Массачусетс штатындағы Дедам тарихы, 1700-1799 жж - History of Dedham, Massachusetts, 1700-1799

The Массачусетс штатының Дедхам қаласының тарихы 1700 - 1799 жж қала Массачусетстегі ең ірі және ықпалды елдік қалалардың біріне айналғанын көрді. Халық көбейіп, тұрғындар қаланың шет аймақтарына көшіп бара жатқанда, саяси билік үшін шайқастар болды. Осындай шайқастар шіркеулерде де болды, өйткені либералды және консервативті фракциялар теологиялық пікірлерінде айырмашылықтары бар министрлерге ақы төлеуді қылшықтады. Жаңа приходтар мен престиженттер пайда болды, нәтижесінде бірнеше жаңа қалалар бөлініп шықты.

Қала қол жетімді жерлердің пайдаланылуымен және басқа қауымдастықтармен байланыс күшейген сайын оқшауланбаған және біртектес болмады. Экономикалық жағынан әлеуметтік жағынан басқа қауымдастықтарға қарағанда әлдеқайда тең болғанымен, тұрғындардың төменгі тобы пайда бола бастады және қаланың қайырымдылығына тәуелді болды. Таун американдық революция кезінде белсенді болды, соғысқа қатысуға қабілетті ерлердің барлығы дерлік. Сол кездегі халық саны 1500-ден 2000 адамға дейін болды, олардың 672-і революцияға қатысып, олардың 47-сі оралмады.

Ережелерін бұзғаны үшін берілген ең жеңіл әрі қатал үкімдер Шетелдіктер және еліктеу актілері тұрғызған ер адамдарға берілді бостандық полюсі Дедхэмде. 1793 жылы Дедхэм жаңадан құрылған Норфолк графтығының қалашығына айналды.

Үкімет

Таңдаушылар

1640 - 1740 жылдар аралығында қызмет еткен селекционерлер қаланың ең бай 20% -ында болды.[1][2] Кез-келген жылы белгілі бір басқарманың көпшілігі ең бай 10% арасында болды.[1]

Бірінші сайланған жылТаңдаушы[3]Жалпы қызмет еткен жылдар
1702Томас Фуллер5
1702Джозеф Фэрбенкс3
1704Натаниэль Гей7
1704Амос Фишер2
1705Джон Фуллер2
1705Бенджамин Колберн2
1706Джон Смит3
1707Тимоти Уайт8
1710Роберт Кук1
1711Джон Эллис3
1712Дэниэл Вайт2
1714Джозеф Эллис5
1714Майкл Меткалф7
1715Старрды жұбату3
1716Джон Меткалф27
1717Натаниэль Кингсбери2
1717Уильям Буллард8
1718Уильям Эвери5
1718Джон Хант1
1719Джеремия Фишер6
1719Сэмюэль Уар1
1719Джозеф Дин2
1720Джабез ​​тоғаны2
1721Джон Гей4
1721Джозеф Смит1
1722Эбенезер Вудворд3
1724Джон Эверетт8
1727Джозеф Смит2
1729Элизер Эллис2
1731Натаниэль Чикеринг5
1731Джон Фишер2
1731Джозеф Ричардс5
1732Эфраим Уилсон7
1736Ричард Эверетт5
1736Джеремия Фишер6
1736Джозия Фишер7
1739Джонатан Пияз3
1739Джонатан Уайт2
1741Джозеф Вайт14
1741Натаниэль шайқасы3
1742Элизер Фишер2
1742Джозеф Эллис2
1743Элифалет тоғаны16
1744Уильям Эверетт5
1744Ричард Эллис3
1744Джошуа Эллис3
1746Джеймс Дрэйпер1
1746Lusher Gay2
1747Майкл Бэкон1
1748Хезекия Аллен2
1749Эзра Морзе4
1749Натаниэль Колберн1
1750Бенджамин Фэрбенкс3
1750Натаниэль Уилсон3
1753Натаниэль Самнер19
1753Исаак Уайтинг12
1753Джозеф Чикеринг2
1755Джонатан Меткалф1
1755Стивен Бадлам4
1755Джонатан Дэй3
1756Джеймс Дрэйпер2
1758Уильям Эвери13
1758Дэниэл Гей3
1758Ральф күні2
1759Джон Джонс3
1760Эбенезер Эверетт4
1762Дэвид Фуллер2
1762Сэмюэль Колберн5
1762Даниэль Чикеринг4
1764Сэмюэль Декстер5
1764Эбенезер Ньюелл7
1768Джозеф Хейвен5
1768Джозеф Гильдия7
1769Абия Драпер5
1770Уильям Уайтинг3
1771Уильям Буллард2
1773Исаак Буллард5
1773Натаниэль Кингсбери5
1773Исаак Колберн2
1773Натаниэль шайқасы1
1774Джонатан Дин1
1775Сэмюэль Дэймон3
1775Ичабод гей4
1776Исаак Уайтинг2
1776Джордж Гулд7
1776Элазер Аллен1
1777Джеремия Кингсбери1
1778Эбенез баттелі2
1778Джон Эллис13
1778Ichabod Ellis1
1779Эбенезер Смит2
1779Эбенезер шайқасы1
1780Абнер Эллис1
1780Абиатар Ричардс1
1783Лемуэль Ричардс1
1784Эбенезер Гей1
1785Эбенезер Фишер1
1785Бенджамин Фэрбенкс1
1786Аарон Фуллер16
1786Джозеф Гей1
1787Элифалет тоғаны16
1787Натаниэль Уайтинг4
1787Джеймс Кингсбери1
1788Джозеф Уайт3
1791Элифалет Торп1
1792Джордж Эллис10
1792Калвин Уайт14

1704 жылғы сайлау

1704 жылға дейін қала тұрғындарының көпшілігі шеткі аудандарға қоныс аударғанына қарамастан, қаладағы барлық таңдаулы адамдар ескі ауыл орталығынан келген.[4] Сол жылы өткен 6 наурыздағы қалалық жиналыста қазіргі таңдаушы бес адамның үшеуі, Самуил Гильдия, Джошуа Фишер және Джозеф Фэрбенкс, ауылдың барлық адамдары, қызметтен тыс дауыс берді.[4] Олардың орнына үш жаңа адам сайланды, олар Ашаэль Смит, Амос Фишер және Натаниэль Гей болды, олар директорлар кеңесінде бір жыл бұрын қызмет еткен, бірақ олардың кем дегенде екеуі шет аймақтардан келген.[4] Сол жылы іріктелгендердің бірі шет аймақтан сайланды, ал үшінші жаңадан келген адам оларға түсіністікпен қарап, оларға төрттен көпке дейін дауыс берді.[4] Гей сонымен қатар Гильдияның орнына қала қазынашысы болды.[4]

Ауылдан шыққандар өздерінің қуаттылығынан айырылғанына ренжіп, сайлаудың заңсыз өткендігіне шағымдана бастады, өйткені сайлау ретінде өтетін қалалық жиналысқа алдын-ала жеткілікті ескерту болмаған.[5] Бұрынғы селекционерлер кеңесі, соның ішінде мүшелері тек жұмыстан тыс жерде дауыс беріп, сайлауды жарамсыз деп танып, жаңасын 27 наурызда өткізуге шақырды.[6] Сол сайлауда Гильдия екі лауазымына таңдамалы және қазынашылық қызметке оралды, бірақ Фишер мен Фэрбенкс қайтадан жеңіліп, қаланың басқа бөліктерінен келген адамдармен алмастырылды.[6] Ауылдың сыртындағылар жаңа сайлаудан кейін үш дауысты көпшілікке ие болды.[6]

