Гулбурн, Жаңа Оңтүстік Уэльс - Goulburn, New South Wales

Гулбурн
Жаңа Оңтүстік Уэльс
Goulburn пошта бөлімшесі 001.JPG
Гулбурн қаласының орталығы
Goulburn Жаңа Оңтүстік Уэльсте орналасқан
Гулбурн
Гулбурн
Координаттар34 ° 45′17 ″ С. 149 ° 37′7 ″ E / 34.75472 ° S 149.61861 ° E / -34.75472; 149.61861Координаттар: 34 ° 45′17 ″ С. 149 ° 37′7 ″ E / 34.75472 ° S 149.61861 ° E / -34.75472; 149.61861
Халық23,835 (2018)[1]
Құрылды1833
Пошта индексі2580
Биіктік702 м (2,303 фут)
Орналасқан жері
LGA (лар)Гулберн Мульваре кеңесі
ОкругАргайл
ПриходГулбурн
Мемлекеттік сайлаушылар (лар)Гулбурн
Федералдық бөлім (дер)Хьюм
Орташа максималды температура Орташа мин Жылдық жауын-шашын
19,6 ° C
67 ° F
6,1 ° C
43 ° F
529,6 мм
20,9 дюйм
Гулбурн айналасындағы елді мекендер:
Кингсдейл Ортаңғы қол Тарло
Baw Baw Гулбурн Товранг
Суды іске қосыңыз Брисбен тоғайы Boxers Creek

Гулбурн /ˈɡлберn/ аймақтық қала Оңтүстік үстелдер туралы Австралиялық мемлекет туралы Жаңа Оңтүстік Уэльс, шамамен 195 км (121 миль) оңтүстік-батыста Сидней, және солтүстік-шығысқа қарай 90 шақырым (56 миль) Канберра. Ол арқылы Австралияның алғашқы ішкі қаласы деп жарияланды хаттар патент арқылы Виктория ханшайымы 1863 ж. Гулбёрнде 2018 жылғы маусымда 23 835 адам болды.[1] Гулбурн - бұл орын Гулберн Мульваре кеңесі.

Гулбурн - бұл теміржол үстінде Негізгі оңтүстік желі, айналасындағыларға қызмет көрсету орталығы пасторлық өнеркәсіп, сондай-ақ саяхаттаушылар үшін тоқтау Хьюм шоссесі. Онда орталық саябақ және көптеген тарихи ғимараттар бар. Ол сонымен қатар ескерткіштің үйі болып табылады Үлкен Мерино, әлемдегі ең ірі бетоннан жасалған қой болып саналатын мүсін.

Тарих

Гулбёрн маркшейдермен аталды Джеймс Михан кейін Генри Гулберн, Соғыс және колониялар жөніндегі хатшының орынбасары және бұл атауды губернатор бекітті Лаклан Маккуари. Мульвария халқы - олар Нгунаваль және Гандангара тілдік топтарына жататын жердің түпнұсқа адамдары,[2] Мурринг /Вираджури спецификаны көрсететін сөз Жергілікті мәдени аймақ.

Сияқты отаршыл үкімет бос қоныстанушыларға жер гранттарын берді Гамильтон Хьюм Гулбурн аймағында шамамен 1820 жылы ауданның ашылуынан елді мекенге дейін. Жер кейінірек қоныстанушыларға сатылды Он тоғыз граф, оның ішінде Аргайл округы (Гулбурн аймағы). Процесс жергілікті байырғы тұрғындарды ығыстырды Мульвария халықтың саны және экзотикалық малдың енуі аборигендердің азық-түлік қорының едәуір бөлігін ығыстырды.[3]

Жергілікті тарих

Мульвария халқы Гулбурн, Круквелл және Яссты қамтыған бүкіл аумақта өмір сүрген және нгунавал тіл тобына жатады. Гулбурнның солтүстігінде Гундунгурадан Даравал халқының жерінде сөйлейтін. Бұған Дхаравалды қырғынға жіберген губернатор Маккуаридің партиялары арқасында Көк таулардың Гундунгура тұрғындары өздерінің дәстүрлі жерлерінен оңтүстікке қарай ығыстырылуы себеп болды.[4] және Гундунгурра[5] Адамдар.

