Сена жағалауындағы гуингетт - Guinguette by the Seine

Сена жағалауындағы гуингетт
АвторДжордж Сименон
Түпнұсқа атауы(Фр.) La Guinguette deux sous
ЕлБельгия
ТілФранцуз
СерияИнспектор Жюль Майгрет
ЖанрДетективтік фантастика
БаспагерФайард
Жарияланған күні
1931
Медиа түріБасып шығару
АлдыңғыГай-Мулендегі Maigret  
ІлесушіАуладағы көлеңке  

Сена жағалауындағы гуингетт (Фр. La Guinguette deux sous, «Tuppenny Bar») бұл а детективтік роман арқылы Бельгиялық жазушы Джордж Сименон, оның мінезін көрсететін Инспектор Жюль Майгрет.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Түрмеде сотталған адамға барғанда ол Майгретке «біреуді білемін» деп түсіндіреді «гингоэт deux sous«(» туппенный бар «), ол бірдей өлім жазасына лайық. Ленуар одан әрі өзінің сыбайласымен бірге бардан білетін адамның мәйітті алып, оны жерге тастағанына куә болғанын ашады Сен-Мартин каналы. Майгрет бұл түтікшені таба алмайды, бірақ кейінірек ол адамның бұл туралы айтқанын ести алады; Майгрет оның артынан оны бизнесмен М.Бассо екенін біледі, ол үйленген және иесімен бірге оны қонақ үйдегі қонақ үйге барады. Сена кезінде Morsang. Көпшілікпен араласып, Майгретті кешке шақыруға ағылшын банк қызметкері Джеймс шақырады және олар демалыс күндері үнемі кездесетіндерін анықтайды. Енді түсірілім жиынтығының бір бөлігі, Майгрет келесі аптада қайтып келеді, онда ерлердің бірі Фейнштейнді ұрыс-керістен кейін Бассо атып өлтіреді. Енді Майгрет а-ны тергеу үшін екі өлім бар; ол кісі өлтірушінің бетпердесін өткізуден бұрын гей-әлеуметтік топтағы бопсалау, кісі өлтіру, зинақорлық және қаржылық бұзушылықтарды анықтайды.[1][2]

Майгрет әдісі

Сименон тергеудегі бұрылыс кезеңіне Майгреттің көзқарасын сипаттайды; ол кез-келген қорғасынды толығымен іздестіруден бастап, олар қалың әрі тез келе бастағанға дейін.

Ол сондай-ақ тергеуді ауыр еңбек пен сәттілік мәселесі ретінде сипаттайды; күдіктіге бүкіл округ бойынша іздеу салғаннан кейін, оны қызметтен тыс полицей 22 жастағы әйел сатып алуда күдіктенген кезде қалай таптыf ветчина құны, ол өзіне қажет болғаннан әлдеқайда көп.[3]

Басқа атаулар

Кітап екі рет ағылшын тіліне аударылды: 1940 жылы Джеффри Сейнсбери (және «Maigret to Rescue», «Spot by Seine», and «Maigret and Tavern at Seine») және 2003 ж. Дэвид Уотсон «Сенадағы бар» (2015 жылы «Екі тиындық бар» болып қайта басылды) рөлінде.[4]

Бейімделулер

Оқиға екі рет сахналанды; 1962 ж Той қонағы (бірге Руперт Дэвис басты рөлде), ал 1975 ж. ретінде La Guinguette deux sous (Жан Ричард ).[5]

Ескертулер

  1. ^ Сименон, тр. Сейнсбери
  2. ^ Сюжеттің қысқаша мазмұны trussel.com сайтында; шығарылды 20 мамыр 2016 ж
  3. ^ Сименон, тр. Сейнсбери
  4. ^ Жариялау тарихы trussel.com сайтында; шығарылды 20 мамыр 2016 ж
  5. ^ Фильм тарихы trussel.com сайтында; шығарылды 20 мамыр 2016 ж

Пайдаланылған әдебиеттер

  • Джордж Сименон Сена жағасындағы бар (1931; аударылған G Sainsbury, 2003 жылы қайта басылған) Penguin Classics, Лондон ISBN  978-0-141-18733-4

Сыртқы сілтемелер

  • Maigret trussel.com сайтында