High & Dry (1987 телехикаялары) - High & Dry (1987 TV series)

Жоғары және құрғақ
ЖанрКомедия
ЖасалғанГарольд Снад ака
Алан Шервуд
Майкл Ноулз
Басты рөлдердеБернард Крибинс
Ричард Уилсон
Ангус Барнетт
Вивьен Мартин
Туған еліБіріккен Корольдігі
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ сериялары1
Жоқ эпизодтар7 (1 ұшқыш)
Өндіріс
ӨндірушіРонни Бакстер
Жүгіру уақыты25 минут
Өндірістік компанияЙоркшир теледидары
ДистрибьюторITV студиялары
Босату
Түпнұсқа желіITV
Алдымен көрсетілген2 тамыз 1985 (1985-08-02)
Түпнұсқа шығарылым7 қаңтар (1987-01-07) –
18 ақпан 1987 ж (1987-02-18)

Жоғары және құрғақ қысқа мерзімді 1987 ж Британдықтар теледидар ситком жасалған Йоркшир теледидары және басты рөлдерде Бернард Крибинс, Ричард Уилсон, Ангус Барнетт және Вивьен Мартин. Бұл жазылған Гарольд Снад (Алан Шервуд деген бүркеншік атпен келісімшартқа байланысты BBC сол уақытта[1]) және Майкл Ноулз, және екінші болды теледидар радио серияларды бейімдеу Ол жарты мильге созылады (бірінші, Тақтайларды серуендеу).

Ол әзірленді (а. Арқылы ұшқыш, Тақтайларды серуендеу) бастап BBC радио сериалдар Ол жарты мильге созылады, өзі а жалғасы дейін Әкемнің әскері.

Қысқа мерзімді ситкомның сәтті болғанына қарамастан, тек бір серия жасалды. Екінші серия қарастырылды, бірақ ешқашан шығарылмады.

Тақтайларды серуендеу

Бұл болды BBC One ұшқыш 1985 жылдың 2 тамызында эфирге шықты. Ол жұлдыз болды Майкл Элфик Рон Арчер ретінде, Ричард Уилсон Ричард Талбот, Гари Рейнсфорд Тревор Арчер және Вивьен Мартин Мисс Бакстер рөлінде. Бұл бейімделудің алғашқы әрекеті болды Ол жарты мильге созылады үшін теледидар. Бұл ұшқыш жақсы қабылдады, бірақ Би-Би-Си сериалға тапсырыс бермеуді жөн көрді, сондықтан жазушылар Снад пен Ноулз идеяны қабылдады Йоркшир теледидары, қайда Жоғары және құрғақ құрылды.[2]

ТақырыпЖазылғанРежиссерБірінші хабарТарату мәліметтері
Тақтайларды серуендеуГарольд Снад және Майкл НоулзГарольд Снад2 тамыз 1985BBC1, 20.30

Рон Арчер өзіне үш рупиямен жақсы флирт жасауға мүмкіндік берді. Алайда, бірнеше жылдар ішінде ол төртінші R - Ресурсты мұқият дамытты. Ол ескі теңіз пирстарын сатып алу туралы шешім қабылдаған кезде алға шығады. Оған тек ақша керек![3]

Кастинг

Басты кейіпкерлер

Екінші рәміздер

Сюжет

Рон Арчер мен оның ұлы Тревор ескі ескірген зат сатып алуды шешеді пирс, Midbourne кеңесі оны тек бес сатылымға шығарды шиллингтер. Жергілікті банктің менеджері, жездесі Ричард Талботқа барғаннан кейін, Рон техникалық қызмет көрсету шығындары үшін 2000 фунт несие сұрайды, ол оны пирске сатып алғаннан кейін төлеуге кепілдік беруі керек. Ричард біреуге 2000 фунт фунт стерлинг несие беруге үміттенеді, әсіресе Рон сияқты адамға. Алайда, Рон бұл болады деп күтті, сондықтан ол шантаждар Ричард оған несие беру үшін. Қаржылық шығындардың бәрі реттелген кезде, Рон мен Тревор, қаржы кеңесшісі ретінде жұмыс жасайтын Ричардпен, Мидбурн кеңесімен кездесіп, пирсті талқылады. Ричард қайтадан екінші ойға келе бастағанда, Рон оны одан әрі бопсалап, несие төлеуге шешім шығарады. Осылардың барлығымен кеңес және Midbourne Pier жаңа иелері мерекеге көзілдіріктерін көтереді. Midbourne Pier олардікі.

