз 2009 ж.
  56. ^ Vine, Sarah (27 May 2005). «Murphy finally lays down the law ". The Times (Times Newspaper). Тексерілді, 27 шілде 2009 ж.
  57. ^ Диксон, Э. Джейн (3-9 мамыр 2008). «Muck және Men». Radio Times (BBC журналдары): 22–23 бб.
  58. ^ Barr, Gordon (10 January 2004). "Re-telling a tragedy". Кешкі шежіре (Newcastle: MGN): p. 9.
  59. ^ а б "IFTA Winners 2004 " (PDF). Irish Film & Television Awards. Retrieved 27 February 2008.
  60. ^ Jardine, Cassandra (9 March 2004). «'I have made catastrophic choices...' ". Daily Telegraph (Telegraph Media Group). Тексерілді 28 ақпан 2009.
  61. ^ Staff (5 July 2004). «Julie Walters tops TV power list ". BBC News. Retrieved 10 January 2008.
  62. ^ Қызметкерлер (2004 ж. 16 ақпан). «Жұлдыз теледидарлық драмада өте ұсқынсыз бір таң болады ". Эдинбург кешкі жаңалықтары (Шотландия басылымдары). Тексерілді, 17 сәуір 2008 ж.
  63. ^ а б Nesbitt, James. Television interview with Michael Parkinson. Паркинсон. ITV. 9 маусым 2007 ж.
  64. ^ Джебб, Луи (20 маусым 2005). "No time for writer's block in dramatic race against clock". Тәуелсіз (Independent News & Media): p. 11.
  65. ^ Coveney, Michael (13 October 2005). «Shoot The Crow, Trafalgar Studio One ". Тәуелсіз (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ). Retrieved 9 January 2008.
  66. ^ Spencer, Charles (13 October 2005). «Joys of a day on the tiles ". Daily Telegraph (Telegraph Media Group). Retrieved 9 January 2008.
  67. ^ Hemly, Matthew. (14 June 2007). "Dark side". Сахна (The Stage Newspaper): pp. 28–29.
  68. ^ Nesbitt, James. (2007). An interview with Jekyll star James Nesbitt (Part 1) [Internet video]. BBC America. Retrieved 9 January 2008.
  69. ^ Lockyer, Daphne (16 June 2007). «Day of the Jekyll ". The Times (Times Newspaper). Retrieved 9 January 2008.
  70. ^ а б "2008 Nominations & Winners ". Golden Globe Awards. Retrieved 28 February 2009.
  71. ^ а б "Rose d'Or Nominees 2008 " (PDF). Rose d'Or. Retrieved 29 February 2009.
  72. ^ а б Raphael, Amy (17 February 2008). «'I've never talked about this before, but I've done therapy and it's life saving' ". Бақылаушы (Guardian News & Media). Алынып тасталды 1 наурыз 2008.
  73. ^ Hilton, Beth (1 March 2008). «Nesbitt: 'Passion' role gave me new lease of life ". Digital Spy. Retrieved 1 March 2008.
  74. ^ а б "ITV Crime Thriller Awards: About the Awards ". itv.com. Retrieved 10 October 2008.
  75. ^ Pyle, Mike (17 June 2010). «Crowthorne couple's James Nesbitt film in BBC screening Мұрағатталды 22 June 2010 at the Wayback Machine ". Wokingham Times (S&B Media). Retrieved 17 June 2010.
  76. ^ Коулман, Морин (21 ақпан 2009). «Низон мен Несбитт: біздің жаңа қиындықтар драмасының артындағы шынайы өмірдегі ерлік ". Белфаст телеграфы (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ Солтүстік Ирландия). Тексерілді, 27 желтоқсан 2009 ж.
  77. ^ Nesbitt, James (15 June 2009). «Why I will never see soldiers in the same light again ". Күнделікті айна (MGN). Тексерілді, 15 маусым 2009 ж.
  78. ^ Montgomery, Hugh (27 December 2009). «TV in 2009: Beyond reality TV's stranglehold, comedy and drama excelled ". Тәуелсіз жексенбі (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ). Тексерілді, 27 желтоқсан 2009 ж.
  79. ^ а б "Үздік актер ". Broadcasting Press Guild. Retrieved 14 February 2010.
  80. ^ Dickson, E. Jane (13–19 June 2009). "No ordinary man". Radio Times (BBC Magazines). 15-16 бет.
  81. ^ Dodd, Stacy (19 March 2009). «Carlos Bernard, James Nesbitt, Nicole Randall Johnson, Jay Schachter ". Variety.com (Reed Business Information). Retrieved 21 May 2011.
  82. ^ а б Flockhart, Gary (18 June 2010). «Outcast: Nesbitt discovers dark side ". Эдинбург кешкі жаңалықтары (Шотландия басылымдары). Алынған 5 тамыз 2010.
  83. ^ Armytage, Marcus (7 March 2010). «James Nesbitt relishing Riverside Theatre's big day at the Cheltenham Festival ". Daily Telegraph (Telegraph Media Group). Тексерілді, 7 наурыз 2010 ж.
  84. ^ Kermond, Clare (16 June 2009). «Man about town ". Дәуір (Fairfax Media). Алынған 19 тамыз 2010.
  85. ^ Mathieson, Craig (19 August 2010). «The son shines through ". Сидней таңғы хабаршысы (Fairfax Media). Алынған 19 тамыз 2010.
  86. ^ Wightman, Catriona (4 May 2010). «James Nesbitt joins ITV medical drama ". Digital Spy. Retrieved 4 May 2010.
  87. ^ Scanlon, Jennie (10 March 2011). «Behind the Scenes: Monroe ". Хабар тарату (Emap Media). Тексерілді, 21 мамыр 2011 ж.
  88. ^ Hendry, Steve (6 March 2011). «I've taken in four brain ops as research for role as surgeon in TV series Monroe, says James Nesbitt ". Жексенбілік пошта (Scottish Daily Record & Sunday Mail). Тексерілді, 21 мамыр 2011 ж.
  89. ^ Wylie, Ian (1 March 2011). «Monroe: James Nesbitt ". Life of Wylie. Retrieved 21 May 2011.
  90. ^ ITV Press Centre (26 July 2011). «ITV recommissions four new dramas for ITV1 ". Press release. Retrieved 26 July 2011.
  91. ^ Staff (1 November 2010). «James Nesbitt and Adam Brown Join Хоббит ". ComingSoon.net. Retrieved 1 November 2010.
  92. ^ BBC Press Office (1 March 2002). James Nesbitt's Blazing Saddles. Ұйықтауға бару. Тексерілді, 12 қараша 2007 ж.
  93. ^ Series 4, Episode 3 (19 January 2007, Channel 4).
  94. ^ Staff (27 October 2005). «James Nesbitt returns as IFTA host ". RTÉ Entertainment. Retrieved 12 November 2007.
  95. ^ "The 2005 Host Мұрағатталды 10 ақпан 2009 ж Wayback Machine ", "The 2006 Host Мұрағатталды 9 тамыз 2011 ж Wayback Machine ", "The 2007 Host Мұрағатталды 6 ақпан 2009 ж Wayback Machine ", "The 2008 Host Мұрағатталды 28 наурыз 2009 ж Wayback Machine ", "2009 Ceremony ", "2010 салтанаты ". British Independent Film Awards. Retrieved 1 November 2010.
  96. ^ ITV Press Centre (27 August 2008). Ұлттық киносыйлықтар. Ұйықтауға бару. Retrieved 4 September 2008.
  97. ^ UKPA (30 April 2010). «James Nesbitt to host Movie Awards[өлі сілтеме ]". The Press Association. Retrieved 30 April 2010.
  98. ^ Paddock, Terri (24 February 2009). «TV & Pics: Olivier Nominees Lunch Before Big Day ". WhatsOnStage.com. Retrieved 8 March 2009.
  99. ^ а б c Williams, Andrew (23 August 2006). «60 seconds: James Nesbitt ". Метро.uk (Associated Newspapers). Retrieved 6 February 2008.
  100. ^ Yell Group (21 March 2003). Yellow Pages launches multi-million pound TV advertising campaign featuring TV star James Nesbitt Мұрағатталды 21 наурыз 2007 ж Wayback Machine. Ұйықтауға бару. Тексерілді, 12 қараша 2007 ж.
