Дональд Бартелм - Donald Barthelme

Дональд Бартелм
Дональд Бартелм (автор) .jpg
Туған(1931-04-07)1931 жылы 7 сәуір
Филадельфия, Пенсильвания
Өлді23 шілде 1989 ж(1989-07-23) (58 жаста)
Хьюстон, Техас, АҚШ
КәсіпЖазушы, профессор
Кезең1931–1989
ЖанрҚысқа оқиға
Әдеби қозғалысПостмодерндік әдебиет

Дональд Бартелм (1931 ж. 7 сәуір - 1989 ж. 23 шілде) - өзінің ойынқұмарлығымен танымал американдық әңгіме жазушы және жазушы, постмодернист стилі қысқа фантастика. Бартельм сонымен бірге газет тілшісі болып жұмыс істеді Хьюстон Посты, редакторы болды Орналасқан жері журналының директоры Қазіргі заманғы өнер мұражайы жылы Хьюстон (1961–1962), тең құрылтайшысы Көркем әдебиет (бірге Марк Мирский және көмек Макс және Марианна Фриш), және әр түрлі университеттердің профессоры. Ол сондай-ақ негізін қалаушылардың бірі болды Хьюстон университеті Шығармашылық жазу бағдарламасы.

Өмір

Дональд Бартелм дүниеге келді Филадельфия 1931 ж. Оның әкесі мен шешесі курстастарымен бірге оқыған Пенсильвания университеті. Отбасы көшті Техас екі жылдан кейін және Бартельмнің әкесі сәулет профессоры болды Хьюстон университеті, онда Бартельм кейінірек журналистиканы оқитын болады. Бартельм жеңді Схоластикалық жазба сыйлығы 1949 жылы Хьюстондағы Ламар орта мектебінің оқушысы болған «Шағын әңгімеде».

1951 жылы студент кезінде ол өзінің алғашқы мақалаларын жазды Хьюстон Посты. Екі жылдан кейін Бартельм қатарына шақырылды АҚШ армиясы, кіру Корея қол қойылған күн 1953 жылдың 27 шілдесінде Кореялық бітімгершілік келісімі, аяқталған Корея соғысы. Тағайындалды 2-жаяу әскер дивизиясы Ол қысқа уақыт ішінде Армия газетінің және Қоғамдық ақпарат кеңсесінің редакторы болды Сегізінші армия Америка Құрама Штаттарына оралмас бұрын және Хьюстон Посты. Бір рет ол Хьюстон Университетінде философияны оқып үйренуді жалғастырды. Ол 1957 жылға дейін сабақ оқи бергенімен, ешқашан ғылыми дәрежеге ие болған жоқ. Ол бос уақытының көп бөлігін Хьюстонның қара джаз клубтарында өткізді, сияқты музыкалық жаңашылдарды тыңдады Лионель Хэмптон және Пек Келли, оның кейінгі жазуына әсер еткен тәжірибе.[1]

Бартельменің әкесімен қарым-қатынасы бүлікшіл ұл мен талапшыл әкенің күресі болды. Кейінгі жылдары оларда Бартельме қызығушылық танытқан және ол жазған әдебиет түрлері туралы үлкен дау-дамай туындайтын еді. Әкесі көп жағдайда болған авангард өнерде және эстетика, ол оны мақұлдамады постмодерн және деконструкция мектептер.

Бартельм қысқа мерзімдерге сабақ берді Бостон университеті, Буффалодағы университет, және Нью-Йорктің қалалық колледжі 1974 жылдан бастап 1975 жылға дейін құрметті қонақ-профессор қызметін атқарды.

Оның ағалары Фредерик (1943 жылы туған) және Стивен (1947 ж.т.) сонымен қатар беделді фантаст жазушылар.

