Америка Құрама Штаттарының доллар тарихы - History of the United States dollar

The АҚШ долларының тарихы бастап 240 жылдан астам уақытты білдіреді Континентальды конгресс туралы АҚШ шығаруға рұқсат етілген Континенттік валюта 1775 жылы.[1] 1792 жылы 2 сәуірде Америка Құрама Штаттарының конгресі құрды АҚШ доллары елдің стандартты ақша бірлігі ретінде. Термин доллар бастап жалпы қолданыста болған отарлық кезең ол туралы айтқан кезде сегіз нақты монета (испан доллары) бүкіл испандықтар қолданады Жаңа Испания.

Фон

2 доллар, бірінші қараша 1862 ж
Бұл $ 50 Континенттік валюта ескерту (1778 жылдан бастап) әзірленген Фрэнсис Хопкинсон. Аяқталмаған пирамида дизайны артқы жағының ізашары болды Америка Құрама Штаттарының Ұлы мөрі.

Кейін Американдық революциялық соғыс 1775 жылы басталды Континентальды конгресс континентальдық валюта немесе континенталь деп аталатын қағаз ақшалар шығара бастады. Континенттік валюта доллардан бастап доллармен номинацияланған16 арасында 80 тақ номиналдарды қоса алғанда 80 долларға дейін. Революция кезінде Конгресс континенттік валютада 241 552 780 доллар шығарды.[2] 1778 жылдың аяғында бұл континентальдық валюта тек арасында сақталды15 дейін17 оның бастапқы номиналды құны. 1780 жылға қарай континенттік вексельдер - немесе континентальдар - ақылы болды140 олардың номиналды құны. Конгресс ескі вексельдерді айналымнан алып тастап, жаңа вексельдер шығару арқылы валютаны реформалауға тырысты, бірақ бұл сәтсіз аяқталды. 1781 жылдың мамырына қарай континентальдар соншалықты құнсыз болды, олар ақша ретінде айналымын тоқтатты. Бенджамин Франклин валютаның арзандауы іс жүзінде соғыс үшін төлеуге салық ретінде болғанын атап өтті.[3] 1790 жылдары, Америка Құрама Штаттарының конституциясы ратификацияланғаннан кейін континенттермен айырбастауға болатын еді қазынашылық міндеттемелер номиналды құнның 1% -ында.[2]

Конгресс тағайындалды Роберт Моррис болу Америка Құрама Штаттарының қаржы басқарушысы континентальдық валютаның құлдырауынан кейін. 1782 жылы Моррис АҚШ жарғысында алғашқы қаржы институтын құруды жақтады. The Солтүстік Америка банкі ішінара қаржыландырылды құйма монета, Франция Құрама Штаттарына несие берді.[дәйексөз қажет ] Моррис шығару арқылы соғыстың соңғы кезеңдерін қаржыландыруға көмектесті вексельдер оның атына,[дәйексөз қажет ] өз ақшасымен қамтамасыз етілген.[дәйексөз қажет ] The Солтүстік Америка банкі сондай-ақ алтынға немесе күміске айырбасталатын ноталар шығарды.[4] 6 шілде 1785 ж Континентальды конгресс туралы АҚШ жаңа валюта шығаруға рұқсат етілген, АҚШ доллары.[5]

Алайда, қашып келген инфляция мен континентальдық валютаның құлдырауы делегаттарды мәжбүр етті Конституциялық конвенция жылы Филадельфия 1787 жылы алтын және күміс тармақ ішінде Америка Құрама Штаттарының конституциясы, жекелеген мемлекеттердің өздерінің несиелік вексельдерін шығаруына жол бермеу. Бірінші бап оларға «алтын және күміс монеталардан басқа кез-келген затты қарыздарды төлеуге тендер етуге» тыйым салынған.[6] Кейбіреулер бұл ережені федералды қағаз ақшалар конституцияға қайшы келеді деп дәлелдеу үшін пайдаланады, дегенмен конституциялық зерттеушілер өте аз.[7][8]

The Америка Құрама Штаттарының монетасы өткеннен кейін Конгресс құрды Монеталар туралы заң 1792 ж. Бұл, ең алдымен, шығару және айналымға шығару міндеті болды монета. Монетаның алғашқы ғимараты болды Филадельфия, содан кейін Америка Құрама Штаттарының астанасы. Монета сарайы бастапқыда ішінде орналасқан Мемлекеттік департамент, дейін Монеталар туралы заң 1873 ж ол бөлігі болған кезде Қазынашылық департаменті (1981 жылы ол қамқорлығына алынды Америка Құрама Штаттарының қазынашысы ). Монета сарайының кез келгенін айырбастауға құқығы болды бағалы металдар кез келген адамның шотына арналған стандартты монеталарға жоқ сеньораж тыс зарядтау тазарту шығындар.[дәйексөз қажет ]

Ерте тарих

1795 жылжымалы шаш доллары
1804 күміс доллар

АҚШ доллары құрылғаннан кейін, президенттің жаңадан пайда болған американдық әкімшілігі Джордж Вашингтон 1790 жылдардың басында ақша мәселелеріне қайта назар аударды,[дәйексөз қажет ] басшылығымен Александр Гамильтон, сол кездегі қазынашылық хатшысы. Конгресс Гамильтонның ұсыныстары бойынша әрекет етті,[дәйексөз қажет ] бірге Монеталар туралы заң 1792 ж АҚШ-тың негізгі есеп бірлігі ретінде доллар құрған. Сөз доллар алынған Төмен Саксон тектес Жоғары неміс Талер.[дәйексөз қажет ] Осы уақытта қарапайым американдықтар қолданатын ең көп таралған және қол жетімді валюта - болды Испан песосы,[дәйексөз қажет ] «испан диірмені» деп те аталады,[дәйексөз қажет ] ол жоғары күміс құрамымен бағаланды.[дәйексөз қажет ]

19 ғасырдың басында алтын монеталардың меншікті құны олардың күміс монеталардағы номиналды эквивалентіне қатысты өсті,[дәйексөз қажет ] нәтижесінде алтыннан жасалған монеталардың барлығы дерлік коммерциядан аластатылып, кейіннен жеке балқытылады.[дәйексөз қажет ] Сондықтан, Монеталар туралы заң 1834 ж, күміс пен алтынның 15: 1 қатынасы ұлттың алтын монеталарының салмағын азайту арқылы 16: 1 қатынасына өзгертілді. Бұл 1,50 грамм (23,22 дән) алтынмен қамтамасыз етілген жаңа АҚШ долларын құрды. Алайда алдыңғы доллар 1,60 г (24,75 дән) алтынмен ұсынылған. АҚШ долларының алғашқы девальвациясы болған бұл қайта бағалаудың нәтижесі, доллардың алтындағы құны 6% -ға төмендегені болды. Оның үстіне, белгілі бір уақыт аралығында саудада алтын да, күміс те монеталар пайдалы болды.