Эпизодтар

Бұл серия алғашқы сегіз серияны хроникалайды Ол жарты мильге созылады.

#Эпизодтың атауыЖазылғанРежиссерБірінші хабар
1«Пирс»Алан Шервуд (Гарольд Снад ) және Майкл НоулзРонни Бакстер7 қаңтар 1987 ж
2«Құрғақ шірік»Алан Шервуд және Майкл НоулзРонни Бакстер14 қаңтар 1987 ж
3«Жоспарлар»Алан Шервуд және Майкл НоулзРонни Бакстер21 қаңтар 1987 ж
4«Тревордың ми толқыны»Алан Шервуд және Майкл НоулзРонни Бакстер28 қаңтар 1987 ж
5«Ұлыбританиядағы қайта туылған шайқас»Алан Шервуд және Майкл НоулзРонни Бакстер4 ақпан 1987 ж
6«Жергілікті ынта»Алан Шервуд және Майкл НоулзРонни Бакстер11 ақпан 1987 ж
7«Тесік»Алан Шервуд және Майкл НоулзРонни Бакстер18 ақпан 1987 ж

Параметр

Сериал 1946 жылы, дәл сол уақыттан кейін қойылды Екінші дүниежүзілік соғыс, ойдан шығарылған Мидбурн қаласында. Акцияның көп бөлігі Рон мен Треворға тиесілі ескірген пирста болды немесе банк онда Ричард пен Мисс Бакстер жұмыс істеді.

Midbourne Pier

Midbourne Pier-ді 1860 жылы пирстің нақты дизайнері салған Евгений Қайың. 1917 жылы пирсті Рольф Эндрюс пен оның серіктесі Томас Адлер сатып алды. Олар пирсті төрт ай бойы аяққа тұрғыза алмағандықтан сатқанға дейін иеленді. 1932 жылы пирс жабылды. Осыдан кейін кеңес оны сатып алды, кейінірек оны 1946 жылы Рон мен Тревор Арчерге бес шиллингке сатты. 1940 жылдың 16-21 наурызы аралығында дұшпан қонбайтын етіп пирстің ортасы қиратылды. бортқа түсіп, жағалауға жасырынып кіріңіз.

Рон мен Тревордың телефон пирстің нөмірі - Midbourne 293. Пирстің аралық сандарынан 1931 жылдың қыркүйегінде пирске 86 адам ғана келгені анықталды.

Пирстегі көрнекті орындарға кіретіндер көріпкел Мадам Зара, Глэдис Уилкокс және оның триосы және а театр пирстің соңында, қайда Ви Джорджи Вуд және Майра Хесс орындау үшін қолданылады.

Ойын-сауық құрамына кіреді: сіздің күшіңізді тексеретін машина, а бес добы, бұрмаланған айналар, а коктель және вельх дүңгіршек, тас дүкен, қисық үй, а бал залы, елес зират, Батлер көрген машинасы, а жұлдызнама машина және сыйлық краны, басқалары.

Midbourne Pier достар қауымдастығы (FOMPA)

Мидбурн пирлерінің достары, көбінесе FOMPA-ға дейін қысқарады, бұл тозған Midbourne Pier-ді қалпына келтіруге көмектесу үшін құрылған ерікті қызмет. Ол Рон Арчер мен оның ұлы Тревор қаржылық қиындықтарға кезіккен кезде пайда болды және пирсті қалпына келтіру үшін үлкен бағаға кететінін анықтады. Бастапқыда Тревордың ойынша, оны қалпына келтіруге еріктілер көмектесу керек, ол мақаланы қайта құрған ата-аналар қауымдастығы туралы оқығанда мектеп. Тревор ескі ескерткіштерді сақтау қоғамы - СПАМ деген атауды ойлады, бірақ екеуі де FOMPA, Midbourne Pier достары қауымдастығына қоныстанды. Оның құрамына мыналар кіреді:

  • Рон және Тревор Арчер, төрағалар
  • Ричард Талбот, тіркеу ресми
  • Мисс Бакстер, Эрнест Вулкотт, Олив Бриггс, Артур Рамсден және Мидбурннің әр түрлі азаматтары

Орталық кеңес

Мидбурн кеңесі серияның бірінші бөлімінде пайда болады. Ол қала қызметкері Генри Каммингс, ойын-сауық бойынша менеджер Дерек Ролингс, басшысы жариялылық Грэм Уинтерс және Боро Қазынашысы Фрэнк Шорт, бірнеше кеңес қызметкерлерімен бірге. Бұрынғы көріпкел Бұрын пирсте жұмыс істеген Зара ханым қазір кеңесте болашақ жоспарлауда жұмыс істейді. Жарнама орналастырғаннан кейін Midbourne Gazette, кеңес Midbourne Pier-ді тек беске сатады шиллингтер және оны жіберуге қуаныштымыз. Кеңес ретінде олар бірлесіп жұмыс жасайтын көрінеді және құрметті банкпен жақсы таныс менеджер Ричард Талбот.

Кейіпкерлер

Басты кейіпкерлер

Рон Арчер (ойнаған Бернард Крибинс )

Рон Арчер
Тақтайларды серуендеу және Жоғары және құрғақ кейіпкер
Бірінші көрініс
  • «Пирс»
  • Жоғары және құрғақ
  • 7 қаңтар 1987 ж
Соңғы көрініс
  • «Тесік»
  • 18 ақпан 1987 ж
ЖасалғанГарольд Снад және Майкл Ноулз
НегізіндеARP Warden Hodges
СуреттелгенМайкл Элфик (Тақтайларды серуендеу)
Бернард Крибинс (Жоғары және құрғақ)
Ғаламдағы ақпарат
КәсіпЖұмыссыздар
ОтбасыБұрынғы әйелі
Тревор Арчер (ұлы)
Лаура Талбот (қарындасы)
ТуысқандарРичард Талбот (жезде)
ҰлтыБритандықтар

Рон Арчер - айлакер төменгі класс жұмыссыздар Midbourne Pier иесі болып табылатын адам және оның ұлы Тревор. Ол шамамен 45-те, 1901 ж.т. және 19 жасар тым ашық емес ұлы бар. Ронның әйелі оны қалдырды публицист он сегіз жыл бұрын, 1928 жылы, бірақ ол әлі де оның оралатынына оптимистік көзқараста. Рон ол жұмыс істеген фирма жұмыссыз қалды (құру) бақша гномдары ) соғыс кезінде жабылды. Баласының мектебі бомбаланып, үйде болған кезде әуе шабуылдары - деп бастады Рон Треворды бақшаға әуе шабуылына қарсы баспана. «Ұлыбританияның қайта туылған шайқасында» ол азап шегетіні туралы айтылады мигрень. Ол кейде сөздерді дұрыс айтпайды және математикалық қосындыларды шатастырады, бірақ ақылсыз емес. Ол, алайда, көлеңкелі және «жалпы» кейіпкер.

Рон Midbourne Pier-де болып жатқан жағдайдан жиреніп, осы керемет мысалды қалпына келтіруді өзінің міндеті деп санайды. Британдықтар мұра ». Ол және ұлы Тревор пирстерді бар болғаны беске сатып алады шиллингтер, бірақ техникалық қызмет көрсету шығындарына 2000 фунт төлеуі керек. Рон қайын ағасы Ричардқа келеді, ол кездейсоқ банк менеджері де болады, несие сұрайды. («Құрғақ шіріктерде» Ронның банктегі басқарушы досы түрмеде болмағаны анықталды, ол несиені одан алатын еді.) Ричард құлықсыз болған кезде, Рон шантаждар Ричард оған несие беру үшін.

Оның ауыр салынды деп сипатталатын әпкесі Лаура 1945 жылы, соғыстан кейін Мидбурнге көшіп келді. Ол Ронның жездесі Ричард Талботқа үйленген. Рон мен Ричард бір-бірін кем дегенде бес жыл көрмеген (соғысқа дейін), және олар өте жақын дос емес. Рон, Ричардтың жиіркенішімен, жездесін «Дики» деп атағанды ​​ұнатады.

Баласының екіұштығы Ронға мазасыздық пен ашулануды тудырады. Әдетте, Рон мен Тревор бірге жақсы қарым-қатынас орнатады.

Рон пирсті жақсы еске алады және оны жөндеуге құлшыныс танытады. Ол сондай-ақ оның тарихы туралы көп біледі. Соғысқа дейін Рон Мидбурнге жалдағысы келетін көріпкел Мадам Зара Ронның алақанын оқыды. Ол әрдайым өзінің іскери шешімдері үшін үлкен құрметке ие болатынын айтты, бірақ содан кейін оның допы тұманға айналды. Рон пирстің карточкасы болған кезде қатты тарсылдайды жұлдызнама машина ол туралы оқиды жұлдызша белгісі: 'Әрине, агрессивті. Сіз мұны тексеріп алуыңыз керек. Сізді үлкен бизнес әлеміне қабылдағыңыз келеді, бірақ тіпті негізгі фактілерді түсіне алмауыңыз сізге кедергі келтіреді. Сіздің иығыңызда чип бар-жоғын ойластырыңыз, әйтпесе шынайы жетістік сізден қашып құтылады ». Рон пирстен тоғыз миль жерде тұрады және тот басқан және нашар жұмыс істейтін қара сұр машинаның иесі. Оның есігі ілмектерінен құлап кетуге бейім.

Рон Арчерге негізделген ARP Warden Hodges (бейнеленген Билл Пертви ), тұрақты актерлік құрам Әкемнің әскері және Ол жарты мильге созылады. Рон бейнеленген Майкл Элфик жылы Тақтайларды серуендеу.

Ол барлық эпизодтарда көрінеді.

Ричард Талбот (ойнаған Ричард Уилсон )

Ричард Талбот
Тақтайларды серуендеу және Жоғары және құрғақ кейіпкер
Бірінші көрініс
  • Тақтайларды серуендеу
  • 2 тамыз 1985
Соңғы көрініс
  • «Тесік»
  • Жоғары және құрғақ
  • 18 ақпан 1987 ж
ЖасалғанГарольд Снад және Майкл Ноулз
НегізіндеСержант Артур Уилсон
СуреттелгенРичард Уилсон
Ғаламдағы ақпарат
Лақап атДики
КәсіпБанк менеджері
ОтбасыЛаура Талбот (әйелі)
Балалар
БалаларИә; екі немесе одан да көп
ТуысқандарРон Арчер (жезде)
Тревор Арчер (қайын іні)
ҰлтыБритандықтар

Ричардтың ренжіген жездесі Ронға жиі «Дики» деген лақап ат қоятын Ричард Талбот - Ұлттық Біріккен банктің Мидбурндегі филиалының менеджері. Ол Лаура Талботпен бақытсыз некеде тұр. «Пирсте» көрсетілген жұптың балалары бар. Ричард - Мидбурндегі беделді азамат; ол Midbourne кеңесінің барлық мүшелерін біледі және оны қоғамдастықтың барлығы дерлік таниды. Ол Мидбурнға 1945 жылы қаладағы Ұлттық Біріккен банкті басқару үшін келді. Ол жиі ашуланшақ және құрғақ әзілдер мен бақылаулар жасайды, көбіне Ронның Midbourne Pier-ді қалпына келтіруге тырысады. Кезінде соғыс, Ричард шөл далада шайқасты Жалпы Монтгомери кезінде Екінші Аламейн шайқасы.

Ричардтың жалғыз Глория Смитпен қарым-қатынаста болғандығы алғашқы эпизодта анықталды жесір, банкте жұмыс ұсынғаннан кейін. Ол Мидбурнде тұру үшін орын қажет болды және Глорияның жарнамадағы қағазға жауап берді. Ричардтың жездесі Рон Арчер бұл ақпаратты Ричардқа пара беріп, Ронға несие беру үшін пайдаланады. Ричард: «Онда ештеңе болған жоқ», - дейді. Бірдеңе екендігі белгісіз жасады Болады, бірақ Рон Ричардты әйелі оның жесір әйелмен үй бөлгенін білсе, оған ұнамайтынын айтып, несие беруге көндіреді. Рон Глорияның бірнеше оқиға болғанын білетіндігін білді жол чектері жоғалып кетті, ал Ричард жауапты болды. Ричард Роннан: «Сіз бұл туралы қайдан білесіз?» Деп алаңдаған кезде, бұл растайды. Ол жерден Ричард Рон мен оның ұлы Тревордың қаржылық кеңесшісі рөлін атқаруы керек.

Ричард Рон мен Тревордың пирсті қалпына келтіруге тырысқандарына немқұрайды қарайды және оны қалпына келтіру үшін оның банкі қарызға беруі керек ақшаға таң қалады. Ол Ронды қарапайым адам деп санайды, ол мисс Бакстерді пирспен айналысуға көндірмейді. Ричард пирстерді жас кезінде көргенде оны есте сақтайды.

Мисс Бакстер, Ричардтың банктегі хатшысы оған мүлдем ғашық. Кейде Ричард мұны біліп, одан қауіпсіз қашықтықты аулақ ұстауға ұмтылады, ал кейде оның зиянсыз жетістіктерін ұмытып кетеді. Ол әйеліне адал болып қалғысы келеді. Алайда ол Мисс Бакстерді дос ретінде ұнатады және оны өте тиімді жұмысшы ретінде көреді. Рон Ричардқа оның кеңсесінде болғанда, ол мисс Бакстерге сілтеме жасай отырып, Ричардтың «әйелдерге деген сүйсінгіштігі» болғанын айтты. Ричард өте риза болған сияқты. Мисс Бакстер Ричардқа оның қолтаңбасы «ең әсерлі» екенін айтады, бірақ «әйтеуір оны оқи алмау маңызды емес» деп тұжырымдайды. Ричард бұған аздап ренжіді.

Ричард өте мықты болып шықты: «Құрғақ шірік» фильмінде Рон, Ричард және Тревор пирсте жөндеуді қажет ететін нәрсені көріп жатқанда, Рон сенің мықты машинаңды тексереді. Рон бұған дейін мен оны жақсы білетінмін деп сендіреді. Оқу көрсеткіші үш фунт стерлингті құрайды. Ричард барғанда оқылым 54 фунт стерлингті құрайды. Рон қорқынышты түрде машинаның ақаулы екенін айтады. Кейінірек «Жергілікті ынтада» ол пирстің соққысы естілді бес добы тот басқан тізбегінен теңізге.

Ричард әдетте сұр киімді киеді екі даналы костюм қызыл галстукпен, ал сұр түстен тыс жерде жалпақ қалпақ. Ол қызылға ие MGTC көбінесе Middleton Motors-та қызмет көрсетеді.

Ричард Талбот негізделген Сержант Артур Уилсон (бейнеленген Джон ле Месурье ), тұрақты актерлік құрам Әкемнің әскері және Ол жарты мильге созылады. Сондай-ақ, Ричард бейнеленген Ричард Уилсон жылы Тақтайларды серуендеу.

Ол барлық эпизодтарда көрінеді.

Тревор Арчер (ойнаған Ангус Барнетт )

Тревор Арчер
Тақтайларды серуендеу және Жоғары және құрғақ кейіпкер
Бірінші көрініс
  • Тақтайларды серуендеу
  • 2 тамыз 1985
Соңғы көрініс
  • «Тесік»
  • Жоғары және құрғақ
  • 18 ақпан 1987 ж
ЖасалғанГарольд Снад және Майкл Ноулз
НегізіндеҚатардағы қатардағы Фрэнк Пайк
СуреттелгенГэри Рейнсфорд (Тақтайларды серуендеу)
Ангус Барнетт (Жоғары және құрғақ)
Ғаламдағы ақпарат
КәсіпСтажер-монтаждау бойынша басқарушы көмекшісінің орынбасары Вулвортс
ОтбасыРон Арчер (әкесі)
Анасы (қайда екендігі белгісіз)
ТуысқандарРичард Талбот (ағасы)
Лаура Талбот (апай)
ҰлтыБритандықтар

Тревор Арчер - гормонсыз жас жігіт, оның әкесі Ронмен бірге Midbourne Pier иесі. Ол 1927 жылы туылған және 19 жаста. Анасы келесі жылы Рон мен Тревордан пассажирлікке жүгірді. 1940 жылы әуе шабуылдары басталды; Тревордың мектебіне бомба түсіп, үйде болған кезде Рон жас Треворды үйге апарады әуе шабуылына қарсы баспана. - Бір нәрсемен, екіншісімен не, - деп түсіндіреді әкесі Ричардқа, - Тревор өте жасырын өмір сүрді. Рон Тревор анасының кетуінің басты себебі Ронға байланысты деп ойлауы мүмкін деп алаңдайды. Тревор Ричард пен Ронның жақын дос емес екенін біледі; олар соғысқа дейін бір-бірін көрмеді. Алдымен Тревор Ронның Midbourne Pier-ді сатып алғанына қатты таңғалды және ренжіді, әсіресе олар техникалық қызмет көрсету үшін 2000 фунт стерлинг төлеуі керек екенін білгеннен кейін, оны өзінің бұрынғы даңқына қайтару мүмкіндігін тез түсінеді.

Тревор - горморсыз адам, ол кейде тапқырлықпен ұшады. Бірнеше рет ол Midbourne Pier-ді қалпына келтіруге көмектесетін жоспарлар құрып, схемалар құрып, ақша жинап жүрген көрінеді. Ол FOMPA деп аталатын пирсті жөндеу бойынша ерікті қызметті бастау туралы ойға келді.

Тревор жергілікті жерде жұмыс істейді Вулвортс стажер-монтаждау бойынша жетекші көмекшінің орынбасары ретінде. Ол зардап шегеді автомобильді сағыну, және ұнамайды алма. «Тревордың ми толқынында» Тревор 20 жастағы аққұба атты қызды табады.

Тревор Арчер негізделген Қатардағы қатардағы Фрэнк Пайк (бейнеленген Ян лаванда ), тұрақты актерлік құрам Әкемнің әскері және Ол жарты мильге созылады. Треворды Гари Рейнсфорд бейнелеген Тақтайларды серуендеу.

Ол барлық эпизодтарда көрінеді.

Мисс Бакстер (Вивьен Мартиннің рөлінде)

Мисс Бакстер
Тақтайларды серуендеу және Жоғары және құрғақ кейіпкер
Бірінші көрініс
  • Тақтайларды серуендеу
  • 2 тамыз 1985
Соңғы көрініс
  • «Тесік»
  • Жоғары және құрғақ
  • 18 ақпан 1987 ж
ЖасалғанГарольд Снад және Майкл Ноулз
НегізіндеМисс Перкинс, Ол жарты мильге созылады
СуреттелгенВивьен Мартин
Ғаламдағы ақпарат
КәсіпХатшы
ОтбасыАпай
ҰлтыБритандықтар

Мисс Бакстер Ричардтың хатшы Ұлттық біріккен банктің Midbourne филиалында. Ол банк менеджері Ричардқа әбден ғашық; бірінші эпизодта ол сол жерде жұмыс істей бастаған күнін есіне алады. 'Бұл мүлдем болды керемет өйткені сіз Рассел мырзаны басқарғансыз. Мен қазір жұмысқа келгенді қатты ұнатамын, - дейді ол еркелетіп. Мисс Бакстер өте мұқият адам және Ричардтың денсаулығы мен әл-ауқатына алаңдайды, мысалы, ол таза ауаға терезе ашқысы келгенде, одан үрейленіп: «Ештеңе жасамайсыз ба?» Деп сұрады. Оның тітіркендіргіш, көптен күткен күлкісі бар; көбіне Ричардтың жартылай әзілдеріне күледі. Ол Ричардтың керемет жолына сөзбен сүйсінеді.

Бірінші эпизодта ол Ричардқа Рон Арчердің кездесуге келіскенін хабарлайды. Ол Ронға Ричардпен жеке кездесулер өткізіп тұрғанда, ол бірінші кезекте күдіктенеді, бірақ Ронды ұнатады және ол Midbourne Pier-ді қалпына келтіруге уақыт бөліп жатқанын ұнатады. Алайда, «Ұлыбританиядағы қайта туылған шайқаста» Рон Ричардтың басқарушылық шеберлігі туралы әзіл айтқаннан кейін, ол ашуланып Ричардты қорғайды және «кезексіз» сөйлегені үшін кешірім сұрайды. Ол FOMPA-ға үлкен қызығушылық танытады және бірінші болып табылады ерікті пирске көмектесу; ол сондай-ақ Ронмен, Тревормен және әсіресе Ричардпен жобада жұмыс істеуге асыға күтеді. «Жергілікті ынтада» ол FOMPA-ға арналған брошюраларды таратып жатқанын көреді және кездесу кезінде Ричардтың қасында отыруға міндетті. Кездесуде ол аруақты тексереді зират, және көрген нәрселерінің жарқын және қорқынышты тарихын айтады. Жігерлі халық одан әрі не болғанын сұрағанда, ол оларға: «Мен көзімді жұмдым, мен мұндай нәрсеге шыдай алмаймын», - дейді. Мисс Бакстер оны өз үйімен қамтамасыз етеді пряниктер және ақжидек шарабы кездесуде, Тревор мас болып қалады. Ол бірнеше күрделі оқиғалардан бұрын Ричардтың басқа әйелмен қарым-қатынаста болғанын естіп, дауыл көтеріліп кетіп бара жатқанда қатты қобалжыды. Соңғы эпизодта ол Ронмен, Тревормен және Ричардпен бірге стенографиялық жазбалар жазып, пирстің екінші жағына шығады.

Мисс Бакстер Ричардтың әйелі Лаурамен кездескен жоқ. Ол апайымен бірге тұрады және ешқашан ер адамдармен сәттілікке қол жеткізген емес. Ол қоянды Тамперді жақсы көреді Бэмби, және фильмді алты рет көріп, әр рет жылады. Ол сондай-ақ театрды өте жақсы көреді. Мисс Бакстердің есімі ешқашан қойылмайды.

Мисс Бакстер де көрінеді Тақтайларды серуендеу және мисс Перкинс ретінде Ол жарты мильге созылады, бәрін Вивьен Мартин ойнады.

Ол барлық эпизодтарда көрінеді.

Екінші рәміздер

Фред Уаттл (ойнаған Артур ағылшын )

Фред Уаттл
Жоғары және құрғақ кейіпкер
Бірінші көрініс
  • «Құрғақ шірік»
  • Жоғары және құрғақ
  • 14 қаңтар 1987 ж
Соңғы көрініс
  • «Жергілікті ынта»
  • 11 ақпан 1987 ж
ЖасалғанГарольд Снад және Майкл Ноулз
НегізіндеФред Гутри, Ол жарты мильге созылады
СуреттелгенАртур ағылшын
Ғаламдағы ақпарат
КәсіпMidbourne Pier-дің бас қызметшісі
ОтбасыӘйелі
ҰлтыБритандықтар

Фред Уитлл - Midbourne Pier-да бас қызметші болып жұмыс істейтін төменгі класс, «қарапайым» адам. Оның міндетіне ауысымның соңында құлыптау, қалаусыз қонақтарды кіргізбеу, пирс пен оның ғимараттарын күтіп ұстау кіреді. Мидбоурн пирсте бір кездері бес бас қызметші болған, бірақ 1932 жылы пирс жабылған кезде екеуі қалды, ал тағы екеуі сол уақытта қалды соғыс 1946 жылы Фредті сол жерде жұмыс істейтін жалғыз адам ретінде қалдырды. Ол денсаулығы жақсы емес, өйткені ол өзін перделенген құлақ қалқаны, күлкілі білегі және ақауы бар жүрек және басқалармен сипаттайды. Ол ешқашан соғысқа бармаса да, атыспен ауырады деп болжануда. «Ұлыбританиядағы қайта туылған шайқаста» оны сақтау керек екендігі көрсетілген қамшы. Сондай-ақ «Ұлыбританиядағы қайта туылған шайқаста» оған әйелі болатыны туралы айтылады, ал келесі эпизодта («Жергілікті ынта») өзі үйленгенін растайды. Оның үйіне пирстен жаяу және шығуға бір сағат уақыт кетеді, сондықтан ол одан қашықтықта тұрады. Ол кейде Ронмен жұмыс мәселелеріне байланысты қақтығысады, бірақ Ронмен, Тревормен және Ричардпен жақсы қарым-қатынаста болады. Ол FOMPA-ға кіруден бас тартады, демек, оған ақы төленбей, қосымша жұмыс істеуге тура келеді.

Фред Уаттл Фред Гутридің негізін қалады (бейнелеген Глинн Эдвардс ) Ол жарты мильге созылады.

Ол «Құрғақ шірік», «Ұлыбританиядағы қайта туылған шайқас» және «Жергілікті ынта» фильмдерінде көрінеді.

Эрнест Вулкотт (ойнаған Дэвид Симеон )

Эрнест Вулкотт - пирстер бойынша сарапшы, тітіркендіргіш, шошақ, жоғары деңгейлі Midbourne азаматы. Ол пирстер туралы, сондай-ақ Мидборн пирінің тарихы, оның ішінде Евгений Берчтің оны 1860 жылы қалай салғаны, тіпті соғыс кезінде пирстің орта бөлігі бұзылған күн туралы өте жақсы біледі. Мисс Бакстерден кейін ол бірінші болып FOMPA-ға волонтерлік қызметке қызығушылық танытады. Оның әзіл-оспары жоқ. Ол өте жедел болғанды ​​ұнатады: “Бұл жеделдік - бұл тиімділікке алғашқы туыс”. Ол сонымен қатар Ричард пен Мисс Бакстерді жыныстық қатынасқа түсті деп күдіктенеді. Эрнест FOMPA отырыстары кезінде өз пікірін айтқанды ұнатады және Рон Эрнесттің білімін пирстерде құрметтесе де, ол оны онша ұнатпайды. Тревор оны аздап зеріктіреді. Кездесуде Эрнест таңқаларлықтай жұмыс істемейтін Butler Saw машиналарын тексереді. Ол Мисс Олив Бриггспен кішкене достық қарым-қатынас орнатады, өйткені ол онымен жиі сөйлесетін көрінеді.

Эрнест Вулкоттың рөлін сомдайды Майкл Ноулз жылы Ол жарты мильге созылады.

Ол «Ұлыбританияның қайта туылған шайқасы» мен «Жергілікті ынта» фильмдерінде көрінеді.

Миссис Олив Бриггс (ойнаған Диана Купленд )

Мисс Олив Бриггс - Мидбурнде тұратын орта жастағы жесір әйел. Мисс Бакстерден кейін ол FOMPA-ға волонтерлік қызметке қызығушылық танытқан екінші адам (Эрнест Вулкотттан кейін). Ол Midbourne Pier туралы жақсы естеліктері бар, мысалы, пирсте стаканмен серуендеу сарсапарилла немесе шай мен торт жеу. Ол кездескендердің барлығына мейірімді, әрі өсек-аяңды ұнатады. Ол Ром мен Треворды жалықтыратын және жалықтыратын FOMPA отырыстары кезінде өз пікірін айтады. Кездесуде Бриггс ханым сіздің күшіңізді тексеретін машинаны тексереді бес добы, олар жақсы формада емес. Ол Эрнест Вулкоттпен кішкене достық қарым-қатынас жасайды, өйткені ол онымен жиі сөйлесіп тұрады.

Олив Бриггс ханым ойнайды Hilda Braid жылы Ол жарты мильге созылады.

Ол «Ұлыбританиядағы қайта туылған шайқас» және «Жергілікті ынта» фильмдерінде көрінеді.

Лаура Талбот (рөлінде Попи Лейн)

Лаура Талбот
Жоғары және құрғақ кейіпкер
ЖасалғанГарольд Снад және Майкл Ноулз
НегізіндеМейнваринг ханым
СуреттелгенКөкнәр жолағы
Ғаламдағы ақпарат
Толық атыЛаура Талбот, Арчер
ОтбасыРичард Талбот (күйеуі)
Балалар
Рон Арчер (ағасы)
Тревор Арчер (жиен)
БалаларИә; екі немесе одан да көп
ҰлтыБритандықтар

Лаура Талбот сериалдың көрінбейтін кейіпкері болғанына қарамастан, күйеуінің жұмыс үстеліндегі фотосуретте пайда болады және сериалдың әртүрлі кезеңдерінде аталған. Ол жергілікті банк менеджері Ричард Талботқа үйленген, ал оның ағасы Рон Арчер. Ол 1945 жылы соғыстан кейін Мидбурнге күйеуі өзіне және балаларына тоқтайтын орын бөліп бергеннен кейін көшіп келді. Ол жиі ауыр салынған деп сипатталады. Оның күйеуімен қарым-қатынасы - шиеленіскен қатынас; ол арқылы Ричардқа айқайлайды телефон және күдікті, тіпті параноид, Ричард оны тастап кетуі мүмкін. Бұл көбінесе Ричардтың жұмыста және пирсте болған уақытына байланысты; Лаура күйеуін жыныстық қатынасқа түсті деп күдіктенеді.

Лаура фитнес сабақтарына қатысады, нәтижесінде Ричард екеуі сабақ басталар алдында ертерек шай ішуі керек. «Тревордың ми толқынында» Тревор Лаураның ескі кептірілген заттармен өте ақылды екенін айтады жұмыртқа ', бірақ кейінгі эпизодтарда ол кесек қызмет еткені туралы естіледі май Ричардқа, және он бес жасар күйеуінің айтуы бойынша шошқа пирогы оған өткен түнде кешкі асқа қызмет еткен нәрсені еске түсіреді. Ричардтың айтуынша, ол көргеннен бері бірдей болған емес Қысқа кездесу (әйел қорғасын, Селия Джонсон, ол Лаура деп те аталады) және ол күйеуі ұқсастық жасайды деп ойлайды Тревор Ховард (фильмде ер адамның басты рөлін ойнаған).

Лаура Талбот негізінен шығар Капитан Мейнваринг Әйелі Әкемнің әскері. Ұнайды Мейнваринг ханым, Лаура ешқашан экранда көрінбейді (Ричардтың жұмыс үстеліндегі фотосуреттен басқа) және оны басқалар серия бойынша айтады. Ол сондай-ақ Ричардқа телефон арқылы айқайлайды, бұл жиі кездесетін Әкемнің әскері капитан Мейнваринг пен оның әйелі арасында.

Тақырыптық күй

Тақырыптық күйді шығарған және ән салған Нил Иннес.[4] 7 және 8 эпизодтар кезінде тақырыптардың ашылу және жабылу кезінде айтылмайтын тағы бір бөлігі тыңдалады.

Өндіріс

Әр түрлі себептерге байланысты, Йоркшир теледидары ештеңе істей алмады жерді түсіру серия үшін.[5]

Мұрағаттық мәртебе

Серия 1997 жылы түстен кейінгі слотта қайталанды Ұлыбритания алтыны Келіңіздер Комедиялық шкаф.[6]

Серия сонымен қатар Әкемнің армиясын бағалау қоғамы кітапхана.[7]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер