Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Шинджу - Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju - Wikipedia

Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Шинджу
ShowaRanbu1vol.jpg
Біріншісінің мұқабасы цистерна көлем.
語 元 禄 落 語 心中
(Shōwa Genroku Rakugo Shinjū)
ЖанрТарихи
Манга
ЖазылғанХаруко Кумото
ЖариялағанКоданша
Ағылшын баспасы
ЖурналITAN
ДемографиялықХосей
Түпнұсқа жүгіру25 наурыз 2010 ж – 7 маусым 2016
Көлемдер10 (Томдардың тізімі )
Түпнұсқа бейне анимация
Йотаро Хауму
РежиссерШиничи Омата[a]
ӨндірілгенЙичи Орихаси
ЖазылғанДжун Кумагай
Авторы:Кана Шибуе
СтудияСтудия Дин
Босатылған 6 наурыз 2015 ж – 7 тамыз 2015
Эпизодтар2
Аниме телехикаялары
РежиссерШиничи Омата
Өндірілген
  • Акико Яда
  • Ёсихико Ямазаки
  • Хироси Камей
ЖазылғанДжун Кумагай
Авторы:Кана Шибуе
СтудияСтудия Дин
Лицензияланған
Түпнұсқа желіMBS, TBS, CBC, BS-TBS
Түпнұсқа жүгіру 9 қаңтар 2016 ж – 25 наурыз 2017 ж
Эпизодтар25 (Эпизодтар тізімі )
Телевизиялық драма
Режиссер
ЖазылғанДайсуке Хабара
Авторы:Такацугу Мурамацу
Түпнұсқа желіNHK
Түпнұсқа жүгіру 12 қазан 2018 – 14 желтоқсан 2018
Эпизодтар10
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Шинджу (語 元 禄 落 語 心中, Shōwa Genroku Rakugo Shinjū, жарық «Шуа, Genroku, Ракуго, және Қос суицид ") жапон манга Харуко Кумата жазған және суреттеген серия. Ол сериялануды бастады Коданша Келіңіздер ITAN 2010 ж. журналы.[2] Манга Солтүстік Америкада лицензияланған Коданша АҚШ. Манга екіге бейімделген түпнұсқа бейне анимациялар 2015 жылғы 6 наурызда - 7 тамызда сәйкесінше мангадағы жетінші және сегізінші томдардың арнайы басылымдарымен жинақталған.[2][3] Ол сондай-ақ аниме 2016 жылғы 9 қаңтар мен 2016 жылғы 2 сәуір аралығында көрсетілген телехикаялар.[4] Аниме телехикаясының екінші маусымы 2017 жылдың 7 қаңтары мен 25 наурызы аралығында көрсетілді.[5] Тікелей эфирге бейімделу NHK 12 қазан аралығында[6] және 14 желтоқсан 2018 ж.

Сюжет

Адам түрмеден босатылып, әйгілідің шәкірті болады ракуго орындаушы, Якумо Юракутей. Оқиға Якумоның шәкірт болып, даңққа жетуінен және оның басқа әріптес Сукерокумен достығынан кейін орындаушылардың артындағы оқиғаларға және олардың танымал болу жолындағы күресіне бағытталған.

