East Side хикаясы (ұсқынсыз Бетти) - East Side Story (Ugly Betty)

"East Side Story"
Шіркін Бетти эпизод
Шіркін Бетти S01E23.png
Хилда күйеу жігітін атып тастады деген хабарды естиді
Эпизод жоқ.1 маусым
23-бөлім
РежиссерДжеймс Хейман
ЖазылғанСильвио Хорта & Марко Пеннет
Өндіріс коды123
Түпнұсқа эфир күні17 мамыр, 2007 ж
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Гвадалахарада ағаш өседі " 		Келесі →
"Бетти оны қайғыға қалай батырды "
Шіркін Бетти (1 маусым)
Тізімі Шіркін Бетти эпизодтар

"East Side Story«бұл драмалық сериалдың 23-бөлімі, және бірінші маусымының финалы Шіркін Бетти 2007 жылы 17 мамырда эфирге шықты. ABC осы маусымға дейін 22 сериясын жариялағаннан кейін, сериалдың сәтті болуына байланысты бұл 23 серия дебют маусымына қосылды.

Сюжет

Қалай Бетти бастап оралады Мексика, үшін виза алу әрекеті сәтсіз аяқталды Игнасио, ол қоңырау шалуға тырысады Генри. Алдымен Бетти қымсынуды бастайды, бірақ бухгалтерді көшірме бөлмесіне шақыру арқылы өтеді. Ол оған өмірде жақсы нәрсе тапқан кезде оның артынан жүру керек екенін түсінгеннен кейін ол үшін күресетінін айта бастайды. Генри оған Чарли екеуі ажырасқанын айтады және Беттиге қуанып, онымен болғым келетінін айтады. Олар алғашқы кездесуді бірге өткізуге шешім қабылдады. Бетти оған және Генри үшін кешкі ас дайындап жатқанда, Чарли оның жүкті екенін көрсету үшін Беттидің үйіне келеді. Генри келгенде, Бетти оған Чарлимен сөйлесіп, екеуі кетіп қал дейді. Бетти сол түні және келесі күні таңертең күйзелісті күтеді, өйткені оның бірде-бір хабарламасы қайтарылмады. Ақыры ол Генридің оны кездестіруін өтінгенін естіді. Ол Беттиге ешқашан әкесі өспегенін және баласының өмірінен тыс қалғысы келмейтінін айтады. Ол Туксонға Чарлиге оралуға шешім қабылдады, ол өзінің туған қаласына оралғысы келеді және соңғы сүйісулерімен бөліскеннен кейін қоштасады. Бірнеше сағаттан кейін оның ортодонт кеңсесінде Дайан, техник Беттиден оның кездесуінің қалай өткенін сұрайды. Ол оған Чарлидің, оның бұрынғы әйелінің жүкті екенін және олардың ешқашан бірге болуға мүмкіндігі болмағанын айтады. Романтикалық комедияларды жақсы көретін Дайан, әдейі жүкті болған басқа әйел туралы көбірек сұрайды. Бетти оған Чарли мен Дайанның пікірлері туралы аздап айтып берді. Доктор Фаркас Чарли есімді сүйкімді қызыл баспен кездесіп жүрді. Чарли қызметкерлерге сыйлық ретінде берген Диананың білезігін байқағанша Бетти өзін бірдей қыз деп ойламайды. Ханымдар Чарли мен Беттидің ортодонт дәрігері Габе Фаркастың соңғы екі айда кездесіп жүргенін түсініп, жаңа өзгеріс енгізді, өйткені Чарлидің іштегі баласы Генри екендігі белгісіз, өйткені Чарли мен Генри ұшуға кетуге дайындалып жатыр Аризонаға оралу.

Сонымен қатар, Вильгельмина айла-шарғы жасау арқылы өзінің өршіл күш ойынында үлкен жетістіктерге жетеді Брэдфорд Брэдфорд оған өзі жасаған неке жүзігін сыйлайтындықтан, оған ұсыныс жасау. Алайда, Вильгельминаның маусым айындағы үйлену тойы Әулие Патрик соборы жолды Фабиа жауып тастаған. Ол үйлену тойына тапсырыс берген көрінеді, сондықтан ол Вильгельминаны айырбас жасауға мәжбүр етеді: Ол кездейсоқ болатын «Сол қыздың» қызметінен бас тартады. Марк. Вильгельмина келіседі және Марк (немесе Фабиа оны «Марко» деп атайды) Фабианың құлы болады. Алайда Вильгельмина Маркты қайтарып алып, үйлену күнін қарашаға ауыстырған кезде айырбас тоқтатылады.

Бұл көрінеді Даниэль есірткіге тәуелді болғандықтан одан әрі төмен спиральмен төмен түсті. Ол Беттиге «Орталық саябақта барлаушы қызды құтқардым» деп қара көзге қалай түскені туралы өтірік айтқаннан кейін, Бетти жүгіріп келеді Алексис және оған осы ерлігі туралы айтады, Алексиске араласып, оны «әңгімесі» бұрмаланғандықтан ұялтуға мәжбүр етеді, өйткені бұл оқиға Алекс жасөспірім кезінде болған және қызды құтқарған. Сонымен, Алексис Беттиді скаут қыздар мен баспасөздің келуіне сендіреді РЕЖИМ фотосурет мүмкіндігі үшін, және күткендей, Алексис ағасын ұятқа қалдырады. Осыдан кейін Дэниэл Беттиге таза келеді, ол жыныстық проблеманы емдеу үшін есірткі қабылдау жағдайды нашарлатады деп ойлайды. Сол күні кешке Даниэль Брэдфордқа баруға бара жатқанда, ол әкесінің Клэрмен ажырасып, Вильгельминаға үйлену жоспарына ренжіп, оны терең түбіне жіберді. Бірнеше сағаттан кейін ол Алексистің кеңсесінің жанына тоқтап, жұмыстан кететінін айтты, содан кейін олар қайтадан отбасы болғанын қалаймын деп ойлады. Содан кейін Алексис Даниелдің таблетка ішіп, ішімдікті көп ішкенін байқайды, бірақ Алексис пен Даниэль Даниелді дозасын жоғарылатқаннан кейін оны детоксикацияға жіберу үшін ауруханаға бара жатқанда, олар тежегішті Алексис Брэдфордты жою үшін жалдаған жігіттің кескенін білмей, машинасын алады ( Даниэль бұл туралы әпкесінің естігенін естіген), ал көлік апатқа ұшырайды, оқиға орнында бауырлар ес-түссіз қалады.

Институтта, Клэр, Йога және екі сотталушымен бірге қашу жоспарларын жасайды. Олар диабеттік түрдегі шоколадты тамақтандырып, жүргізушіні тоқтатуға мәжбүр етеді. (Клэр жүргізушіні диабет ауруы бар деп айту арқылы тоқтатады гипогликемиялық реакция - оған шоколад беру себеп емес, шынымен емделетін еді.) Ол қызды тексеруге барғанда, олар оны кісендерімен тұншықтырады, ал Клэр мылтықты алып: «Бұл болып жатыр!» Клэр мен Йога кейінірек қолдарында кісен салынған жолмен жүгіріп келе жатқанын көреді, өйткені Клэр Вильгельминаның Брэдфордқа тұрмысқа шығуын тоқтатуға бел буады.

Артқа РЕЖИМ, Кристина көреді Аманда және «Шкафта» не істегенін сұрайды. Аманда өзінің сүйікті құпия жерін тапқанын айтады, содан кейін «Love Dungeon» ашылады. Бұл Аманда мен Кристинаны бір-бірімен дауласуға итермелейді, тек екеуі іште қамалып қалады. Іште болған кезде Кристина мен Аманда олардың арасындағы айырмашылықтарды ішіп, содан кейін олардың қалай аяқталғанын ашады РЕЖИМ, Кристина өзінің Стюарт есімді сақтандыру агентімен некеде тұрғанын, бірақ содан кейін ол Шотландиядағы отбасынан кетіп қалғанын және содан бері оны іздеуге ешкім алаңдамағанын айтты. Содан кейін Аманда оған актерлік мансабы ешқайда кетпеген соң, Фейдің есепшоттарымен айналысатын әкесі оған «Өмір бойы қабылдау» қызметін алғанын айтады. Алкогольді көбірек іздеген кезде, Кристина сейфті кездейсоқ тауып алады және оны комбинациялық сандармен ашады (бұл Фейдің өлшемдеріне сәйкес келеді), содан кейін Аманданың томпой бала кезіндегі суреттері бар конвертті тауып алады, осылайша суреттерді көргеннен кейін танитын Аманда оларды. Содан кейін Кристина Фей Соммерстің Аманданың анасы екенін көрсететін туу туралы куәлік табады, ол Аманды таңқаларлықтай таңқалдырады, өйткені ол қазір неге жұмысқа тұрғанын біледі РЕЖИМ бірінші орында.

Джастин басты рөлді ойнаған сыныптасына «кездейсоқ» грек жаңғағын бергеннен кейін, аллергиялық реакцияға түсіп, оны орындай алмады, Джастин оқудан жұлдызға ауысады. Бетти Генриді әуежайдан тауып, оны кетуіне тосқауыл қоюды ойластырады, ол кетпес бұрын бірнеше полиция қызметкері келеді Хилда Суарес. Хильда қазірдің өзінде спектакльде, ол өзінің отбасымен тұрамын деп ойлап, Сантосқа құтқаратын бос орынның жанында күтіп тұр. Бетти Джастиннің мектебіне Хилдаға жағымсыз жаңалықтар жеткізу үшін келеді: Сантос оққа ұшты. Сол күні кешке қарай ол баласын көруге бара жатқан кезде дүкенде дүкенде кепілге алынған және қызметшіні қорғауға тырысып оқ атқан. Маусым Хилданың жойқын дауыста аяқталуымен аяқталады, ал көрермендер «Вест Сайд Строй» фильмін көзіне жас алады.

Кастинг

Бұл соңғы серия Джудит Лайт (Клэр Мид) және Кристофер Горхам (Генри) басты рөлді сомдады. Екінші маусымнан бастап олар күндізгі серияның тұрақты құрамына айналды.

Арап Бетке, алдыңғы эпизодта Антонио рөлін ойнаған, осы эпизодта пайда болды, бірақ пайда болмайды.

Кристин Ченовет және Ана Ортиз бұрын Ченоветтің қысқа ғұмырлы ситкомында бірге жұмыс істеген, Кристин, бірақ олар осы эпизодта бірге экранға шыққан жоқ.

Джульетта Гоглия, осы эпизодта пайда болған екінші маусымда қайталанатын тұрақты ретінде оралады.

Өндіріс

Бұл эпизодтың жұмыс атауы «23 нөмірі» болды аттас фильм басты рөлдерде Джим Керри және бұл 23-серия екендігі. Оның жұмыс атаулары да болды Бетти өмірінің қорытындысы немесе Сюрприздердің барлығы айналада!

Басқа ескертпелер

  • Angélica Vale, жұлдызы La fea más bella, екінші мексикалық нұсқасы Бетти ла Феа, осы эпизодта жоғарыда аталған шоуда ойнаған кейіпкер Летиге ұқсайтын кейіпкер ретінде көрінеді.
  • Бетти тіс дәрігерінде жатқан кезде Анжелика кетіп бара жатқанда, Дайан: «Сіздің торға оралыңыз, Шрек!« Фильм Үшінші Шрек бастапқыда осы эпизод көрсетілгеннен кейін келесі күні ашылды.
  • Ашылу сахнасында, Мексикадан оралғаннан кейін Беттимен амандасқан кезде Даниэль: «Ей, қалай Дора Explorer ? «мультфильм кейіпкері жер шарын аралап, көрермендерге испан тілін үйрететін танымал балалар бағдарламасына сілтеме.
  • Вильгельмина Фабианы үйлену күнін өзгертуге мәжбүрлеп жатқан сахнада Фабиа Маркты көрсетіп: «Мен қалаймын Сол қыз «Марк аузын ашып, ескі ABC шоуының әдеттегі ашылу салтанатына тағзым етіп, басын көтеріп қарайды. Екі маусымда, Марло Томас, (аталған сериалдың түпнұсқа жұлдызы) Сандра Уинтроп ретінде қонаққа келді.

Музыкалық жазбалар

Ванесса Л. Уильямс «әнін орындадыБіз болған жол «Вильгельмина мен Марктың арасындағы ерекше сәттерді көрсететін сахналарды монтаждау кезінде ойнады. Уильямс бұл мұқабаны басты вокалист ретінде орындады Дэйв Коз 2007 жылғы альбом, Кинода. Әнге арналған бейнені мына жерден таба аласыз.

Рейтингтер

АҚШ-та бұл эпизодты 10,39 миллион көрермен тамашалады, бірақ CBS арнайы құрметінен кейін екінші орында тұрды Боб Баркер теледидардан зейнетке шығу (14,33 миллион көрермен).[1]

Басқа елдерде нәтижелер әр түрлі болды. Ішінде Біріккен Корольдігі, финал премьералық эпизодқа қарағанда төмен бағаланды, ол эфирге шыққан кезде 15% үлесімен 3,1 миллион көрермен жинады 4 арна 2007 жылы 8 маусымда Австралия, ол жылдың ең төменгі рейтингін алды - 1,051 млн. және түнгі 13-ші слотта ғана (5 тамыз 2007 ж.) Жеті желі. Бұл, негізінен, бәсекелес бағдарламаның маусымдық премьерасымен бірдей уақыттық эфирде көрсетілгендіктен болды Он желі, Австралиялық пұт.

Науқан

Өлең »Бұл әлі аяқталған жоқ «бойынша Клаксондар туралы жарнамада қолданылған 4 арна Ұлыбританияда.

Сонымен қатар басты рөлдерде

Қонақ жұлдыздар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Теледидардан гид (18 мамыр, 2007 ж.)». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 28 қараша, 2007.
  2. ^ ""Тони Виннер Ченоуэт «Шіркін Бетти» финалындағы қонақтар жұлдызына"". 2007-04-14. Алынған 2007-04-14.