Олардың көршілері солтүстігіндегі Дхаравал және Сидней, Даркинунг, Вираджури Нгунаваль және Турурал, (шығысқа қарай) қоршаған Дхаруг болды. Азық-түлікпен қамтамасыз етудің төмендеуі және экзотикалық аурулардың енуі жергілікті байырғы тұрғындардың санын едәуір қысқартады. Кейбір жергілікті аборигендер аман қалды Tawonga Billabong байырғы қонысы басшылығымен құрылған Тараго полиция. 1930 жылдары жергілікті заңнама құрғап, аборигендер көшіп кетті, дегенмен кейбіреулер уақыт өте келе дәстүрлі жерлеріне оралды.

Еуропалық қоныс

Гулбюрндегі алғашқы тіркелген қоныс 1825 жылы «Страталлан» құрды (қазіргі полиция академиясының орнында) және 1833 жылы маркшейдер болған кезде қаланың қазіргі орнына қоныс аударғанымен, бір қала бастапқыда 1828 жылы зерттелді. Роберт Ходдл оны жайып салды.[6]

Джордж Джонсон 1839-1842 жылдар аралығында осы аймақтағы алғашқы жерді сатып алып, қаланың дамуындағы басты тұлғаға айналды. Ол 1848 жылы алкогольдік ішімдіктерге лицензиясы бар филиал дүкенін құрды. 1841 жылы жүргізілген санақ бойынша Гульбернде 665 адам, 444 ер адам және 211 әйел болды.[7] Бұл сан 1174 тұрғынға секіріп, 1847-ге жетті, 686 еркек және 485 әйел.[8] Бұл жерде сот ғимараты, полиция казармалары, шіркеулер, аурухана мен пошта бөлімшелері болды және үлкен қойлар мен егіншіліктің орталығы болды.

Телеграф станциясы 1862 жылы ашылды, ол кезде 1500-ге жуық тұрғын болды, а ұста дүкені, екі қонақ үй, екі дүкен, телеграф кеңсесі және бірнеше коттедждер. Қала ауыстыру бекеті болды (мұнда жаттықтырушы аттар ауыстырылды) Cobb & Co Келесі жылы полиция бөлімі, ал 1858 жылы мектеп ашылды. Гулбюрн 1859 жылы муниципалды үкімет болып жарияланып, 1863 жылы қала болды.[9]

27 мамырда ашылған теміржолдың 1869 ж. Келуі Губернатор Лорд Белмор (қаланың орталығында Белмор паркі еске алған іс-шара), сонымен қатар Сиднейден бастап Альбери 1883 жылы қалаға пайда әкелді.[10] Кейінірек филиалдар салынды Кума (1889 жылы ашылған) және кейінірек жалғасқан Ниммитабель содан кейін Бомбала, және Круквелл және Таралга. Гулбурн дөңгелек үйі бар ірі теміржол орталығына айналды[11] және қозғалтқыштарға қызмет көрсететін қондырғылар және сигнал қораптары мен станция ғимараттары үшін алдын ала дайындалған бетон компоненттерін шығаратын зауыт. Дөңгелек үй қазір Гулбурн теміржол мұрасы орталығы бу, дизель және жылжымалы құрам экспонаттарымен. CFCL Австралия басқару Гулбурн теміржол шеберханалары.

Әулие Сафиур соборы, жобаланған Эдмунд Томас Блэк, 1884 жылы Австралияның екі жүз жылдықты еске алу үшін мұнараны 1988 жылы қосумен аяқталды. 1884 жылы аяқталғанымен, кейбір қабірлер собордың жанындағы зиратта орналасқан. Әулие Савиур - бұл орын Канберра және Гулбюрн епископы. SS Петр мен Павел шіркеуі - бұл бұрынғы собор Рим-католиктік Канберра және Гулбюрн архиепископы.

Голбюрн виадукті 1915 жылы бұрынғы құрылымды ауыстыра отырып салынған. Бұл кірпіш аркалы теміржол виадукт таралу Мульвариялық тоғандар бойынша ең ұзын Негізгі оңтүстік теміржол желісі әрқайсысы 13,1 м (43 фут) созылатын 13 доғадан тұрады.[12]