Кейіпкерлер

Басты кейіпкерлер

Сегізінші буын Якумо Юракутей (八 代 目 有 楽 亭 八 雲, Hachidaime Yūrakutei Yakumo) / Кикухико (菊 比 古)
Дауыс берген: Акира Ишида
Ойнаған: Масаки Окада
Ракугоның перфекционистік стилімен танымал ракуго ертегісі. Оның аты ешқашан көрсетілмеген, дегенмен Сукероку оны «Бон» деп атаған. Оған есім берілді «Кикухико«Ол Якумоның жетінші буынының студенті болған кезде. Ол бастапқыда биші болған, бірақ ол апатта аяғын бұзып, Якумоға берілді. Студент кезінде ол өзінің ракугосын табу үшін күресетін еді. Мінсіз орындауға тым көп көңіл бөлді, бірақ ол Сукерокудың арқасында шабыт ала алды, ол Якумо есімін мұрагерлікке алады, бірақ бастапқыда ол өзіне лайық емес деп ойлап бас тартты.Сукероку мен Миокичи қайтыс болғаннан кейін , ол Сукерокудың ракугоны ойын-сауық талғамы өзгеретін уақытта ұстап тұру туралы көзқарасын жүзеге асыру үшін оған мұра қалдырды, содан кейін ол ракуго ассоциациясының жетекшісі болады.
Екінші буын Сукероку Юракутей (目 有 楽 亭 助 六, Nidaime Yūrakutei Sukeroku) / Хатсутаро (初 太郎, Хацутарō)
Дауыс берген: Коичи Ямадера
Ойнаған: Икусабуро Ямазаки
Ракугоның фристайл маркасымен танымал ракуго ертегісі. Оның нақты аты ешқашан көрсетілмеген, бірақ Кикухико оны кішірейтетін «Шин» деп атайтын (信). Оған есім берілді «Хатсутаро«Ол Якумоның жетінші буынының студенті болған кезде. Кейінірек ол өзінің атын өзгертті»Сукероку«. Ракугоға деген таланты болса да, Якумо өзінің ракугоның бүлікшіл мінезіне байланысты оған өз есімін беруден бас тартты. Қызу даудан кейін ол мектептен шығарылды. Ол Миокичиға үйлену үшін ауылға көшіп, Кикухико оны қайтадан ракугомен айналысу үшін келгенге дейін депрессияда өмірін ішімдік ішумен өткізетін отбасы.Микокичи екеуі Сукероку Кикухикомен соңғы өнер көрсеткен мейманханадағы балконнан құлап өлген.
Үшінші буын Сукероку Юракутей (目 有 楽 亭 助 六, Sandaime Yūrakutei Sukeroku) / Йотаро (与 太郎, Йотарō) / Киодзи (強 次, Кюдзи)
Дауыс берген: Томоказу Сэки
Ойнаған: Ryō Ryūsei
Жақында түрмеден босатылған ертегіші. Ол туды »Киодзи«және оған ат берілді»Йотаро«ол студент болғаннан кейін. Кикухиконың ракугосына үлкен қызығушылық танытқан ол өзінің шәкірті болуды шешеді. Оның Сукероку есімін мұрагер ету ниеті, ол Якумо мен оның ракугоның бренді бұзылғанын қаламайтындықтан, екеуі Якумо арасында жанжал туғызады. Он Якумо оны қабылдағаннан кейін бірнеше жылдан кейін ол шинучи дәрежесіне көтеріліп, ресми түрде ол болды Үшінші буын Сукероку Юракутей.
Миокичи (み よ 吉) / Юри (ユ リ エ)
Дауыс берген: Мегуми Хаяшибара
Ойнаған: Ая Амаса
Гейша ретінде жұмыс істеген жас әйел, ол алдымен Маньчжурияда кездестірген жетінші буын Якумоның иесі ретінде пайда болды. Ол Кикухикоға өзінің жеккөрінішті мінезіне байланысты тартылып, екеуі қайтадан қарым-қатынас орнатты. Ақырында Кикухико одан бас тартты және оған қарамастан Сукерокумен қарым-қатынас орнатты, нәтижесінде оның қызы Конацудан жүкті болды. Сукероку мен Миокичи қуылғаннан кейін ауылға кетті. Алайда ол Сукероку мен Конацуға мән бермей, ақша табу үшін жезөкшелікке бет бұрды. Кикухико пайда болып, оның жетістіктерін қайтадан қабылдамағаннан кейін, ол өзін-өзі өлтірмек болды, бірақ Сукероку оны тоқтатуға көндірді. Алайда, ол балконнан тайып кетті және оны құтқару үшін Миокичи де, Сукероку да қайтыс болды. Оның шын есімі «Юри".
Конацу (小 夏)
Дауыс берген: Ю Кобаяши
Ойнаған: Рико Наруми
Сукероку мен Миокичидің қызы. Ол әкесінің ракуго стилін ауылдағы соба дүкенінде сатып алушылардың көңілін көтеру үшін үйренді. Ата-анасы қайтыс болғаннан кейін Кикухико оның заңды қамқоршысы болды. Ол Кикухикоға қатты ренжіді, өйткені ол әкесінің өліміне жауапты деп есептеді, ал жақында ол әйелдердің қатысуына мүмкіндік бермейтін 'ескі' дәстүрлі ракугоны білдіреді. Кейінірек ол Шинносуке есімді баланы дүниеге әкелді, оның биологиялық әкесінің жеке басы анықталмаған. Кейін серияда оның Сукероку мен Миокичидің өлімін көргені, бірақ оқиға туралы естеліктерін жоғалтқаны анықталды.