Жеке өмір

Ол төрт рет үйленді. Кейінірек оның екінші әйелі Хелен Мур Бартельм өмірбаяны деген атпен жазды Дональд Бартелм: Салқын дыбыстың генезисі, 2001 жылы жарияланған. Үшінші әйелі даниялық Биргитпен бірге оның бірінші баласы Анна атты қызы болды және өмірінің соңында ол Марионға үйленді (Марион Нокс / Бартельме д 2011), онымен бірге екінші қызы Катарин. Марион мен Дональд 1989 жылы қайтыс болғанға дейін үйленді тамақ ісігі.[2]

Мансап

1961 жылы Бартельм директордың директоры болды Қазіргі заманғы өнер мұражайы Хьюстон; ол өзінің алғашқы кітабын жариялады қысқа оқиға сол жылы. Оның Нью-Йорк басылым, «L'Lapse», пародия Микеланджело Антониони фильм L'Eclisse (ТұтылуЖурнал Бартельменің алғашқы шығармаларының көп бөлігін, соның ішінде қазіргі кезде танымал «Мен және Мисс Мандибель», 35 жасар қыздың бастауыш мектепке не діни қызметкер жіберген ертегісі туралы жариялай бастайды. қателік, сақтандыру қызметін реттейтін жұмысындағы сәтсіздік және некеде сәтсіздік. 1960 жылы қазан айында жазылған, бұл оның алғашқы әңгімелері жарық көрді.[3] «Алтын душ», тағы бір қысқа әңгіме, экзистенциалистік ойын-шоуға қатысуға келіскен мүсінші бейнеленген Мен кіммін?. 1964 жылы Бартельм өзінің алғашқы әңгімелерін жинады Қайтыңыз, доктор Калигари, ол үшін новеллалар түріндегі жаңашыл ретінде айтарлықтай сынға ие болды. Оның стилі - абсурдтық жағдайдағы ойдан шығарылған және танымал қайраткерлер, мысалы Бэтмен - шабыттандырылған «Джокердің ең үлкен жеңісі» - көптеген еліктегіштерді тудырды және келесі бірнеше онжылдықтағы қысқа фантастиканы анықтауға көмектеседі.

Бартельм өзінің жетістіктерін әңгіме түрінде жалғастырды Айтуға болмайтын практика, табиғи емес әрекеттер (1968). Осы жинақтағы кең көлемді антологияға айналған бір әңгіме - «Баллон» Бартельменің суретші ретіндегі ниеті туралы ой қозғаған көрінеді. Баяндауыш үлкен, біркелкі емес шарды көбейтеді Манхэттен, халықта әр түрлі реакциялар тудырады. Балалар оның үстіңгі жағында ойнайды, оны жер үсті деңгейінде ұнатады; ересектер оның мағынасын оқуға тырысады, бірақ оның үнемі өзгеріп отыратын формасы таң қалдырады; билік оны жоюға тырысады, бірақ нәтижесіз болады. Соңғы абзацта оқырман диктордың әуе шарын тек жеке себептермен үрлегенін біледі және ол әуе шарының өзінде ешқандай ішкі мағынаны көрмейді,[бет қажет ] Бартельме фантастикасының аморфты, белгісіз табиғаты үшін метафора.[дәйексөз қажет ] Бұл жинақтың басқа маңызды оқиғаларына есі ауысқан «Үнді көтерілісі» кіреді коллаж а Команч қазіргі заманғы қалаға шабуыл жасау және «Роберт Кеннеди суға батып құтқарылды», қоғам қайраткерін шынымен танудың қиындықтарын көрсететін виньеткалар сериясы. Соңғы оқиға басылымда шындықтан екі ай бұрын ғана пайда болды Кеннедидікі 1968 қастандық.

Бартельм алдымен жиналған жүзден астам новеллаларды жаза бастайды Қала өмірі (1970), Мұң (1972), Әуесқойлар (1976), Ұлы күндер (1979), және Көптеген алыс қалаларға түнеу (1983). Осы әңгімелердің көпшілігі кейінірек қайта басылып шығарылды және жинақ үшін аздап өңделді Алпыс әңгіме (1981), Қырық әңгіме (1987) және қайтыс болғаннан кейін, Америкаға ұшу (2007). Бартельм негізінен осы әңгімелерімен танымал болғанымен, төрт роман шығарды: Қардай ақ (1967), Өлген Әке (1975), Жұмақ (1986), және Патша (1990, қайтыс болғаннан кейін).