1853 жылы АҚШ-тың күміс монеталарының салмағы (сирек қолданылатын доллардан басқа) азайтылды. Бұл ұлтты алтын стандартқа тиімді орналастыруға әсер етті (ресми түрде болмаса да). Доллар монетасындағы сақталған салмақ «бас тарту» болды биметаллизм Бұл күміс доллар монетасын коммерциядан алыстатуға әсер еткенімен. Шетелдік монеталар, оның ішінде испан доллары да кеңінен қолданылды,[9] дейін заңды төлем құралы ретінде 1857.

Қабылданғаннан кейін Ұлттық банк туралы заң 1863 ж. - кезінде Американдық Азамат соғысы - және мемлекеттерге салық салынатын оның кейінгі нұсқалары облигациялар және валюта жоқтан,[дәйексөз қажет ] доллар АҚШ-тың жалғыз валютасына айналды және бүгінгі күнге дейін сол күйінде қалып отыр.

19 ғасырда бүкіл әлемде долларға қарағанда аз қабылданды Британ фунты. Нелли Бли бойынша Англия банкінің ноталары өткізілді оның 1889–1890 жылдары 72 күн ішінде бүкіл әлем бойынша саяхаты; ол сондай-ақ бірнеше доллар әкелді, деп жазды Бли, «әр түрлі порттарда американдық ақшаның Америкадан тыс жерлерде белгілі болғандығын тексеру үшін». Нью-Йорктен шығысқа қарай жүріп, ол тапқанға дейін американдық ақшаны көрмеді 20 доллар алтын ішіндегі зергерлік бұйымдар ретінде қолданылады Коломбо; сол жерде Бли валюта ретінде доллар 60% жеңілдікпен қабылданғанын анықтады.[10]

1878 жылы Бланд-Эллисон актісі күмісті тиындармен еркін соғуды қамтамасыз ету үшін шығарылды. Бұл акт үкіметтен ай сайын нарықтық бағамен 2 миллион доллардан 4 миллион долларға дейінгі күміс құймаларды сатып алып, оны монетаға салуды талап етті. күміс доллар. Бұл іс жүзінде саяси ықпалды күміс өндірушілерге субсидия болды.

19 ғасырдың соңында Батыс Америка Құрама Штаттарында ірі күміс кен орындарының табылуы саяси қайшылықтарды тудырды.[дәйексөз қажет ] Күмістің көп түсуіне байланысты ұлттық монеталардағы күмістің өзіндік құны тез төмендеді.[дәйексөз қажет ] Сияқты аграрлық мүдделер болды Greenback Party фермерлерге қарыздарын оңай төлеуге мүмкіндік беретін долларды көтеру үшін биметалл стандартын сақтап қалғысы келді.[дәйексөз қажет ] Екінші жағынан, шығыс банктік және коммерциялық мүдделер болды, олар оны жақтады жақсы ақша және алтын стандартқа көшу.[дәйексөз қажет ] Бұл мәселе екіге бөлінді Демократиялық партия 1896 ж.[дәйексөз қажет ] Бұл әйгіліге әкелді Алтын сөз берілген Уильям Дженнингс Брайан,[дәйексөз қажет ] және көптеген тақырыптарды шабыттандырған болуы мүмкін Оз сиқыры.[дәйексөз қажет ] Қарама-қайшылықтарға қарамастан, күмістің мәртебесі 1873 жылдан 1900 жылға дейінгі бірқатар заңнамалық өзгерістер арқылы баяу төмендеді,[дәйексөз қажет ] қашан а алтын стандарт ресми түрде қабылданды.[дәйексөз қажет ] Алтын стандарт бірнеше өзгертулермен 1971 жылға дейін сақталды.[дәйексөз қажет ]

Алтын стандарт

Ескерту: осы бөлімдегі «унцияға» сілтемелердің барлығы троя унциясы ретінде қолданылған бағалы металдар орнына (кішірек) авоирдупой унциясы қолданылған Америка Құрама Штаттарының әдеттегі бірліктері басқа тауарларға арналған жүйе.

Алтын стандартты 1928 жылғы бір долларлық купюр. Ол «ретінде анықталдыАмерика Құрама Штаттарының ескертпесі «орнына Федералдық резервтік банкнота және бүгінгі валютада кездеспейтін «Сатып алушыға талап бойынша төлейді» деген сөздермен. Бұл тармақ 1933 жылы ескірді, бірақ одан кейін 30 жыл бойы жаңа ноталарда қалды.

Биметаллизм 1900 жылдың 14 наурызына дейін жалғасты Алтын стандартты акт,[11] мыналар қарастырылған:

... доллар отыз бес жүз он бір бөлімінде белгіленген жиырма бес және сегіз ондық алтыннан тоғыз оннан тұратын айыппұлдардан тұрады. Құрама Штаттардың қайта қаралған жарғысы, стандартты құн бірлігі болып табылады және Америка Құрама Штаттары шығарған немесе ойлап тапқан ақшаның барлық түрлері осы стандартқа сәйкес құн теңдігінде сақталуы керек ...

Осылайша Америка Құрама Штаттары а алтын стандарт алтынды да, күмісті де АҚШ-тың заңды ақшасы етіп, долларға 25,8 дәнге (1,672 грамм, 0,05375) айырбасталатын кепілдеме берді. трой унциясы ) алтын немесе бір унция үшін 18,60 доллардан сәл асады.