Қолдаушы кейіпкерлер

Эйсуке Хигучи (樋 口 栄 助, Хигучи Эйсуке)
Дауыс берген: Тосихико Секи
Йотароға жаңа ракуго жазуға көмектесуге мүдделі танымал жазушы. Жас кезінде ол Миокичині сүйсініп, оған деген сүйіспеншілігімен ерекшеленген. Бұл, сайып келгенде, ол шәкірт болуға тырысқан Якумоға деген құмарлыққа ұласты.
Мацуда (松田)
Дауыс берген: Шигеру Ушияма
Мацуда - Якумо ұстаушысы және жүргізушісі. Ол Якумосқа Жетінші ұрпақтан бастап жұмыс істейді.
Төртінші буын Mangetsu Tsuburaya (代 目 円 屋 萬 月, Yondaime Tsuburaya Mangetsu)
Дауыс берген: Кодзи Юса
Киотодан келген Йотароның әңгімешісі. Ол әкесі қайтыс болғаннан кейін біраз уақыт ракуго ойынын тоқтатты.
Жетінші буын Якумо Юракутей (七 代 目 有 楽 亭 八 雲, Nanadaime Yūrakutei Yakumo)
Дауыс берген: Хироси Янака
Атақты ертегіші және Кикухико мен Сукерокудың ұстазы.
Амакен (ア マ ケ ン)
Дауыс берген: Каппей Ямагучи
Ракуго сыншысы және Якумоның жанкүйері. Оның әкесі Амано әдеби сыншы болған. Амакен Якумоға ұнамайды.
Ани-сан (ア ニ さ ん)
Дауыс берген: Шоу Суду
Бансай Цубурая (円 屋 萬 歳, Цубурая Бансай)
Дауыс берген: Чафурин
Шинносуке (信 之 助)
Дауыс берген: Микако Комацу (бала) / Йоки Оно
Якумоның ракугосына қатты таңданатын Конацудың ұлы. Йотаро әкесін бір кездері оған мүше болған банданың бастығы деп санайды. Алайда, Шинносуке - Конацудың Якумо бар ұлы деген болжам көп.
Коюки (小雪)
Дауыс берген: Аяка Асай
Конацу мен Йотароның қызы.

БАҚ

Манга

Харуко Кумата жазған және суреттеген манга сериялары өзінің сериялануын бастады ITAN шығарған журнал Коданша 2010 жылдың 25 наурызынан 2016 жылдың 7 маусымына дейін.[7] Манга оннан құрастырылды цистерна томдары, бірінші томы 2011 жылдың 7 шілдесінде басылды,[8] және оныншы және соңғы томы 2016 жылдың 7 қыркүйегінде басылып шықты.[9] Коданша АҚШ 2016 жылдың желтоқсанында Солтүстік Америкада манга шығаруға лицензия алды,[10] бірінші томымен 2017 жылдың 23 мамырында жарық көрді[11] және соңғысы 2018 жылдың 31 желтоқсанында.

Көлемдер тізімі

ЖоқТүпнұсқа шыққан күніISBN түпнұсқасыАғылшын тіліне шыққан күніАғылшын ISBN
1 2011 жылғы 7 шілде[8]978-4-06-380514-723 мамыр 2017 ж[11]978-1-63236-469-2

«Йотароның Одиссеясы» (与 太郎 放浪 篇, Yotarō Hōrō Hen)

  • «Мен» (其 の 一, Соно Ичи)
  • «II» (其 の 二, Соно Ни)
  • «III» (其 の 三, Соно Сан)
  • «IV» (其 の 四, Соно Ён)
2 6 қаңтар 2012 ж[12]978-4-06-380554-318 шілде 2017[13]978-1-63236-470-8

«Йотароның Одиссеясы» (与 太郎 放浪 篇, Yotarō Hōrō Hen)

  • «V» (其 の 五, Соно Го)

«Якумо және Сукероку» (八 雲 と 助 六篇, Якумо Сукероку Хенге)

  • «Мен» (其 の 一, Соно Ичи)
  • «II» (其 の 二, Соно Ни)
3 5 қазан 2012 ж[14]978-4-06-380592-519 қыркүйек 2017 жыл[15]978-1-63236-471-5

«Якумо және Сукероку» (八 雲 と 助 六篇, Якумо Сукероку Хенге)

  • «III» (其 の 三, Соно Сан)
  • «IV» (其 の 四, Соно Ён)
  • «V» (其 の 五, Соно Го)
4 7 маусым 2013[16]
5 маусым 2013[17] (арнайы шығарылым)		978-4-06-380631-1
ISBN  978-4-06-358440-0 (арнайы шығарылым)		7 қараша 2017[18]978-1-63236-472-2

«Якумо және Сукероку» (八 雲 と 助 六篇, Якумо Сукероку Хенге)

  • «VI» (其 の 六, Соно Року)
  • «VII» (其 の 七, Соно Нана)
  • «VIII» (其 の 八, Соно Хачи)
5 7 ақпан 2014[19]978-4-06-380670-013 ақпан 2018[20]978-1-63-236543-9

«Якумо және Сукероку» (八 雲 と 助 六篇, Якумо Сукероку Хенге)

  • «IX» (其 の 九, Соно Киū)

«Сукероку тағы» (助 六 再 び 篇, Сукероку Футатаби тауық)

  • «Мен» (其 の 一, Соно Ичи)
  • «II» (其 の 二, Соно Ни)
6 7 тамыз 2014[21]978-4-06-380708-017 сәуір 2018 жыл[22]978-1-63-236544-6

«Сукероку тағы» (助 六 再 び 篇, Сукероку Футатаби тауық)

  • «III» (其 の 三, Соно Сан)
  • «IV» (其 の 四, Соно Ён)
  • «V» (其 の 五, Соно Го)
7 6 наурыз 2015 ж978-4-06-380752-3 [23]
ISBN  978-4-06-358742-5[24] (арнайы шығарылым)		5 маусым 2018[25]978-1-63-236545-3

«Сукероку тағы» (助 六 再 び 篇, Сукероку Футатаби тауық)

  • «VI» (其 の 六, Соно Року)
  • «VII» (其 の 七, Соно Нана)
  • «VIII» (其 の 八, Соно Хачи)
8 7 тамыз 2015978-4-06-380788-2 [26]
ISBN  978-4-06-358744-9[27] (арнайы шығарылым)		7 тамыз 2018[28]978-1-63-236546-0

«Сукероку тағы» (助 六 再 び 篇, Сукероку Футатаби тауық)

  • «IX» (其 の 九, Соно Киū)
  • «X» (其 の 十, Соно Джо)
  • «XI» (其 の 十一, Соно Джи Ичи)
9 5 ақпан 2016[29]978-4-06-380832-22 қазан 2018[30]978-1-63-236661-0

«Сукероку тағы» (助 六 再 び 篇, Сукероку Футатаби тауық)

  • «XII» (其 の 十二, Соно Джи Ни)
  • «XIII» (其 の 十三, Соно Джо Сан)
  • «XIV» (其 の 十四, Соно Джо Ён)
10 7 қыркүйек 2016 жыл978-4-06-380876-6 [9]
ISBN  978-4-06-362340-6[31] (арнайы шығарылым)		31 желтоқсан 2018[32]978-1-63-236662-7

«Сукероку тағы» (助 六 再 び 篇, Сукероку Футатаби тауық)

  • «XV» (其 の 十五, Соно Джо Го)
  • «XVI» (其 の 十六, Соно Джо Року)
  • «XVII» (其 の 十七, Соно Джо Нана)

Аниме

Сондай-ақ оқыңыз: Төменгі оқиғалар тізімі: Шоу Генроку Ракуго Шинжу эпизодтары

Манганың жетінші және сегізінші томдарына 2 сериялы түпнұсқа енгізілді аниме DVD құқығы бар Yotarō-hen Zenko-pen (太郎 放浪 篇 ・ 前後 編, жарық «Yotarō доғасы I және II бөлім») өндірілген Студия Дин.[33]

