El pecado de Oyuki (комикстер) - El pecado de Oyuki (comics) - Wikipedia

El pecado de Oyuki
Басылым туралы ақпарат
Баспагер	Редакциялық аргументтер (EDAR)
Кесте	Апта сайын
Жарияланған күні	1975 - 1977
Жоқ мәселелер	137
Шығармашылық топ
Жасалған	Йоланда Варгас Дульче
Жазылған	Йоланда Варгас Дульче
Орындаушы (лар)	Антонио Гутиерес

El pecado de Oyuki (Ағылшын: Оюкидің күнәсі, Жапон: Оюки の 罪)) болды Мексикалық комикс апта сайынғы журналда пайда болған сериалдар Көз жас, күлкі және махаббат, жариялаған EDAR 1975 - 1977 жж. жасаған және жазған Йоланда Варгас Дульче. Комикс әдемі Оюки туралы әңгімелейді жапон жасқа ғашық әйел Британдықтар суретші. Сюжеттің оқиғаға біраз ұқсастығы бар Мадам көбелек арқылы Джон Лютер Лонг (1898), опера ретінде бейімделген Джакомо Пуччини 1904 ж.

Оқиға 1998 жылы бейімделген теленовела жылы сол атпен.

Оқиға

Оюки - жас әрі әдемі жапон қарт ата-анасымен бірге Жапония провинциясында тұратын шаруа. Оның зұлым әрі ашуланшақ Ютака есімді ағасы бар. Оюки де оның ата-анасы ретінде үнемі оларға қатал қарайтын Ютакадан қорқады. Қайғылы жағдай оның ата-анасы Ютаканың жауларынан кек алу үшін өлтірілгеннен басталады.

Ютака Оюкиді апарады Токио. Бала кезінен Ойуки тәтесі үйрететін дәстүрлі билерді үйренді. Ютака осы билерді оны қанау үшін және а-да балеринаға айналдыру үшін қолданғысы келді Риотей. Көп ұзамай, Ойуки сенсацияға түсіп, өзінің таланты мен сұлулығы ер адамдарды баурап алатын Токионың ең маңызды Риотейлерінде билей бастайды. Сол адамдардың бірі - бай көпес және Жапониядағы ең бай адамдардың бірі лорд Того Фушоко. Ютака әпкесін Фушоконың некеге тұру туралы ұсынысын қабылдауға мәжбүр етеді.Оюки ағасынан қорлық көреді. Оның жалғыз досы - Сумико, жетім қыз, ол Ютаканы өз компаниясын ұстап тұру үшін көшеден жинап алды, бір түнде Оюки жас ағылшын суретшісі Ирвинг Поинтермен кездеседі. Ирвинг бірден Ойукидің сұлулығына ғашық болады.

Ирвинг - сэр Чарльз Поинтердің ұлы, елші Біріккен Корольдігі Жапонияда. Ирвинг өзінің консервативті және үстемшіл анасы Леди Элизабетке қарсы шығып, әйгілі суретші болуды армандайды. Ирвинг Оюкиді портретке түсуге сендіреді. Ойюки сөзсіз Ирвингке ғашық болады.

Оюки мен Ирвинг құпия романсты бастайды. Ол ағасы Ютаканың оны лорд Фушокоға тұрмысқа шығаруды жоспарлап отырғанын біледі. Ирвинг анасының оған басқа ұлттың әйеліне үйленуіне ешқашан келісім бермейтінін біледі. Леди Элизабет қандай да бір себептермен Жапонияға қатысты барлық нәрсеге деген жиіркенішті сезінеді.

Бір түні Оюки Лорд Фушокомен кездесу өткізіп, Ирвингке өзінің сүйіспеншілігін мойындайды. Фушоко өзінің кавказдық адам екенін білгеніне ашуланып, Ютакаға айтады. Ашуланған және мас болған Ютака әпкесіне шабуыл жасайды. Кішкентай Сумико араласады және оны кездейсоқ Ютака пышақтап тастайды. Сумико қайтыс болады. Ютака сот төрелігінен қашып жоғалады, бірақ Оюки жалғыз ағасын айыптаудан бас тартады. Алайда, Ойуки қазір Ютаканың бақылауынан босатылды.