Алтын стандарт уақытша екі рет тоқтатылды Бірінші дүниежүзілік соғыс, бір рет толығымен, содан кейін валюта үшін. Соғыс басталған кезде АҚШ корпорациялары алтын қарыздарын жоюды бастаған еуропалық құрылымдарға үлкен қарыздар болды.[дәйексөз қажет ] Еуропа алдындағы қарыздың төмендеуімен доллар (британдық) фунт стерлинг айырбас бағамы 6,75 долларға жетті: 1 фунт,[қашан? ] 4.8665 номиналды паритетінен едәуір жоғары: 1. Бұл 1914 жылдың 31 шілдесіне дейін алтынның үлкен ағып кетуіне себеп болды Нью-Йорк қор биржасы жабылып, алтын стандарты уақытша тоқтатылды. Қорғау үшін айырбас бағамы доллардың, АҚШ Қаржы министрлігі бойынша төтенше валюта шығаруға уәкілетті мемлекеттік және ұлттық жарғыдағы банктер Олдрич-Вреланд заңы, және жаңадан жасалған Федералды резерв шетелдік несие берушілер алдындағы берешекті қамтамасыз ету қорын ұйымдастырды. Бұл әрекеттер негізінен сәтті болды және Олдрич-Вриланд ноталары қарашадан бастап шығарылды және алтын стандарты 1914 жылы желтоқсанда Нью-Йорк қор биржасы қайта ашылған кезде қалпына келтірілді.[12]

Құрама Штаттар соғыста бейтарап болғанша, ол 1915 жылдан 1917 жылға дейін алтынның импорты мен экспортына шектеусіз солай жасап, өзінің алтын стандартын сақтаған жалғыз ел болып қалды. Америка Құрама Штаттары соғысқа қатысушы болған кезде, Президент Уилсон тыйым салынған алтын экспорты,[дәйексөз қажет ] сол арқылы валюта үшін алтын стандартын тоқтата тұру. Соғыстан кейін еуропалық елдер өздерінің алтын стандарттарына баяу өзгерді, бірақ біртіндеп өзгерді.[12][13]

Кезінде Үлкен депрессия, әрбір негізгі валюта алтын стандарттан бас тартты. Алғашқылардың арасында Англия банкі 1931 жылы алыпсатарлар валюта ноталарына айырбастау немесе қарыздарды төлеу кезінде алтын талап еткендіктен, алтын стандарттан бас тартты,[дәйексөз қажет ] британдық ақша жүйесінің төлем қабілетіне қауіп төндіреді.[дәйексөз қажет ] Мұндай үлгі бүкіл Еуропа мен Солтүстік Америкада қайталанды. АҚШ-та Федералды резервтік жүйе онсыз да ауыр ішкі экономикалық қысымды нашарлата отырып, АҚШ долларына арналған алтын стандартын қорғау үшін пайыздық мөлшерлемені көтеруге мәжбүр болды. Кейін банк жұмыс істейді 1933 жылдың басында неғұрлым айқын бола бастады, адамдар алтын монеталарды жинай бастады, өйткені банктерге деген сенімсіздік оларға деген сенімсіздікті тудырды қағаз ақша, дефляцияның нашарлауы және алтын қорының сарқылуы.[12][13]

Алтын қоры туралы заң

1933 жылдың басында, күресу үшін ауыр дефляция, Конгресс және Президент Рузвельт сериясын жүзеге асырды Конгресс актілері және Атқарушы бұйрықтар шетел валютасынан басқа алтын стандартын тоқтата тұрған, алтынды әмбебап деп жойды заңды төлем құралы қарыздар үшін және айтарлықтай көп мөлшерде алтын монеталарға тыйым салынған жеке меншік. Бұл актілерге кірді 6073, Төтенше жағдайлар туралы банк туралы заң, Атқарушы бұйрық 6102, Атқарушы бұйрық 6111, Ауыл шаруашылығын түзету туралы заң, 1933 ж. Банктік акт, 192. Қарулы күштер, ал кейінірек Алтын қоры туралы заң.[12] Бұл әрекеттерді АҚШ Жоғарғы соты ішінде »Алтын баптың жағдайлары «1935 ж.[14]

Валюта мақсаттары үшін бір унция үшін 20,67 доллар белгіленген[дәйексөз қажет ] доллардың құны көтерілді,[қашан? ] алтынның белгіленген құны жоқ валюта нарығында доллардың еркін жүзуіне мүмкіндік беру.[дәйексөз қажет ] Бұл бір жылдан кейін тоқтатылды. Рузвельт ең алдымен бағаның төмендеуімен тұрақтандыруға тырысты Ауыл шаруашылығын түзету туралы заң; дегенмен, бұл танымал болған жоқ, сондықтан оның орнына келесі саяси танымал нұсқасы болды долларды құнсыздандыру валюта нарықтарында. Астында Алтын қоры туралы заң алтынның бір унциясы 35 доллар болып бекітіліп, доллар шетелдік сатып алушылар үшін тартымды болды[дәйексөз қажет ] (және доллар ұстағандар үшін шетел валюталарын қымбаттатады). Бұл өзгеріс алтынның долларға көбірек конверсиясына әкеліп, АҚШ-қа әлемдік алтын нарығын тиімді түрде бұруға мүмкіндік берді.[15][16]

Алтын стандартын тоқтата тұру сол кездегі нарықтарда және үкіметте уақытша деп саналды, бірақ стандартты қалпына келтіру басқа мәселелерді шешудің төмен басымдылығы болып саналды.[12][15]

Посттың астындаЕкінші дүниежүзілік соғыс Бреттон-Вудс жүйесі, барлық басқа валюталар АҚШ долларымен бағаланды және осылайша алтын стандартпен жанама байланыста болды. АҚШ үкіметі үшін 35 доллар үшін екеуін де ұстап тұру қажеттілігі троя унциясы (112.53 цент / грамм) алтынның нарықтық бағасы, сондай-ақ шетел валюталарына айырбастау экономикалық және сауда қысымын тудырды.[дәйексөз қажет ] 1960 жылдардың басында бұл қысымның орнын толтыру өте қиын бола бастады.[дәйексөз қажет ]

1968 жылы наурызда алтынның жеке нарықтағы бағасын бақылау күштерінен бас тартылды. Екі деңгейлі жүйе басталды. Бұл жүйеде барлық орталық банктің алтынмен операциялары еркін нарық бағасынан оқшауланған. Орталық банктер алтынды бір-бірімен $ 35 / унциямен (112,53) сататын еді ¢ / g), бірақ жеке нарықпен сауда жасамайды. Жеке нарық тепе-теңдік нарық бағасымен сауда жасай алады және ресми араласу болмас еді. Баға бірден 43 доллар / унцияға көтерілді (138,25) ¢ / г).[дәйексөз қажет ] Алтын бағасы біршама уақыттан кейін унциясына / $ 35-қа жетті (112.53) ¢ / г) 1969 жылдың аяғында бағаның тұрақты өсуін бастағанға дейін.[дәйексөз қажет ] Бұл алтын бағасының өсуі 1972 жылға қарай күрт өзгеріп, сол жылы 70 доллар / унциядан жоғары деңгейге жетті (2,25) $ / г). Сол уақытта өзгермелі айырбас бағамдары да пайда бола бастады, бұл дегеніміз іс жүзінде Бреттон-Вудс жүйесінің жойылуы. Екі деңгейлі жүйеден 1973 жылдың қарашасында бас тартылды. Ол кезде алтынның бағасы 100 доллар / унцияға жетті (3.22) $ / г).[дәйексөз қажет ]