Бартельм публицистикалық кітапты да жазды Кінәлі рахат (1974). Оның басқа жазбалары қайтыс болғаннан кейін екі жинаққа жиналды, Дон Б-ның ілімдері: Сатиралар, пародиялар, ертегілер, иллюстрациялық әңгімелер және Дональд Бартелмнің пьесалары (1992) және Білмеген: очерктер мен сұхбаттар (1997). Қызымен бірге ол балаларға арналған кітап жазды Аздап ретсіз өрт машинасы, ол 1972 ж. алды Балалар кітабы санатындағы Ұлттық кітап сыйлығы.[4] Ол сонымен бірге директор болған ҚАЛАМ, Авторлық гильдия, және мүшесі Американдық академия және өнер және әдебиет институты.

Стиль және мұра

Бартельменің фантастикасын біреулер терең тәртіпті, ал басқалары мағынасыз, академиялық постмодернизм деп қарады.[5] Бартельмнің ойлары мен шығармашылығы көбінесе 20 ғасырдағы ашудың нәтижесі болды[6] ол көп оқыды, мысалы, Паскаль, Гуссерль, Хайдеггер, Киркегард, Ионеско, Бекетт, Сартр және Камю.

Бартельменің әңгімелері әдеттегі сюжеттік құрылымдардан аулақ болады, олардың орнына бір-бірімен байланысты емес бөлшектердің тұрақты жинақталуына сүйенеді. Оқырманның үмітін тұрақты арқылы өзгерту арқылы секвизорлар емес, Бартельм осындайды еске түсіретін үмітсіз фрагменттелген ауызша коллаж жасайды модернист ретінде жұмыс істейді T. S. Eliot Келіңіздер Қалдықтар жері және Джеймс Джойс Келіңіздер Улисс, оның лингвистикалық эксперименттеріне ол жиі қарсы болды. Алайда, Бартельменің негізгі скептицизмі және ирония оны модернистердің қоғамды қайта құру өнерінің күшіне сенуінен алшақтатып, көптеген сыншыларды оны « постмодернист жазушы. Әдебиет сыншылары Бартельмнің ұнайтындығын атап өтті Стефан Малларме өзі таңданған, сөз тіркестерінде және әдеттегі жауаптарда көмілген идеялардың жаңа байланыстарын тудыратын поэтикалық интуицияға сүйене отырып, сөз мағыналарымен ойнайды. Сыншы Джордж Уикс Бартельмені «қазіргі сюрреализмнің жетекші американдық тәжірибешісі ... деп атады. Оның фантастикасы сана мен тергеу амалдарын эксперименттерден бастайды Дада және сюрреализм жарты ғасыр бұрын. «Тағы бір сыншы, Джейкоб Аппел, оны «Америка Құрама Штаттарының тарихындағы ең ықпалды оқылмаған автор» деп сипаттады.[7] Бартелмді басқа да көптеген сипаттамалармен сипаттаған, мысалы, Джорджин Хенден оны ашулы деп жіктеген Харпердің мақаласында. садо-мазохист.