Ирвинг Ойукимен үйлену жоспарларын тездетеді. Ол ата-анасына деген сүйіспеншілігін мойындаған кезде, Елизавета ханымның ашуын тудырып, Ирвингтің жоспарларын қолдамауға сендіреді. Ирвинг пен Ойуки қарапайым үйлену тойында үйленіп, танымал көршілес шағын үйде бірге тұрады. Ирвинг кескіндемеші ретінде жұмысқа орналасуға тырысады, бірақ жасырын түрде Леди Элизабет Ирвингтің жоспарларын өзімен бірге оралуға мәжбүрлеп жаба бастайды.

Бұл Ойукидің өміріндегі ең бақытты сәттер болды. Ол және Ирвинг бақытты өмір сүреді, олардың ең жақсы достары - Орсон мен Элианна, бір-екі жас журналист. Олардың бақыты Оюки өзінің жүкті екенін анықтаған кезде өседі. Өкінішке орай, Оюкидің көршілері оның ақ нәсілді адаммен некесін құрметтеп, оны өз халқына опасыздық жасады деп санайды. Оның жалғыз жапондық досы - Кикусан есімді жас қыз.

Өкінішке орай, Элизабет ханымның интригалары күшіне енеді. Ирвинг Журналдағы жұмысын жоғалтады және отбасының экономикалық жағдайы күрделі, әсіресе олардың қызы кішкентай Юрикодан туылғаннан кейін күрделі.

Қиын жағдайды ескере отырып, Ирвинг өзінің мақтанышын жеңіп, әкесін іздейді. Сэр Чарльз жақсы адам және ұлына көмектесуге бел буады. Ирвингке Парижде өз картиналарын көрмеге қою туралы ұсыныс бар және ол әкесінің көмегімен Еуропаға Ойюки мен қызымен бірге көшуді жоспарлап отыр. Бірақ, өкінішке орай, Юрико ауырып, Ойукиге Ирвингпен бірге баруға мүмкіндік бермейді. Ирвинг алғашқы суретін сатқан кезде олар үшін оралуға уәде береді.

Бірақ тағдырға байланысты Ойуки жалғыз бола бастайды. Орсон мен Элианна да Еуропаға оралады. Юрико келісімшарт жасады скарлатина және Оюки барлық жинағын ауруханада өткізеді. Оюки мырзаны табуға тырысыңыз. Чарльз, бірақ елші әйелінсіз ұзақ демалыс алады.

Оюки Леди Элизабеттің айлакерлігіне осал, ол Ойукидің Ирвингті табу әрекеттерін тоқтата бастайды. Ютака, сондай-ақ, тәубеге келгендей қайта пайда болады. Бірақ Ютака жасырын түрде әпкесінен кек сұрайды және ол оны қайтадан қанауға ниетті. Ирвинг Парижде жеңіске жетіп, әйеліне ақша жібереді, бірақ хат-хабарды Ютака тыңдайды. Бірнеше апта өткізіңіз, ал Ойуки мен Юрико көршілерінің қайырымдылығымен күн көре отырып, аштықты бастайды. Үміті үзіліп, ол Елизавета ханымның көмегіне жүгінуге бел буады, бірақ қайын енесі оны қорлап, қызын ұрлаймын деп қорқытуда. Ирвингтің оларды тастап кеткеніне сеніп, Элизабет жоспарларынан қорқып, Ойуки Ютаканың көмегін қабылдайды және ішінара онымен бірге өмір сүреді.