1970 жылдардың басында, инфляция импортталатын тауарларға, әсіресе бағалардың өсуіне байланысты май және шығындар Вьетнам соғысы а-мен үйлестірілген басқа мемлекеттік шығыстарды қысқартуға қарсы тұра алмады сауда тапшылығы доллар оны қолдау үшін пайдаланылған алтыннан аз болатын жағдай тудыру.[түсіндіру қажет ]

1971 жылы Президент Ричард Никсон біржақты тәртіппен АҚШ долларының алтынға тікелей айырбасталуын жою туралы бұйрық берді. Бұл әрекет белгілі болды Никсон Шок.

АҚШ долларының құны алтынға қарсы

Бреттон-Вудс келісімі жойылғаннан кейін алтын бағасының кенеттен секіруі орталық банк (Федералдық резерв) арқылы ақша ұсынысының шамадан тыс инфляциясы салдарынан АҚШ долларының айтарлықтай төмендеуінің нәтижесі болды. резервтік банк қызметі Бреттон-Вудс ішінара алтын стандарты бойынша. Долларды белгіленген валюта бағамдары арқылы алтынға байлаудың халықаралық механизмі болмаған жағдайда, доллар таза фиат валютасына айналды және осылайша алтынға қарағанда еркін нарықтық айырбас бағасына дейін төмендеді. Демек, алтынның бағасы 1969 жылы 35 доллар / унциядан (1,125 $ / г) 1980 жылы 500 долларға (29 $ / г) дейін өсті.

1970-ші жылдардың басында алтынның долларлық бағасы көтеріле бастағаннан кейін көп ұзамай мұнай сияқты басқа тауарлардың бағасы да көтеріле бастады. Шикізат бағалары құбылмалы бола бастаған кезде, алтынның алтынмен көрсетілген орташа бағасы (немесе керісінше) 1990, 60, 1970 және 80-жылдардағыдай болды.[дәйексөз қажет ]

Орталық банктен бөлек алтынға негізделген экономиканың пайда болуынан қорқып,[дәйексөз қажет ] және АҚШ долларының құлау қаупі бар,[дәйексөз қажет ] АҚШ үкіметі сауда-саттықтағы бірнеше өзгерісті мақұлдады COMEX. Бұл өзгерістер қымбат металдардың сатылым бағасының 1980 жылдардың басынан бастап күрт төмендеуіне алып келді.[дәйексөз қажет ]

Күміс стандарт

1923 сериясының «бес күміс доллары»

АҚШ күміс сертификаттар типі болды өкілетті ақша 1878-1964 жылдар аралығында АҚШ-та оның таралымының бір бөлігі ретінде басылды қағаз ақша.[17] Олар жауап ретінде шығарылды күміс үгіт ашуланған азаматтармен Төртінші монета туралы заң, және алтын негізіндегі доллар ноталарымен қатар қолданылған. Күміс сертификаттар бастапқыда сол номинал бойынша өтелді күміс долларлық монеталар, ал кейінірек шикі күміс құймаларда.

1920 жылдардың басынан бастап күміс сертификаттар $ 1, $ 5 және $ 10 номиналында шығарылды. 1928 сериясында тек 1 долларлық күміс сертификаттар шығарылды. Осы уақыттың бестері мен ондықтары негізінен Федералдық резервтік ноталар болды, олар алтынмен қамтамасыз етіліп, өтелді. 1933 жылы Конгресс өтті Ауыл шаруашылығын түзету туралы заң оған күмісті алтынның орнына нарыққа шығаруға мүмкіндік беретін тармақ енген. 1933 жылғы 10 долларлық күміс сертификатының жаңа сериясы басылып шығарылды, бірақ айналымға көп шыққан жоқ.

1934 жылы Конгрессте күмістің қазіргі орнын көрсететін күміс сертификаттарға деген міндеттемені өзгерткен заң қабылданды.

Соңғы мемлекеттік реттеу күміс эталонға қатысты 1963 жылы, Президент кезде болды Джон Ф.Кеннеди берілген 11110 бұйрығы, қазынашылық хатшыға оның өкілеттіктерін беру АҚШ Қаржы министрлігі АҚШ үкіметі иеленген кез-келген күміске күміс сертификаттар беру, оның сертификаты жоқ сертификаттардан артық. Бұл сол күні Кеннедидің 88-36-шы жария заңға қол қоюына байланысты қажет болды, оның нәтижесі 1934 жылғы күмісті сатып алу туралы заңның күшін жою болды - бұл акт қазынашылық хатшыға күміс құймаларды сатып алуға және күміс сертификаттарын беруге рұқсат берді. оған қарсы. Күміс сертификаттар қысқа мерзімге $ 1 номиналында шығарыла берді, бірақ болды тоқтатылды 1963 жылдың соңында.

Халықаралық резервтік валюта ретінде қолданыңыз

Тарих

Алғашқы 1928 жылы күміс сертификат ретінде шығарылған 1 долларлық купюралар

Екінші дүниежүзілік соғыс Құрама Штаттардың экономикасын салыстырмалы түрде зиянсыз қалдыру кезінде Еуропа мен Азия экономикаларын қиратты.[18] Еуропалық үкіметтер өздерінің алтын қорларын таусып, Америка Құрама Штаттарына соғыс материалы үшін ақша төлеуге қарыз алған кезде, Америка Құрама Штаттары үлкен алтын қорын жинады. Бұл тіркесім Америка Құрама Штаттарына соғыстан кейінгі маңызды саяси және экономикалық қуат берді.[19]

The Бреттон-Вудс келісімі соғыстан кейін доллардың осы экономикалық үстемдігін кодтады. 1944 жылы одақтас елдер жаһандық экономиканы ұстап тұратын және бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі экономикалық жағдайдың алдын алатын халықаралық валюта тәртібін құруға ұмтылды. Бреттон-Вудс келісімі халықаралық экономикалық жүйенің ережелері мен үміттерін тудыратын халықаралық валюталық тәртіптің негізін қалады. Ол жасады Халықаралық валюта қоры (ХВҚ), алдыңғы Дүниежүзілік банк, және негізделген халықаралық валюта жүйесі белгіленген валюта бағамдары. Ол бір унцияны алтынды 35 долларға бағалады, ал қалған қол қоюшылар өздерінің валюталарын долларға қатысты ұстап тұрды, кейбір экономистер Бреттон-Вудсты «тақтан тайдырды» деген пікірге келді[20] әдепкі актив ретінде алтын.[21]