Studio Deen шығарған аниме-телевизиялық бейімдеудің премьерасы 2016 жылдың 9 қаңтарында өтті. Оның режиссері болды Шиничи Омата (Мамору Хатакеяма бүркеншік атымен) және жазған Джун Кумагай, музыкасы Кана Шибуе.[34] Үш жарнамалық бейне шығарылды ПАТША ЖАЗБАЛАРЫ YouTube-тегі аниме премьерасына дейінгі парақ: бірінші 2015 ж. 6 қазанда,[35] екіншісі 2015 жылдың 10 қарашасында,[36] және 2015 жылдың 14 желтоқсанында соңғы PV.[37] Бірінші маусымның ашылу тақырыбы «Усурай Шинджо» болды (薄 ら 氷心 中, жарық «Жұқа мұздағы қос суицид») құрастырған Шина Ринго және орындаған Мегуми Хаяшибара.[38] Бірінші эфир Йотарō-тауық 48 минутқа дейін қысқарту; толық нұсқасы видео-релиздерге енгізілген. Қытырлақ 2016 жылы анимені өзінің симуласттық ағынына қосты.[39] Бірінші маусым Ұлыбританиядағы үйдегі бейне шығарылымға лицензия алды Anime Limited 2016 жылы,[40] бірақ 2017 жылы олар өз құқықтарын жоғалтқанын жариялады және үйдегі бейне шығарылымдардың барлық жоспарларын жойды.[41]

Анименің екінші маусымы туралы хабарландыру автордың Twitter аккаунтында орналастырылды.[42][43] Екінші маусым, аталған Төменгі оқиғалар: Shōwa Genroku Rakugo Shinjū (語 元 禄 落 語 心中 ～ 六 再 び 篇 ～, Shōwa Genroku Rakugo Shinjū: Сукероку Футатаби-тауық), премьерасы 2017 жылдың 7 қаңтарында өтті.[44][5] Бірінші маусымдағы қызметкерлер екінші маусымда өз рөлдерін қайта көрсетті.[45] Екінші маусымның ашылу тақырыбы «Шинавами жоқ Имава» болды. (今 際 の 死神, жарық «Өлім кезіндегі өлім») композиторы Шина Ринго және орындаған Мегуми Хаяшибара.[46]

Live-экшн сериясы

NHK 2018 жылдың шілдесінде тірі әрекеттегі сериялы адаптация жасыл шаммен жанғанын жариялады. Тікелей эфирдегі сериалдың режиссері Юки Танада, Макото Киёхиро және Тацуо Кобаяси, сценарийлерімен Дайсуке Хабара, сценарийлерімен Такацугу Мурамацу және ракуго жетекшілігімен Кютару Янагия. Масаки Окада, Ryō Ryūsei, Рико Наруми, Ая Амаса және Икусабуро Ямазаки тиісінше Якумо, Йотаро, Конацу, Миокичи және Сукероку бейнеленген.[6] Ол NHK арнасында 12 қазан аралығында көрсетілді[6] және 14 желтоқсан 2018 жыл он эпизодта.

Қабылдау

Ол 5-ші номинацияға ұсынылды Манга Тайшоō 49 ұпай жинап, он бес үміткер арасында 4 орынға ие болды.[47] Ол сондай-ақ 17-ге ұсынылды Тезука Осаму атындағы мәдени сыйлық.[48] Бұл 2012 жылы екінші нөмір болды Kono Manga ga Sugoi! Әйел оқырмандарына арналған ең жақсы 20 манга сауалнамасы[49] және ол 2013 жылғы басылымда он төрт нөмір болды.[50] Бұл сондай-ақ 2013 жылы жетінші нөмір болды Комикс Натали Бас жүлде[51] және ол 17-де манга үшін Excellence сыйлығын жеңіп алды Жапония медиа-өнер фестивалі Марапаттар.[52] Ол сонымен қатар 38-ші жеңіске жетті Коданша Манга сыйлығы Үздік жалпы манга номинациясы бойынша.[53] Манга 21-ші орынға ие болды Тезука Осаму атындағы мәдени сыйлық 2017 жылы.[54]

3-том 2012 жылдың 7 қазанына дейін 24 541 данамен сатылды.[55]

Ник Кример Anime News Network бірінші маусымда «әдейі театрландырылған трагедия, ракугоның өзі сияқты бір нәрсе қойды» деп сипаттап, «керемет режиссура мен жоғары деңгейлі қойылымдарға астарлы мазмұндауды» мадақтап, «А» ұпайын берді.[56]

Ескертулер

  1. ^ Мамору Хатакеяма бүркеншік атымен тіркелген.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Crunchyroll 2017 жылғы қысқы анимен құрамы туралы хабарлайды». Қытырлақ. 20 қаңтар 2017 ж. Алынған 9 наурыз 2017.
  2. ^ а б «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Manga аниме DVD-сінің түпнұсқасын алады». Anime News Network. 6 тамыз 2014. Алынған 16 қараша 2014.
  3. ^ «Тарихи манга Shōwa Genroku Rakugo Shinjū теледидар анимесін алады, 2-ші OAD». Anime News Network. Алынған 27 желтоқсан 2015.
  4. ^ «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū теле анимесінің видеосы 8 қаңтардағы алғашқы дебютін ашады». Anime News Network. Алынған 27 желтоқсан 2015.
  5. ^ а б «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Anime-дің екінші маусымы 6 қаңтарда өтеді». Anime News Network. 18 қараша 2016. Алынған 18 қараша 2016.
  6. ^ а б c «Төмендегі оқиғалар: шоу Генроку Ракуго Синдзу Манга жанды экшн сериясы». Anime News Network. 4 шілде 2018 жыл. Алынған 4 шілде 2018.
  7. ^ «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Manga 7 маусымда аяқталады». Anime News Network. 6 сәуір 2016. Алынған 18 қараша 2016.
  8. ^ а б 語 元 禄 落 語 心中 （１） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  9. ^ а б 語 元 禄 落 語 心中 （１０ ＜ 完 完 ＞ (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  10. ^ «Kodansha USA лицензиясы Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Manga». Anime News Network. 10 желтоқсан 2016. Алынған 15 желтоқсан 2020.
  11. ^ а б «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Шинжу 1». Penguin кездейсоқ үйі. Алынған 25 ақпан 2017.
  12. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （２） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  13. ^ «Төменгі оқиғалар: шоу Генроку Ракуго Шинжу 2». Penguin кездейсоқ үйі. Алынған 25 ақпан 2017.
  14. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （３） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  15. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Шинжу 3». Penguin кездейсоқ үйі. Алынған 25 ақпан 2017.
  16. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （４） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  17. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （４ 特 装 装 版 (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  18. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Шинжу 4». Penguin кездейсоқ үйі. Алынған 25 ақпан 2017.
  19. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （５） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  20. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Шинжу 5». Алынған 14 қыркүйек 2017.
  21. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （６） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  22. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Синдзу 6». Алынған 14 қыркүйек 2017.
  23. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （７） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  24. ^ 語 付 き 昭和 元 禄 落 語 心中 （７） 特 装 版 (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  25. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Синдзу 7». Алынған 14 қыркүйек 2017.
  26. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （８） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  27. ^ 語 付 き 昭和 元 禄 落 語 心中 （８） 特 装 版 (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  28. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Синдзу 8». Алынған 30 қаңтар 2019.
  29. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （９） (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  30. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Синдзу 9». Алынған 30 қаңтар 2019.
  31. ^ 語 元 禄 落 語 心中 （） 特 装 版 ＜ 完 ＞ (жапон тілінде). Коданша. Алынған 25 ақпан 2017.
  32. ^ «Төменгі оқиғалар: Шоу Генроку Ракуго Синдзу 10». Алынған 30 қаңтар 2019.
  33. ^ «ア ニ メ「 昭和 元 語 語 心中 」». 語 ニ メ 「昭和 元 禄 語 語 心中」. Алынған 7 сәуір 2016.
  34. ^ «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū теле анимесінің видеосы 8 қаңтардағы алғашқы дебютін ашады». Anime News Network. Алынған 7 сәуір 2016.
  35. ^ ПАТША РЕКОРДТАРЫ (6 қазан 2015 ж.), PV ① ニ メ 「昭和 元 ア 語 語 語 語 昭和 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 ① ① PV① rakugo shinju анимациясы PV1, алынды 7 сәуір 2016
  36. ^ ПАТША РЕКОРДТАРЫ (2015 ж. 10 қараша), PV ② ニ メ ju ation 元 語 語 語 語 語 心中 」PV② rakugo shinju анимациясы PV2, алынды 7 сәуір 2016
  37. ^ ПАТША РЕКОРДТАРЫ (14 желтоқсан 2015 ж.), PV ③ ニ メ 「昭和 元 ア 語 ニ 語「 昭和 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 語 PV③ rakugo shinju анимациясы PV3, алынды 7 сәуір 2016
  38. ^ ПАТША РЕКОРДТАРЫ (7 қаңтар 2016 жыл), 」原 ぐ み「 薄 ら 氷心 中 」Музыкалық бейне, алынды 7 сәуір 2016
  39. ^ «Crunchyroll to Simulcast» Showa Genroku Rakugo Shinju «Anime». Қытырлақ. Алынған 7 сәуір 2016.
  40. ^ «Anime шектеулі сатып алу (жаңартылған 4)». Anime News Network. Алынған 22 қараша 2016.
  41. ^ «Аниме Лимитедтен айырылды» Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu «лицензия». Anime Herald. Алынған 6 қыркүйек 2020.
  42. ^ «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū аниме 2-ші маусымды алады». Anime News Network. 1 сәуір 2016. Алынған 1 сәуір 2016.
  43. ^ «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū: Сукероку Футатаби-аним қазіргі заманға көшеді». Anime News Network. 2 сәуір 2016. Алынған 2 сәуір 2016.
  44. ^ «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū анимесінің 2-маусымы қаңтарда премьера болады». Anime News Network. 5 тамыз 2016. Алынған 5 тамыз 2016.
  45. ^ «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Anime-дің екінші маусымы қызметкерлер құрамын ашты, актерлар, визуалды, жарнама». Anime News Network. 25 қараша 2016. Алынған 25 қараша 2016.
  46. ^ Комацу, Микикадзу (22 желтоқсан 2016). «Мегуми Хаяшибара мен Шина Ринго» Ракуго Шинджу «жаңа OP әні үшін тағы да топтасады». Қытырлақ. Алынған 22 желтоқсан 2016.
  47. ^ «Хирому Аракаваның күміс қасық 5-ші манга Тайшо сыйлығын жеңіп алды». Anime News Network. 23 наурыз 2012. Алынған 5 мамыр 2014.
  48. ^ «Tezuka Osamu 17-ші мәдени сыйлығының үміткерлері жарияланды». Anime News Network. 26 ақпан 2013. Алынған 5 мамыр 2014.
  49. ^ «Kono Manga ga Sugoi 2012 сайлаушыларының тізіміндегі ең жақсы манга». Anime News Network. 8 желтоқсан 2011 ж. Алынған 5 мамыр 2014.
  50. ^ «Kono Manga ga Sugoi 2013 сайлаушыларының тізіміндегі ең жақсы манга». Anime News Network. 10 желтоқсан 2012. Алынған 5 мамыр 2014.
  51. ^ «Нами Саноның Sakamoto desu ga? Манга комикс Наталидің бас жүлдесін жеңіп алды». Anime News Network. 18 қыркүйек 2013 жыл. Алынған 6 мамыр 2014.
  52. ^ «Джоджион Манга медиа-өнер сыйлығын жеңіп алды». Anime News Network. 5 желтоқсан 2013. Алынған 5 мамыр 2014.
  53. ^ «Yo-kai сағаты, сәбилер қадамдары 38-ші Kodansha Manga марапаттарын жеңіп алды». Anime News Network. 8 мамыр 2014 ж. Алынған 16 қараша 2014.
  54. ^ «Хана ни Сому Манга Тезука Осаму атындағы 21-ші мәдени сыйлықтың үздік сыйлығын жеңіп алды». Anime News Network. Алынған 16 мамыр 2017.
  55. ^ «Жапондық комикстер рейтингі, 1-7 қазан». Anime News Network. 10 қазан 2012 ж. Алынған 5 мамыр 2014.
  56. ^ Қаймақ, Ник. «Shōwa Genroku Rakugo Shinjū [Эпизодтар 1-13 ағын]”. Anime News Network. Алынған 20 ақпан 2017.

Сыртқы сілтемелер