Принстон шайқасындағы интеллект - Intelligence in the Battle of Princeton

Екі миссиясы әскери барлау коллекциясы, екеуі де 1776 жылдың 30 желтоқсанында шарықтау шегіне жетті Континенттік армия жеңіс Принстон шайқасы.

Джозеф Рид пен Филадельфиядағы жеңіл ат

Генерал-адъютант Джозеф Рид Филадельфиядағы жеңіл аттың жеті атты әскерін басқарып, генерал Вашингтонға ақпарат жинады.

«Түсініксіз және күмәнді» интеллект Генерал Вашингтон өзінің келесі әрекетін негізге алуы керек болды Трентон шайқасы.[1] Вашингтон байқады Генерал-адъютант Джозеф Рид бұл аймақтағы ағылшындардың күші төңкеріске тыңшылардың көңілін қалдырды;[1] Ридтің өзі де «кедей» және «қорқынышты» тұрғындармен кездесіп, осындай пікірге келді Бордентаун бірнеше күн бұрын. Әр үйдің есіктерінде қызыл шүберектер көрініп тұрды Торы жанашырлық; үй иелері оларды оқиғалардың айқын өзгеруіне сәйкес асығыс түрде бұзып жатты. Рид тұрғындарды «іс жүзінде бұзылған және олардың бірнеше ай бұрынғы жағдайға ұқсамайтындығы» деп санады. [2]

Рид а Нью Джерси туған және Вашингтонға Филадельфиядағы жеңіл аттың бір топ атты әскерін басқаруды ұсынды Принстон тыңшыларды тарту үшін. Филадельфияның жеңіл жылқысы - бұл генерал Вашингтонға өз еркімен қызмет еткен жиырма бір бай жігіттің тобы. Олар шығындарын өздері төледі, және көптеген континенттік әскерлерге қарағанда, мырзалар болды. Жеңіл ат шоколадты қоңыр түсті форма киіп, басына жоғары мінген етік, күміс баулар мен шелектер салынған қара шляпалар киген. Дэвид Хакетт-Фишер Трентонға сәйкес келетін каштан аттарымен жақындаған кезде жыртқыш континентальды жаяу әскерлер оларды ашуландырды деп болжайды.[3]

Вашингтон миссияны мақұлдап, Ридті жеті атты әскермен бірге жіберді.[1] Принстонға баратын жолдың тұрғындары, алайда, қорқатын. Ридтің сөзімен айтқанда, «жаудың қаруы мен қиратуы» халықты үрейлендірді; олар «басқаша жағдайда» болса да, ешқандай сыйақы оларды Принстонға тыңшылықпен баруға азғыра алмады.[1] Нью-Йорктегі түрмелерде аштықтан өлген тұтқындалған революционерлердің оқиғалары, сондай-ақ Нью-Джерсидегі британдықтардың тоналуы мен зорлауы туралы дереу жазбалар, континентальдық армияның ісіне қатысуға кедергі болды.[4]

Рид пен оның адамдары құнды мәліметтермен оралуға бел буды. Принстонның артқы жағы нашар қорғалады деп үміттеніп, олар қаланы айналып өтті.[1] Олар Кларксвиллден оңтүстік-шығыста жарты мильдей жерде болды,[5] Принстонның көз алдында дерлік олар сарай мен үйдің арасында жүрген британдық солдатты байқады. Рид оны тонады деп ойлады және оны тұтқындауға екі атты әскер жіберді.[1] Жеңіл жылқышылар қораны өздері мен үйдің арасында байқамай жақындау үшін ұстап тұрды.[5]

Олар мініп бара жатқанда екінші және үшінші сарбаз пайда болды, Рид қалған адамдарына зарядтауды бұйырды.[1] Жағдайдың нәтижесі бойынша, Ридтің адамдары сан жағынан көп болды, бірақ олар да керек уақытта керек жерде болды. Он екі британдық сарбаздың көпшілігі Жеңіл ат үйді қоршап тұрған кезде «фарш торттарын жаулап алумен» айналысқан.[6] Жеті атты әскер, оның алтауы «бұрын-соңды жау көрмеген», осылайша жақсы қаруланған он екі британдықты тапсыруға мәжбүр етті айдаһарлар.[7]

Рид пен Жеңіл ат Трентонға тұтқындаған адамдарымен бірге оралды, бәлкім, басқаша қабылдауға барды Континентальды жаяу әскерлер.[6] Тұтқындардан бөлек жауап алынып, бұл анықталды Жалпы грант Принстондағы британдық әскерлерді күшейтті, сол жерде жиналған күш 8000-нан астам дайындалған сарбаздан тұрды және ағылшындар Трентонға қарай жылжуды көздеді. Бұл сыни ақыл болды; ол кезде Вашингтон 4700 ер адамға ғана командалық етті, олардың көпшілігі жаңа жұмысқа қабылданған және олардың барлығы нашар жабдықталған.[8]

«Өте ақылды жас джентльмен»

12 желтоқсанда Вашингтон хат жазды Полковник Джон Кадваладер, деп аталды полицияның аға офицері Филадельфия ассоциаторлары. Бұл хатта Вашингтон барлау үшін де, қарсы барлау үшін де ең жақын қажеттілік деп түсінетін нәрсе баса айтылды.

Кадваладердің картасы өте егжей-тегжейлі болды, оған зеңбірек пен ағылшын күштері дайындауды бастаған, бірақ әлі аяқтай алмаған жұмыстар кірді.

Қарсыластың қимылдары мен ниеттерін біліп алу үшін ауыртпалықтар мен шығындарды аямаңыз. Кез-келген уәде немесе алдын-ала берілген сомалар толығымен орындалады және орындалады ... Сіз ескертуге лайық әр зерде, оны экспресс арқылы жіберіңіз ... Тыңшыларды мұқият қадағалаңыз және өз сандарыңызды үлкейтіңіз мүмкін.[9]

Осы бұйрықтарды алғаннан кейін үш күн өткен соң Кадваладер «бірнеше адамды барлау үшін жібердім» деп жауап берді.[10] Екі аптадан кейін, 31 желтоқсанда таңертең ол өзінің тыңшыларының бірін, «өте ақылды жас джентльменді» анықтады, ол Принстоннан британдық күш пен оның жай-күйі туралы егжей-тегжейлі қайтып оралды.

... Гессиандықтар мен британдық әскерлерден тұратын шамамен бес мың адам болды - олардың әрқайсысының саны бірдей ... Ол кейбір офицерлермен сөйлесіп, кеше түнде олармен бірге болды ... Артында да, шығысында да күзетшілер жоқ. қаланың соңы. Олар күн сайын таңертең парадтан бір сағат бұрын өтеді, ал кейбір түндер қолдарында жатады. Өткен бірнеше түнде шабуыл күтілді - ер адамдар әбден шаршады, ал кеше кешке дейін азық-түлікке зәру болды, сол кезде Брунсвиктен көптеген вагондар келді ...[11]

Вашингтонның бұйрығына сәйкес, тыңшы 16000 әскер туралы ең жақсы есептерді айтып, континенттік армияның санын көбейтті. Бұл бес-алты мыңнан аспайтын деп күткен британдықтарды таң қалдырды.[12]

Сол жас джентльмен, кездейсоқтықпен, Рид пен Жеңіл Ат оларды тұтқындаған кезде «қуғыншылар партиясының жанында» болған және шабуыл туралы хабар алған кезде британдық офицерлермен бірге болған.[12]

Кадваладер өз хатына «осы жерден жолдың дөрекі жобасын» енгізді, яғни Кроссвиктер, сол кезде Кадваладер болған жерде, Принстонға. Карта өте егжей-тегжейлі болды. Кадваладер көпірлердің жанына сандар қойды, мысалы, оларды қорғайтын сарбаздардың санын көрсету үшін. Басқаларына перпендикуляр мәтін блогы картаның оң жағымен жоғары және төмен жүгіріп өтіп, жолды бөліп көрсетті: «Бұл жол Принстонның артқы бөлігіне апарады, оны кез-келген жаққа кіргізуге болады - ел тазартылды, негізінен, шамамен 2 миль ... бірнеше қоршаулар ».[13] Карта Кадваладер жасаған кездегі нәрсені емес, генерал Вашингтон ұсынған барлау мәліметтері бойынша әрекет ете алатын уақытқа дейін не болатынын көрсетуімен пайдалы болды. Басқаша айтқанда, карта «жұмыстар басталғанын және бүгін таңертең жоспарланғанын» көрсететін болжамды болды.[5]

Кадваладерден естігенге дейін Вашингтонда бар болғаны үш барлау бар еді, олардың барлығы тұтқындардан жауап алу арқылы анықталды: біріншіден, Генерал Джеймс Грант Принстондағы британдық әскерлерді күшейтті; екіншіден, бұл жерде жалпы күштің саны 8000-нан асады; үшіншіден, олар Трентонға ілгерілеуді көздеді. Кадваладердің өзін британдық офицерлерге ашуланған қарапайым киімді тыңшыдан алған есебі, шамамен 5000 адамнан тұратын жаудың едәуір әлсіз күшін ұсыну арқылы және олардың позициялары мен ұстанымдары туралы егжей-тегжейлі, нақты ақпарат беру арқылы Вашингтонды босатты.

Вашингтон дереу Трентонға қарай кез келген британдық қозғалысты кейінге қалдыру туралы бұйрықпен Пост-Родқа үлкен континенттік күш жіберді. Ол қараңғыда Жаңа жыл қарсаңында алға жылжып, алты миль қашықтықта орналасқан Нассау залы. Британдықтар оларды таң атқан кезде байқап, өзінің бірінші батальонын жеңіл жаяу әскерін, екеуімен бірге жіберді Гессиан революционерлерді тартуға арналған компаниялар. Ағылшындар жолды тазалады, бірақ үлкен шығынға ұшырады.[14]

Сент-Клердің ұсынысы

1777 жылы 2 қаңтарда ағылшын әскерлері күшпен алға жылжыды; континенттік армия Ассунпинк өзенінде орналасқан Трентондағы екінші шайқас. Сол күні кешке Вашингтон соғыс кеңесін шақырды. Оның аға офицерлері, соның ішінде Рид пен Кадваладер, Вашингтон оларды кездесуге қатысуға және еркін сөйлеуге шақырған жергілікті азаматтармен бірге болды.[15]

Вашингтон офицерлері бірнеше баламаны қарастырды, олардың ешқайсысы тиімді болып көрінбеді. Генерал Артур Сент-Клер жаудың тылына тосын шабуыл жасауды ұсынды; егер континенттік әскерлер Куакер көпіріне бақылаусыз және қарсылықсыз жете алса, ол Принстонға жету үшін солтүстікке қарай алты мильдей қашықтықта жүруі керек еді. Рид бұл бағаны растады және жер бедерін білуге ​​өз үлесін қосты. Ол Жеңіл Атты Принстонға апарғанда, ол олардың артқы жолдарда бірде-бір британдықты көрмейтінін айтты. Бір офицер кейінірек «елден екі маршрут ұсынылған маршруттың маңында» «кеңеске оның тиімділігі туралы пікірлері үшін шақырылғанын» еске түсірді.[16]

Сент-Клердің идеясы батыл болды. Егер ол 2 қаңтарда кешке қарапайым колонизаторлардан қосымша ақпарат ала алмаған болса, Вашингтон мұны мүлде қабылдамаған болар еді.

Салдары

Вашингтон жазған кезде Джон Хэнкок үш күннен кейін, 1777 жылы 5 қаңтарда бұл қуанышты жаңалықпен болды.

Джон Хэнкокқа

Плакамин [Н.Ж.] 5 қаңтар 1777

Мырза

Мен сізге соңғы рет Трентоннан келгеннен бастап, өзімнің қол астымдағы әскермен осы жерге аттанғанымды хабарлау құрметіне ие болдым. ... Олардың үлкені пикеттер Трентонға қарай алға ұмтылды, олардың үлкен дайындықтары мен алған біраз ақпараттарым олардың білімдерін толықтырды: 1 қаңтар армиямыздың ең жақсы бөлігін таратуға әкелді, маған қорытынды жасаудың ең мықты себептерін берді, бізге шабуыл деп. ой жүгірткен.[17][18]

Вашингтон континенттік армияның Принстонға қарай жорығын «айналма жолмен» сипаттады, өйткені оның багажы тыныш жылжытылды Берлингтон.[19] The Принстон шайқасы бұл континентальдық әскерлер үшін шешуші жеңіс болды, ол британдық күшті тосыннан қабылдады.[20] Бұл тек колонизаторларға қажет болды; Pennsylvania Journal егер Вашингтон пұтқа табынушылық дәуірінде өмір сүрген болса, оған құдайдай сиынған болар еді деп жазды.[20]

Вашингтон Филадельфияның жеңіл атын үш аптадан кейін ресми түрде босатып, «сәттілік джентльмендерінен тұрса да» олар «тәртіп пен бағыныштылықтың тамаша үлгісін көрсетті» және бірнеше әрекетте «ешқашан жасай алатын рух пен батылдық танытты» деп айтты. оларға құрмет, және менің есімде әрқашан ризашылықпен қалады ».[21] 1779 жылы қыркүйекте Жеңіл ат Вашингтонның қалауы бойынша қайта жиналып, Британдықтар берілгенге дейін континенттік армияға қызмет етті. Йоркаун екі жылдан кейін, 1781 жылдың қазанында.[22]

Филадельфияның жеңіл жылқысы Америка төңкерісінен кейін құрметті мұраға ие болды. Оның 1816 жылғы естелігінде Генерал Уилкинсон атты әскерлерді 30 желтоқсандағы экспедициясы үшін мақтады. Бұл «шешуші галлентрияның кішкентай іс-әрекеті» «әскерлердің сенімін арттыруға ұмтылды және шағын отрядқа үлкен құрмет көрсетті».[23] Сегіз жылдан кейін өткізілген қабылдауда Генерал Лафайет, Джон Ларднер мен Уильям Лайпер - барлау миссиясының құрамында болған екі жеңіл аттың атты әскерінің ұлдары - шатқалдар сол күні тұтқынға түскен британдық офицерлер.[24]

1875 жылы жарық көрген «Жеңіл аттың» 30 желтоқсандағы экспедициясы туралы әңгімесі Джозеф Ридтің әңгімелерімен тамаша үйлеседі. Бірден-бір сәйкессіздік - Ридті ертіп алған ерлердің саны. Жеңіл ат Рид Принстонға аттанғанда жеті емес, он екі атты әскерді ертіп барды,[25] Рид өз қолымен жазған жазбасында дәл сол күні «жеті мырзамен» жүріп өткенін анық дәлелдейді, олардың бесеуі: Колдвелл, Данлап, Хантер, Поллард және Питерс есімдерін атайды.[1] Екеуі де Ларнер және Лейпер мырзалар деп есептесек, Жеңіл аттың әңгімесінің бес адамы әлі күнге дейін анықталмаған.

Рид кездейсоқ немесе дизайн бойынша алынып тасталды ма, ондай өмірлік миссияда бірге жүрген ерлердің есімдері немесе Жеңіл аттың мүшелері несие іздеді ме, бұрынғы пост факто, олар қатыспаған миссия үшін түсініксіз. Тарих Жеңіл аттың жағында болған сияқты; экспедицияның көпшілігінде жеті атты емес, он екі адам айтылады. Ерекше ерекшелік Дэвид Хакетт Фишер Ның Вашингтон қиылысы, бұл, мүмкін, келіспеушілікке бас изейді - фигураны еске түсіруден аулақ болады.

Филадельфиядағы жеңіл ат мұрасы Кадваладердің анонимді және «ақылды жас джентльменінен» мүлдем айырмашылығы бар. Ол Британ шапқыншылығынан бері жабық тұрған Принстонда оқыған болуы мүмкін.[26] Мүмкін, оның тірі қалған отбасы болмады; соғыстан кейін де, одан кейін де оның тарихын ешкім талап еткен жоқ.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ Ридтің әңгімесі с.399
  2. ^ Ридтің әңгімесі с.397
  3. ^ Фишер 277-бет
  4. ^ Solis p.13
  5. ^ а б c Өмір және хат алысу.283
  6. ^ а б Фишер с.280
  7. ^ Ридтің әңгімесі с.399-400
  8. ^ Бірінші бөлім 9-бет
  9. ^ Дэвис p.140
  10. ^ Вашингтон тыңшылары, екінші тарау
  11. ^ Өмір және хат алысу.283-4
  12. ^ а б Өмір және хат алмасу б.284
  13. ^ Кадваладер
  14. ^ Фишер 288-2.
  15. ^ Фишер 315-бет
  16. ^ Фишер с.314-5.
  17. ^ Вашингтон p.146-7
  18. ^ «Джордж Вашингтоннан Джон Хэнкокқа дейін, 5 қаңтар 1777 ж.». Ұлттық тарихи жарияланымдар мен жазбалар жөніндегі комиссия.
  19. ^ Вашингтон с.148
  20. ^ а б Flexner p.189
  21. ^ 15-бет
  22. ^ Мустер-ролл 16, 25 б
  23. ^ Уилкинсон 133–34 бб
  24. ^ Бірінші жасақ с.9н
  25. ^ Бірінші бөлім 8-бет
  26. ^ Фишер 288-бет

Әдебиеттер тізімі

  • Бірінші Филадельфия қалалық атты әскерінің архивінен таңдалған ережелер, жинақтар және құжаттар: 1774 ж. 17 қарашадан 1856 ж. 1 наурызға дейін. (1856). Джеймс Б. Смит.
  • Кадваладер, Дж. (1776). Принстон жоспары, 31 желтоқсан, 1776. Алынып тасталды 3 қаңтар 2011 ж http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/h?ammem/gmd:@field%28NUMBER+@band%28g3814p+ct000076%29%29
  • Дэвис, В. (1880). Вашингтон Делавердің Батыс жағалауында, 1776. Пенсильвания журналы тарих және өмірбаян, 4 (2), 133–163.
  • Фишер, Д. (2006). Вашингтон қиылысы. АҚШ-тағы Оксфорд университеті.
  • Flexner, Дж. (1968). Джордж Вашингтон американдық революцияда. Бостон: кішкентай және қоңыр.
  • Бірінші Филадельфия қаласының атты әскерінің тарихы: 1774 ж. 17 қарашада, 1874 ж. 17 қарашада, 100 жылдық мерейтойына дейін. (1875). Филадельфия: Халловелл.
  • Рид, Дж. (1880). Генерал Джозеф Ридтің 1776–77 жж. Қыста Трентон көршілесіндегі Америка армиясының қозғалысы туралы әңгімесі. Пенсильвания тарихы және өмірбаяны журналы, 8 (1), 391-402.
  • Рид, W. B. (1847). Джозеф Ридтің өмірі мен корреспонденциясы: Вашингтонның әскери хатшысы, Кембриджде; Континентальды армияның генерал-адъютанты; АҚШ Конгресінің мүшесі; және Пенсильвания штатының атқарушы кеңесінің президенті. Линдсей мен Блэкистон.
  • Роуз, А. (2006). Вашингтон тыңшылары: Американың алғашқы тыңшы сақинасы туралы оқиға. Нью-Йорк: Bantam Books.
  • Солис, Г.Д. (2010). Қарулы қақтығыс заңы: соғыстағы халықаралық гуманитарлық құқық. Кембридж университетінің баспасы.
  • Вашингтон, Дж. (1890). Джордж Вашингтонның жазбалары. П.Путнамның ұлдары.
  • Уилкинсон, Дж. (1816). Менің уақытым туралы естеліктер. Басып шығарған: Авраам Смолл.