Нәтижеге наразы болғанымен, ауылдан шыққан бірнеше ер адам бұл мәселені Суффолк округтік сотына жіберіп, олар наурыздағы екі сайлаудың да жарамсыз екенін алға тартты.[6] Сот жаңа сайлауды тағайындады және 17 сәуірде 6 наурыздағы сайлауда сайланған адамдар қайтадан сайланды.[6] Ауыл тұрғындары өздерінің саяси күштерін қайта қалпына келтіруі үшін бірнеше жыл қажет болды.[6]

1720 жылдардағы сайлау

1725 және 1726 жылдары қалада орталық ауылда тұратындар мен қаланың шеткі бөлігінде тұратындар арасында шиеленіс пайда болды.[7] 1727 жылы 6 наурызда қала жиналысы келесі жылға таңдаушыларды сайлау үшін жиналды.[7] Алайда оның тартысты болғаны соншалық, оны аяқтауға екі күн қажет болды.[7] Бір уақытта бүкіл басқармаға дауыс берудің әдеттегі әдісінің орнына жеке адамдар бір орынға сайлауға шықты.[7] Әр орынға үміткерлер анықталғаннан кейін, оларға жасырын, жазбаша дауыс беру арқылы дауыс берілді.[7]

Әрбір қазіргі президент өз орнынан айырылды, бұл бірінші рет 1690 жылдан бері орын алды.[7] Бес жаңа адам, оның ішінде үшеуі сайланды Клапан ағаштары дербес қала ретінде бөлінуге шақырғандарына түсіністікпен қараған қаланың және ауылдың екеуі.[7]

1727 жылғы қарашадағы қалалық жиында, Джозеф Эллис бас сотына өкіл болып сайланды.[8] Сайлаудан кейін ауылдан 49 ер адам оның сайлауы заңсыз өтті, бірақ сәтсіз болды деп, костюм алып келді және Эллис алты мерзімге барды.[7]

Келесі наурыз айында, 1728 жылы, қалалық жиналыс тағы да таңдаушыларды сайлау үшін жиналды.[8] Ол тез арада кез-келген мүлкі бар кез-келген адамға дауыс беруге мүмкіндік беретін қарар қабылдады.[9] Бұл франчайзингті ерлердің едәуір көп санына таратты, олардың көпшілігі қаланың шет аймақтарынан шыққан және провинциялық заңды бұзған.[10] Одан кейін жиналыс жасырын дауыс беру арқылы қаланың шет аймақтарынан үш адамнан сайланды: Джон Гей, Комфорт Старр және Джозеф Смит.[10]

Одан әрі кездесу хаосқа ұласты.[9] Модератор Эбенез Вудворд дауыс беру бюллетендеріне қатысуға құқығы жоқ адамдарға қатысты алаңдаушылық білдіріп, күдіктенді немесе тіпті жиналысты кейінге қалдыруға тырысты.[9] Модератор ретінде ол заң бойынша жауапкершілікке тартылуы мүмкін.[8] Содан кейін Джон Гей, Бенджамин Гей және Джозеф Смит мылжыңдарын алып, Вудвордтан жиналысты қалдыруды талап етті.[9] Ол бас тартқан кезде, Вудворд соққыға жығылып, кездесу кейінге қалдырылды.[9] Соғысқан үш адам қамауға алынып, оларға үлкен көлемде айыппұл салынды, бірақ сайлау нәтижелері жойылған жоқ.[10]

1729 жылғы сайлауда ауыл басқаруды бақылауға алу арқылы өзінің саяси күшін қалпына келтірді.[10] Ауылдан төрт адам, соның ішінде Вудворд, бір адам сайланды Спрингфилд қаланың ауданы.[10] Осыдан кейін көп ұзамай Спрингфилд белгілі бір учаскеге айналды Quid pro quo.[10]

1730 және 1740 жылдар

1730-40 жж. 40-шы жылдарға қарай қаладағы секциялық қақтығыстар соншалықты өсті, сонда Бас сот қалаға бірнеше қоныс аударуға мәжбүр болды.[11] Нәтижесінде бес селекторлық орындардың әрқайсысы бейресми түрде бөлінді, олар біреуі ауылдағы адамдарға немесе бірінші учаскеге, біреуі неғұрлым либералды үшінші учаскедегі шіркеуге барған бірінші учаскелік тұрғындарға және біреуі бір-біріне бөлінді. екінші, үшінші және төртінші учаскелердің тұрғындары.[12]

Модератор

Отаршыл заң шығарушы акті қалалық жиналыстарға өздерінің сайлау құқығын берді модераторлар 1715 жылы, бірақ бұл іс жүзінде Дедхэмде бірнеше жыл болды.[13][14] Модератор кейде іріктеуші болды және әрқашан қоғамның құрметті мүшесі болды.[14] Ауылдың орталығынан шыққан алғашқы модератор Джозеф Эллис 1717 жылы сайланды.[15] Дәл осы сайлауда «қаланың оңтүстік бөлігінің» тұрғыны Эллис сайланды.[15]

Қала хатшысы

Бірінші сайланған жылҚала хатшысы[16]Жалпы қызмет еткен жылдар
1709Джозеф Райт13
1720Джеремия Фуллер6
1727Джон Гей2
1729Уильям Эвери1
1731Джон Меткалф16
1747Элифалет тоғаны12
1755Джонатан Меткалф1
1759Уильям Эвери4
1764Сэмюэль Декстер5
1769Исаак Уайтинг6
1773Джозеф Гильдия4
1778Эбенез баттелі2
1780Абнер Эллис1
1781Ичабод гей2
1783Натаниэль Кингсбери1
1784Исаак Буллард3
1787Элифалет тоғаны25

