Суық қанда - In Cold Blood

Бұл мақала Труман Капотоның кітабы туралы. Фильмді бейімдеу үшін қараңыз Суық қанда (фильм). Теледидар минисериялары туралы қараңыз Салқын қанда (минисериалдар). Басқа мақсаттар үшін қараңыз Суық қанда (айырмашылық).

Салқын қанда: көптеген кісі өлтірудің шынайы есебі және оның салдары
In Cold Blood-Truman Capote.jpg
АвторТруман Капот
Түпнұсқа атауыСуық қанда
Мұқабаның суретшісіС.Нил Фуджита
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрКөркем әдебиет / әдебиет
БаспагерКездейсоқ үй
Жарияланған күні
1966 жылғы 17 қаңтар (қараңыз. Қараңыз) Жариялау бөлімі қосымша ақпарат алу үшін)
Медиа түріБасып шығару (қаттылық және қағаздық), электронды кітап, аудио-CD
Беттер343 (қағаздан басылған)
ISBN0-679-74558-0 (қағаздан басылған)
OCLC28710511
364.1/523/0978144 20
LC сыныбыHV6533.K3 C3 1994 ж

Суық қанда Бұл фантастикалық роман[1] американдық автор Труман Капот, алғаш 1966 жылы жарияланған; онда 1959 ж Герберт Клаттерлер отбасының төрт мүшесін өлтіру шағын фермер қауымдастығында Холкомб, Канзас.

Капоте өлтірушілер қолға түскенге дейін төрт рет өлтіру туралы білді және ол қылмыс туралы жазу үшін Канзасқа сапар шекті. Онымен бірге оның балалық шағындағы досы және бірге жүрген авторы болған Харпер Ли және олар іске тағайындалған тұрғындар мен тергеушілерден сұхбат алып, мыңдаған парақ жазбалар алды. Өлтірушілер Ричард Хикок және Перри Смит кісі өлтіруден алты аптадан кейін тұтқындалып, кейінірек Канзас штатында өлім жазасына кесілді. Капоте, сайып келгенде, кітапты жазуға алты жыл жұмсады.

Суық қанда лезде сәттілікке қол жеткізді және тарихтағы екінші сатылымдағы ең көп сатылған кітабы болып табылады Винсент Буглиоси Келіңіздер Helter Skelter Туралы (1974) Чарльз Мэнсон кісі өлтіру.[2] Кейбір сыншылар Капотенің шығармашылығын фантастикалық емес роман деп санайды, дегенмен басқа жазушылар бұл жанрды зерттеп болған, мысалы. Родольфо Уолш жылы Operación Masacre (1957).[3][4] Суық қанда кісі өлтірушілердің, құрбан болғандардың және басқа да ауылдық қоғамдастық мүшелерінің өмірін кезектесіп кезек-кезек суреттейтін шешен прозасы, кең детальдары және үштік баяндауымен мақталды. Хикок пен Смиттің психологиясы мен шығу тегі, кісі өлтіру кезінде және одан кейінгі жұптың күрделі қарым-қатынасы сияқты ерекше назар аударылады. Суық қанда сыншылар оны шынайы қылмыс жанрындағы ізашарлық жұмыс деп санайды, дегенмен Капотоның кітаптың жеңіске жете алмағанына көңілі қалды Пулитцер сыйлығы.[5] Кітаптың бөліктері нақты оқиғалардан, оның ішінде маңызды бөлшектерден ерекшеленеді.[6]

Қылмыс

Негізгі мақала: Жанұядағы адам өлтіру
Бұрынғы үй 2009 жылы

Герберт «Herb» Clutter батыс Канзаста өркендеген фермер болды. Ол 18-ге жуық ферманы жұмыспен қамтыды, олар оны әділетті қарым-қатынасы мен жақсы жалақысы үшін таңданды және құрметтеді. Оның екі үлкен қызы Эвенанна мен Беверли көшіп, ересек өмірін бастады; оның кіші екі баласы, 16 жастағы Нэнси және 15 жастағы Кенион орта мектепте оқыды. Клеттердің әйелі Бонни әрекетке қабілетсіз болған клиникалық депрессия және оның балалары туылғаннан бастап физикалық аурулар, бірақ бұл кейінірек оның ағасы мен басқа отбасы мүшелері дау тудырды, олар Боннидің депрессиясы кітапта көрсетілгендей әлсіретпеді деп сендірді.[7]

Жақында сотталған екі сотталушы шартты түрде мерзімінен бұрын босатылды Канзас штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі, Ричард Евгений «Дик» Хикок және Перри Эдвард Смит, 1959 жылдың 15 қарашасында таңертең Херб, Бонни, Нэнси және Кенионды тонап, өлтірді. Хикоктың бұрынғы клеткасы Флойд Уэллс Herb Clutter-де жұмыс істеген және Хикокқа Clutter көптеген қолма-қол ақшаны сейфте сақтайтынын айтқан. . Көп ұзамай Хикок сейфті ұрлап, жаңа өмір бастау идеясын қабылдады Мексика. Капотенің айтуынша, Хикок өз жоспарын «сықақ, тамаша есеп» деп сипаттаған. Кейінірек Хикок тағы бір бұрынғы камералас Смитпен онымен бірге тонау туралы сөйлескен.[8] Шын мәнінде, Herb Clutter-дің сейфі болған жоқ және ол өзінің барлық бизнесін чек арқылы жүзеге асырды.[9]

Штат бойынша 400 мильден астам жүріп өткеннен кейін Канзас 14 қарашада кешке Хикок пен Смит Холкомбқа келді, үйдің үйінде орналасқан және отбасы ұйықтап жатқан кезде құлпы ашылмаған есіктен кірді. Беспорядокты көтеріп, сейфтің жоқтығын білгеннен кейін, олар отбасын байлап, байлап тастады да, ақша іздеуді жалғастырды, бірақ үйден құндылығы аз болды. Куәгерлерді қалдырмауға әлі де шешім қабылдаған жұп не істеу керектігін қысқаша талқылады; Белгісіз тұрақсыз және ашуға толы зорлық-зомбылыққа бейім Смит Herb Clutter-тің тамағын жарып, содан кейін оны басынан атып тастады. Капоте Смиттің кейінірек: «Мен адамға зиян тигізгім келмеді. Мен оны өте жақсы джентльмен деп ойладым. Жұмсақ сөйлейтін. Мен оның тамағын кескен кезге дейін солай ойладым» деп жазғанын жазды.[10] Кенион, Нэнси, содан кейін миссис Клуттер де өлтірілді, олардың әрқайсысы басына мылтықтың бір жарылысымен өлтірілді. Хикок пен Смит қылмыс орнынан шағын портативті радионы, бинокльді және 50 доллардан аз ақшаны алып кетті.[11]

Кейін Смит өзінің ауызша мойындауында Хикок екі әйелді өлтірді деп мәлімдеді. Оның мойындауына қол қоюды сұрағанда, Смит бас тартты. Капотенің сөзіне қарағанда, ол барлық төрт өлтіру үшін жауапкершілікті мойнына алғысы келді, өйткені ол «Диктің анасына өкінетінін» айтты. Смит «Ол нағыз тәтті адам» деп қосты.[12] Хикок әрқашан Смит барлық төрт өлтіруді жасаған деп санайды.[13]

Тергеу және сот талқылауы

Кісі өлтірулерін естігеннен кейін түрме бастығымен байланысқан Уэллстің кеңесі негізінде Хикок пен Смит күдіктілер ретінде танылып, Лас-Вегас 1959 ж. 30 желтоқсанында. Детективтерден жауап алғаннан кейін екі адам да өздерін мойындады Канзас тергеу бюросы.

Оларды қайтадан Канзасқа әкеліп, сол жерде бірге қарады Финни округы сот ғимараты Гарден Сити, Канзас, 1960 ж. 22-29 наурыз аралығында. Екеуі де жалынды уақытша ессіздік сот отырысында, бірақ жергілікті жалпы тәжірибе дәрігерлері айыпталушыны бағалап, оларды есі дұрыс деп таныды.[дәйексөз қажет ]

Хикок пен Смитке де қатысты деген күдік бар Walker отбасылық кісі өлтіру, бұл түсінік кітапта айтылған, дегенмен бұл байланыс дәлелденбеген.[дәйексөз қажет ] Смит пен Хикоктың жан-жақты психологиялық тестілеуден өткендігі туралы қорғаныс ұсынысы қабылданбады; оның орнына оларды тексеру кезінде жергілікті жалпы тәжірибедегі үш дәрігер тағайындалды, олардың қылмыс жасаған кезде есі дұрыс па екенін анықтау үшін.[14]

Тек қысқа сұхбаттан кейін дәрігерлер сотталушылардың есі дұрыс еместігін және олардың сот алдында жауап беруге қабілетті екенін анықтады М'Нагтен ережелері. Қорғау адвокаттары штаттың жергілікті психикалық ауруханасының тәжірибелі психиатрының пікірін білді, олар белгілі белгілерді анықтады психикалық ауру Смитте және Хикоктың басынан бұрынғы жарақаттар оның мінез-құлқына әсер етуі мүмкін деп ойлады.[15] Сот отырысында бұл пікір қабылданбады, өйткені Канзас заңына сәйкес психиатр сотталушының қылмыс жасаған кезде оның есі дұрыс екенін ғана айта алады.[15]

Алқабилер Хикокты да, Смитті де кісі өлтіргені үшін кінәлі деп тапқанға дейін 45 минут қана ойластырды. Олардың үкімдері сол кезде міндетті түрде өлім жазасына кесілген. Апелляциялық шағымда Смит пен Хикок өздерінің ақыл-есінің дұрыс екендігіне наразылық білдіріп, БАҚ-та қылмыс пен сот процесі туралы хабар алқабилердің пікірін жақтады деп мәлімдеді,[16] және олардың адвокаттарынан тиісті көмек алмағаны туралы. Бұл шағымдардың аспектілері үш рет АҚШ-тың Жоғарғы Сотына жіберілді, олар істі қараудан бас тартты.[17]

Бес жылдан кейін өлім жазасы кезінде Канзас штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі, Смит пен Хикок орындады ілулі 1965 жылы 14 сәуірде. Хикок алдымен өлім жазасына кесілді және 20 минуттай асылып болғаннан кейін сағат 12.41-де өлді деп жарияланды. Смит көп ұзамай соңынан еріп, түнгі 1: 19-да қайтыс болды деп жарияланды.[18]

Қамту және қоғамдық талқылау

Соттың алғашқы бірнеше айында және одан кейін Хикок пен Смиттің өлтіру ісі көптеген американдықтардың назарынан тыс қалды. Олар өлім жазасына кесілгенге дейін бірнеше айдан кейін ғана «тарихтағы ең танымал екі қанішерге» айналды.[19] 1960 жылы 18 қаңтарда, Уақыт журналы «Канзас: Киллерлер» атты кісі өлтіру туралы әңгіме жариялады.[20] Сол мақаладан шабыттанып, Труман Капот деп жазды 1965 жылы Нью-Йоркжәне 1966 жылы «фантастикалық роман »деп аталды Суық қанда, кісі өлтіру мен сот процесі туралы нақты қылмыс туралы кітап. Қылмыстардың қатыгездігі мен ауырлығына байланысты сот процесі бүкіл ел бойынша қамтылды, тіпті халықаралық деңгейде аз қамтылды.[21]

Адам өлтіру және одан кейінгі сот ісі туралы аты шулы Канзас қаласына тұрақты әсер етті, ал Капото соншалықты танымал болды және сот процестеріне байланысты болды, сондықтан ол сот ісін қарау кезінде Сенатқа көмектесуге шақырылды.[15] Сот процесі сонымен бірге ұлттық назарға өлім жазасы мен психикалық ауру туралы пікірталасты тудырды.[19] Капоте кітапты аяқтап, Хикок пен Смиттен сұхбат алғаннан кейін ол өлім жазасына қарсы болғанын айтты.[15]

Бұл сот отырысы «шектеулердің мысалы ретінде келтірілген М'Нагтен ережелері (M'Naghten тесті деп те аталады). «[19] M’Naghten ережелері қылмыскер қылмыс жасаған кезде оның есі дұрыс еместігін немесе сондықтан оны әділ соттауға қабілетсіздігін анықтау үшін қолданылады. Сияқты авторлар Карл Меннинер M'Naghten тестін абсурд деп қатты сынға алды. Көптеген «заңгерлер, судьялар мен психиатрлар» М'Нагтен ережелерімен айналысуды көздеді.[22] Жылы Ниет - құқық және қоғам, Джеймс Маршалл одан әрі M’Naghten ережелерін сынға алып, ережелер негіз болатын психологиялық принциптерге күмән келтіреді. Ол «М'Нагтен ережелері ... мінез-құлық тек интеллектуалды белсенділік пен қабілеттілікке негізделген деген қате гипотезаға негізделген» деп мәлімдеді.[23]

2009 жылы, адам өлтіргеннен кейін 50 жыл өткен соң Huffington Post Канзас азаматтарынан соттың нәтижелері туралы, кітап туралы және оқиғалар туралы кейінгі фильмдер мен телехикаялар туралы пікірлерін сұрады. Респонденттердің көпшілігі басқаларға деген сенімділікті жоғалта бастағанын, «есіктер жабық болды. Бейтаныс адамдар күдікпен қарады ». Көпшілік әлі де қатты әсер еткенін сезді және Капотенің «үлкен қайғылы жағдайды» пайдаланды деп сенді.[24] Мақала The New York Times Канзас штатындағы шағын Холкомбта «көршілік буланған. Табиғи тәртіп тоқтатылған сияқты. Хаос тез кіруге дайын» ​​деп мәлімдеді.[25]

Капотенің зерттеуі

Капото кісі өлтіру туралы олар туралы оқығаннан кейін қызығушылық танытты The New York Times.[26]Ол өзінің бала кезіндегі досын алып келді Нель Харпер Ли (кейінірек кім жеңеді Көркем әдебиет үшін Пулитцер сыйлығы оның романы үшін Мазақтаушы құсты өлтіру үшін ) Канзастағы жергілікті тұрғындардың сеніміне кіруге көмектесу.

Капоте кітап үшін көптеген зерттеулер жүргізіп, соңында 8000 парақ ноталар құрастырды.[27] Оның зерттеулеріне сонымен қатар сот кезінде қатысқан Смиттің армиясының досы Дон Калливанның хаттары кірді.[28]

Қылмыскерлер табылып, сотталып, сотталғаннан кейін Капоте Смитпен де, Хикокпен де жеке сұхбат жүргізді. Смит Капотені ерекше таңдандырды; кітапта ол екі өлтірушінің сезімталдығы ретінде бейнеленген. Кітап Смит пен Хикок өлім жазасына кесілгеннен кейін ғана аяқталды.

Капотоның қызығушылығының балама түсіндірмесі оны қолдайды Нью-Йорк оған ретсіздік туралы оқиғаны оқиғаның екі таңдауының бірі ретінде ұсынды; екіншісі - Манхэттенде әйелді тазалап жүретін. Капоте бұл оңай тапсырма болады деп сеніп, «Заявление» хикаясын таңдады.[29] Капоте кейінірек тазалықшы әйелге еру туралы шығарма жазды, оны «Бір күндік жұмыс» деп атады және кітабына енгізді Хамелеондарға арналған музыка.

Капотенің романы дәстүрлі емес болды, себебі ол уақыт болды. Жаңа журналистика, сол уақытта жазудың жанры мен стилі ретінде дамыды Суық қанда жазылған және Капоте оны ерекше фантастикалық емес сюжет құру үшін тиімді пайдалануға болатындығын көрсететін ізашар болды. Жаңа журналистика - бұл автор өмірде дамып келе жатқан кезде публицистикалық роман немесе повесть жазатын жазу стилі. Бұл сот ісін қадағалап, осы оқиғаны құру үшін Клоттер отбасының жақын адамдарымен сұхбаттасу кезінде дәл осылай жасады. Нәтижесінде ол бір уақытта зерттеді және біз қазір білетін оқиғаны жазды Суық қанда.

Шынайылық

Суық қанда Капотеге әдеби қоғамдастықтан үлкен мақтау әкелді. Дегенмен, сыншылар оның шынайылығына күмән келтірді, олар Капотоның оқиғаға сәйкес фактілерді өзгерткенін, ешқашан болмаған көріністерді қосып, диалог құрғанын алға тартты.[6][30] Филлип К. Томпкинс нақты айырмашылықтарды атап өтті Esquire 1966 жылы Канзасқа сапар шегіп, Капоте сұхбаттасқан адамдармен сөйлескеннен кейін. Джозефина Мейер Финни округінің шерфері Уэндл Мейердің әйелі болды және ол ол естігенін жоққа шығарды Смит жылаңыз немесе оның Капоте сипаттағандай, оның қолын ұстады. Суық қанда Мейер мен Смиттің жақын болғанын көрсетеді, бірақ ол Томпкинске Смитпен аз уақыт өткізгенін және онымен көп сөйлеспейтінін айтты. Томпкинс:

Капоте, бір сөзбен айтқанда, өнер туындысына қол жеткізді. Ол өзінше жоғары террор туралы ертегі айтып берді. Бірақ, өзін-өзі жарнамалаудың күш-жігеріне қарамастан, ол қысқа мерзімде өзіне зиян тигізетін тактикалық және моральдық қателік жіберді. Ол өзінің кітабының «әр сөзі» рас екенін талап ету арқылы ол өзін осындай оқырмандық пікірді байыпты қарауға дайын оқырмандар алдында осал етті.

Нағыз қылмыс жазушы Джек Олсен сонымен қатар жалған сөздер туралы пікір білдірді:

Мен оны өнер туындысы деп таныдым, бірақ мен оны көргенде жалғандықты білемін .... Капоте толығымен дайындалған дәйексөздер мен көріністер…. Кітап 1960-шы жылдары 6 миллион долларға жуық ақша тапты, және ешкім баспа ісінде ақша шығарушымен осындай бірдеңе туралы талқылауды қаламады.

Оның сын-пікірлері келтірілген Esquire, оған Капоте: «Джек Олсен жай ғана қызғанады» деп жауап берді.[31]

Әрине, бұл шындық еді ... Мен қызғандым - бәрі ақша ма? Маған тәртіпсіздіктер тағайындалды Харпер және Роу біз Капоте мен оның немере ағасы екенін білгенге дейін [sic ] Харпер Ли бұған дейін де істі болған Dodge City алты айға…. Бұл кітап екі нәрсе жасады. Бұл шынайы қылмысты қызықты, сәтті, коммерциялық жанрға айналдырды, сонымен бірге оны жою процесін бастады. Мен ысқырықты өзімнің әлсіз әдісіммен ұрдым. Мен ол кезде бір-екі кітап шығарған едім, бірақ ол керемет жазылған кітап болғандықтан, ешкім бұл туралы естігісі келмеді.[31]

Істің прокуроры Дуэйн Уэст болды және ол оқиғаға шындық жетіспейді, өйткені Капоте шынайы кейіпкерді дұрыс қабылдай алмады. Ричард Рохладер екі қылмыскердің қатысқанын көрсетіп суретке түсірді, ал Батыс Рохладерді ең үлкен мақтауға лайық адам деп санайды. Бұл картина болмаса, қылмыстың беті ашылмауы мүмкін еді деп санайды Батыс. Кітапты жазу кезінде біраз уақыттан бері Капотенің досы болды, оның ішінде Нью-Йорктегі Капотенің қонағы болды. Сәлеметсіз бе, Долли! және кездесу Кэрол Ченнинг шоудан кейін. Олардың қарым-қатынасы Капотенің баспагері Батысты қол қоюға тырысқан кезде нашарлады бәсекелестікке жатпайтын келісім оның кісі өлтіру туралы өзінің жеке кітабын жазуына жол бермеу.

Элвин Дьюи бейнеленген басты тергеуші болды Суық қандажәне ол Clutters қабірлеріне барған жер Капотенің өнертабысы екенін айтты. Капоте сұхбаттасқан басқа Канзас тұрғындары өздері немесе олардың туыстары дұрыс мінездемесіз немесе дәйексөз келтірілген деп мәлімдеді.[32] Дьюи кітаптың қалған бөлігі іс жүзінде дәл болғанын айтты, бірақ басқа дәлелдер бұл кітаптың Капоте әрқашан айтқандай «мінсіз фактілік» емес екенін көрсетеді. Кітапта Дьюи кісі өлтіру ісін ашқан тамаша тергеуші ретінде бейнеленген, бірақ ол жерден алынған файлдар Канзас тергеу бюросы Флойд Уэллстің күдікті ретінде Хикок пен Смитті атағанын алға тартқанын көрсетіңіз, бірақ Дьюи бұл ақпаратқа дереу әрекет етпеді, өйткені кітап оны бейнелейді, өйткені ол әлі күнге дейін кісі өлтіруді «жергілікті тұрғындар жасаған» деп сенеді. Herb Clutter-ге деген кек ».[6]

Рональд Най - Канзас штатындағы тергеу бюросының директоры Гарольд Р.Найдың ұлы және ол автор Гари МакАвоймен әкесінің жеке тергеу дәптерлерінің кейбір бөліктерін ашуда, Суық қанда. Олардың кітабы Әрбір сөз шындық[33] тергеудің бұрын белгісіз болған фактілерін Герберт Клуттердің өлімі жалдау үшін кісі өлтіру жоспары болуы мүмкін деген болжам жасайды.

Басылым

Суық қанда алғаш төрт бөлім болып басылып шықты сериялық жылы Нью-Йорк, 1965 жылғы 25 қыркүйектегі санынан басталды. Дана бірден сенсация болды, әсіресе Канзаста, әдеттегі саны Нью-Йорк көшірмелері бірден сатылып кетті. Суық қанда алғаш рет кітап түрінде жарық көрді Кездейсоқ үй 1966 жылы 17 қаңтарда.[34][35] Кітап, алайда 1965 жылы авторлық құқықпен қорғалған және бұл күн кітаптың көптеген басылымдарының титулдық бетінде, тіпті кейбір кітапхана индекстерінде алғашқы шыққан күні ретінде пайда болады. The Конгресс кітапханасы 1966 жылы жарияланым күні, ал 1965 жылы авторлық құқық ретінде көрсетілген.[36]

Мұқабасы, ол жобаланған С.Нил Фуджита, а көрсетеді хатпин басында қанның қызыл тамшысы түрінде пайда болғанымен. Капоте дизайнды алғаш рет көргеннен кейін, оқиғадан кейінгі уақыттың өтуін білдіру үшін тамшыны қызыл түске боялады. Жаман кескінге қара шекара қосылды.[37]

Пікірлер мен әсер

Жазу The New York Times, Конрад Кникербокер бүкіл роман бойына Капотэнің егжей-тегжейлі талантын жоғары бағалады және бұл кітапты «шедевр» деп жариялады - «апаттармен суреттелген заман әлі күнге дейін қайғылы жағдайға душар болатынының азапты, қорқынышты, иелігі».[38]

1966 жылы жарияланған романды даулы шолуда Жаңа республика, Стэнли Кауфманн Капотенің бүкіл роман бойындағы жазу мәнерін сынай отырып, Капотаның «әр бетте дерлік өзінің заманымыздың ең ашуланған стилисті екенін көрсетеді» деп мәлімдеді және кейінірек «бұл кітаптағы тереңдік оның деректі шахтасынан терең емес» деп мәлімдеді. егжей-тегжейлі; оның биіктігі жақсы журналистикадан сирек жоғары және жиі одан төмен түсіп кетеді ».[39]

Том Вулф өзінің эссесінде жазды »Порновиоз «:» Кітап кім жасағанын да, оны ұстамайтын да емес, өйткені екі сұрақтың да жауаптары әу бастан белгілі ... Оның орнына кітабының күдіктенуі негізінен мүлдем жаңа идеяға негізделген детективтерде: ұсақ детальдардың уәдесі және оларды соңына дейін ұстап қалу ».[40]

Жылы Тәуелсіз «Өмір кітабы» сериясының рецензенті Кейт Колкхун «ол танымал 8000 беттік ғылыми жазбалар жасаған кітап - кескінделген және жазушылық шеберлікпен құрылымдалған. Оның кейіпкерлері танылатын өмірмен серпіледі; орындары айқын» деп тұжырымдайды. Мұқият проза оқырманды оның ашылмаған тарихымен байланыстырады. Қарапайым тілмен айтар болсақ, кітап журналистикада ойластырылған және роман жазушыдан туды ».[41]

Бейімделулер

Кітап негізінде үш фильмдік бейімделу шығарылды. Біріншісі кітаптың егжей-тегжейіне назар аударса, кейінгі екеуі Капотаның романды зерттеуге деген қызығушылығын зерттейді. Суық қанда (1967) режиссер болды Ричард Брукс және жұлдыздар Роберт Блейк ретінде Перри Смит және Скотт Уилсон Ричард Хикок сияқты. Оның ерекшеліктері Джон Форсайт тергеуші ретінде Элвин Дьюи бастап Канзас тергеу бюросы кісі өлтірушілерді ұстады.[42][43] Ол «Үздік режиссер», «Үздік түпнұсқа сценарий», «Үздік операторлық жұмыс» және «Ең жақсы бейімделген сценарий» номинацияларына ие болды.[43][44]

Екінші және үшінші фильмдер Капотенің оқиғаны жазудағы тәжірибесіне және оның кісі өлтіруге деген қызығушылығына бағытталған. Капоте (2005) жұлдыздар Филип Сеймур Гофман, кім жеңді «Үздік актер» номинациясы бойынша академия сыйлығы Труман Капотаның бейнесі үшін, Клифтон Коллинз кіші сияқты Перри Смит, және Кэтрин Кинер сияқты Харпер Ли.[45] Фильм сыншылардың жоғары бағасына ие болды[46] кезінде жеңді 78-ші академиялық марапаттар «Үздік актер» (Хоффман) номинациясы бойынша «Үздік фильм», «Екінші пландағы үздік әйел рөл» (Кинер), «Үздік режиссер» номинацияларына ие болды.Беннетт Миллер ), және ең жақсы бейімделген сценарий (Дэн Футтерман ).[47]

Дж. Т. Хантердің романы Салқын қанда (2016) Хикок пен Смиттің ықтимал қатысуын талқылайды Walker отбасылық кісі өлтіру. Oni Press жарияланған Анд парктері және Крис Сэмни графикалық роман Канзастағы Капоте (2005).[48] Капотоның кітабы бейімделген Бенедикт Фицджералд екі бөлімді телевизиялық минисерияларға Суық қанда (1996), басты рөлдерде Энтони Эдвардс Дик Хикок ретінде, Эрик Робертс ретінде Перри Смит, және Сэм Нил Элвин Дьюи ретінде.[49][50]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Жалпы сілтемелер

Кірістірілген дәйексөздер

  1. ^ Плимптон, Джордж (16 қаңтар 1966). «Хикаятсыз романның артындағы оқиға». The New York Times.
  2. ^ Ферри, Джессика (2016 жылғы 28 желтоқсан). «Капотаның шедеврі» суық қанда «50 жасында әлі де жарқын». The Daily Beast. Алынған 13 қараша, 2017.
  3. ^ Вайсборд, Сильвио (2000). Watchdog журналистикасы Оңтүстік Америкада: жаңалықтар, есеп беру және демократия. Нью-Йорк: Колумбия университетінің баспасы. б. 30. ISBN  0-231-11975-5.
  4. ^ Родольфо Уолш және Аргентина үшін күрес, Стивен Фелан 28 қазан, 2013, Бостон шолу
  5. ^ Томсон, Руперт (6 тамыз, 2011). «Қала туралы әңгіме». The Guardian. б. 16.
  6. ^ а б c Хелликер, Кевин (8 ақпан, 2013). «Ұзақ жоғалған файлдармен бүлінген« суық қандағы »Капоте классикасы». The Wall Street Journal. Алынған 12 ақпан, 2013.
  7. ^ https://www2.ljworld.com/news/2005/apr/04/brother_friends_object/
  8. ^ Суық қанда, б. 44.
  9. ^ https://www.thepitchkc.com/my-own-cold-blood-how-the-clutter-murders-still-haunt-kansas/
  10. ^ Суық қанда, б. 244.
  11. ^ Суық қанда, б. 246.
  12. ^ Суық қанда, б. 255.
  13. ^ https://www2.ljworld.com/news/2005/apr/05/witness_to_execution/
  14. ^ «Стат Хикок пен Смитке қарсы». Юстия заңы. Алынған 1 желтоқсан, 2018.
  15. ^ а б c г. Кнапман (1), Кристиансон (2), Олсон (3), Эдвард В. (1), Стивен (2), Лиза (3). Ұлы американдық сынақтар.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  16. ^ Штат Хикок пен Смитке қарсы, 363, 1961, б. 541, алынды 30 қараша, 2018
  17. ^ Капоте, Труман. Суық қанда.
  18. ^ «Галлов, Канзас штатындағы қылмыстық-атқару жүйесі, Лансинг, Канзас». Алынған 8 қазан, 2014.
  19. ^ а б c «Ричард Хикок пен Перри Смитке қатысты сот процесі: 1960 ж. - сот процесінде ақыл-есі дұрыс емес сұрақтар туындайды, сотталғандықты өзгертуге болмайтын өтініштер, әрі қарай оқуға ұсыныстар». law.jrank.org. Алынған 30 қараша, 2018.
  20. ^ «Канзас: Өлтірушілер». Уақыт. 18 қаңтар, 1960 ж. ISSN  0040-781X. Алынған 30 қараша, 2018.
  21. ^ https://www.newspapers.com/search/#query=the+clutter+family&lnd=1&dr_year=1759-1981&p_place=England
  22. ^ Меннинер, Карл А. (1970). «Жаза қылмысы». Халықаралық психиатрия журналы. 9: 541–51. PMID  5483012.
  23. ^ Маршалл, Джеймс. Құқық пен қоғамдағы ниет.
  24. ^ Каналлей, Крейг (18.03.2010). Салқын қандағы «бей-берекет өлтіру» «Канзас штатында әсер қалдырады». Huffington Post. Алынған 30 қараша, 2018.
  25. ^ «Канзас фермасындағы бір түн». movies2.nytimes.com. Алынған 30 қараша, 2018.
  26. ^ Стенд, Эми (22 қаңтар 2002 ж.). «Салқын қанда». Salon.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 12 наурызда. Алынған 21 маусым, 2007.
  27. ^ «Салқын қанда: талдау». Ұшқын ноталары. Алынған 16 наурыз, 2008.
  28. ^ Myrick, Steve (24 қыркүйек, 2015). «Елу жылдан кейін суық қан әлі жаңа». Martha's Vineyard Gazette.
  29. ^ Дэвис, 60-1 бет.
  30. ^ Масса, Марк. «Капотоның мұрасы: әдеби журналистикадағы шығармашылық пен сенімділікке шақыру». Listserv мұрағаты. ММУ. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 11 қыркүйегінде. Алынған 20 маусым, 2015.
  31. ^ а б Гуд, Майкл. «Нағыз қылмыс төлемейді: Джек Олсенмен әңгіме». Нүкте жоқ. Джек Олсен. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 3 маусымында. Алынған 8 наурыз, 2010.
  32. ^ Ван Дженсен (3 сәуір, 2005). «Жазу тарихы: Капотенің романы журналистикаға тұрақты әсер етеді». Лоуренс, Канзас журналы әлемі.
  33. ^ Гари, МакЭвой (2019). Әрбір сөз шындық. Сиэтл: Литерати. ISBN  978-0990837602.
  34. ^ «Бүгінгі кітаптар». The New York Times: 35. 1966 жылғы 17 қаңтар.
  35. ^ Кларк, Джералд (1988) Капот: Өмірбаян. Симон мен Шустер. 362-336 бб.
  36. ^ LCCN 65011257. Суық қанда тізімімен Конгресс кітапханасы.
  37. ^ Гримес, Уильям (27 қазан, 2010). «С.Нил Фуджита, инновациялық графикалық дизайнер, 89 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 27 қазан, 2010.
  38. ^ Никбоккер, Конрад (1966 ж. 16 қаңтар). «Канзас фермасындағы бір түн». The New York Times. Алынған 2 наурыз, 2016.
  39. ^ Кауфманн, Стэнли (1966 ж. 22 қаңтар). «Канзастағы Капоте». Жаңа республика. Гамильтон балық. Алынған 3 наурыз, 2016.
  40. ^ Вулф, Том: «Күлгін қолғаптар және жындылар, тәртіпсіздік және жүзім «, 163-64 бб. Пикадор, 1990 ж.
  41. ^ Колкхун, Кейт (12 мамыр 2011). «Өмір кітабы: салқын қанмен, Труман Капотодан». Тәуелсіз. Алынған 3 наурыз, 2016.
  42. ^ Паттерсон, Джон (7 қыркүйек, 2015). «Салқын қанда: неге Капотенің бестселлерінің фильмі шедевр емес?». The Guardian.
  43. ^ а б Стаффорд, Джефф (8 қаңтар, 2018). «Салқын қанда». Тернер классикалық фильмдері.
  44. ^ «40-шы Оскар». Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. 2015. 18 қараша 2017 шығарылды.
  45. ^ Меткалф, Стивен (26 сәуір, 2006). «Ұлы американдық драма ханшайымы». Шифер.
  46. ^ «Capote (2005)». Шіріген қызанақ. 2017 жылдың 18 қарашасында алынды.
  47. ^ «78-ші Оскар» сыйлығы. Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. 2006. 18 қараша 2017 шығарылды.
  48. ^ Голдштейн, Хилари (3 тамыз 2005). «Канзастағы Капотода шолу: суық қанға жазған жол». IGN.
  49. ^ Робинсон, Джоанна (14 сәуір, 2015). «Неліктен жаңа Суық қанда ТВ-шоу шынайы қылмыстың ашуын сағынады ». атаққұмарлық жәрмеңкесі.
  50. ^ «Салқын қанда (1996)». Шіріген қызанақ. 2017 жылдың 18 қарашасында алынды.

Сыртқы сілтемелер