  101. ^ Staff (7 June 2004). «Twisted X's 'Born In England' ". Xfm.co.uk. Retrieved 6 February 2008.
  102. ^ Track 1, Disc 2: "The Tender Trap". More Cold Feet. (2002). BMG.
  103. ^ Track 9: "Beyond Dreams And Spirits". Davey: Waking Ned. (1999). Decca Records.
  104. ^ Everett, Mark (1 July 2003). «X-clusive: Күл тастаған фильмнің қонақ жұлдыздары ашылды! Мұрағатталды 24 қаңтар 2009 ж Wayback Machine ". Xfm.co.uk. Retrieved 26 February 2008.
  105. ^ Coleman, Maureen (25 July 2009). «James Nesbitt joins band for new video, thanks to Sir Elton ". Белфаст телеграфы (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ Солтүстік Ирландия). Тексерілді, 30 шілде 2009 ж.
  106. ^ "Philomena stars up for British Independent Film Awards". BBC News. Алынған 12 қараша 2013.
  107. ^ Kiddle, Jessica (19 June 2007). "What I Know About Women: James Nesbitt". Шотландия (The Scotsman Publications): p. 8.
  108. ^ Full Cast of The Hobbit IMDB-де
  109. ^ Collins, Cat (5 October 2013). "Celebrity splits 2013: James Nesbitt and wife of 19 years split". MSN. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2013 ж. Алынған 5 қазан 2013.
  110. ^ Nesbitt, James (11 March 2006). «A hard lesson ". Тәуелсіз (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ). Retrieved 9 January 2008.
  111. ^ Curtis, Nick (21 August 2006). «Murphy's law for surviving affairs." Кешкі стандарт (Associated Newspapers). Тексерілді, 15 ақпан 2007 ж.
  112. ^ Коулман, Морин; Matthew McCreary (27 September 2007). «Jimmy's latest role is patron of youth theatre ". Белфаст телеграфы (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ Солтүстік Ирландия). Retrieved 9 January 2008.
  113. ^ McDonald, Henry (7 December 2003). «Cold Feet star steps in to rescue Coleraine FC ". Guardian Unlimited (Guardian News & Media). Retrieved 7 February 2008.
  114. ^ а б University of Ulster Press Office (24 March 2010). "James Nesbitt Lands New Role As University of Ulster Chancellor Мұрағатталды 3 наурыз 2016 ж Wayback Machine ". Ұйықтауға бару. Тексерілді, 24 наурыз 2010 ж.
  115. ^ Staff (8 June 2010). «Несбиттің жаңа университет ректоры ". Белфаст телеграфы (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ Солтүстік Ирландия). Тексерілді, 8 маусым 2010 ж.
  116. ^ «№ 61450». Лондон газеті (Қосымша). 30 желтоқсан 2015. б. N14.
  117. ^ "1999 жеңімпаздары Мұрағатталды 27 қыркүйек 2007 ж Wayback Machine ". British Comedy Awards. Retrieved 7 February 2008.
  118. ^ "2001 жеңімпаздары Мұрағатталды 20 тамыз 2008 ж Wayback Machine ". British Comedy Awards. Retrieved 7 February 2008.
  119. ^ Staff (26 October 2004). «Stars battle it out for TV awards ". BBC News. Retrieved 7 February 2008.
  120. ^ "IFTA Winners 2005 " (PDF). Irish Film and Television Awards. Retrieved 7 February 2008
  121. ^ "IFTA Winners 2007 " (PDF). Irish Film and Television Awards. Retrieved 7 February 2008
  122. ^ Staff (24 November 2010). «Festival News: 'Swansong', 'Killing', Nesbitt & ABÄRA ". Irish Film & Television Network. Retrieved 24 November 2010.
  123. ^ Alex Ritman (8 April 2015). "BAFTA TV Awards: Benedict Cumberbatch Gets Third Nomination for 'Sherlock'". Голливуд репортеры. Алынған 8 сәуір 2015.
  124. ^ Torney, Kathryn (13 November 2008). «Jimmy Nesbitt set to take centre stage Belfast college's ceremony ". Белфаст телеграфы (Тәуелсіз жаңалықтар және БАҚ Солтүстік Ирландия). Тексерілді 28 ақпан 2009.

Сыртқы сілтемелер