Жалпы соттағы өкілдік

Жыл[17]ӨкілӨкіл
1700Даниэль Фишер
1701Даниэль Фишер
1702Даниэль Фишер
1703Даниэль Фишер
1704Даниэль Фишер
1705Джон Фуллер
1706Джон Фуллер
1707Джон Фуллер
1708Джон Фуллер
1709Джон Фуллер
1710Джон Фуллер
1711Джон Фуллер
1712Даниэль Фишер
1713Даниэль Фишер
714Элизер Кингсбери
1715Джон Фуллер
1716Джон Фуллер
1717Джон Фуллер
1718Джонатан Меткалф
1719Самуил Гильдия
1720Джозеф Эллис кіші.
1721Джозеф Эллис кіші.
1722Джозеф Эллис кіші.
1723Томас Фуллер
1724Томас Фуллер
1725Джошуа Фишер
1726Джошуа Фишер
1727Джозеф Эллис, аға
1728Джозеф Эллис, аға
1729Элизер Эллис
1730Джозеф Эллис
1731Джозеф Эллис
1732Джозеф Эллис
1733Джозеф Эллис
1734Джозеф Эллис
1735Джон Меткалф
1736Джон Меткалф
1737Джон Меткалф
1738Джон Меткалф
1739Джон Меткалф
1740Джон Меткалф
1741Джозеф Эллис
1742Джозеф Ричардс
1743Ричард Эллис
1744Джозеф Ричардс
1745Джозеф Ричардс
1746Джозеф Ричардс
1747Джозеф Ричардс
1748Джозеф Ричардс
1749Джозеф Ричардс
1750Джозеф Ричардс
1751Джозеф Эллис
1752Джозеф Ричардс
1753Джозеф Ричардс
1754Джозеф Ричардс
1755Өз өкілін жібермеуге дауыс берді
1756Натаниэль Самнер
1757Натаниэль Самнер
1758Джозеф Эллис
1759Джозеф Эллис
1760Джонатан Меткалф
1761Элифалет тоғаны
1762Натаниэль Самнер
1763Элифалет тоғаны
1764Сэмюэль Декстер
1765Сэмюэль Декстер
1766Сэмюэль Декстер
1767Сэмюэль Декстер
1768Сэмюэль Декстер
1769Натаниэль Самнер
1770Натаниэль Самнер
1771Абнер Эллис
1772Абнер Эллис
1773Абнер Эллис
1774Сэмюэль ДекстерАбнер Эллис
1775Сэмюэль ДекстерАбнер Эллис
1776Абнер ЭллисДжонатан Меткалф
1777Абнер Эллис
1778Джонатан Меткалф
1779Джонатан Меткалф
1780Абнер Эллис
1781Абнер ЭллисЭбенез шайқасы
1782Джозеф Гильдия
1783Джозеф Гильдия
1784Натаниэль Кингсбери
1785Натаниэль КингсбериСэмюэль Декстер
1786Натаниэль Кингсбери
1787Натаниэль Кингсбери
1788Фишер АмесНатаниэль Кингсбери
1789Джозеф Гильдия
1790Джозеф Гильдия
1791Натаниэль Эймс
1792Натаниэль ЭймсНатаниэль Кингсбери
1793Натаниэль ЭймсНатаниэль Кингсбери
1794Натаниэль КингсбериИсаак Буллард
1795Исаак Буллард
1796Исаак Буллард
1797Исаак Буллард
1798Исаак Буллард
1799Исаак Буллард

Шіркеу

Министрлер

МинистрҚызмет еткен жылдары
Джозеф Белчер1693[18][19][20]-1723[18][a]
Сэмюэль Декстер1724[18][21]-1755[18]
Джейсон Хейвен[22]1756-1803

Джозеф Белчер 1692 жылдың көктемінде уағыздай бастады және Пастор ретінде тағайындалды Мәсіхтің шіркеуі 1693 жылы 29 қарашада.[19][20] Ол 1721 жылдың күзіне дейін аурудың уағыз айтуына кедергі болған кезде кафедрада болды.[19] Сэмюэль Декстер, кімде болды аттас немересі шкафтарында қызмет еткен Джон Адамс және Томас Джефферсон, 1723 жылы Белчер қайтыс болғаннан кейін министр қызметіне қабылданды.[21]

1760 жылдары, Томас Балч жылы министр қызметін атқарды Оңтүстік Дедхэм.[23][24] Оның қызы Мэри үйленді Манассе Катлер және Катлер қызмет үшін үлкен Балхтан оқыды.[23]

Шіркеудің келіспеушілігі және бөлінуі

Қала өсіп, тұрғындар шет аймақтарға көше бастаған кезде, қала приходтар мен учаскелерге бөлінді.[25] Париждер өздерінің министрлері мен мұғалімдерін жалдай алады, ал учаскелік учаскелер мұны жасай алады және өздерінің салық бағалаушылары мен полиция қызметкерлерін таңдай алады.[26]

1717 жылы қала жиналысы тұрғындарды жиналыс үйінен бес мильден астам қашықтықта тұрса, министрдің жалақысын төлеуден босату туралы шет аймақтарға алғашқы концессия болып саналды.[27] Мұны таңдағандар басқа қаладағы басқа шіркеуге бара алады.[27] 1721 жылы мамырда Қала жиналысы қаланың шеткі бөлігіне өз министрін жалдауға рұқсат беруден бас тартты, сол топты қала ретінде бөлінуге ұмтылды Вальполе.[27]

Қаланың Клэппарт ағаштары бөлімінде алғашқы ауылдағы немесе Оңтүстік Дедхемдегіден гөрі либералды діни көзқарастар болған.[28][29] Тығырыққа тірелген Қалалық жиналыс қаланың әртүрлі бөліктері арасындағы жанжалды шеше алмағаннан кейін, Бас сот оларды алдымен Оңтүстік Дедаммен екінші учаскеге, содан кейін ауылмен бірінші учаскеге орналастырды.[28] Бұл олардың көпшілігін қанағаттандырмады, алайда 1735 жылы олар өздерінің министрлерін ауылдың кейбір ойшыл тұрғындарымен бірге жалдады.[28] Бұл күмәнді заңдылықтың актісі болды және Бас Сот тағы бір рет кіріп, бұл жолы оларға үшінші учаске мәртебесін және онымен бірге өздерінің шіркеуін құру құқығын берді.[28][29] Бас сот сонымен қатар консервативті шіркеулердің неғұрлым либералды ойшылдарына қаладағы неғұрлым либералды шіркеулерге қатысуға және оларды төлеу үшін салықтарын қолдануға рұқсат берді.[29]

Уағыздау Джонатан Эдвардс және Джордж Уайтфилд кезінде Дедхам шіркеулерін қайта жандандыруға көмектесті Керемет ояну.[30] Нәтижесінде туындаған теологиялық пікірталастар шіркеулерді әртүрлі конфессияларға бөлуге көмектесті.[30][b]

Тұрғындардың өмір салты

Қаланың алғашқы жылдарында жер сол жерде тұратын барлық адамдарға бөлінген. Алайда 1713 жылға қарай бөлінетін жер қалмады.[31] Осы кезден бастап жер учаскесіне ие болғысы келетін кез келген адам оны сатып алуы керек.[31] 1736 жылға қарай кейбір ауылшаруашылық жерлері тозып бітті.[32]

Бірінші буын фермерлері 150 гектар жерді мұрагерлеріне береді деп күтті.[31] Екінші буын фермерлері мұрагерлер мен қала берген дивидендтер арасында анағұрлым көп немесе одан да көп үлесті күте алады.[31] Ұрпақтар өсіп келе жатқанда, 1700 жылдардың басында үшінші буын фермалары шамамен 100 акрды құрады. 1700 жылдардың аяғында фермерлер 50 акр жерді мұрагерлікке күте алады, бұл отбасын асырауға жеткіліксіз учаске.[32]

Инулярлықтың төмендеуі

ЖылХалық
1700700[33] - <750[34]
17361,200[35][36]
17501,500[33] -1,600[31]
17651,919[37]
1775>2,000[31]
18012,000[38]

Дедхэм 1700-ші жылдары негізінен автономды және біртұтас қауымдастық болып қала берді.[39][40] Ғасыр жылжыған сайын, қалаға қоныс аударатындардың саны 1700 жылы 700-ден 700-ге дейін, 1801 жылға қарай 2000-ға дейін өсті.[41]