Бреттон-Вудс соғыстан кейін доллардың маңыздылығын институттандырған кезде, Еуропа мен Азия доллар тапшылығына тап болды. Соғыста жоғалтқанды қалпына келтіру үшін АҚШ-тан импортты қаржыландыру үшін халықаралық қоғамдастыққа доллар қажет болды.[22] 1948 жылы Конгресс өтті Еуропалық қалпына келтіру бағдарламасы - жалпы Маршалл жоспары - Еуропа елдеріне экономикаларын қалпына келтіру үшін қажетті импортты сатып алу үшін доллар беру. Жоспар Еуропа елдеріне экспортты өндіруге қажетті импортты сатып алуға доллар беру арқылы көмектесті, нәтижесінде елдерге өз экономикаларын ұстап тұруға қажетті долларларды алу үшін өз тауарларын жеткілікті мөлшерде экспорттауға мүмкіндік беріп, ешқандай Маршаллға ұқсас жоспарға тәуелді болмады. Сонымен қатар, Джозеф Додж өту үшін жапондық шенеуніктермен және конгресспен жұмыс істеді Dodge жоспары 1949 жылы ол Маршалл жоспарына ұқсас жұмыс істеді, бірақ Еуропадан гөрі Жапония үшін.[21]

Маршалл мен Додж жоспарларының жетістіктері АҚШ долларына жаңа қиындықтар әкелді. 1959 жылы бүкіл әлем бойынша айналымдағы доллар АҚШ-тың алтын қорынан асып түсті, олар а баламасына осал болды банк жүгіру. 1960 жылы Йель экономисі Роберт Триффин проблеманы Конгресске сипаттады: не доллар еркін қол жетімді болмады, ал басқа елдер американдық тауарларды импорттай алмады, немесе доллар еркін қол жетімді болды, бірақ долларды алтынға айналдыруға болады деген сенім жоғалады.[23]

Ақыр аяғында, АҚШ долларды төмендетуді таңдады. 1960 жылдардың басында американдық шенеуніктер долларларды алтынға айырбастауға бірқатар «джентльмендік» келісімдермен және басқа саясатпен айтарлықтай кедергі келтірді, оған: Лондон алтын бассейні - бірақ бұл әрекеттер тұрақты болмады; АҚШ-тың алтын қорына жүгіру қаупі тым жоғары болды.[24] 1968 жылы Никсон сайланғаннан кейін американдық шенеуніктер Никсон 1971 жылы тамызда 11615 Атқарушы бұйрығын шығарып, доллардың алтынға тікелей айырбасталуын аяқтағанға дейін барған сайын алаңдай бастады. Ол: «Біз бүкіл әлемдегі ақша тұрақтылығының тірегі ретіндегі американдық доллардың позициясын қорғауымыз керек ... Мен американдық доллар енді ешқашан халықаралық алыпсатарлардың қолында кепіл болмауы керек деп шештім» деді.[25] Бұл белгілі болды Никсон Шок доллардың доллардан ауысуын белгіледі алтын стандарт а Fiat валютасы.

Әсер

Америка Құрама Штаттары кейбір жеңілдіктерге ие, өйткені доллар халықаралық рөл атқарады резервтік валюта. Құрама Штаттардың а төлем балансы дағдарыс.

Америка Құрама Штаттарының ескертулері

5 АҚШ долларының 1963 жылғы сериясы.
100 АҚШ долларының 1966 жылғы сериясы.

Америка Құрама Штаттарының нотасы, сондай-ақ Заңды тендерлік нота деп те аталады, 1862 жылдан 1971 жылға дейін АҚШ-та шығарылған қағаз ақшалардың бір түрі болды, егер 100 жылдан астам уақыт жұмыс істесе, олар АҚШ-тың кез-келген басқа түрлерінен ұзақ мерзімге шығарылды. . Олар халық арасында «жасыл «олардың заманында мұра болып қалған ат Сұраныс ескертпелері олар 1862 жылы ауыстырды.

Америка Құрама Штаттарының ноталарын шығару 1971 жылдың қаңтарында аяқталған кезде, қолданыстағы Америка Құрама Штаттары ноталары қазіргі кезде де АҚШ-та қолданыстағы валюта болып табылады, бірақ айналымда сирек кездеседі.

Екі Америка Құрама Штаттарының ноталары және Федералдық резервтік ноталар АҚШ-тың ұлттық валютасының бөліктері болып табылады және екеуі де болды заңды төлем құралы бастап алтынды еске түсіру 1933 ж.. Екеуі де айналыста ақша ретінде дәл осылай қолданылған. Алайда, оларды шығарушы орган әр түрлі заңдардан шыққан.[26] Америка Құрама Штаттарының ноталары қалай жасалған Fiat валютасы, өйткені үкімет оларды қымбат металға сатып алуға ешқашан кепілдік бермеген - тіпті кейбір кезде, мысалы, 1879 жаяу қайтадан басталғаннан кейін, федералды шенеуніктерге егер қажет болса, бұған рұқсат етілген.

Америка Құрама Штаттарының нотасынан Федералды резервтік нотаның айырмашылығы - АҚШ нотасының «аккредитив «және қазынашылық тікелей айналымға ақысыз енгізген қызығушылық. Федералдық резервтік ноталардың қолдауымен қарыз Федералды резервтік жүйемен сатып алынған және осылайша генерацияланатын сеньораж үшін Федералды резервтік жүйе, ол қазынашылық пен қоғам арасындағы несиелік делдал ретінде қызмет етеді.

Fiat стандарты

Бүгінде көптеген халықтардың валютасы сияқты доллар да бар Fiat ақша, кез-келген физикалық активпен қамтамасыз етілмеген. Федералды резервтік нота ұстаушы үкіметтен нота орнына алтын немесе күміс сияқты актив талап етуге құқылы емес.[27] Демек, кейбір жақтаушылар ішкі құндылық теориясы нөлге жақын шекті шығындар қолданыстағы фиат долларының айырбас құралы мен құнды сақтау құралы ретінде тартымдылығын төмендетеді деп санаймыз, өйткені шекті шығынсыз фиат валютасын артық өндіріс және одан кейінгі инфляция арқылы төмендету оңайырақ ақша ұсынысы.

1963 жылы барлық шығарылған заттардан «СУЫРУШЫҒА СҰРАНЫСЫ ҮШІН ӨТЕУ» деген сөздер алынып тасталды Федералдық резервтік банк ноталары. Содан кейін, 1968 жылы, 1963 жылға дейінгі Федералдық резервтік банк ноталарын өтеу алтын немесе күміс ресми аяқталды. 1965 жылғы Монеталар туралы Заң барлығын алып тастады күміс бастап кварталдар және Dimes, олар актіге дейін 90% күміс болды. Алайда, актіде кейбір монеталардың 40% құрайтын ережесі болды күміс сияқты жүйелілік Кеннеди Жарты доллар Кейіннен тіпті осы ереже алынып тасталды, күмістегі соңғы екі жартысы 1969 жылы шығарылды. Бұрын жалпы айналымға күмістен соғылған барлық монеталар енді киінген. 1982 жылы центтің құрамы мыстан мырышқа жіңішке мыс қаптамасымен өзгертілді. Никельдің мазмұны 1866 жылдан бері өзгермеген (1942-1945 жж. Күмісті және басқа металдарды никельді соғысқа пайдалану үшін қолданғаннан басқа).[28] Күміс және алтын монеталарды АҚШ үкіметі шығарады, бірақ тек айналымға енбейтін ескерткіштер түрінде немесе коллекционерлерге арналған жиынтықта шығарылады.

1861 жылдан бастап осы уақытқа дейін шығарылған барлық айналым ноталары үкімет тарапынан номиналды құны бойынша марапатталады заңды төлем құралы. Бұл дегеніміз, федералды үкімет ескі ноталарды федералды үкіметке қарыздар үшін төлемдер ретінде (салықтар мен алымдар) қабылдайды немесе ескі ноталарды жаңасына айырбастайды, бірақ нотада бұл туралы айтылған болса да, алтын мен күміске алмайды. осылайша өтелуі мүмкін. Кейбір шоттардың коллекционерлерге сыйлықақысы болуы мүмкін.[дәйексөз қажет ]

Бұл ережеден жалғыз ерекшелік - 1900 сериялы 10000 долларлық алтын сертификат, оның 1935 жылғы өрттің салдарынан олардың саны байқаусызда көпшілікке жарияланды. Бұл жинақ «айналымда» болып саналмайды және шын мәнінде ұрланған мүлік. Алайда үкімет бұл банкноттардың күшін жойып, ресми жазбалардан алып тастады. Олардың құны тек коллекторларға қатысты, шамамен бір мың АҚШ долларын құрайды.[29]

Нью-Йорктің Федералды резервтік банкінің мәліметтері бойынша, 2013 жылдың шілдесіндегі әлемдік айналымда АҚШ валютасының жалпы сомасы 1,2 трлн.[30]

Түсі және дизайны

1990 жылдардың ортасында АҚШ-тың Федералды резервтік жүйесі ноталары

Федералдық үкімет қағаз валютаны шығаруды бастады Американдық Азамат соғысы. Сол кездегі фототехнология түс қайта бере алмайтындықтан, вексельдердің артқы жағы қара түстен басқа түспен басылатын болады деп шешілді. Себебі түс жасыл тұрақтылықтың символы ретінде қарастырылды, ол таңдалды. Бұлар түсімен «жасыл» деп аталып, АҚШ-тың ақшасының артқы бөлігін жасыл түске басу дәстүрін бастады. Бұл өнертабыстың авторы химик Кристофер Дер-Серопян болды.[31] Көптеген басқа елдердің валюта ноталарынан айырмашылығы, әр түрлі номиналдағы Федералды резервтік банкноттардың түстері бірдей: көбінесе қара түсті сия, алдыңғы жағында жасыл түсті, ал артында жасыл сия басым. Федералдық резервтік ноталар 20-шы ғасырдың көп бөлігі үшін бірдей түстермен басып шығарылды, дегенмен «күміс сертификаттар» деп аталатын ескі вексельдердің алдыңғы жағында көк мөр және реттік нөмірлер, ал «Америка Құрама Штаттарының ноталарында» қызыл мөр мен реттік нөмірлер болды. алдыңғы.

Америка Құрама Штаттарының ескертпесі өлшемі тақтаның орналасу әріптерімен үлкен (сұр) -дан кішіге (жасыл) өзгеру. Заманауи Федералдық резервтік ескертпе (көк) 1928 өлшемді төменгі сол жақта супер-таңба.

1928 жылы вексельдердің өлшемдері стандартталды (олардың есімдері «ат жамылғысы» лақап атымен, үлкенірек ноталармен салыстырғанда, олардың қазіргі мөлшерін 25% төмендетуге байланысты).[32] Қазынашылық хатшысы қағаз валютаны а-дан төмендетуге бағыт берді7 716 дюйм бойынша3 964 дюйм өлшемі а6 516 дюйм бойынша2 1116 дюйм (6,31 'x 2,69') өлшемі, бұл Қазынашылық департаментіне 12 нота шығаруға мүмкіндік берді16 14 дюйм бойынша13 14 дюйм парақ, ол бұрын 8 өлшемді ескі өлшеммен беретін.[33] Қазіргі заманғы АҚШ валютасы, номиналына қарамастан, ені 2,61 дюйм (66,3 мм), ұзындығы 6,14 дюйм (156 мм) және қалыңдығы 0,0043 дюйм (0,109 мм) құрайды. Бір купюраның салмағы шамамен он бес жарым дән (бір грамм) және оның бағасы шамамен 4,2 центті құрайды Ою және полиграфия бюросы шығару.

Микропринт және қауіпсіздік ағындары 1991 жылғы ақша бірлігінде енгізілді серия.