Ютака Оюкиді қайтадан биге сендіреді және оны бірге жүруге сендіреді Киото. Сэр Чарльз өзінің ұзақ сапарынан оралып, әйелінің қызығын біледі. Ол баласына шындықты айтады. Ирвинг әйелі мен қызын табу үшін Жапонияға оралуға шешім қабылдады. Ол шындықты тапқанда, анасын менсінбейді. Бірнеше күннен кейін Ирвинг Оюкиді Киотодан табады. Олар құрбаны болған интригаларды анықтап, Парижге көшуге шешім қабылдады, бірақ Ютака оларды тауып, әпкесінің қашып кетуіне жол бермеуге тырысады. Ирвинг пен Ютака жекпе-жегі. Ютака мылтық алып, оны өлтіріп жатқан Ирвингке қарай оқ атуда. Оюки мылтықты алып, Ютаканы атып тастайды, бірақ ол қашып кетеді және полицияға оның әпкесін қылмыс жасады деп айыптайды. Ирвинг Оюкидің қолында қайтыс болады.

Оюки қамауға алынып, сотқа тартылды. Ютака мен ханым Элизабет тыңдауға келіп, Ойукиге айып тағу үшін өтірік айтады. Оюки кісі өлтірді деп айыпталып, жиырма жылға бас бостандығынан айырылды. Оюки қызын атасы мен әжесіне беруге мәжбүр.

Іс бүкіл Жапонияны дүр сілкіндірді. Лорд Фушоко жағдайды біліп, Ойукиге көмектесуге бел буады. Фушоко оны әлі күнге дейін жақсы көреді және Ютаканы тауып, қылмысын мойындауға мәжбүрлеуге уәде береді. Бірақ Ютака із-түссіз жоғалып кетеді.

Юрико атасы мен әжесімен бірге өмір сүре бастайды. Леди Элизабет қыздың атын өзгерту туралы шешім қабылдады. Енді ол Лили деп аталады, ал Леди Элизабет оны анасының қайтыс болғанына сендіреді: Лили он бір жасында оны Швейцариядағы мектеп-интернатқа жібереді.

Олар Оюки түрмеге түскеннен бері он бес жыл өткізеді. Ютака тозақта өмір сүрді және оны естеліктер азаптайды. Азап шегіп, Ютака қайтыс болғанға дейін қылмысын мойындауға шешім қабылдады. Оюки тегін.

Оюки қызын атасы мен әжесінің үйінен іздеуге шешім қабылдады. Юрико қазір Еуропада оқыған, анасы туралы ештеңе есінде жоқ, талғампаз жас. Оюки сэр Поинтерге қызының қасында болуын өтінеді. Ол өзін Сузуки деген қызметші етіп көрсетеді. Апат Леди Элизабеттің сезімін түбегейлі өзгертті.

Юрико ғашық болды. Ол жапондық адамды жақсы көретінін мойындаған кезде бәрін таң қалдырды. Ол лорд Фушоконың ұлы Такама. Үйлену тойына аз уақыт қалғанда Оюки қызына шындықты мойындаудың уақыты келді деп шешті. Юрико анасын қабылдайды. Ханым Элизабет Оюкиді кешірім сұрайды. Юрико мен Такама үйленеді.

Жылдар өтіп, Оюки қазір немересі Ирвинг II-ге қамқорлық жасауға арналған кемпір. Бір түнде Оюки табиғи себептерден қайтыс болады. Оны ақырет табалдырығында Ирвингтің рухы қабылдайды, бұл олардың жаны мәңгілікке біріктірілгенін білдіреді.^[1]

Жинақталған басылымдар

• Комикс 2006 жылы шыққан Grupo Editorial Vid деп аталатын арнайы басылымдар сериясында Yolanda Vargas Dulché топтамасы.

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

• 1988 жылы Мексиканың телевизиялық желісі Televisa комиксті теленовела ретінде бейімдеді аттас. Люси Орозко шығарған және басты рөлді Мексикалық актриса түсірген Ана Мартин.^[2]

Сондай-ақ қараңыз

• Раротонга
• Мемин Пингвин
• Лагримас, Рисас и Амор

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Мексиканың Ұлттық газет кітапханасының комикстер каталогы: El pecado de Oyuki
• Сантьяго Гарсияның комикстер блогы: El pecado de Oyuki
• CulturaDF: El pecado de Oyuki және Жапонияның басқа батыстық көріністері