1728 жылы олардың арасында отыз тегі бар тұрғындардың көпшілігі өздерінің ата-бабаларын 1648 ж.[42] 1688 жылы орамдағы 57 есімнің 13-і ғана келесі 40 жылда жоғалып кетті.[42] Пайда болған 31 жаңа есімнің көпшілігі бойдақ ер адамдар болды.[43]

1736 жылға дейінгі жылдарда, әсіресе олардың артынан ергендер, Дедхэмде және оның маңында экономикалық мүмкіндіктер өсе түсті.[44] Бұл Дедхем шекарасынан тыс адамдармен көбірек байланыста болды.[45] Бұрынғыдан гөрі көбірек тұрғындар айналасындағы елді мекендерде жұбайларын табуда.[42] 1705 жылға дейін Дедхэмнен үш ұл ғана дәреже алған Гарвард колледжі.[45] 1737 жылға қарай тағы 11 адам мұны істейтін еді.[45]

Халық саны өсіп келе жатқанда және қаланың жер көлемі кішігірім жаңа қалалармен бірге кішірейген сайын, әркімнің мұраға қалдыратын жері қысқарды.[46] Кішкентай учаскелерін сатып, басқа жаққа көшіп кеткендердің саны экономикалық қысымды едәуір жеңілдету үшін тым аз болғанымен, уақыт өткен сайын көбейе түсті.[47]

Байлық

1736 жылға қарай қаланың ең бай 20% -ына 50 адам кірді, ал шамамен 50 жыл бұрын 20 ер адаммен салыстырғанда.[48] Сол уақытта халықтың ең бай 5% -ы меншіктің тек 15% -на иелік етті, өйткені олар 100 жылдай бұрын болған.[49][50] Халықтың ең бай 10% -ы меншіктің 25% иелік еткен.[49] Кейбір жақын қалалар мен елді мекендерде, керісінше, 5% барлық меншіктің үштен бір бөлігіне, ал 10% - 50% -дан астамға иелік етті.[49]

Халықтың өсуіне қарай байлықтағы диспропорциялар айқындала бастады және 1700 жылдары «тәуелді кедейлердің тұрақты тобы пайда бола бастады».[33][51] Бұл таптың пайда болуының бір себебі жердің тапшылығы өсіп келе жатқан халық санына ілесе алмады.[51] Дедхэмде кедей 20% 1730 жылы 1730 жылжымайтын мүліктің 5% иелік еткен.[51] Осы халықтың өмір сүру деңгейі 40 жыл ішінде «жақын тәуелсіздікке қол жеткізген жеткіліксіздіктің деңгейіне» түсті.[51]

Салық төлеушілердің 5% -дан 10% -ға дейін өскен және осы уақыт аралығында өсіп отырған бұл топтың өзектерінде мүлде жер болмады.[51] Қайырымдылық жасағысы келетіндер енді жесірлерден, жетімдерден және мүгедектерден құралған жоқ, сонымен қатар өмір сүруге ақша таба алмайтын ересек ерлерді де қоса бастады.[51] Дәл осы уақытта жазбаларда алдымен «кедейлер» және а кедей үй олар үшін 1711 жылы ашылар еді.[51]

Топырақ кедей болған кезде кедейлер шет елдерде көбірек шоғырлана бастады.[52] XVIII ғасырдың ортасына қарай, 1750 жылы сыртқы учаскелерде халықтың 60% -ы, ал кедейлердің 75% -ы болады.[52] Ескі отбасылардан шыққан ауылдағы ер адамдар үйлесімсіз түрде салық төлеушілердің ең бай 10% -ында болуы мүмкін еді.[52]

Осы халық жоғалтқан байлықты қаладағы барлық басқа таптар бірдей алды.[53] Осы уақытқа дейін ан жоғарғы сынып пайда болды[53] ғасырдың ортасына қарай олар өз жолында болды.[54] Тіпті ең бай адамдар фермерлер, немесе саудагер немесе қонақ үй күзетшісі болуы мүмкін еді.[49] Бостоннан 10 миль қашықтықта азық-түлікке деген сұраныс өсіп келе жатса да, фермерлер үлкен көлемдегі дақылдарды жеткізуге келісім жасамады.[49] Керісінше, олар отбасыларын асырауға және сауда жасау үшін аздап қосымша қаражат өсірді.[49] Көптеген ер адамдар әкесі сияқты өмір мен өмір салтын жүргізеді деп күтуге болады,[55] және кем дегенде 75% бірдей кәсіппен айналысқан.[56]

Париждер, учаскелер және жаңа қалалар

Қала тұрғындарының саны өскен сайын, тұрғындар қала орталығынан алыстай бастады. 1682 жылға дейін барлық Дедхамиттер жиналыс үйінен 2,4 км қашықтықта өмір сүрді[33] адамдарға көшу үрдісі баяу басталды.[57]

1670 жылдары жердің әр жаңа дивидендіне байланысты фермерлер үлестерін қолданыстағы учаскелеріне жақын ала бастады.[57] Бұл, олардың қолданыстағы өрістеріне жақын арнайы «сенім гранттарымен» бірге, қала тұрғындарына өз үлестерін шоғырландыруға мүмкіндік берді.[57] Жерді сатып алу-сату нарығы да пайда болды, оған сәйкес фермерлер жер учаскелерін негізгі учаскелерінен алшақтатып сататын және оларға жақын жер сатып алатын.[57] Бұл басталған кезде тұрғындар алдымен қораларын өрістеріне, содан кейін үйлеріне жақындата бастады.[57] 1686 жылға қарай үйлер бірнеше шет аймақтарға бірігіп, өз иелерін ауыл орталығының күнделікті өмірінен алшақтатты.[35]

Шаруа қожалықтары мен үйлер ауыл орталығынан алыстаған сайын, 1725-1750 жылдар аралығында қаланың нақты және жиі антагонистік бөліктері қалыптаса бастады.[39] 1704 жылғы даулы сайлаудан кейін секциялық даулар күшейе түсті.[58] Шет жақтағылар көп ұзамай бөлек қалалар ретінде тәуелсіздікке ұмтыла бастайды, бұл кейбіреулерді «Дедхэмді мүлдем жойып жібереміз» деп алаңдатады.[39]

Басталатын жаңа қалашықтар Медфилд 1651 жылы және одан кейін Нидхэм 1711 жылы, Беллингем 1719 жылы және Вальполе 1724 жылы үзіле бастады. Бөлінулер қиындықсыз болған жоқ.[59] Медфилд кеткен кезде мемлекеттік қарыздар үшін жауапкершілік және жерді пайдалану туралы келіспеушіліктер болды.[59] Врентемге қоныс аударушылар ауыл орталығындағылар оларды жеке қоғамдастыққа енбей тұрып, оларды отарлық тәуелділік жағдайында ұстап отыр деп шағымданды.[59] Вальпол кеткеннен кейін Дедхэмде өзінің алғашқы жерінің 25% -ы ғана болды.[60]

Халықтың таралуына байланысты тұрғындар шекарадан өтіп, басқа қалаларға өтіп, 1738 мен 1740 жылдар аралығында Дедхам шамамен сегіз шаршы мильге қосылды. Дорчестер және Stoughton.[33] 19 ғасырдың аяғында Беллингем, Довер, Франклин, Медфилд, Медуэй, Миллис, Натик, Норфолк, Нидхэм, Норвуд, Пейнвилл, Уолпол, Уэллсли, Вествуд және Врентем қауымдастықтары Дедхамның алғашқы шекараларында құрылады. .[61] Көптеген қауымдастықтардың бөлінуіне және бөлінуіне байланысты Дедхэм «Қалалардың анасы» деп аталды.[62]

ҚоғамдастықҚала ретінде құрылған жыл[63]Ескертулер
Медфилд1651Дедхэмнен шыққан алғашқы қала.
Натик1659Христиан үнділері үшін қауымдастық ретінде құрылған.
Wrentham1673Қаланың оңтүстік-шығыс бұрышы 1637 жылғы Дорчестердің жаңа грантының бөлігі болды.
Нидхэм1711
Медуэй1713Медфилдтен бөлінген.
Беллингем1719
Вальполе1724
Stoughton17261637 жылғы Дорчестердің жаңа грантының бір бөлігі. Дорчестерден бөлінген.
Шарон17751637 жылғы Дорчестердің жаңа грантының бір бөлігі. Стуттоннан бөлінген.
Фоксборо17781637 жылғы Дорчестердің жаңа грантының бөлігі.
Франклин1778Рентемден бөлінген.
Кантон17971637 жылғы Дорчестердің жаңа грантының бір бөлігі. Стуттоннан бөлінген.
Довер1836Одан кейін Спрингфилд деп аталып, 1729 жылы Таун кездесуінің дауыс беруімен Дедхамның учаскесі болды;[64] сол жылы Бас Сот приходқа жіберілді.[28] 1748 жылы Бас Сот Төртінші учаскені құрды.[28]
Норфолк1870Рентемден бөлінген.
Норвуд18721729 жылы Clapboard Trees (Westwood) учаскесі құрылды.[28] 1734 жылы өзінің учаскесі болды.[28]
Уэллсли1881Бөлінген Нидхэм
Миллис1885Медфилдтен бөлінген.
Авон18881637 жылғы Дорчестердің жаңа грантының бір бөлігі. Стуттоннан бөлінген.
Вествуд18971729 жылы Оңтүстік Дедхеммен (Норвуд) екінші учаскені құруға қосылды.[28] 1734 жылы бірінші учаскеге оралды.[28] 1737 жылы Үшінші учаске болды.[28][65] Дедхэмнен тікелей бөлінетін соңғы қауымдастық.
Пейнвилл1905Қаланың шығыс бөлігі 1637 жылғы Дорчестердің жаңа грантына кірді. Врентемнен бөлінген.

Американдық революция

Амес тавернасының орналасқан жерін көрсететін Дедхам алаңының қазіргі картасы.

Дейінгі жылдарда Американдық революция Дедхэмде колонистердің бостандығын қорғау үшін бірнеше адам көтерілді. Губернатор болған кезде Эдмунд Андрос 1689 жылы қызметінен босатылды және тұтқындалды. Дедхэм Даниэль Фишер «[Джон] Ушердің үйіне баса көктеп кіріп, тиранды жағасынан сүйреп апарып, байлап, фортқа тастады» және ақырында оны Англияға сотқа жіберді. .[66] Сондай-ақ, Фишер Джон Фэйрбанкспен бірге қала зерттеушілері ретінде қызмет етті және бірге 8000 акр (32 км²) жерді таңдады. Покумтак Эллиотқа және дұға ететін үнділерге берілген жердің орнына.[66] Фишер үлкен атасы болды Фишер Амес, Dedham тұрғыны және мүшесі Біріншіден, Екінші, Үшінші және Төртінші Съездер.

1766 жылы Фишер Аместің ағасы, доктор Натаниэль Эймс және Азаттықтың ұлдары бостандық тірегін тұрғызды Шіркеу жасыл Жоғары және Корт көшелерінің бұрышында. Бұл Бостандық ұлдары орнатқан жалғыз ескерткіш. 10 'бағанның үстінде бюст болатын Кіші Уильям Питт гранит негізіндегі жазбаға сәйкес «Американы келе жатқан құлдықтан құтқарды және біздің патша Джордж III-ке деген ең адал сүйіспеншілігімізді күшін жою туралы келісім арқылы растады Марка туралы заң."[67] Ескерткіш кейін жойылды.[66]

Вудворд тавернасы 1774 жылы 6 қыркүйекте ескерткіштен қиғаш тұрды. Ол тавернада болды Норфолк округі Жоғарғы сот қазір Суффолк конвенциясы шақырылып, соңында қабылдады Суффолк шешеді. Осыдан кейін шешімдер жедел жеткізілді Пол Ривер дейін Бірінші континентальды конгресс. Конгресс өз кезегінде оның бастамашысы ретінде қабылданды Тәуелсіздік туралы декларация. Қарарлар айыпталды Адам төзгісіз актілер «табиғат заңдары, Ұлыбритания конституциясы және провинцияның жарғысы бізге әділетті түрде берілген құқықтардың өрескел бұзушылықтары» ретінде және қалаларды «адамдардың құқықтарын» қорғау үшін жасақтарды ұйымдастыруға шақырды.[68] 1774 жылы, одан кейінгі жылы Бостон шайханасы, Таун Үндістан шайына тыйым салып, оны ішіп алған кез-келген тұрғынның аты-жөнін жариялау комитетін тағайындады.[69]

Сурет Норвуд Ратуша Аарон Гильдияның өгіздері мен соқаларын Лексингтонға соғысуға тастап кеткенін бейнелейді.[70]

1775 жылы 19 сәуірде таңертең «Нидхэм жолымен» хабаршы келді Лексингтондағы шайқас. Дедхэм тұрғыны, «капитан Джозеф Гильдия жаңалықты жалған деп, бір сағаттың ішінде» кракерді «тістеп алды»[66] «Дедхамның адамдары, тіпті қарт адамдар да, министрдің батасын алып, он алты мен жетпіс жас аралығындағы бір еркек үйде қалатындай етіп шықты».[71] Аарон Гильдия, Британ армиясының капитаны Француз және Үнді соғысы, Оңтүстік Дедхэмде егістіктерін жыртып жүрген (бүгін Норвуд ) ол шайқас туралы естігенде. Ол дереу шегініп жатқан британдықтарға оқ ату үшін келіп, қақтығысты бастау үшін «соқаны [және] өгіздерді тұрғызды».[72]

Физикалық қабілеті бар кез-келген ер адам Гильдияға қосылды және олардың көпшілігі сол жерде қызмет етті Бостон қоршауы. The Континенттік армия соғыс жүріп жатқан кезде қалаға квота берді, бірақ қала өзінің қолында бар адамдармен жүріп өткендіктен, Бостоннан жалдамалылар жалдауға мәжбүр болды.[73] Сол кездегі халық саны 1500-ден 2000 адамға дейін болды, оның 672-і революцияға қатысып, 47-сі оралмады.[74]

Ретінде Революциялық соғыс 1774 жылы өзін провинциялық конгресс ретінде шешкен Бас соттың назарын аударды, бірінші кезекте әскери мәселелерге назар аударды.[75] Содан кейін қала провинциядан тәуелсіздік күшейе отырып жұмыс істейтін үкімет құруға мәжбүр болды. Британдық тәжден тәуелсіздіктің алғашқы жылдарында американдық лидерлерге айналатын Дедхэмнің адамдары, оның ішінде «Құрметті адам Джейсон Хейвен, кіші Натаниэль Эймс, оның ағасы Фишер және Сэмюэль Декстерс (әке және ұлы ) осы Дебамда барлық саяси алғышарттар осы аласапыран мен өзгеріс кезеңінде алынды «.[73] Келесі Бостонды эвакуациялау Жалпы Джордж Вашингтон 1776 жылдың 4 сәуіріне қараған түні Нью-Йоркке бара жатқан Самуэль Декстердің үйінде өткізді.[76] Үй әлі күнге дейін тұр 699 High Street.[77]

Бостандық полюсі

18 ғасырдың аяғында Массачусетс қатты федералистік мемлекет болды.[78] Дедхэм, алайда, екіге бөлінді Федералистер және Республикашылдар.[79][78]

Фишер Амес құтқарған патриот, шешен және конгрессмен Джей келісімі, ауруына байланысты Конгресстен зейнетке шықты және 1797 жылы үйге Дедхамға оралды.[79] Қайтып оралған соң, оны інісі Натаниэль бастаған қалада республикашылдардың көбеюі үрейлендірді.[79] 1798 жылы ол 60 тұрғынға арналған төртінші шілде мерекесін өткізді, ол патриоттық әндер мен сөздермен аяқталды.[79] Қатысушылар Президентке хат жазды Джон Адамс, жаңа мемлекет Франциямен соғысуға баратын болса, оларға қолдау көрсетуге кепілдік берді.[79] Сілтеме жасау XYZ ісі, олар Францияның «біз шетелдік мойынтіректі көтермейміз - ешқандай салық төлемейтінімізді» білгенін қалады.[79]

Натаниэль Эймс өзінің күнделігінде ағасы «бірнеше адасқан адамдарды» тамаққа және сусынға «майлап майлап» қысу арқылы хатқа қол қоюға көндіргенін жазды.[80] Ағасы Конгрессменнің күш-жігеріне қарамастан, Натаниэль қаладағы «Үлкен халық массасы» республикашылармен бірге болды деп сенді. Өз кезегінде Фишер Мемлекеттік хатшыға хат жолдады Тимоти Пикеринг партиядан кейін «дұрыс пікірлердің ілгерілеуі» Дедхэмде «бар ең жаман ниетті рухты» жеңіп алған Республикалық партия.[79]

Бірнеше жылдан кейін тұрғындар Хартфорд жолында үлкен ағаш бағананың орнатылғанын көру үшін қазанның бірінде таңертең оянды.[81] Жоғарғы жағында қолмен боялған декларация ілулі тұрған

Марка актісі жоқ; көтеріліс жоқ; шетелдіктердің шоттары жоқ; жер салығы жоқ.
Американың тирандарының құлауы; бейбітшілік және
Президенттің зейнеткерлікке шығуы; ұзақ өмір сүріңіз вице
Президент және азшылық.[81][82][83][84]

Бұл бостандық полюсі арқылы тұрғызылды Дэвид Браун, Массачусетсте қаладан қалаға саяхат жасаған американдық революцияның саяхатшы ардагері, өзі жазған саяси буклеттер сериясы үшін жазылушыларды барабанға түсірген.[85][86][82] Оған көмектесті Бенджамин Фэрбенкс және тағы 40-қа жуық,[78] оның ішінде белгіні салған Амария Чапин.[87][c] Браун баспалдақты ұстап тұрды, ал тағы біреуі, мүмкін Фэрбенкс белгіні қойды.[87] Натаниэль Эймс те қатысқан болуы мүмкін.[88]

Ол пайда болған кезде, Фишер Эймс және Дедхамның федералистік қауымдастығының қалған бөлігі ашуланды.[78] Бағана түсірілді[88] және кінәлілер іздестірілді. Бостон газеті, Расселдің газеті, деп жазды «қаңғыбас Ирланд, немесе Шотланд«мүмкін жетекші топ.[85] Фербенкс, өркендеген фермер және бұрынғы Селтман, сонымен бірге «әсерлі, өте қозғалатын адам», тез қамауға алынды және оны бұзғаны үшін айыпталды 1798 ж.[78] Ол облигацияны орналастырды және келесі маусымда Бостонда сотқа жоспарланған болатын.[78]

Екінші жағынан, Браун 1789 жылдың наурызына дейін ұстап алған кезде биліктен қашып құтылды Андовер, 28 миль қашықтықта.[89][90] Фэйрбанкс кепілге шыққан кезде, Браун үш ай түрмеде отырды Сәлем сотты күтуде, өйткені ол 4000 доллар кепілге төлей алмады, егер ол кінәлі деп танылса, ең жоғары айыппұлдан екі есе көп болды.[91][90] Сот ісі басталған кезде, алдымен Фэрбенкс сот алдына келді. Ол Фишер Амеске заңгерлік көмек көрсетуді сұрады, ал Эймс сотталушының қорғаушысы болудан бас тартты, ал ол кейіпкер куәгер ретінде келді.[92] Оған қарсы сап түзеген «қуатты күштерге» қарсы тұрған Фэрбенкс 8 маусымда күнәсін мойындады.[91]

Фэрбенкстің айтуынша, «ол кезде мен оны, бәлкім, басқалар білмедім, бұл қаншалықты сұмдық құқық бұзушылық болған».[91] Содан кейін ол өзінің патриот азаматы екенін және болашақта өз өмірін соған сәйкес өткізуге тырысатынын айтты.[91] Әділет Сэмюэль Чейз Фэрбенксті алты сағатқа бас бостандығынан айыруға және бес доллар айыппұл салуға, сот шығындарын қосқанда, Седация туралы заңның кез келген айыпталушысына қатысты ең жеңіл жаза тағайындады.[92]

9 маусымда Браун да кінәсін мойындады, бірақ оған Фэрбенкс сияқты мейірімділік көрсетілмеді.[92][82][81] Чейз кінәсін мойындады, бірақ «оның кінәсінің дәрежесі тиісті түрде анықталуы» үшін істі бәрібір қарауды талап етті.[93][82] Чепин, Джозеф Кингсбери, Джеремия Бейкер және Лютер Эллис сияқты бірнеше Дедхэм тұрғындары қорғаушы емес Браунға қарсы жауап берді.[94] Натаниэль Эймс «Жоғары Федералды Сотқа екі заңсыз шақыру» деп атағанын алды, бірақ келуден және айғақ беруден бас тартты.[94] Ол қамауға алынып, оған айып тағылды сотты құрметтемеу келесі қазан, бірақ одан ештеңе шықпады.[95]

Чейз Браунға өзінің «бұзақы және қауіпті істерімен» байланысты барлық адамдарды және оның буклеттеріне жазылғандардың аттарын атап, жазасын жеңілдетуге мүмкіндік берді.[82][95] Браун «Мен барлық достарымнан айырыламын» деп бас тартты.[95] Алайда ол өзінің саяси пікірі үшін және «әсіресе мен оларды қалай айтқаным мен тәсілі үшін» кешірім сұрадым.[95] Осы кешірімге және оның жолын өзгертемін деген уәдесіне қарамастан, Чейз «оның мінез-құлқының өзгеруі немесе ашулану туралы қанағаттанарлық белгі» таппады, бұл оның «зиянды және қауіпті тәжірибесі талап ететін жазаны» жеңілдетуі мүмкін.[95]

Браун 18 айға бас бостандығынан айырылды және 480 доллар айыппұл төледі, бұл Седациялық заңға сәйкес жасалған ең ауыр жаза.[96][82][97] Браун айыппұлдың болмауын сұрады, өйткені оны төлеуге мүмкіндігі болмады.[95] Ақшасы болмағандықтан және түрмеде отырғанда оны табуға мүмкіндігі болмағандықтан, Браун Президентке өтініш жасады Джон Адамс кешірім үшін 1800 жылы шілдеде, содан кейін қайтадан 1801 ж.[98][82][99] Адамс екі рет бас тартты, Браунды түрмеде ұстады.[98][86]

Қашан Томас Джефферсон президент болды, оның алғашқы әрекеттерінің бірі - Седациялық заң бойынша сотталған кез-келген адамға жалпы кешірім жасау болды. Бұл түрмеде қалған екеуі ғана Браун мен Джеймс Т.Календарды босатты.[100] Браун босатылғаннан кейін не істегені, қайда және қашан қайтыс болғандығы белгісіз.[100]

Басқа

1700 жылдары Дедхэм «Массачусетстегі ең ірі және ең ықпалды ел қалалардың біріне айналды».[29]

1721 жылы қала жиналысы мектепті қаланың айналасында мезгіл-мезгіл көшіру үшін дауыс беріп, шет аймақтарда тұратын оқушылардың ауыртпалығын босатты.[27]

Он бір Акадистер Дедхэмге 1758 жылы ағылшындар оларды қазіргі жағдайдан шығарып салғаннан кейін келді Жаңа Шотландия. Олар католиктер болғанымен, ресми протестанттық қала оларды қабылдады және оларға «қалада« француз бейтараптары »ретінде айлақ құруға рұқсат етілді».[101] Дедхэмде 99 жыл бойы католик шіркеуі болған жоқ Әулие Мария шіркеуі ашылды.

Ең бірінші Эпископтық шіркеу, өлшемі 30-дан 40-қа дейінгі қарапайым ғимарат 1758 жылы Корт көшесінде салынған.[102] Оның орнына 1798 жылы Франклин алаңында салынған шіркеу салынды.[102] Бірінші министр, Уильям Кларк, қайшылықты болды Торы көріністер.[102]

1932 жылы алғаш рет Уильям Мур жариялаған аңыз Қара Аюдың ұрпағы туралы айтады Король Филлип, кім Вигвам тоғанының айналасындағы орманды қудалайды. Аңыз бойынша, Қара Аю 1775 жылы бір түнде жергілікті фермер Сэм Стоунның сәбиін ұрламақ болған ұсақ ұры болған. Күні ертерек тас Қара аюдың бірнеше ат көрпесін ұрлау әрекетін тоқтатты, ал қара аю баланы кек ретінде алды. Баланың жылауы ата-анасын оятқан кезде, тас оны қуып жіберді.[103]

Қара аю ақыр соңында баланы күтіп тұрған каноэіне тезірек жүгіру үшін орманға тастады. Тас жағаға жеткенде, ол Қара аюды атып жіберді, ол қатты айқай шығарды, содан кейін тоғанға құлап түсті. Оның рухы осы жерді әлі күнге дейін мазалайды, кейде баланы ұстап, ал кейде көрпелерімен көреді, бірақ әрдайым жерсіз жылайды. Тоғанның ешқашан қатпайтын бөлігі, тіпті ең суық қыста да, ол қайтыс болған жер деп айтылады.[103]

Қашан Норфолк округі 1793 жылы құрылды. Дедхэм деп аталды Shire town және «заңгерлердің, саясаткерлердің және уездік бизнестің адамдарының келуі қаланы дәстүрлі оқшаулауынан және жаңадан келгендерге әдеттегі сенімсіздіктерінен бас тартуға мәжбүр етті».[73] Жаңа уездік сот ғимараты салынды Соломон Уиллард, салған сәулетші Bunker Hill ескерткіші. 1863 жылы оны қайта құрған кезде күмбез қосылды, бірақ ол тым үлкен болды және оны алып тастау керек болды. Бүгін ғимараттың басында жаңа күмбез тұр.[77]

Алғашқы пошта бөлімшесі 1795 жылы Джеремия Шаттлворттің Батыс Үндістан тауарлар дүкенінде қазіргі кездегі жоғары көшеде құрылды. Дедам тарихи қоғамы ғимарат.[104] Дүкендегі үстелге пошта қойылды, ал тұрғындар ішке кіріп, өздеріне көмектесетін.[104] Шаттлвортты 38 жылдан кейін доктор Элиша Тайер почта шебері етіп ауыстырды.[104]

Ескертулер

  1. ^ Белчер 1721 жылға дейін ауруды болдырмауға дейін уағыздай берді.[19]
  2. ^ Мысалы, Дедхамдағы алғашқы шіркеу және шіркеу 1818 ж. бөлінді Аллин қауымы қалыптасқан болар еді.
  3. ^ Кейбір тарихшылар бұл сөздерді Натаниэль Эймс жазған деп болжайды.[88]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Мансбридж 1980 ж, б. 133.
  2. ^ Локридж 1985, б. 43.
  3. ^ Уортингтон 1827, б. 79-81.
  4. ^ а б c г. e Локридж 1985, б. 104.
  5. ^ Локридж 1985, 104-105 беттер.
  6. ^ а б c г. e f Локридж 1985, б. 105.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ Локридж 1985, б. 111.
  8. ^ а б c Локридж 1985, б. 112.
  9. ^ а б c г. e Локридж 1985, 112-113 беттер.
  10. ^ а б c г. e f Локридж 1985, б. 113.
  11. ^ Локридж 1985, 115-116 бет.
  12. ^ Локридж 1985, б. 116.
  13. ^ Локридж 1985, б. 128.
  14. ^ а б Локридж 1985, б. 121.
  15. ^ а б Локридж 1985, б. 107.
  16. ^ Уортингтон 1827, 79-бет.
  17. ^ Уортингтон 1827, 106-107 беттер.
  18. ^ а б c г. Уортингтон 1827, б. 105.
  19. ^ а б c г. Бартлетт, Дж. Гарднер (1906). Жаңа Англиядағы Белчер отбасылары. Алынған 11 шілде, 2019.
  20. ^ а б Локридж 1985, б. 86.
  21. ^ а б Локридж 1985, б. 109.
  22. ^ Уортингтон 1827, б. 108.
  23. ^ а б МакКулоу, Дэвид (7 мамыр, 2019). Пионерлер: Американдық идеалды Батысты әкелген қоныс аударушылардың батырлық тарихы. Саймон және Шустер. б. 4. ISBN  978-1-5011-6869-7. Алынған 9 шілде, 2019.
  24. ^ Коул, Брэд (5 наурыз, 2013). «Балх мектебі өзінің жүз жылдығын тойлайды». Норвуд стенограммасы. Алынған 11 шілде, 2019.
  25. ^ Локридж 1985, 97-102 б.
  26. ^ Локридж 1985, б. 102.
  27. ^ а б c г. Локридж 1985, б. 108.
  28. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Локридж 1985, б. 115.
  29. ^ а б c г. Локридж 1985, б. 118.
  30. ^ а б Локридж 1985, б. 162.
  31. ^ а б c г. e f Локридж 1985, б. 148.
  32. ^ а б Локридж 1985, б. 149.
  33. ^ а б c г. e Эдвард М. Кук, кіші (1970). «Дессамдағы әлеуметтік мінез-құлық және құндылықтардың өзгеруі, Массачусетс, 1700 - 1775». Уильям мен Мэри тоқсан сайын: 546–580. JSTOR  00435597.
  34. ^ Локридж 1985, б. 65.
  35. ^ а б Локридж 1985, б. 94.
  36. ^ Локридж 1985, 147-148 бб.
  37. ^ Уортингтон 1827, б. 65.
  38. ^ Шон Мерфи. «Тарихшы Федбенкстің ісін еске алады, Дедхэмнің алғашқы үлкен соты». Күнделікті жаңалықтардың стенограммасы. Алынған 30 қараша, 2006.[өлі сілтеме ]
  39. ^ а б c Локридж 1985, б. 97.
  40. ^ Локридж 1985, 139-142 беттер.
  41. ^ Локридж 1985, 146-147 беттер.
  42. ^ а б c Локридж 1985, б. 140.
  43. ^ Локридж 1985, 140-141 беттер.
  44. ^ Локридж 1985, б. 145.
  45. ^ а б c Локридж 1985, б. 146.
  46. ^ Локридж 1985, 148-150 б.
  47. ^ Локридж 1985, 150-151 бет.
  48. ^ Локридж 1985, б. 131.
  49. ^ а б c г. e f Локридж 1985, б. 141.
  50. ^ Локридж 1985, б. 73.
  51. ^ а б c г. e f ж Локридж 1985, б. 151.
  52. ^ а б c Локридж 1985, б. 153.
  53. ^ а б Локридж 1985, б. 152.
  54. ^ Локридж 1985, 153-154 б.
  55. ^ Локридж 1985, 142-143 беттер.
  56. ^ Локридж 1985, 143-144 б.
  57. ^ а б c г. e Локридж 1985, б. 82.
  58. ^ Локридж 1985, б. 105-106.
  59. ^ а б c Локридж 1985, б. 95.
  60. ^ Локридж 1985, б. 147.
  61. ^ Parr 2009, б. 11.
  62. ^ «Норвудтың қысқаша тарихы». Норвуд қаласы, Массачусетс. Архивтелген түпнұсқа 6 желтоқсан 2006 ж. Алынған 27 қараша, 2006.
  63. ^ «Массачусетс қаласы мен қаласын біріктіру және есептесу күндері». Массачусетс достастығының хатшысы Уильям Фрэнсис Гальвин. Алынған 13 шілде, 2019.
  64. ^ Локридж 1985, б. 114.
  65. ^ Локридж 1985, б. 99.
  66. ^ а б c г. Эббот 1903, 290-297 бб.
  67. ^ Translated from the Latin: "Laus Deo Regi et Imunitatm/ Autoribusq, maxime Patrono/ Pitt, qui Rempub. rursum evulsit/ Faucibus Orch."
  68. ^ Suffolk County Convention (1774). "Suffolk Resolves". Constitution Society. Алынған 27 қараша, 2006.
  69. ^ Smith, Frank (July 4, 2007). "The Genealogical History of Dover, Massachusetts". Lazy Acres North. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылдың 28 қыркүйегінде.
  70. ^ Peter Schworm (October 1, 2006). "He was a patriot, not a redcoat". Бостон Глобус. Алынған 27 қараша, 2006.
  71. ^ David Gibbs, Jr.; Jerry Newcombe (April 19, 2008). "A Pastor's Role at Lexington". One Nation Under God: Ten Things Every Christian Should Know About the Founding of America. Алынған 25 сәуір, 2008.
  72. ^ From the Aaron Guild Memorial Stone, dedicated in 1903, which stands outside the Norwood public library and reads: "Near this spot/ Capt. Aaron Guild/ On April 19, 1775/ left plow in furrow, oxen standing/ and departing for Lexington/ arrived in time to fire upon/ the retreating British".
  73. ^ а б c "A Capsule History of Dedham". Дедам тарихи қоғамы. 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылғы 6 қазанда. Алынған 10 қараша, 2006.
  74. ^ Аян Elias Nason (1890). "A Gazetteer of the State of Massachusetts". Cape Cod тарихы. Алынған December 10, 2006.
  75. ^ "Historical Sketch – Provincial Congresses (1774-1775)". Массачусетс достастығының хатшысы. Алынған 27 қараша, 2006.
  76. ^ Guide Book To New England Travel. 1919.
  77. ^ а б Hanson, Robert (1999). "Stories Behind the Pictures in the Images of America: Dedham Book". Дедам тарихи қоғамының жаңалықтары-хат (Желтоқсан). Архивтелген түпнұсқа on December 31, 2006.
  78. ^ а б c г. e f Slack 2015, б. 138.
  79. ^ а б c г. e f ж Slack 2015, б. 72.
  80. ^ Slack 2015, б. 73.
  81. ^ а б c Slack 2015, б. 137.
  82. ^ а б c г. e f ж Стоун, Джеффри Р. (2004). Қауіпті кезеңдер: 1798 жылғы Седациялық заңнан бастап терроризмге қарсы соғысқа дейінгі соғыс уақытындағы сөз. W. W. Norton & Company. б.64. ISBN  978-0-393-05880-2.
  83. ^ Tise 1998, б. 420.
  84. ^ Кертис, Майкл Кент (2000). Еркін сөз, «халықтың сүйікті артықшылығы»: Америка тарихындағы сөз бостандығы үшін күрес. Duke University Press. б. 88. ISBN  978-0-8223-2529-1.
  85. ^ а б Slack 2015, б. 139.
  86. ^ а б Tise 1998, pp. 422.
  87. ^ а б Slack 2015, б. 140.
  88. ^ а б c Slack 2015, б. 141.
  89. ^ Slack 2015, б. 177.
  90. ^ а б Tise 1998, б. 421.
  91. ^ а б c г. Slack 2015, б. 178.
  92. ^ а б c Slack 2015, б. 179.
  93. ^ Slack 2015, б. 180.
  94. ^ а б Slack 2015, б. 181.
  95. ^ а б c г. e f Slack 2015, б. 182.
  96. ^ Slack 2015, б. 183.
  97. ^ Simon 2003, б. 55.
  98. ^ а б Slack 2015, б. 221.
  99. ^ Tise 1998, pp. 421-2.
  100. ^ а б Slack 2015, б. 232.
  101. ^ "St. Mary's Community Parish History". St. Mary's Parish. 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007-09-21. Алынған 2006-12-10.
  102. ^ а б c Dedham Historical Society 2001, б. 27.
  103. ^ а б Parr 2009, 13-14 бет.
  104. ^ а б c Dedham Historical Society 2001, б. 9.

Келтірілген жұмыстар