Оның жұмысының үлкен бөлігі жарық көрді Нью-Йорк. 1964 жылы басталған әңгімелер жинағын бастай бастады Қайтыңыз, доктор Калигари 1964 жылы, содан кейін Айтуға болмайтын практика, табиғи емес әрекеттер (1968) және Қала өмірі (1970). Уақыт атты журнал Қала өмірі жылдың ең жақсы кітаптарының бірі және жинақты «Кафканың тіл тазалығымен және Бекеттің кейбір күлкілі юморымен» жазылған деп сипаттады. Оның формальды өзіндік ерекшелігін «Мектеп» пародиялық драмалық монологты жаңаша өңдеуден немесе «Шыны таудағы» нөмірленген жүз сөйлем мен үзінділер тізімінен байқауға болады. Джойс Кэрол Оейтс 1972 ж. «Сіз кімнің жағындасыз?» деген үзіндіде осы фрагментация туралы түсініктеме берді New York Times кітабына шолу эссе. Ол былай деп жазады: «Шығармалары өзі сезінуі керек нәрсені кітаптан кейінгі кітапқа бейнелейтін даулы данышпанның жазушысынан, оның миы - бәрі де ... бәрі сияқты». Мүмкін, бұл фрагменттің ең дискретті сілтемесі «Айды көресіз бе?» бастап Айтуға болмайтын тәжірибелер. Диктор «Фрагменттер - мен сенетін жалғыз формалар» деген сөйлемді айтады және қайталайды. Алайда дәйексөзді Бартельменің жеке философиясымен шатастырмау маңызды, өйткені ол «фрагменттер» туралы дәйексөзді оның баяндаушысына емес, оған жиі жатқызуға байланысты тітіркенуін білдірді.

Бартельменің тағы бір құрылғысы ертегілерді 19 ғасырдағы әйгілі басылымдардың иллюстрацияларымен жинап, коллаждап, ирониялық жазулармен толықтырды. Бартельм суреттерді кесіп, жапсыруды «көпшілікке мәлім құпия вице» деп атады. Жинақтағы бөліктердің бірі Кінәлі рахат, «Экспедиция» кемелер арасындағы соқтығысудың толық бетін бейнелейтін, «Біздің кінә емес!»

Бартельмнің ағартушы ретіндегі мұрасы осы уақытқа дейін өмір сүреді Хьюстон университеті, онда ол беделді Шығармашылық жазу бағдарламасының негізін қалаушылардың бірі болды. Хьюстон университетінде Бартельм өз шығармаларын жалғастырған кезде де жас шығармашылық студенттерге сезімтал, креативті және жігерлендіретін тәлімгер ретінде танымал болды. Томас Кобб, оның студенттерінің бірі, докторлық диссертациясын жариялады Ессіз жүрек 1987 жылы ішінара басты кейіпкерді Бартельмге сүйенеді.[8]

Әсер етеді

1971–72 ж. Джером Клинковицпен сұхбатында (қазір жиналды Білмеген), Бартелм өткен дәуірдің әсерлі қайраткерлері мен сүйсінетін заманауи жазушылардың сүйікті жазушыларының тізімін ұсынады. Сол жинақтағы басқа сұхбаттардың барлығында Бартелм бірнеше бірдей есімдерді қайталайды және тағы бірнеше адамды атайды, кейде осы жазушылар ол үшін неге маңызды болғанын кеңейте түседі. 1975 жылы Pacifica радиосына берген сұхбатында Бартелм, ол үшін Беккет өзінің алдыңғы әдебиетшілерінің арасында: «Маған Беккет өте қатты әсер етті. Мені Беккет таң қалдырды. «.[9] Сұхбаттан алынған ішінара тізім.

Бартельме сонымен қатар бірқатар заманауи суретшілерді қатты қызықтырды және оларға әсер етті.

Таңдалған жұмыстар

Әңгімелер жинақтары

  • Қайтыңыз, доктор Калигари - Кішкентай, Браун, 1964 ж
  • Айтуға болмайтын практика, табиғи емес әрекеттерФаррар, Штраус және Джиру, 1968
  • Қала өмірі - Фаррар, Штраус және Джиру, 1970 ж
  • Мұң - Фаррар, Штраус және Джиру, 1972 ж
  • Әуесқойлар - Фаррар, Штраус және Джиру, 1976 ж
  • Ұлы күндер - Фаррар, Штраус және Джиру, 1979 ж
  • Көптеген алыс қалаларға түнеу - Путнам, 1983 ж
  • Sam's Bar (Сеймур Чвасттың иллюстрацияларымен) - Екі еселенген, 1987 ж
  • Алпыс әңгіме - Путнам, 1981 ж
  • Қырық әңгіме - Путнам, 1987 ж
  • Америкаға ұшу: тағы 45 оқиға - Shoemaker & Hoard, 2007 ж

Көркем емес

  • Кінәлі рахат (фантастикалық емес) - Фаррар, Штраус және Джиру, 1974 ж

Романдар

Басқа

  • Ұлдарға арналған нұсқаулық (алынған) Өлген Әке, кейінгі сөзімен Рик Муди )
  • Дон Б-ның ілімдері: Сатиралар, пародиялар, ертегілер, иллюстрациялық әңгімелер және Дональд Бартелмнің пьесалары, өңделген Ким Герцингер - Turtle Bay Books, 1992 ж
  • Білмеу: Дональд Бартелмнің очерктері мен сұхбаттары, редакторы Ким Герцингер - Random House, 1997 ж
  • Аздап тұрақсыз өрт сөндіру машинасы немесе Хризинг-Тхинджинг Джинн (балалар кітабы), Фаррар, Штраус, 1971 ж

Марапаттар

  • Гуггенхайм стипендиясы, 1966
  • Уақыт Журнал «Жылдың үздік кітаптары» тізіміне, 1971 ж Қала өмірі
  • Ұлттық кітап сыйлығы, Балалар кітаптары, 1972 ж Аздап тұрақсыз өрт сөндіру машинасы немесе Хитеринг-Тхинджин[4]
  • Мортон Даувен Забель атындағы Ұлттық өнер және әдебиет институтының сыйлығы, 1972 ж
  • Джесси Х Джонс сыйлығы, Техас Хаттар институтынан, 1976 ж Өлген Әке
  • Ұлттық кітап сыншылары үйірмесіне ұсынылды, PEN / Folkner Көркем әдебиет сыйлығы, Los Angeles Times Book Prize, барлығы үшін Алпыс әңгіме, барлығы 1982 ж
  • Шағын әңгіме үшін Rea сыйлығы, 1988

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Аппель, Джейкоб (Қыс 2009–2010). «Адамды жасыру туралы аян, Трейси Даугерти». Жаңбырлы такси. 14. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 18 қаңтарында.
  2. ^ Пейли, Грейс (1989 ж. 31 шілде). «Американдық қараңғыда күлкі бағалау». The Guardian. Лондон Ұлыбритания. Сондай-ақ қараңыз Weatherby, W. J. (1989 жылғы 26 шілде). «Нью-Йорк коллаждары: некролог». The Guardian. Лондон Ұлыбритания.
  3. ^ б. 90 Бартелм, Хелен Мур Дональд Бартелм: Салқын дыбыстың генезисі Texas A&M University Press, 1 мамыр 2001 ж
  4. ^ а б «Ұлттық кітап марапаттары - 1972». Ұлттық кітап қоры. 2012-02-27 алынды.
    (Бартельмнің қабылдау сөзімен.)
  5. ^ Фольта, Александр Дональд Бартелм және басқалар Постмодерн Эрзахлер: Поэтология, Литература и ГеселлшафтП.Ланг, 1991 ж
  6. ^ Фольта
  7. ^ Аппел, Джейкоб. Адамды жасыру Мұрағатталды 2010 жылғы 18 қаңтарда, сағ Wayback Machine, Жаңбырлы такси, қыс 2010 ж
  8. ^ Роман 2009 жылы сәтті шыққан фильмге айналды Ессіз жүрек.
    Рурк, Брайан (22 қараша, 2009). «Фостердің» Ессіз жүрек «фильмі қайта басылып жатыр, фильм жақындады». projo.com. Providence Journal Co. Алынған 22 қыркүйек, 2010.
    Оқу өмірі: Джефф Бриджс және 'Жынды жүрек': Дональд Бартелмеге арнап жатырсыз ба? " The New York Times. 29 қаңтар 2010. Шығарылды 29 қыркүйек 2010 жыл.
  9. ^ Руас пен Шерманмен сұхбат, 1975 ж. Білмеу :: Дональд Бартелмнің очерктері мен сұхбаттары. Редакторы Ким Герцингер. Counterpoint, 1997. 226 б.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер