Грифтопия - Griftopia

Грифтопиа: көпіршікті машиналар, вампир кальмарлары және Американы бұзып жатқан ұзын кон
Griftopia bookcover.jpg
Қатты мұқабалы басылым
АвторМэтт Тайбби
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрКөркем әдебиет
БаспагерSpiegel & Grau
Жарияланған күні
Қараша 2010
Медиа түріБасып шығару, электронды кітап
Беттер252 бет.
ISBN978-0385529952
OCLC795624595
АлдыңғыҮлкен құлдырау  
ІлесушіБөлу  

Грифтопиа: көпіршікті машиналар, вампир кальмарлары және Американы бұзып жатқан ұзын кон - саяси журналистің 2010 жылғы кітабы Мэтт Тайбби басталған оқиғалар туралы 2008 жылғы қаржылық дағдарыс.

Бұл дағдарыстың кездейсоқ емес екенін дәлелдейді еркін нарық бірақ Америка Құрама Штаттарында болып жатқан күрделі және тұрақты саяси-қаржылық процестің нәтижесі, соның арқасында байлық пен билік а өте бай саяси процесті ұстайтын «грифтер класы». Кітап нарықтық жүйеде көпіршіктердің пайда болуы мүмкін деген тұжырымның «қажетті ... түзетушісі» ретінде сипатталды,[1] және американдық тұтынушының ашкөздігі проблеманың негізгі себебі болды деген тұжырымға қарсы.[2]

Тайбби «біздің бәріміз, консерваторлар мен прогрессивті адамдар, өте ақылды қылмыскерлер мен олардың қылмыскерлерінің кішкентай олигархиясы құрғап жатыр» дейді. кастрато үкіметтегі қолбасшылар ».[3]

Мазмұны

Грифтопия құрамында жеті талдамалық очерк, содан кейін эпилог және автордың қайнар көздері туралы жазба бар. Тайбби сұхбат алған дереккөздердің көпшілігін атайды. Алайда, кейбір жағдайларда дереккөздер оларды қорғау үшін жасырын болып қалды. Басқа ақпарат көздері көпшілікке белгілі материалдан айқын көрінеді. Кіріспе тарауға бағытталған Шай партиясының қозғалысы оның мүшелері үкіметтің аз араласуымен қарапайым шешімдер алуға бағытталған. Тайбби шынайы әлем тым күрделі деп санайды және шай партиясының жақтаушылары сауда жасау үшін манипуляцияға ұшырайды (және қаржыландырылады). Уолл-стрит. Нормативтік-құқықтық актілерді бұзу және бақылаудың болмауы жақындағы фиаско проблемасының бір бөлігі болды. Тайбби шай партиясын «жоғарыдан төмен медиа кон» деп санайды CNBC Келіңіздер Рик Сантелли ол банктердің үлкен қаражатын емес, адамдармен салыстырмалы түрде аз мөлшерде құтқаруды айыптады өндіріп алу.

Алан Гринспан негізгі мүмкіндік беруші ретінде сипатталады көпіршікті экономика және қаржылық дағдарыс. Тайбби өзінің экономикалық болжамдарының тізбегін «ең жақсы жағдайда сұмдық» деп санайды. Ол оны сағатында экономикалық көпіршіктерге май құйғаны үшін жауап береді Федералды резерв қаржылық идеяның жаңа парадигмасы болған «идеялар» (қаржылық нәтижелер емес) болған кезде ақшаны итеріп, дәстүрлі бағалаудан бас тарту арқылы. Гринспан халыққа қолдануға кеңес бергені үшін сынға алынады реттелетін мөлшерлеме бойынша ипотека (ARM) ставкасына қарағанда ипотека пайыздық ставкаларды көтермес бұрын. Тайбби Гринспенді Федералды резервтік жүйені байлар үшін тұрақты құтқару жүйесіне айналдырды деп айыптайды.

Taibbi тұрғын үй көпіршігі дағдарысын көптеген деңгейдегі ойыншылардың қатысуымен болатын алаяқтық ретінде қарастырады. Кіру деңгейін бағалау, кірістер деңгейі және несиелік ұпайлар бұрмаланған немесе ескерілмеген, бұл білікті емес клиенттерге ала алмайтын ипотека алуға мүмкіндік берді. Тайбби ARM және басқа «қаржылық өнертабыстар» ешқашан төленбейтін несиелер қорын ұлғайтты, дегенмен эмитенттер мен агенттіктерді комиссиялар байытты деп санайды. Нақты ақша, алайда ірі банктерге келді секьюритилендірілген бұл несиелер, яғни қайта оралған инвестициялық көлік құралдары (және бұл процесте несие бастаушыларын ілмектен алып тастады).

The 2008 жылғы тауар көпіршігі ғаламдық азық-түлік тапшылығына алып келді және мұнай бағасының барреліне 140 доллардан өсуіне түрткі болды. Taibbi оның себебі ретінде инвестициялық банктің жетекші тауарларын бейнелейді алыпсатарлық бастап, реттеушілерге тауар саудасы үдерісін қорғаған ақылға қонымды ережелерді жоюға көндіргеннен кейін, Үлкен депрессия. Мемлекеттік активтерді сату келесі эсседе болашақ ұрпақтарға зиян келтіретін активтерді құнсыздандыру мысалдары келтірілген. The Обама әкімшілігінің денсаулық сақтау саласындағы реформасы медициналық сақтандыру саласына «гротескілік сый-сияпат» және халықтың сеніміне опасыздық ретінде сипатталады. Тайбби сақтандыру саласы әділетсіз түрде босатылуды жалғастыруда дейді сенімге қарсы заңнама.

Тайббидің соңғы тарауы 2009 жылғы жаңартылған нұсқасында Goldman Sachs (GS) туралы айтады Домалақ тас ол «әйгілі» мақаласы[4] әлемдегі ең қуатты инвестициялық банкті «адамзаттың бетіне оралған ұлы вампир кальмарына, оның қан шұңқырын ақша тәрізді кез келген нәрсеге тыныштықпен жабыстыруға» теңеді. Ол GS-ді итеру кезінде алдыңғы қатарда тұрған ретінде сипаттайды Бастапқы ұсыныстар (IPO) (олардың көпшілігі ақша жоғалтты), Интернеттегі көпіршік кезінде, 2008 жылғы тауарлық дағдарыстың негізінде (мұнай мен басқа да маңызды заттарды алып-сатарлыққа жол беріп, олардың бағаларын көтеру) және қаржылық дағдарыстың орталығында болды 2008 жыл жалғасуда. Голдман Сакс «Грифтер дәуірінің апофеозы» ретінде үкіметті ақша, қысым, инсайдерлік байланыстар арқылы басқару арқылы ережелер мен ережелерді басқарады. айналмалы есік жұмыс «паразиттік кәсіпорын» ретінде. Автор «... еркін нарықтар мен еркін сайлау пассивті түрде басқарылатын қоғамда ұйымдасқан ашкөздік әрдайым жүйесіз демократияны жеңеді» деп тұжырымдайды.[5]

Эпилогта Тайбби 2008 жылдан кейінгі оқиғаларға назар аударады. Ол банкирлердің мәселесін қозғайды Қаржылық дағдарыстарды анықтау жөніндегі комиссия (FCIC) тыңдаулар қаржылық дағдарыстың кінәсін «тым көп үйде тұратын жалқау кедейлерге» жүктеді, республикашылдар бұл жеке кәсіпкерлік пен әлеуметтік инженерияны араластырудың сәтсіздігі деп қабылдады, ал Обама әкімшілігі Уолл-Стритке экономикалық басқаруға мүмкіндік береді Ақ үй саясаты. Жаппай және таңдамалы кепілдікке әкеліп соқтырған артқы бөлмелердің көп бөлігі күндізгі күнді көрген жоқ. Тайбби 2009 жылғы «Роллинг Стоун» мақаласын сынға алушыларға жүгінеді, олар оның фактілерін дәлелдемеген, бірақ оның орнына кепілдік беру керек екенін түсінбегені үшін кінәлі болды. Тайбби ақырында 2008 жылдан кейін қаржылық ландшафт бұрынғыдан да шоғырланған және оны реттеу бойынша күш-жігер азайғанын атап өтті.

Тіл

Тайбби, тілшісі Домалақ тас, R-деңгейлі тілді қамтитын журналистік стильді қолданады,[6] Бұл кітапты оқылатын және «тартымды» етсе де,[1] кітаптың өңі «лас ойнау» деп сынға алынды[7] және назар аударатын сияқты.[8] Ретінде New York Times айтады:

Сөздер мен сөз тіркестері «қопсыту», «әбден есуас» және «морон» сияқты жаттығуларға барады. Taibbi A.I.G.-дің «жақындап келе жатқан холокост рейтингіне» сілтеме жасайды. Федералды резервтік жүйенің бұрынғы төрағасы Алан Гринспанды бақыланбайтын нарықтарға құлшылық ететіні үшін қудалауға қанағаттанбай, Тайбби оны «өтірікші» деп атап, «үкіметті реттеуші орган ретінде кастрациялап, содан кейін өзін жоғары қаржы Пабло Эскобарға айналдырды» деп қосты. , Уолл Стрит тез айналатын үйге арзан салмағы бар тұрақты өзенді жіберді ». Аралас метафораларды былай қойғанда, мұндай гипервентиляция Тайббидің заңды айыптауларын ұсақ болып көрінеді, өйткені фактілердің өзі таңдануға жеткіліксіз болды.[1]

Қабылдау

Грифтопия «тынымсыз алаңдаушылық тудыратын барлау» ретінде сипатталған[1] сонымен қатар «арандатушылық барлау»[4] қаржылық дағдарысқа әкелетін оқиғалар туралы. Даниэль Бен-Ами Financial Times газеті Грифтопияны «адамзатқа менсінбеуді сезінетін дөрекі, үстірт және біржақты рант» деп атайды.[9] Журналист Феликс Лосось деп атап өтті Грифтопия бұл дәстүрлі мағынадағы партизан кітабы емес, өйткені Тайбби республикашылдарға да, демократтарға да сын айтудан арылтады.[10]Тайбби АҚШ-тың түсін қызыл және көк емес, «жасыл жасыл» деп санайды,[11] бірақ, қалай Ақсерке «егер мэк тырмалауды талап етсе, сіз Тайббиге тырмалауды істегенін қалайсыз» дейді.[10] Шилах Колхаткар Тайббидің «заңды мақсаттары» және «ашулануға құқығы» бар деп мәлімдеді, өйткені «қаржылық дағдарысты жасаушылардың көпшілігі азды-көпті жазасыз құтылды», ал «орташа американдықтар үшін жағдай нашар болғанымен, жақсы 1 пайыз ».[8]

Джей Палмер мен Анн Лодж кітапты ешқандай шешімдер ұсына алмады және оның кейбір тілдері үшін сынға алды.[12]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. Питер С.Гудман (2010 жылғы 24 желтоқсан). «Ұрылар жұмағы». The New York Times. Алынған 29 желтоқсан, 2010. (WebCite мұрағатталған https://www.webcitation.org/5vTBoVFxL?url=http://www.nytimes.com/2010/12/26/books/review/Goodman-t.html?_r=1 )
  2. ^ Арнайы уақыт. «Қаржы дағдарысы үшін 25 адам кінәлі». Time журналы. Түпнұсқадан мұрағатталған 28 желтоқсан 2010 ж. Алынған 29 желтоқсан, 2010.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(Мұрағатталған WebCite)
  3. ^ Мэтт Тайбби. Грифтопия. Көпіршікті машиналар, вампир кальмарлары және Американы бұзып жатқан ұзақ кон. Spiegel & Grau, 2010. б.33. ISBN  978-0-385-52995-2.
  4. ^ а б Los Angeles Times (11 қараша, 2011). «Редактордың таңдауы: Кітаптар». 14 қазан 2012 жылы түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 2 қаңтар, 2011. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(Мұрағатталған WebCite)
  5. ^ Мэтт Тайбби, сонда. 210-бет
  6. ^ Мэтт Тайбби, сонда. б. 206
  7. ^ Брайан Линч (2010 жылғы 7 желтоқсан). «Кітапқа шолу: Мэтт Тайббийдің Giftopia». Straight.com (Ванкувер). 2011 жылдың 7 қаңтарында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 29 желтоқсан, 2010.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(Мұрағатталған Веб-сайт at)
  8. ^ а б Шелах Колхатка (18 қараша, 2010 жыл). «Вампирмен сұхбат». Іскери апта. Түпнұсқадан мұрағатталған 29 желтоқсан 2010 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(Мұрағатталған WebCite)
  9. ^ http://www.ft.com/intl/cms/s/0/051005bc-4e53-11e0-a9fa-00144feab49a.html#axzz3w8WeC1y9
  10. ^ а б Феликс Лосось (DEC / JAN 2011). «Алып сорғыш дыбыс». Кітап форумы. Түпнұсқадан мұрағатталған 2011-06-16. Күннің мәндерін тексеру: | күні = (Көмектесіңдер)CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(Мұрағатталған WebCite)
  11. ^ Алекс Альтман (8 қараша, 2010). «Скиммер». Time журналы. Түпнұсқадан 2011 жылдың 28 қаңтарында мұрағатталған. Алынған 29 желтоқсан, 2010.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(Мұрағатталған WebCite)
  12. ^ Джей Палмер, Анн С. Ложу (2 қазан, 2010). «Вампир кальмарының оралуы». Баррондар. 6 желтоқсан 2010 жылы түпнұсқадан мұрағатталған.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)(Мұрағатталған WebCite)