Симпсонның сұрауы - Hope Simpson Enquiry

Джон Хоуп Симпсон

The Иммиграция, қоныстану және даму туралы есеп, әдетте деп аталады Симпсонның сұрауы немесе Симпсонның есебі, басқарған британдық комиссия болды Мырза Джон Хоуп Симпсон, 1929 жылдың тамызында иммиграция, қоныстану және даму мәселелерін шешу үшін құрылған Палестинаның Британдық мандаты ұсынғанындай Шоу комиссиясы, кең таралғаннан кейін 1929 ж. Палестинадағы тәртіпсіздіктер.

Есеп 1930 жылы 1 қазанда жасалған, бірақ 1930 жылы 21 қазанда шығарылды. Есеп беруді шектеу ұсынылды Еврейлердің иммиграциясы Палестинаның экономикалық сіңіру қабілетіне негізделген. The Passfield White Paper 1930 жылдың 1 қазанында да болды және еврейлердің иммиграциясын шектеуді ұсынды.

Жерді орналастыру және жұмыспен қамту

Үміт-Симпсон комиссиясының мандаты мен амбициясы иммиграция, жерді қоныстандыру және ауылшаруашылықты дамыту мәселелерін үкіметке бүкіл елге қызмет ете алатын саясатты орналастыруға мүмкіндік беретін жолмен байланыстыру болды. Есепте ұлттық су режимін құру қажет жүйенің негізі ретінде құру қажеттілігі атап өтілді. Осы кеңестерге және басқа жерлердегі отаршылдық тәжірибеге сүйене отырып, үкімет кейінірек Су кеңесін құрып, алғашқы ирригациялық заң жобасын жасады.[1]

Комиссия есеп берді жылжымайтын мүлік бағаның өсуі және арабтарға қол жетімділігі:

«Олар [еврейлер] жер үшін жоғары баға төледі, сонымен қатар олар сол жерлерді иеленушілердің кейбіреулеріне заңды түрде төлеуге міндетті емес едәуір ақша төледі».

(56-бет :) «Палестинадан еврей ұлттық қорының жер сатып алуының нәтижесі жер аумақтан тыс территорияға айналды. Арабтар қазір немесе кез келген уақытта кез-келген артықшылыққа ие бола алатын жер болмай қалады. Ол ешқашан оны жалға немесе өсіруге үміттеніп қана қоймай, еврейлердің ұлттық қорын жалдаудың қатаң ережелерімен ол жердегі жұмысынан мәңгілікке айырылады ».

Бұдан арабтардың сионистік отарлаудың жойқын әсерінен қорқуы негізді деген тұжырым жасалды, сондықтан бақылауға шақырды:

(135-бет :) «Палестинада арабтар алынып тасталатын анклавтың кеңеюін бірауыздан қарау мүмкін емес. Араб халқы жерді сионистік қолдарға беруді қорқыныш пен үреймен қазірдің өзінде қарастырады. Бұларды жоққа шығаруға болмайды. жоғарыда сипатталған сионистік саясат тұрғысынан негізсіз ».

Хоуп-Симпсон сионистік еңбек саясатының арқасында барлық еврей кәсіпорындарына таралуына байланысты, қоныс аударған араб фермерлері ауылшаруашылық емес жұмыс таба алмады, сондықтан арабтар арасындағы жұмыссыздық проблемасы «байыпты және кең таралды» деп баса айтты:

«Қазіргі кезде араб қолөнершілері мен араб жұмысшылары арасында елеулі жұмыссыздық бар екеніне күмәндануға болмайды».

«Арабтардың жұмыссыздығы ауыр және жалпы сипатқа ие».

Араб жұмыскерлері еврейлердің иммиграциясынан пайда көрді деген сионистік дау-дамайды бұл есеп жоққа шығарды:

(б.133 :) «Еврейлер Еңбек Федерациясының саясаты арабтардың еврей колонияларында және барлық түрдегі еврей кәсіпорындарында жұмыспен қамтылуына кедергі келтіруде сәтті. Сондықтан еврей кәсіпорнының кеңеюінен күтілетін жеңілдік жоқ, егер кейбір кету болмаса. қолданыстағы практика жүзеге асырылады ».

Баяндамада сонымен қатар гипотетикалық «жұмыссыздықтың ісінген тізімдері» жағдайы:

«[A] rab жұмыссыздықты саяси ломбард ретінде қолдануға болады. Араб саясаткерлері өздеріне түбегейлі қарсы болған [еврейлердің] иммиграциясын бұғаттаудың оңай әдісі пайда болатынын бірден түсінуге жеткілікті қырағылық танытады. Арабтардың жұмыссыздарының тізімін олардың аты-жөні жоқ етіп жазады немесе жұмыссыз адамның бірнеше айырбас кітаптарына тіркелуін қамтамасыз етеді. Бұл маневрді жеңу қиын болмауы керек ».

Иммиграция

Баяндамада арабтардың да, еврейлердің де Мандат шекаралары арқылы заңсыз иммиграция болғандығы мойындалды:

Бас иммиграция қызметкері Сирия арқылы және Палестинаның солтүстік шекарасы арқылы заңсыз көшіп келудің маңызды екенін ескертті. Бұл сұрақ қазірдің өзінде талқыланды. Бұл заңсыз иммиграцияға қарсы тұру қиын болуы мүмкін, бірақ ұсынылған саясат қабылданған жағдайда, сонымен қатар жұмыссыздық тізімінің ТрансДжорданиядан келген иммигранттар ісініп кетуіне жол бермеу үшін бұл үшін қадамдар жасау керек ».

"Заңсыз кіруге жол бермеу. Мұндай [заңсыз] иммигранттармен қарым-қатынасқа келетін болсақ, олар анықталған кезде, оларды бірден қайда келген елге қайтару ережесі болуы керек. Ереже жекелеген жағдайларда қатаң түрде жұмыс істеуі мүмкін, бірақ егер анықтау әрдайым қуып шығарумен жалғасады деп түсінбесе, тәжірибе тоқтамайды. Ереженің қолданыста екендігі анықталғаннан кейін оның толығымен тоқтайтындығы ықтимал.
«Псевдо-саяхатшының» ісі[1] шектеулі уақытқа рұқсатпен кіріп, оның мерзімі аяқталғаннан кейін Палестинада жүру қиынырақ. Іс ашық болған жағдайда, сотқа жүгіну керек. Егер ешқандай арнайы флагманизм болмаса және жеке адамға қарсы ешқандай қарсылық болмаса, онда ол осы тәжірибені сақтау үшін жеткілікті болуы мүмкін, оған сәйкес ол Еңбек кестесіне сәйкес саналады, дегенмен бұл әдіс сырттағы еврей иммигрантына белгілі бір әділетсіздік жасайды. орынды саяхатшы алатын ел ».

Өзінің қорытындысында:

«Осы есепте жерді қоныстандыру, дамыту және иммиграция субъектілері осы тәртіпте қарастырылды, өйткені иммиграция туралы мәселе алғашқы екеуіне қатысты қабылданған іс-әрекетке байланысты екендігі анық».

Есепке реакциялар

Еврейлердің сөз сөйлеушілері Хоуп-Симпсон өнеркәсіптік өсу қабілетін елемейтінін және экономикалық өсу еврейлерге де, арабтарға да тиімді болатынын алға тартты.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

^ «Псевдо-саяхатшы» деп заңды (уақытша) виза бойынша келген, содан кейін виза мерзімі біткеннен кейін қалған адамды білдіреді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шамир, Ронен (2013). Ағымдағы ағым: Палестинаның электрленуі. Стэнфорд: Стэнфорд университетінің баспасы.

Дереккөздер

  • Сэр Джон Хоуп Симпсон: Палестина: иммиграция, қоныстану және даму туралы есеп (Лондон: Ұлы Мәртебелі Кеңсе Кеңсесі, 1930.)

Сыртқы сілтемелер