Гарольд Клурман - Harold Clurman

Гарольд Эдгар Клурман (18 қыркүйек, 1901 - 9 қыркүйек, 1980 ж.) - американдық театр режиссері және драма сыншысы, «АҚШ-тағы ең ықпалдылардың бірі».[1] Ол Нью-Йорк қаласының негізін қалаушылардың үшеуінің бірі ретінде ең танымал болды Топтық театр (1931-1941). Ол өз мансабында 40-тан астам пьеса режиссері болды[1] және, 1950 жылдардың ішінде а Тони сыйлығы бірнеше қойылымның режиссері ретінде. Режиссерлік мансабынан басқа, ол драма сыншысы болды Жаңа республика (1948–52) және Ұлт (1953–1980), бұл туралы жазу арқылы американдық театрды қалыптастыруға көмектесті. Клурман театр туралы жеті кітап жазды, оның ішінде мемуарлары да бар Жалынды жылдар: Топтық театр және отызыншы жылдар (1961).

Ерте өмірі және білімі

Клурман дүниеге келді Төменгі шығыс жағы Шығыс Еуропадан келген еврей ата-анасының ұлы Нью-Йорк[2] Самуил, дәрігер және Берта Клурман.[3] Оның Моррис, Альберт және Уильям деген үш ағасы болған.[3] Ата-анасы оны алты жасында алып кетті Идиш театры, және Джейкоб Адлер спектакльдер Идиш аудармалары Карл Гуцков Келіңіздер Уриэль Акоста және Готхольд Эфраим Лессинг Келіңіздер Натан Дана Идиш тілін түсінбесе де, оны қызықтырды. [Адлер, 1999, б. 333 (түсініктеме)].

Ол Колумбияға барып, 20 жасында Францияға оқуға көшті Париж университеті. Онда ол жас композитормен бір пәтерді бөлісті Аарон Копланд. Парижде ол әр түрлі театр қойылымдарын көрді. Оған, әсіресе, жұмысы әсер етті Жак Коупо және Мәскеу көркем театры, оның тұрақты компаниясы күшті шығармашылық күш құрды. Ол 1890-1914 жылдар аралығында француз драматургиясының тарихы бойынша тезис жазды.[1]

Клурман 1924 жылы Нью-Йоркке оралып, тәжірибесінің аздығына қарамастан, спектакльдерде қосымша болып жұмыс істей бастайды. Ол сахна менеджері және ойын оқырманы болды Театрлар гильдиясы. Ол қысқаша оқыды Станиславский жүйесі қамқорлығымен Ричард Болеславский (Carnickle 39), және болды Жак Коупо аудармашы / оның көмекшісі Ағайынды Карамазовтар, орыс жазушысының романы негізінде Федор Достоевский.

Мансап

Клурман актер ретінде Нью-Йоркте жұмыс істей бастады. Ол кәдімгі американдық театр кассаларда сәтті болғанымен, қалаған тәжірибесін бере алмайтынын сезді. Ол: «Мені театр не айтқысы келетіні қызықтырды ... Театр бірдеңе айтуы керек. Ол қоғаммен байланысты болуы керек. Ол біз өмір сүріп жатқан әлеммен байланысты болуы керек» деді.[1]

Бірге пікірлестермен бірге Шерил Кроуфорд және Ли Страсберг Ол топтық театрға айнала бастады. 1930 жылдың қарашасында Клурман апта сайынғы лекцияларды жүргізді, онда олар қазіргі заманғы маңызды әлеуметтік мәселелермен айналысатын пьесалар шығаратын тұрақты театр компаниясын құру туралы әңгімелесті. 28 басқа жастармен бірге олар американдық қойылымдарға қатты әсер еткен театрдың жаңашыл стилін дамытқан топ құрды, соның ішінде. Станиславский - дайындалған актерлер, реализм американдық әңгімелер мен саяси мазмұнға негізделген. Тұрақты компания құру арқылы олар құрамына кіретін мүшелер арасындағы синергия мен сенімділікті арттырады деп күтті Стелла Адлер, Моррис Карновский, Фиби бренді, Элия ​​Қазан, Клиффорд Одетс, және Санфорд Мейзнер.

1931 жылдың жазында Топтық театрдың алғашқы мүшелері бірнеше апта бойы ауылдық жерлерде дайындық өткізді Николс, Коннектикут кезінде Pine Brook Country Club. Олар дайындалып жатты Коннелли үйі арқылы Пол Грин, олардың алғашқы қойылымы, режиссер Страсберг. Клурман топтың стипендиаты болды - ол көптеген тілдерді білді, көп оқыды және көптеген музыкалық шығармаларды тыңдады. Страсберг актерлік және режиссерлік, ал Кроуфорд бизнеспен айналысқан.[4][5][6]

Клурман топтық театрға режиссерлік еткен алғашқы қойылым болды Оян және ән айт! арқылы Клиффорд Одетс 1935 ж. Пьесаның жетістігі Клюрманның режиссерлік стилін дамытуға әкелді. Ол пьесаның барлық элементтері - мәтін, актерлік шеберлік, жарық, декорация және режиссура - бірыңғай хабарламаны жеткізу үшін бірлесіп жұмыс жасау керек деп есептеді. Клурман сценарийді қайта-қайта оқи беретін, әр уақытта әр түрлі элементке немесе кейіпкерге назар аударатын. Ол дизайнерлерге нұсқау беруден гөрі оларды шабыттандыруға, басшылыққа алуға және сындарлы сынға алуға тырысты. Ол сонымен қатар Ричард Болеславскийдің әр кейіпкердің «омыртқасын» немесе негізгі әрекетін анықтау техникасын қолданды, содан кейін спектакльдің омыртқасын анықтау үшін соларды пайдаланды. Ол өз актерлерін кейіпкерлерінің не істеуге тырысқанын сипаттайтын «белсенді етістіктерді» табуға шақырды.

1937 жылы Клурман, Кроуфорд және Страсберг арасындағы шиеленістер соңғы екеуінің Топтан кетуіне себеп болды; төрт жылдан кейін Топтық театр біржола тарады. Клурман Бродвейде спектакльдер қойды, барлығы 40-тан астам және газет театрының сыншысы ретінде жазды.

Үйленуі және отбасы

1940 жылы Клурман үйленді Стелла Адлер, харизматикалық театр актрисасы, кейінірек Нью-Йорктегі әйгілі актерлік жаттықтырушы. Мүшесі Топтық театр құрылғаннан бері Адлер әйгілі идиш актері Джейкоб Адлердің қызы болды. Клурман оның екінші күйеуі болды. Олар 1960 жылы ажырасқан. Клурманның екінші некесі тәуелсіз режиссермен болды Джулин Комптон.[7]

Режиссер және драматург

Клурман режиссер ретінде белсенді мансабына ие болды, онжылдықтар бойы 40-тан астам қойылымдарды басқарды және көптеген жаңа туындыларды сахнаға шығаруға көмектесті. Ол «Америкадағы ең ықпалды театр режиссерларының бірі» болып саналады.[1]

Сонымен қатар, Клурман американдық театрды драма сыншысы ретінде жазу арқылы жазуға көмектесті Жаңа республика (1948-52), содан кейін үшін Ұлт (1953–1980) және қысқаша Нью Йорк (1968).[8] Ол өндірістің жаңа стильдерін ұсынды, мысалы Тірі театр, сондай-ақ пьесалар мен драматургтердің чемпиондары.

Автор

Ол топтық театрдың басталуы және олардың американдық мәдениеттің ішінде өнер жасауы туралы естелік жазды Жалынды жылдар: Топтық театр және отызыншы жылдар. Оның театр туралы тағы алты кітабы бар Режиссерлікте (1972); оның өмірбаяны, Барлық адамдар танымал (1974); Божественное просмотр (1974); Ибсен (1977); және Заманауи театрдың тоғыз спектаклі (1981). Оның эсселері мен шолуларының көпшілігін мына жерден таба аласыз Гарольд Клурманның жинағы.

Актерлік шеберлік туралы

Ута Хаген жылы Актерлік өнерге деген құрмет Клюрманға актерлік шеберлікке жаңа көзқараспен қарайды. Ол өзінің мінез-құлқын адамнан талап ете отырып, оның тәсілін қорытындылады:

1947 жылы мен Гарольд Клурманның жетекшілігімен спектакльде жұмыс жасадым. Ол маған кәсіби театрда жаңа әлем ашты. Ол менің «қулықтарымды» алып тастады. Ол актерлерге ешқандай сызықтық оқуды, ым-ишараны, позицияны қолданбады. Алдымен мен жаман ойладым, өйткені мен көптеген жылдар бойы өзімнің кейіпкеріме арналған масканы, бүкіл спектакль бойында жасыратын масканы жасайтын материал ретінде белгілі бір сыртқы бағыттарды қолдануға дағдыландым. Клурман мырза масканы қабылдаудан бас тартты. Ол мені рөлде талап етті. Мінездегі эволюцияның жаңа жаңа техникасымен айналыса бастаған кезде актерлікке деген сүйіспеншілігім баяу оянды. Маған алдын-ала ойластырылған формадан бастауға немесе кез-келген уақытта алаңдауға тыйым салынды. Мен істеген жұмыс нәтижесінде форма пайда болады деп сендірдім.

Клурман 1980 жылы 9 қыркүйекте Нью-Йоркте қатерлі ісік ауруымен қайтыс болды. Ол Тауда жерленген. Кармель зираты, Глендейл, Квинс.

Broadway-де жұмыс істейді

Ескерту: барлық жұмыстар ойнайды және егер басқаша көрсетілмесе, түпнұсқа өндіріс болып табылады.

  • Цезарь және Клеопатра (1925) (жаңғыру ) - актер
  • Ешкі жыры (1926) - актер
  • Басты нәрсе (1926) - актер
  • Хуарес және Максимилиан (1926) - актер
  • Таос үстіндегі түн (1932) - өндірген Топтық театр
  • Үлкен түн (1933) - Топтық театр шығарған
  • Ақ түсті ер адамдар (1934) - Топтық театр шығарған
  • Оян және ән айт! (1935) - режиссер, Топ театры шығарған
  • Lefty-ді күтуде (1935) - Топтық театр шығарған
  • Мен өлген күнге дейін (1935) - Топтық театр шығарған
  • Бикештер үшін жылаңыз (1935) - Топтық театр шығарған
  • Жоғалған жұмақ (1935) - режиссер, Топ театры шығарған
  • Клайд Грифитстің ісі (1936) - Топтық театр бірлесіп түсірген
  • Джонни Джонсон (1936) - Топтық театр шығарған
  • Алтын бала (1937) - режиссер, Топ театры шығарған
  • Кейси Джонс (1938) - Топтық театр шығарған
  • Айға зымыран (1938) - режиссер, Топ театры шығарған
  • Жұмсақ адамдар (1939) - режиссер, Топ театры шығарған
  • Оян және ән айт! (1939) (жаңғыру) - режиссер, Топ театры шығарған
  • Менің жүрегім таулы жерде (1939) - Топтық театр шығарған
  • Найзағай рок (1939) - Топтық театр шығарған
  • Түнгі музыка (1940) - режиссер, Топ театры шығарған
  • Ләззат алуға шегіну (1940) - режиссер
  • Орыс халқы (1942) - режиссер
  • Таңертеңгі мерзім (1945) - кино, режиссер
  • Қайыршылар қалаға келеді (1945) - режиссер
  • Truckline кафесі (1946) - режиссер және қосалқы продюсер
  • Барлық ұлдарым (1947) - қосалқы продюсер
  • Бүкіл әлем (1947) - режиссер
  • Жас және әділ (1948) - режиссер
  • Той мүшесі (1950) - режиссер
  • Құс торы (1950) - режиссер
  • Күзгі бақ (1951) - режиссер
  • Қарағаштың астындағы тілек (1952) (жаңғыру) - режиссер
  • Көкек уақыты (1953) - режиссер
  • Императордың киімі (1953) - режиссер
  • Дәліз ханымдары (1953) - режиссер
  • Мадмуазель Коломбе (1954) - режиссер
  • Аялдама (1955) - режиссер, Тони «Үздік режиссер» номинациясы
  • Қақпадағы жолбарыс (1955) - режиссер, Тони «Үздік режиссер» номинациясы
  • Құбыр арманы (1955) - режиссер, Тони «Үздік режиссер» номинациясы
  • Тореадорлар вальсі (1957) - режиссер, Тони «Үздік режиссер» номинациясы
  • Орфей төмендейді (1957) - режиссер
  • Ақша тоқтаған күн (1958) - режиссер
  • Тореадорлар вальсі (1958) (жаңғыру) - режиссер
  • Ақынның жанасуы (1958) - режиссер
  • Суық жел және жылы (1958) - режиссер
  • Heartbreak House (1959) (жаңғыру) - режиссер
  • Қараңғыда ату (1961) - режиссер
  • Күзден кейін, Өзгерістер, Вичидегі оқиға, және Тартюф (барлығы ойнады репертуар ) (1964–1965) - Репертуар театрының продюсерінің кеңесшісі Линкольн орталығы
  • Папа қайда? (1966) - режиссер

Мұра мен құрмет-сыйлықтар

Клурманның мұрасы - оның ерекше американдық театр құруға қосқан үлесі.[1] Ішіндегі Гарольд Клурман театры Театр қатарындағы ғимарат Off Broadway кешені оған арналған.[1] Рональд Рэнд Гарольд Клурманды өзінің әйгілі жеке шығармасында өмірге әкелді, ӨНЕР БОЛСЫН! 20 жыл ішінде 26 елде, АҚШ-тың 20 штатында және Нью-Делидегі Театр Олимпиадасында.[9][10] Гарольд Клурман марапатталды Легион d'Honneur Франциядан.[11]

Стелла Адлер және Гарольд Клурман топтамасы[12] келді Гарри төлем орталығы кезінде Остиндегі Техас университеті 2003 жылы. Жинаққа Марджори Лоджия жинақтаған түпнұсқа және фотокөшірме материалдар енген Гарольд Клурманның жинағы Гленн Янгпен. Қолжазба жобасы ерекше қызығушылық тудырады Жалынды жылдар, «Бірінші студияның жоспарлары» фотокөшірмесі, қолмен жазылған және типографиялық жобалар Шындық сияқты өтірік, және редакцияланған типографиясы Естеліктер: ауызша тарих. Клурманның көптеген шолулары мен очерктерінің парақтары мен кесінділері де бар. Клурманның басқа назар аударарлық материалдарының арасында оның Стелла Адлермен және басқалармен жазысқан хаттары, келісімшарттар мен роялти, күнделік және 1926-1930 жж. Жиналған театр бағдарламалары бар.[13]

Ескертулер

  1. ^ а б в г. e f ж «Гарольд Клурман туралы», Американдық шеберлер, PBS, 2 желтоқсан 2003 ж., 15 қараша 2010 ж
  2. ^ «Еврей журналы». Атауларды атау. Алынған 12 қыркүйек, 2006.
  3. ^ а б 1910 Құрама Штаттардың Федералды санағы
  4. ^ Клиффорд Одетс, Американдық драматург: 1906-1940 жылдар, б. 410
  5. ^ Американың бейнелері, Трумбул тарихи қоғамы, 1997, б. 123
  6. ^ Америка театрына арналған Кембридж басшылығы, Дон Уилмет, б. 21
  7. ^ «Norma Jean-дің / пластикалық күмбезі | UCLA фильмдер мен теледидар мұрағаты».
  8. ^ ванден Хевель, Катрина, ред. (1990). Ұлт: 1865-1990 жж. Нью Йорк: Thunder's Mouth Press. б.219. ISBN  1560250011.
  9. ^ «ФотоаппаратL Гарольд Клурман ашты» (веб-сайт). http://www.broadwayworld.com/article/Photo-Coverage-Harold-Clurman-Festival-Opens-20060507: BroadwayWorld.com. 7 мамыр, 2006 ж. Алынған 23 шілде, 2015. Тоқсан минут ішінде Рональд Рэнд, Let It Be Art өнерінің жұлдызы және жұлдызы! Гарольд Клурманның «Құштарлық өмірі!» Тобы театр негізін қалаушы, сонымен қатар режиссер, продюсер, мұғалім және сыншы болған сыншылардың жоғары бағаланған портретімен көпшілікті баурап алды.CS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)
  10. ^ «ӨНЕР БОЛСЫН! Гарольд Клурманның өмірі» (веб-сайт). http://www.pozoriste-slavija.co.rs/slavija2013/10march-e.html: Белград Славия халықаралық театр фестивалі. 2013 жылғы 10 наурыз. Алынған 23 шілде, 2015. Рональд Рэнд ұмытылмас спектакльде ХХ ғасырдың ең маңызды 40 пьесасының марапатты режиссерінің құмарлығын, жалындылығы мен шабытты үнін бейнелейдіCS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)
  11. ^ Талмер, Джерри (2006 ж. 3 мамыр). «Гарольд Клурман үшін театр адамының құмарлығы» (веб-сайт). http://thevillager.com/villager_157/forharoldclurman.html: Ауыл тұрғыны. 75-том, 50-бет. Алынған 23 шілде, 2015. соңғы күні бұршақтардан кем емес толық режиссер, жазушы, мұғалім, оқытушы, драматург, топ театрының негізін қалаушы, американдық сахна ар-ұжданы, ол қара гамбургта, қара гамбургта, қара ағашты жыпылықтап тұрған Гарольд Клурман болды. қамыс, сол жақ қапталдағы француз легионының 'жарқыраған кішкентай лентасы:CS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)
  12. ^ Стелла Адлер және Гарольд Клурман топтамасы
  13. ^ «Стелла Адлер мен Гарольд Клурман: Гарри Рансом орталығындағы орындаушылық өнер жинағында олардың құжаттарының түгендеуі». norman.hrc.utexas.edu. Алынған 2016-06-07.

Әдебиеттер тізімі

  • Гарольд Клурман Спартакта 2005 жылы 26 ақпанда алынған.
  • Адлер, Джейкоб, Сахнадағы өмір: естелік, Лулла Розенфельдтің аудармасымен және түсініктемесімен, Ннопф, Нью-Йорк, 1999, ISBN  0-679-41351-0.
  • Гарольд Клурман кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы
  • Карнике, Шарон. Станиславский Фокуста, Корнуолл: TJ International Ltd, 2003 ж.
  • Клюрман, Гарольд. Барлық адамдар танымал (өмірбаянның орнына). Нью-Йорк: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1974 ж.
  • Клюрман, Гарольд. Жалынды жылдар. АҚШ: Colonial Press Inc., 1961 ж
  • Клюрман, Гарольд. Ибсен. Гонконг: Macmillan Press Ltd., 1978 ж.
  • Клюрман, Гарольд. Режиссерлікте, Нью-Йорк: Macmillan Publishing Co. Inc., 1974 ж.
  • «Клюрман, Гарольд». Britannica энциклопедиясы. 2007 ж. Британдық энциклопедия онлайн. 2 қазан 2007 ж
  • Смит, Венди. Нақты өмірлік драма: Топтық театр және Америка, 1931-1940 жж, Нью-Йорк, Альфред А.Ннопф, Инк., 1990 ж.

Сыртқы сілтемелер