Тағы бір серия 1996 жылы 100 долларлық купюрадан басталды, оған келесі өзгерістер енгізілді:

  • Үлкенірек портрет қосу үшін көбірек орын құру үшін орталықтан тыс қозғалған су белгісі.
  • Портреттің оң жағындағы су таңбасы портретпен бірдей тарихи тұлғаны бейнелейді. Су таңбасын жарыққа жақындаған кезде ғана көруге болады (және ол ұзақ уақыт бойы барлық басқа негізгі валюталардың стандартты ерекшелігі болған).
  • Әсер еткенде қызғылт түске боялатын қауіпсіздік жіпі ультрафиолет қараңғы ортада жарық.[34] Жіп әр номиналда ерекше жағдайда орналасқан.
  • Түсті ауыстыратын сия әр түрлі жағынан қараған кезде жасылдан қара түске өзгереді. Бұл мүмкіндік шоттың төменгі оң жақ бұрышындағы санмен көрінеді.
  • Нотадағы төменгі сол жақ бұрыштағы және Бенджамин Франклиннің пальтосындағы цифрлармен микро басып шығару.
  • Портреттің фонында және нотаның артқы жағында концентрлік дәл сызықпен басып шығару. Басудың бұл түрін жақсы көшіру қиын.
  • Көру мүмкіндігі шектеулі жандар үшін артқы жағында 14 периодты Arial шрифтімен жазылған валютаның мәні.
  • Валютаның машиналық аутентификациясы мен өңделуіне арналған басқа мүмкіндіктер.

1996 сериясының жыл сайынғы шығарылымдары. 50 долларлық купюра 1997 жылы 12 маусымда пайда болды және адамдарға номиналды анықтауды жеңілдету үшін артында фонның фонында үлкен қара цифр енгізілді.[35] 1998 жылы 20 долларлық купюрада сканерлеу құрылғыларына көмек ретінде машинада оқылатын жаңа мүмкіндік ұсынылды. Қауіпсіздік жіпі ультрафиолет сәулесінің астында жасыл түспен жанып, жіпке «USA TWENTY» және жалауша басылады, ал «20» цифры жалаушаның жұлдызды өрісінде басылады. Микропринтер портреттің төменгі сол жақ ою-өрнегінде және нотаның алдыңғы сол жақ бұрышында орналасқан. 1998 жылғы жағдай бойынша, 20 долларлық купюра АҚШ-тағы ең көп қолдан жасалған ақша болды. 5 және 10 долларлық ноталардың жаңа дизайны 2000 жылы шыққан.

2003 жылғы 13 мамырда Қазынашылық жаңа түстер енгізетіндігін мәлімдеді 20 доллар, 1905 жылдан бастап АҚШ-тың алғашқы валютасы (1934 ж. алтын сертификаттарын есептемегенде) жасыл немесе қара түстен басқа түстерге ие болды. Бұл қадам, ең алдымен, азайтуды көздеді контрафактілік, номиналдар арасындағы көрнекі дифференциацияны арттыру үшін емес. Барлық номиналдардың негізгі түстері, соның ішінде жаңа $ 20 және $50, жасыл және қара болып қалады; басқа түстер тек қайталама дизайн элементтерінде нәзік реңктерде болады. Бұл ескертулермен қарама-қайшы келеді еуро, Австралия доллары, және басқа валюталардың көпшілігі, мұнда әр номиналды екіншісінен ажырату үшін қатты түстер қолданылады.

20 долларлық жаңа вексельдер айналымға 2003 жылдың 9 қазанында және жаңа 50 долларлық купюралар 2004 жылы 28 қыркүйекте шықты. Жаңа $10 ноталар 2006 жылы айналымға енгізілді және 5 долларлық купюралар қайта өңделіп, 2008 жылдың 13 наурызында басталды. Әрқайсысында әртүрлі түстердің жіңішке элементтері болады, дегенмен олар негізінен жасыл және қара болып қала береді. Қазынашылық Федералды резервтік жүйенің контрафактілік технологиясын сақтау үшін 7-10 жыл сайын жаңартып отыратынын айтты. Сонымен қатар, болашақ банкноттар ендірілген қолданыста болады деген қауесет болған RFID контрафактілікке қарсы тағы бір құрал ретінде микрочиптер.[36]

2008 жылғы 5 долларлық шотта маңызды жаңа қауіпсіздік жаңартулары бар. Есепшоттың алдыңғы жағында цифрлық көшірмелер, су белгілері, цифрлық қауіпсіздік жіптері және кең микропринтерлерді болдырмау үшін цифрлық кескінді өңдеуге арналған бағдарламалық жасақтама бар сары түсті баспа бар. Артқы жағында үлкен көлемдегі күлгін нөмір 5 бар, олар басқа номиналдардан оңай дифференциацияны қамтамасыз етеді.[37]

2010 жылы 21 сәуірде АҚШ үкіметі қатты қайта жасалғанын жариялады 100 долларлық шот қараңғы түстер, түрлі-түсті ауыстыратын сия, микролинзалар және басқа да ерекшеліктер. Ол 2011 жылдың 10 ақпанында айналымға түсуі керек еді, бірақ ноталардағы анда-санда мыжылып, «езіліп» кеткендіктен кешіктірілді (қағазда сия тым көп болған кезде, ноталардағы өнер туындылары айқын көрінбейді) . Қайта жасалған 100 долларлық купюр 2013 жылдың 8 қазанында шығарылды.[38] Әр шотты шығару үшін 11,8 цент қажет.[39]

«Ұлттық валютаның беріктігі оның экономикасының мықты болуы үшін өте маңызды. Біздің валютамыздың тұрақтылығын қолдау үшін оны заңды төлем құралы деп тану керек және жалған ақша жасау ісіне тосқауыл қою керек». Федералды резерв Төраға Алан Гринспан 20 долларлық купюраның жаңа дизайнының ашылу салтанатында айтты. Қазіргі дизайнына дейін АҚШ долларының вексельінің ең соңғы қайта жасалуы 1996 ж.

Ағымдағы 20 долларлық шот.
Ағымдағы 20 долларлық шот.

Қол жетімділікке қатысты сот шешімі бойынша 2008 ж. Шешімімен Американдық соқырлар кеңесі, Ою және полиграфия бюросы 1 доллар мен 100 долларлық купюраның қолданыстағы нұсқасын қоспағанда, әр нотаның келесі қайта жасалуында көтерілген тактильді функцияны жүзеге асыруды жоспарлап отыр. Сондай-ақ, өтпелі кезеңде нашар көретін адамдарға көмек ретінде үлкен, контрастты сандарды, түс айырмашылықтарын және валюта оқырмандарын таратуды жоспарлайды.[40] 2016 жылы Қазынашылық 5, 10 және 20 долларлық вексельдерге бірқатар дизайн өзгертулерін жариялады; осы келесі қайта жобалауға енгізу керек. Қайта құруға мыналар кіреді:[41][42]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Тәуелсіздік, отарлық және континенталды валюта: жаңа ұлттың валютасы». Сан-Франциско, Калифорния: Сан-Франциско Федералды резервтік банкі.
  2. ^ а б Ньюман, Эрик П. (1990). Американың алғашқы қағаз ақшалары. Иола, Висконсин: Краузе басылымдары. 17, 49 б. ISBN  0-87341-120-X.
  3. ^ Райт, Роберт Е. (2008). Қарызы бар бір ұлт: Гамильтон, Джефферсон және біздің қарыздарымыздың тарихы. Нью-Йорк: МакГрав-Хилл. б. 49. ISBN  978-0-07-154393-4.
  4. ^ Райт, 62-бет.
  5. ^ Фицпатрик, Джон С., ред. (1934). «СЕЙСЕНБІ, 8 ТАМЫЗ, 1786». 1774-1789 континентальды конгресс журналдары. ХХХІ: 1786: 503–505. Алынған 5 желтоқсан, 2019.
  6. ^ АҚШ конституциясы, бірінші бап, 10 бөлім.
  7. ^ АҚШ конституциясы, I бап, 8 бөлім.
  8. ^ Розеф, Майкл (2014-08-18). Белгісіз (PDF). б. 18. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 17 қаңтарда. Сілтеме жалпы тақырыпты пайдаланады (Көмектесіңдер)
  9. ^ Ротбард, Мюррей Н. (2005 жылғы 20 шілде). Банк ісінің құпиясы (PDF). Людвиг фон Мизес институты. б. 10. ISBN  978-1933550282.
  10. ^ Бли, Нелли (1890). «I, IX тараулар». Жетпіс екі күнде бүкіл әлем бойынша. Pictorial Weeklies компаниясы.
  11. ^ «1900 жылғы алтын стандартты акт». Жалпы ережелер Америка Құрама Штаттарының. Вашингтон: Үкіметтің баспа кеңсесі. 1901. 45-50 бб.
  12. ^ а б c г. e Crabbe, Leland (маусым 1989). «Халықаралық алтын стандарты және АҚШ-тың Бірінші дүниежүзілік соғыстан жаңа келісімге дейінгі ақша-несие саясаты». Федералды резервтік бюллетень.
  13. ^ а б Бернанке, Бен (2004 ж. 2 наурыз). «Губернатор Бен С. Бернанкенің ескертулері: ақша, алтын және үлкен депрессия». Х. Паркер Уиллис, экономикалық саясат дәрісінде, Вашингтон және Ли университеті, Лексингтон, Вирджиния.
  14. ^ «Алтын баптың жағдайлары». Алынған 2008-07-03.
  15. ^ а б Meltzer, Allan H. (2004). Федералдық резервтің тарихы: 1913-1951 жж. Чикаго университеті бет.442 –446. ISBN  978-0226520001. алтын қоры туралы акт.
  16. ^ Investopedia.com. «Алтын стандарт қайта қаралды». Алынған 2008-07-03.
  17. ^ "United States Paper Money Information". USPaperMoney.Info. Алынған 2014-12-14.
  18. ^ Tassava, Christopher. "The American Economy during World War II". Economic History Association.
  19. ^ Rockoff, Hugh (1998). The economics of World War II. New York: Cambridge University press. б. 117. ISBN  978-0521785037.
  20. ^ Meier, Gerald (1974). Problems of a World Monetary Order. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. б. 38. ISBN  9780195030105.
  21. ^ а б Eichengreen, Barry (2011). Exorbitant Privilege; The Rise and Fall of the Dollar. New York: Oxford University press. pp. 44–49. ISBN  978-0199931095.
  22. ^ Mayer, Martin (February 1981). The Fate of the Dollar. Нью-Йорк: Signet. б. 4. ISBN  978-0451096128.
  23. ^ Meier 1974, б. 41.
  24. ^ Майер 1980 ж, б. 108.
  25. ^ Meier 1974, б. 164.
  26. ^ "FAQs: Legal Tender Status". U.S. Treasury. 2011 жылғы 4 қаңтар. Алынған 2014-12-16.
  27. ^ Kotlikoff, Laurence (2006). "Is the United States Bankrupt?" (PDF). Сент-Луис Федералды резервтік банкі.
  28. ^ Bowers, Q. David (2007). A Guide Book of Buffalo and Jefferson Nickels. Атланта, Га.: Уитмен баспасы. ISBN  978-0-7948-2008-4.
  29. ^ "Friedberg 1225 - the Series 1900 $10,000 | PMG".
  30. ^ "How Currency Gets into Circulation". Нью-Йорктің Федералды резервтік банкі. Шілде 2013. Алынған 2016-05-23.
  31. ^ "Armenian Studies for Secondary Students" (PDF). School of Education University of Connecticut. 1974 ж.
  32. ^ Cruikshank, Moses (March 1, 1986). The Life I've Been Living. Фэрбенкс: Аляска университеті баспасы. б. 93. ISBN  978-0-912006-23-9.
  33. ^ Treasury Department Appropriation Bill, 1929. АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. 1928. б. 105.
  34. ^ "Security Features of $100 Note Issued 1996 to 2013" (PDF). uscurrency.gov. АҚШ-тың валюталық білім беру бағдарламасы. Алынған 13 шілде 2020.
  35. ^ "Remarks of U.S. Treasurer Mary Ellen Withrow — Preview of the New $50 Bill". АҚШ қазынашылығы. 12 маусым 1997 ж. Алынған 2014-12-16.
  36. ^ "Cache Point". Snopes.com. 2011 жылғы 19 мамыр. Алынған 2014-12-16.
  37. ^ "Note of Caution". Американдық қалалық іскери журналдар. 16 ақпан, 2008 ж. Алынған 2014-12-16.
  38. ^ "U.S. Government Unveils New Design for the $100 Note". uscurrency.gov (Ұйықтауға бару). U.S. Currency Education Program. 21 сәуір, 2010. Алынған 13 шілде 2020.
  39. ^ Martinez, Alejandro J. (April 21, 2010). "Money Makeover: $100 Bill Gets Facelift to Fight Fakes". The Wall Street Journal.
  40. ^ Қараңыз Федералдық резервтік ескертпе for details and references
  41. ^ Calmes, Jackie (April 20, 2016). "Harriet Tubman Ousts Andrew Jackson in Change for a $20". The New York Times.
  42. ^ «Құлдыққа қарсы белсенді Харриет Тубман Джексонды 20 долларға алмастырады». usatoday.com. Алынған 21 сәуір, 2016.

Сыртқы сілтемелер