Қала деп жариялады

Гулбурн екі рет Қала болып жарияланудың айрықша ерекшелігіне ие. Бірінші, ресми емес жариялауды Роялдың арқасында талап етті Патент хаттары берілген Виктория ханшайымы 14 наурыз 1863 жылы Гулбурн епархиясын құрды. Бұл Англия шіркеуінің дәстүрлері талап еткендіктен, шіркеу мақсаттары үшін жасалған талап болды. Хаттар патенті сонымен қатар Сент-Савиур шіркеуін епархияның соборы шіркеуі деп атады. Бұл патенттер Британ патшалығында осылай қолданылған соңғы инстанция болды, өйткені олар колонияларда қолдану үшін айтарлықтай беделге ие болды, және көп ұзамай формальды жарамсыз деп танылды және осы контексте орындалмайтын болды.[13] Бірнеше сот ісі[14] алдыңғы онжылдықта, атап айтқанда, монархтың жауапты үкіметке ие колонияларда шіркеу құзыреті жоқ екенін анықтаған болатын. Бұл NSW-ге жеті жыл бұрын, 1856 жылы берілді. Хаттар патенті тек өз еркімен берілгендерге ғана билік жүргізді, содан кейін тек шіркеу аясында - оның азаматтық-құқықтық құқығы немесе салдары болмады. Бұл туралы абсолютті және ретроспективті декларация 1865 жылы Коленсо ісінде жасалған,[13] Құпия кеңестің Сот комитеті.

Алайда, Корольдік жерлер заңының басшылығымен 1884 ж[15] (48. Жеңіс. № 18), Гулбюрн 1885 жылы 20 наурызда ресми түрде Қала болып жарияланды[16] оның мәртебесіне қатысты кез-келген күдікті жою. Бұл жиі танылмаған дау-дамай Гулбөрннің аймақтық орталық ретінде, әсерлі сот үйімен (1887 жылы аяқталған) және басқа да қоғамдық ғимараттармен, жүн сату орталығы ретінде және өнеркәсіптік қалашық ретінде дамуына кедергі болған жоқ.

Сент-Бригид мектебі, Гулбурн, қазір жабық; 1962 жылғы білім беру ереуілінің көрінісі

Гулбурндағы мектептегі ереуіл

1962 жылы Гулбурн үкіметтік емес мектептерге мемлекеттік көмек көрсету үшін күрестің басты бағыты болды. Жергілікті жерде үш қосымша дәретхана орнату талабына орай білім беру ереуілдері өткізілді Католик Бригидтің бастауыш мектебі. Жергілікті католиктік архиархия барлық католиктік бастауыш мектептерді жауып, балаларды үкіметтік мектептерге жіберді. Католиктік билік қосымша дәретханаларды орнатуға ақшамыз жоқ деп мәлімдеді. Жергілікті жерде 1000-ға жуық бала оқуға түсті, ал мемлекеттік мектептер оларды қабылдай алмады. Ереуіл тек бір аптаға созылды, бірақ ұлттық пікірталас тудырды. 1963 жылы премьер-министр, Роберт Мензиес бөлігі ғылыми блоктарға мемлекеттік көмек көрсетті оның партиясы платформа.[17]


Мұра тізімдері

Гулбурн мұра тізіміне енген бірқатар сайттарға ие, соның ішінде:

Халық

Сәйкес 2016 жылғы халық санағы Гулбюрнде 22890 адам болған.

  • Аборигендер мен Торрес бұғазы аралының тұрғындары халықтың 4,3% құрады.
  • Адамдардың 83,7% -ы Австралияда дүниеге келген. Туудың келесі ең көп таралған елдері Англия 1,9%, Жаңа Зеландия 1,0%, Үндістан 0,6% және Филиппиндер 0,6% болды.
  • Адамдардың 86,7% -ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейтін.
  • Дінге қатысты ең көп тараған жауаптар католик 28,7%, англикандықтар 25,3% және дінге жол бермегендер 20,7% болды.[37]

География

Гулбурн Үлкен Бөлу Төбесінің жотасынан шығысқа қарай кішкене қашықтықта орналасқан және теңіз деңгейінен 690 метр (2264 фут) биіктікте орналасқан. Ол қиылысады Wollondilly өзені және Мульваре өзені, және түйісу осы екі өзен де осы жерде орналасқан. Содан кейін Wollondilly солтүстік-шығысқа қарай, ағады Буррагоранг көлі (Варрагамба бөгеті ) және соңында Тасман теңізі арқылы Хоксбери өзені.

Климат

Биіктіктің арқасында Гулбурнда ан Мұхиттық климат (Cfb) жазы жылы, қысы салқын және жоғары тәуліктік температураның өзгеруі. Оның климаты құбылмалы, бірақ, әдетте, шілденің орташа температурасы 11,8 ° C-тан (қаңтар) 28,3 ° C (82,9 ° F) дейін құрайтын максималды температурада құрғақ. Жауын-шашын жыл бойына біркелкі бөлінеді, жылдық орташа мөлшері 542,8 мм (21,4 дюйм). Қар анда-санда құлайды,[38] шамалы болғандықтан, сирек маңызды мөлшерде финн Гульберннің батысында орналасқан диапазондар - дәл осы қыдырып жүрген эффект Круквелл. Шектен тыс температура -10,9-дан 42,8 ° C-қа дейін (12,4-тен 109,0 ° F) дейін өзгерді.


Goulburn Airport AWS үшін климаттық деректер (1988–2020); 640 м AMSL; 34 ° 48 ′ 30.06 ″ С.
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз42.8
(109.0)
40.7
(105.3)
35.9
(96.6)
30.7
(87.3)
24.4
(75.9)
20.7
(69.3)
19.7
(67.5)
24.1
(75.4)
30.5
(86.9)
31.3
(88.3)
39.9
(103.8)
42.1
(107.8)
42.8
(109.0)
Орташа жоғары ° C (° F)28.3
(82.9)
26.5
(79.7)
23.8
(74.8)
20.1
(68.2)
16.0
(60.8)
12.4
(54.3)
11.8
(53.2)
13.4
(56.1)
16.6
(61.9)
20.0
(68.0)
23.1
(73.6)
26.1
(79.0)
19.8
(67.7)
Орташа төмен ° C (° F)12.9
(55.2)
12.6
(54.7)
10.1
(50.2)
5.8
(42.4)
2.5
(36.5)
1.3
(34.3)
0.2
(32.4)
0.5
(32.9)
3.0
(37.4)
5.2
(41.4)
8.3
(46.9)
10.8
(51.4)
6.1
(43.0)
Төмен ° C (° F) жазыңыз−0.1
(31.8)
0.7
(33.3)
−0.1
(31.8)
−6.3
(20.7)
−8.1
(17.4)
−10.2
(13.6)
−10.4
(13.3)
−10.9
(12.4)
−7.4
(18.7)
−5.6
(21.9)
−4.4
(24.1)
−1.2
(29.8)
−10.9
(12.4)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)48.9
(1.93)
52.7
(2.07)
40.0
(1.57)
25.6
(1.01)
32.8
(1.29)
60.9
(2.40)
33.5
(1.32)
39.9
(1.57)
45.8
(1.80)
50.2
(1.98)
54.9
(2.16)
57.6
(2.27)
542.8
(21.37)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 0,2 мм)7.58.69.79.311.414.514.211.511.59.49.58.3125.4
Орташа салыстырмалы ылғалдылық (%)41454646546361525046453949
Ақпарат көзі: Австралияның метеорология бюросы; Goulburn Airport AWS

Сумен жабдықтау

Судың жетіспеушілігімен 84 км (52 миль) жер астынан су құбыры тартылды Wingecarribee су қоймасы ішінде Оңтүстік таулар Гулбурнға. Бұл құбырдың қуаттылығы тәулігіне 7,5 млн.[39]

54 миллион доллар тұратын сумен жабдықтау құбыры - бұл Гулбурн тарихындағы ең ірі құрылыс жобасы.[40]

Көрнекті орындар

Elmslea палаталары, в Art Deco стиль

Жаңа Оңтүстік Уэльстің оңтүстігіндегі ірі елді мекен ретінде Гулбурн аймақтың әкімшілік орталығы болды және ауданның маңызды ғимараттарының орны болды.[дәйексөз қажет ]Қаладағы алғашқы құлыптау 1830 жылы салынған.[41]1832 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльсте бұл қызметті қабылдағаннан кейін төрт жыл өткен соң, Голбернде пошта қызметі басталды.[дәйексөз қажет ]Бірінші қала жоспарын 1828 жылы көмекші геодезист Диксон жасаған болатын, бірақ су басу қаупі бар болғандықтан, орын ауыстырылды. Жаңа қала жоспарын Surveyyor Hoddle жасаған және ол 1833 жылы басылған.[9]

Галерея

Гулбурнның екінші сот үйі 1847 жылы салынды; жобаланған Мортимер Льюис, отарлық сәулетші.[42] Джеймс Барнет, 1862 жылдан 1890 жылға дейін отарлық сәулетші Гулбурнға бірқатар ғимараттар салған. Оларға Гулбурн Гаоль ашылған 1884; The қазіргі сот үйі 1887 жылы ашылған; және 1881 жылы пошта бөлімі. Барнеттің ізбасары, Вальтер Либерти Вернон, 1894 жылы салынған Кенмор ауруханасының алғашқы ғимараттарына жауапты болды. Сент-Савиурдың Англикан соборы мен залы жобаланған Эдмунд Блэк. Құрылыс 1874 жылы басталды және ол 1884 жылы арналды. Ақыры 1916 жылы киелі етілді. 1988 жылы екі ғасырлық жоба аясында мұнара қосылды, бірақ Blacket жоспарларына әлі қосылмаған шпиль кірді. Э.С. Манфред қаладағы көптеген ғимараттарға, соның ішінде 1892 жылы ашылған алғашқы қоғамдық жүзу моншаларына жауапты көрнекті жергілікті сәулетші болды; 1888 жылы салынған ескі қала залы; 1886 жылы жобаланған Гулбурн базалық ауруханасы; 1890 жылы салынған ескі өрт сөндіру бекеті; 1928 жылы салынған масондық храм; ол сонымен бірге оның орнына салынған 1890 жылғы ғимараттың жобасын жасады. Гульберннің алғашқы тұрақты өрт сөндіру бекеті 1890 жылы салынған және жобасын жергілікті сәулетші Э.К.Манфред салған. Қалада Кенмор ауруханасы болды, ол 2003 жылы жабылған психиатриялық аурухана.[43] Гулбурн психикалық денсаулықты сақтау орталығы болып табылады, қазірде орналасқан Гулбурн базалық ауруханасы.

Жаңа Оңтүстік Уэльс полиция академиясы

Жаңа Оңтүстік Уэльстің полиция академиясы Гулберндегі МакДермотт Драйвта орналасқан.

Полиция академиясы 1984 жылы Сиднейден Гулбурнға қоныс аударды. Осы кезде ол Жаңа Оңтүстік Уэльс полиция академиясы деп аталды; дегенмен, кейіннен бұл атау өзгерді.

Академия Гульберннің алдыңғы қатарлы білім беру колледжінің жағасында орналасқан кампусына қоныс аударды Wollondilly өзені. Жаңа Оңтүстік Уэльс полиция академиясы қазіргі уақытта оңтүстік жарты шардағы құқық қорғау органдарының қызметкерлеріне арналған ең үлкен оқу орны болып табылады.

Ол қоныс аударған сәттен бастап нысандардың кеңеюі байқалды, соның ішінде жаңа алаң Таралга Орналасқан үй Жаңа Оңтүстік Уэльс полициясы Жол қозғалысы және мобильді полиция қызметі мектебі.

Гулбурн медициналық клиникасы

Гулбюрн медициналық клиникасы 1946 жылы құрылған, бұл қаладағы ең ұзаққа созылған медициналық практика. Тарихи тұрғыдан бұл бірінші болды топтық практика -де белгіленген кез-келген мөлшерде Жаңа Оңтүстік Уэльс және, мүмкін, Австралияда тек үшінші.[44] Клиникада қоспасы бар жалпы тәжірибе дәрігерлері және мамандар жан-жақты денсаулық сақтауды қамтамасыз ететін.[44]

Гулбурн Гаоль

Гулбурн - үй Гулбурн түзеу орталығы, жалпы Гульберн Гаоль деп аталады. Бұл қатаң режимдегі ерлер түрмесі, Австралиядағы ең қатаң режимдегі түрме және онда ең қауіпті және атышулы тұтқындар тұрады.[45] Осы тұтқындардың бірі - Иван Роберт Марко Милат (1944 ж. 27 желтоқсан - 2019 ж. 27 қазан), 1996 жылы рюкзакта кісі өлтіргені үшін сотталған австралиялық сериал.

Гулбурн теміржол мұрасы орталығы

The дөңгелек үй Гулбюрнде бу мен ерте дизель дәуірінде маңызды локомотив депосы болды. Жабылғаннан кейін ол болды Гулбурн теміржол мұрасы орталығы, бу және тепловоздар сақталған теміржол мұражайы, сондай-ақ жылжымалы құрамның көптеген қызықты мысалдары. RailPower сияқты кейбір теміржол операторлары сайтты тепловоздарды магистральдық пайдалану үшін жұмыс тәртібіне келтіру үшін пайдаланды.

Театр сахнасы

Гульбернде 1891 жылы құрылған Австралияның ең ежелгі театр компаниясы - Lieder Theatre Company орналасқан. Lieder Theatre Company компаниясы көптеген қоғамдық іс-шаралармен, оқулармен, шеберханалармен және эксперименталды және жаңа жұмыстардың қысқа мезгілдерімен бірге жыл сайын беске дейін ірі қойылым жобаларын ұсынады. Компания Lieder Youth театрлық компаниясымен бірге 1929 жылы компания салған тарихи Lieder театрында орналасқан.[46]

Бұрынғы карьер іргелес Негізгі оңтүстік теміржол желісі Солтүстік Гулбурн 2016 ж. фильміндегі ең жақсы көріністерді түсіру үшін пайдаланылды Hacksaw Ridge.[47]

Басқару

Гулбурн қалалық залы

Гулбурн - бұл орын Goulburn Mulwaree Shire жергілікті басқару аймағы (LGA) of Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия, 2004 ж. Құрылған. Кеңеске ең соңғы сайлау 2008 жылы 13 қыркүйекте өтті. Сайланған екі кеңесші - Макс Хадлоу және Кит Вудман 2009 жылы денсаулығына байланысты отставкаға кетті. Бос орындарға қосымша сайлау өтті. 2009 жылдың маусымы және Джеффри Кеттл мен Джеффри Питерсон кеңесшілері сайланды. Кеңесші Джеффри Кетл 2010 жылдың қыркүйегінде Кеңес мүшесі Кэрол Джеймс орнына мэр болып сайланды.

Көлік

Гулбурндан шамамен екі сағаттық жерде жетуге болады Сидней арқылы Хьюм шоссесі, немесе бір сағаттық жетуге болады Канберра арқылы Федералдық және Хьюм автомобиль жолдары. Гулбёрн 1992 жылы Хьюм тас жолында трафиктің артуына байланысты айналып өткен болатын.

Гулбурн теміржол вокзалы оңтүстік терминалы болып табылады Оңтүстік таулы аймақ бастап жетеді Кэмпбеллтаун және бөлігі болып табылады NSW TrainLink қалааралық жолаушылар пойызы жүйесі. Желінің көптеген қызметтері аяқталады Moss Vale, солтүстік-шығысқа қарай 65 км (40 миль), яғни Гулбурн жолаушыларға шектеулі қызмет көрсетеді. Станцияға Оңтүстік жақтан да қызмет көрсетіледі XPT және Xplorer арасындағы пойыздар Сидей және Гриффит, Канберра және Оңтүстік кросс теміржол вокзалы Мельбурнде. Барлық қызметтерді NSW TrainLink басқарады.

Гулбурн әуежайы Гульберннен оңтүстікке қарай 7 км (4 миль) қашықтықта және жеңіл ұшақтарға қызмет көрсетеді.

Гулбурн ішіндегі қоғамдық көліктер Goulburn Radio Cabs жиырма жеті такси қызмет ететін жергілікті такси қызметінен тұрады.[48] Автобус қызметін басқарады Голбиун.

Goulburn туристік ақпараттық орталығы а Tesla Motors Супер зарядтағыш станция.[49]

БАҚ

Радиостанциялар

Гулбернде немесе оған жақын орналасқан таратқыштары бар радиостанцияларға мыналар жатады:

Мен:

FM:

Орналасқан жеріне байланысты кейбір Иллаварра және / немесе Канберрадағы радиостанциялар да ести алады.

Теледидар

Гулберн Канберрадан таратылған бес жақын теледидар желісін алады және жақын Грей тауынан таратады:

Ретрансляцияның әлдеқайда кіші учаскесі Истгроув қаласының маңындағы тұрғын үйлерді қамту үшін де бар.

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «3218.0 - аймақтық халық санының өсуі, Австралия, 2017-18: маңызды қала аумағы бойынша халықты бағалау, 2008 жылдан 2018 жылға дейін». Австралия статистика бюросы. Австралия статистика бюросы. 27 наурыз 2019. Алынған 22 сәуір 2019. Тұрғындардың есептік саны, 30 маусым 2018 ж.
  2. ^ «Гулбурн». NSW географиялық атаулар тізілімі (GNR). Жаңа Оңтүстік Уэльстің географиялық атаулар тақтасы. Алынған 30 сәуір 2006. Мұны Wikidata-да өңдеңіз
  3. ^ Гулбурн мұрасын зерттеу (1981) келтірілген «Гулбурн: Абориген'". Австралия көшесі жобасымен байланысты мұрағат. Сидней технологиялық университеті. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 19 тамызда. Алынған 11 шілде 2006.
  4. ^ «Кэмпбеллтаунның байырғы тарихы» (PDF). macarthur.com.au. Кэмпбеллтаунға келушілер туралы ақпарат орталығы. Алынған 12 сәуір 2018.
  5. ^ Ригли, Джон. «Камден тарихы». Кэмден тарихы. Камден тарихи қоғамы. Алынған 12 сәуір 2018.
  6. ^ Колвилл, Беррес Ходдл (2006 ж. Шілде), «Роберт Ходдл: пионер-маркшейдер-Австралиядағы суретші», Австралия ұлттық кітапханасы жаңалықтары, 16 (10): 18–21, ISSN  1035-753X
  7. ^ Рансом Т. Уайт, (1972) Гулбурн тарихы, N.S.W., Сидней, Ландсдаун Пресс, 46-бет. ISBN  0-9598940-0-4
  8. ^ Уильям Генри Уэллс (1848, факсимильді басылым 1972), Географиялық сөздік немесе австралиялық колониялардың газеті 1848 ж, Сидней, Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік кітапханасы, б.187. ISBN  07240-9983-2
  9. ^ а б «Гулбурн». Гулбурн 1859 жылы муниципалитет болып жарияланып, 1863 жылы қала болды. Heritage Australia Publishing. Алынған 10 желтоқсан 2013.
  10. ^ «GOULBURN-ге ҰЛЫС ОҢТҮСТІК ТЕМІР ЖОЛЫНЫҢ АШЫЛУЫ». Сидней таңғы хабаршысы. Австралияның ұлттық кітапханасы. 16 маусым 1869. б. 7. Алынған 7 желтоқсан 2013.
  11. ^ Маклеод, А.Р. Гулбурн локомотив депосы, 1947 жылғы ақпан Австралия темір жолының тарихы, Желтоқсан 2005 ж
  12. ^ «Гулбурн виадукті (Мульваре тоғандары)». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01035.
  13. ^ а б Құпия кеңестің сот комитеті (1865 ж. 21 наурыз). «Наталь епископының ісі». The Times. б. 14.
  14. ^ Королев Этон колледжінің провостына қарсы, 1857; Ex parte, Rev George King, 1861; Лонг Кейптаун епископына қарсы, 1863; Наталь епископы, 1865.
  15. ^ NSW үкіметтік газеті 1884 ж. IV. 17 қазан 1884. 7107ff бет.
    «ANNO QUADRAGESIMO OCTAVO VICTORIAE REGINAE». Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметтік газеті (541). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 23 қазан 1884. б. 7107ff - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  16. ^ NSW үкіметтік газеті 1885 ж. Мен. 20 наурыз 1885 ж.
    «ҚАЛАЛАР, ҚАЛАЛАР ЖӘНЕ АУЫЛДАР». Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметтік газеті (122). Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия. 20 наурыз 1885. б. 1931 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  17. ^ «Мемлекеттік көмек үшін шайқас». Уақыт шеңберінде. Австралиялық хабар тарату корпорациясы. 1997. мұрағатталған түпнұсқа 6 қаңтарда 2014 ж. Алынған 2 сәуір 2006.; Дж. Уорхерст, «Гулбурн ереуілінен» елу жыл: католиктер және білім беру саясаты, Австралия католиктік тарихи қоғамының журналы 33 (2012), 72-82.
  18. ^ «Гулбюрн почтасы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01424. Алынған 18 мамыр 2018.
  19. ^ «Әулие Сафиор соборы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01798. Алынған 18 мамыр 2018.
  20. ^ «Goulburn Brewery». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00178. Алынған 18 мамыр 2018.
  21. ^ «Лансдаун». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00132. Алынған 18 мамыр 2018.
  22. ^ «CML Building». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00129. Алынған 18 мамыр 2018.
  23. ^ «Wollondilly өзенінің үстіндегі Росси көпірі». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01479. Алынған 18 мамыр 2018.
  24. ^ «Гулбурн виадукті (Мульваре тоғандары)». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01035. Алынған 18 мамыр 2018.
  25. ^ «Гулбурн теміржол вокзалы, аула тобы және жылжымалы жәдігерлер». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01152. Алынған 18 мамыр 2018.
  26. ^ «Гулбурн түзету орталығы кешені». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00808. Алынған 18 мамыр 2018.
  27. ^ «Риверсдейл». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01504. Алынған 18 мамыр 2018.
  28. ^ «Гулбурн сотының үйі және резиденциясы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00793. Алынған 18 мамыр 2018.
  29. ^ «Конноллис диірмені». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00215. Алынған 18 мамыр 2018.
  30. ^ «Ескі полиция казармасы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00546. Алынған 18 мамыр 2018.
  31. ^ «Теміржол шеберханалары (бұрынғы)». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00601. Алынған 18 мамыр 2018.
  32. ^ «Alpine Lodge қонақ үйі». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00483. Алынған 18 мамыр 2018.
  33. ^ «Әулие Клэр». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00117. Алынған 18 мамыр 2018.
  34. ^ «Кенмор ауруханасының учаскесі». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01728. Алынған 18 мамыр 2018.
  35. ^ «Әулие Петр мен Павелдің бұрынғы соборы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H01797. Алынған 18 мамыр 2018.
  36. ^ «Goulburn сорғы станциясы, Marsden Weir & Appleby Steam Engine». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. H00356. Алынған 18 мамыр 2018.
  37. ^ Австралия статистика бюросы (27 маусым 2017). «Гулбурн (SUA)». 2016 жылғы халық санағы. Алынған 8 ақпан 2019. Мұны Wikidata-да өңдеңізCC-BY icon.svg Материал осы дереккөзден көшірілген, ол а Creative Commons Attribution 4.0 Халықаралық лицензиясы.
  38. ^ http://www.australianweathernews.com/snow/Snow%20days%20descending.htm
  39. ^ «Гулбурн сумен жабдықтау құбыры». Жоба Жаңа Оңтүстік Уэльстегі Мосс Вейл маңындағы Wingecarribee су қоймасынан Гулбурн тазарту қондырғысына дейінгі құбыр мен сорғы станциясының жобасын және салуды қамтыды. Құбырдың ұзындығы 84 шақырымды құрайды және ол Гулбурн қауымдастығын күніне 7,5 миллион литрге дейін сумен қамтамасыз ете алады.. Австралия достастығы. Алынған 7 желтоқсан 2013.
  40. ^ «Гулбурн құбырының маусым айының басталуы». ABC жаңалықтары. 29 шілде 2009 ж. Алынған 7 желтоқсан 2013.
  41. ^ «Жылдам факт: Гулбурн Гаоль». Гулбурн Мульваре кеңесінің туризм бөлімі. Алынған 20 шілде 2014.
  42. ^ «Гулбурн сотының үйі және резиденциясы». Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мұрасы. Қоршаған орта және мұра бөлімі. Алынған 17 қараша 2017.
  43. ^ Уолш, Жерар (18 ақпан 2013). «Соңғы Кенмордың 150-ші күніне арналған артефакт». Goulburn Post. Алынған 20 шілде 2014.
  44. ^ а б Coombes, B. (1996) Гулбурн медициналық клиникасының тарихы. Австралия: Argyle Press ISBN  0-646-29851-8
  45. ^ Митчелл, Алекс (22 сәуір 2007). «Супер түрмеге ислам бандасын тартудың шебері». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 6 қаңтар 2012.
  46. ^ «Lieder театр компаниясы». Sydney.com.au. NSW үкіметі. Алынған 27 мамыр 2018.
  47. ^ Ескі теміржол карьері блокбастерді жеңуге арналған фильмдер жиынтығына айналады Track & Signal 2017 жылдың мамыр айы 70 бет
  48. ^ https://www.goulburnradiocabs.com
  49. ^ «Goulburn Supercharger - Tesla Australia». www.tesla.com. Алынған 7 сәуір 2018.
  50. ^ Гордон, Крис. «Lazenby's Goulburn облигациясы» Goulburn Post, 3 қараша 2010 ж
  51. ^ Австралияның ұлттық портрет галереясы. «Голливудтағы австралиялықтар». Ұлттық портрет галереясы. Алынған 2 қараша 2010.

Сыртқы сілтемелер