Алып өлтіру - Giant Killing

Алып өлтіру
Giant Killing Vol01 Cover.jpg
Бірінші томының мұқабасы Алып өлтіру Такеши Тацумидің қатысуымен
ャ イ ア ン キ リ ン グ
(Джайанто Кирингу)
ЖанрСпорт[1]
Манга
ЖазылғанМасая Цунамото
СуреттелгенЦудзитомо
ЖариялағанКоданша
Ағылшын баспасы
ЖурналАпта сайынғы таң
ДемографиялықСейнен
Түпнұсқа жүгіру11 қаңтар 2007 ж - қазіргі
Көлемдер56 (Томдардың тізімі )
Аниме телехикаялары
РежиссерЮу Коу
Өндірілген
  • Атсуя Хироока
  • Юдзи Шибата
ЖазылғанТошифуми Кавасе
Авторы:Хидехару Мори
СтудияСтудия Дин
Түпнұсқа желіNHK
Түпнұсқа жүгіру 4 сәуір, 2010 26 қыркүйек, 2010 жыл
Эпизодтар26 (Эпизодтар тізімі )
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Алып өлтіру (жапон: ャ イ ア ン ト リ ン グ, Хепберн: Джайанто Кирингу) жапондық манга Масая Цунамото жазған және сурет салған Цудзитомо. 26 сериялы анимациялық анимация анимацияланған Студия Дин бастап Жапонияда көрсетіле бастады NHK 4 сәуірде 2010. 2010 жылы ол жеңіске жетті Коданша Манга сыйлығы ең жақсы жалпы манга үшін.[2]

Сюжет

East Tokyo United, ETU, бірнеше жылдан бері Жапонияның жоғарғы футбол лигасында күресіп келеді. Төменге түсіп кетпеу үшін оларда бар нәрсенің бәрі қажет болды. Одан да жаманы, жанкүйерлер команданы тастай бастайды. Олардың жұмысын жақсарту үшін ЕТУ жаңа жаттықтырушыны, сәл эксцентрлік Тацуми Такешиді жалдады. Жас кезінде керемет футболшы саналған Тацуми бірнеше жыл бұрын командадан бас тартты, бірақ өзін Англияның төменгі дивизионындағы әуесқой командалардың бірінің менеджері ретінде көрсетті. Тапсырма оңайға соқпайды, шығыс Токио Юнайтед командалары бюджеті үлкен және ойыншылары жақсы. Алайда, Тацуми - Giant Killing-тің маманы. Осы мангадағы ETU үй стадионы үлгіге алынды Хитачи Кашива футбол стадионы, ал команда шабыттанған сияқты Токио Верди, Дж. Лигасында осындай байлықтан траекторияға тап болды.

Кейіпкерлер

Такеши Тацуми (達海 猛, Тацуми Такеши)
Дауыс берген: Томоказу Сэки
Бұрынғы Шығыс Токио Біріккен жұлдызы және Футболдан Жапония ұлттық құрамасы, ол шет елдік клубқа ЕТУ-де сәтті шыққаннан кейін ауысады. Ойыншы ретінде зейнетке шыққаннан кейін Тацуми ағылшындық «Истхэм» ФК жаттықтырушысы 5-бөлім төртінші айналымына әуесқойлар командасы Оңтүстік Кәрея чемпион. Истхэмдегі жетістігінен кейін, отыз бес жасар экс-командалас Готох, қазір Шығыс Токио Юнайтедтің GM-і, Жапонияға оралып, өзінің ойыншы ретінде жылдарын өткізген командасын жаттықтыруға сенімді. Әдетте оның эксцентрлік шешімдеріне директорлар кеңесі мен жақтастары дауласқанымен, олар өз жемісін бере бастайды, өйткені ЕТУ қайтадан өзін өміршең үміткер етеді.
Шигеюки Муракоши (村 越 茂 幸, Муракоши Шигеюки)
Дауыс берген: Риотаро Окиаю
Шығыс Токио Юнайтед үшін қорғаныс жартылай қорғауы ойнайды. Ол сол кездегі ЭТУ жұлдызы Тацумимен ойнауға үміт артып, ЕТУ-ге қосылды, бірақ келесі маусымда Тацуми Еуропаға кеткен кезде оның армандары бұзылды. Ол барлық сюжеттік желілерде «ЕТУ мырзасы» ретінде белгілі, өйткені ол клубқа деген адалдығы мен жан-тәнімен берілгендіктен, тіпті ол J2 лигасында өткен маусымдарда да.
Дайсуке Цубаки (椿 大 介, Цубаки Дайсуке)
Дауыс берген: Такахиро Мизусима
Шығыс Токио Юнайтед үшін жартылай қорғаушы ойнайды. Жиырма жасында оны ЕТУ-дің резервтік құрамынан Тацуми ЕТУ-дің «А» командасына дейін көтерді. Ол өте жүйрік және қарсыластардың қорғанысын соза алады. Өзіне деген сенімділіктің жоқтығынан Цубаки өзінің командаға көмектесе алатындығына күмәндануда, алайда Тацуми оны жігерлендіреді, өйткені ол өзінің талантын көрсетуге мүмкіндік берсе, бұл оның жіберген қателіктерін өтейді.
Луиджи Йошида (ル イ ジ 吉田, Йошида Луиджи)
Дауыс берген: Дайсуке Оно
Шығыс Токио Юнайтед үшін жартылай қорғаушы ойнайды. Жартылай жапондық және жартылай итальяндық текті; ETU командаластарының арасында «князь» ретінде белгілі, ол өзінің ойын шеберлігі мен жиі нарциссистік көзқарасы арқасында, оның соңғысы оны ойынға жетіспейтін тәсілмен қарауға мәжбүр етеді; алайда, бұл оны белгілі бір бөлшектерді алуға мүмкіндікке айналдырады, өйткені оның немқұрайлы көрінісі оны жұмбақ етеді, сондықтан қарсыластар оны оқи алмайды.
Казуки Курода (黒 田 一 樹, Курода Казуки)
Дауыс берген: Кентарō Itō
Шығыс Токио Юнайтедке арналған қорғаныс орталығын ойнайды. Курода Тацумимен менеджер ретінде алғаш жұмыс істей бастағанда онымен жұмыс істеуге байланысты қиындықтарға тап болды, сондықтан оны басқа клубқа ауыстыруды сұрады. Осы уақытта ол басқа қорғаушы Сюгимен Тацумиді емес, оларды қалай өзгерту керек екенін ой елегінен өткізе алады.
Юсаку Суги (杉 江 勇 作, Сюджи Юсаку)
Дауыс берген: Дайсуке Кирии
Шығыс Токио Юнайтедке арналған қорғаныс орталығын ойнайды. Ол Куродаға адал және онымен бірге жаттығуды өткізіп жіберді, сондықтан олар команданың жай-күйі мен олардың қалай ойнағанын ой елегінен өткізе алды.
Хироси Мидорикава (緑 川 宏, Мидорикава Хироши)
Шығыс Токио Юнайтед қақпашысы. Команданың үлкен мүшелерінің бірі, ол Курода мен Сюгиге жақсы қорғаушы болуға көмектесу үшін кеңес береді.
Юрий Нагата (永田 有 里, Нагата Юрий)
Дауыс берген: Масуми Асано
ЕТУ президенті Нагатаның қызы және клубтың PR менеджері. Ол ойыншы кезінде ЭТУ мен Тацумидің жанкүйері болған, және Гацоханмен бірге Англияға аттанып, Тацумиді Жапонияға ЕТУ жаттықтырушысы ретінде оралуға сендіру үшін.

БАҚ

Манга

Алып өлтіру Масая Цунамото жазған және Цудзитомо суреттеген манга сериясы ретінде басталды, ол сериалдануды бастады Коданша Келіңіздер Апта сайынғы таң манга журналы 2007 ж. Коданша АҚШ манга цифрлық форматта ағылшын тілінде шығарылуда.[3]

Көлемдер тізімі

ЖоқШығару күніISBN
01 2007 жылғы 23 сәуір[4]978-4-06-372593-3
02 23 шілде 2007 ж[5]978-4-06-372618-3
03 23 қазан 2007 ж[6]978-4-06-372637-4
04 23 қаңтар, 2008 ж[7]978-4-06-372660-2
05 23 сәуір, 2008 ж[8]978-4-06-372682-4
06 23 шілде 2008 ж[9]978-4-06-372716-6
07 23 қазан, 2008 ж[10]978-4-06-372740-1
08 21 қараша, 2008 ж[11]978-4-06-372753-1
09 2009 жылғы 23 қаңтар[12]978-4-06-372769-2
10 2009 жылғы 23 сәуір[13]978-4-06-372789-0
11 2009 жылғы 23 шілде[14]978-4-06-372818-7
12 2009 жылғы 23 қазан[15]978-4-06-372840-8
13 2010 жылғы 22 қаңтар[16]978-4-06-372868-2
14 2010 жылғы 23 сәуір[17]978-4-06-372897-2
15 21 мамыр, 2010 жыл[18]978-4-06-372904-7
16 2010 жылғы 23 шілде[19]978-4-06-372918-4
17 2010 жылғы 22 қазан[20]978-4-06-372950-4
18 2011 жылғы 21 қаңтар[21]978-4-06-372972-6
19 2011 жылғы 22 сәуір[22]978-4-06-372992-4
20 2011 жылғы 22 шілде[23]978-4-06-387023-7
21 2011 жылғы 22 қазан[24]978-4-06-387047-3
22 2012 жылғы 23 қаңтар[25]978-4-06-387074-9
23 2012 жылғы 23 сәуір[26]978-4-06-387098-5
24 2012 жылғы 23 шілде[27]978-4-06-387127-2
25 2012 жылғы 23 қазан[28]978-4-06-387148-7
26 2013 жылғы 23 қаңтар[29]978-4-06-387178-4
27 23 сәуір, 2013[30]978-4-06-387206-4
28 2013 жылғы 23 шілде[31]978-4-06-387228-6
29 2013 жылғы 23 қазан[32]978-4-06-387262-0
30 23 қаңтар, 2014 ж[33]978-4-06-387284-2
31 23 сәуір, 2014 ж[34]978-4-06-388323-7
32 2014 жылғы 23 шілде[35]978-4-06-388350-3
33 23 қазан, 2014 ж[36]978-4-06-388381-7
34 2015 жылғы 23 қаңтар[37]978-4-06-388416-6
35 2015 жылғы 23 сәуір[38]978-4-06-388436-4
36 2015 жылғы 23 қыркүйек[39]978-4-06-388474-6
37 2015 жылғы 20 қараша[40]978-4-06-388510-1
38 2016 жылғы 22 қаңтар[41]978-4-06-388559-0
39 2016 жылғы 23 наурыз[42]978-4-06-388572-9
40 2016 жылғы 23 мамыр[43]978-4-06-388595-8
41 2016 жылғы 22 шілде[44]978-4-06-388617-7
42 2016 жылғы 21 қазан[45]978-4-06-388637-5
43 23 наурыз, 2017[46]978-4-06-388659-7
44 2017 жылғы 21 шілде[47]978-4-06-388694-8
45 23 қазан 2017 ж[48]978-4-06-510278-7
46 2018 жылғы 23 қаңтар[49]978-4-06-510735-5
47 2018 жылғы 23 сәуір[50]978-4-06-511227-4
48 23 шілде 2018 ж[51]978-4-06-511858-0
49 23 қазан 2018 ж[52]978-4-06-513496-2
50 2019 жылғы 23 қаңтар[53]978-4-06-514529-6
51 23 сәуір, 2019[54]978-4-06-515481-6
52 2019 жылғы 23 шілде[55]978-4-06-516563-8
53 23 қазан, 2019[56]978-4-06-517328-2
54 23 наурыз, 2020[57]978-4-06-518917-7
55 23 маусым, 2020[58]978-4-06-519910-7
56 23 қыркүйек, 2020[59]978-4-06-520766-6

Аниме

Аниме телехикаясының өндірушісі болды Студия Дин, режиссер Юу Коу, ал сценарийін Тошифуми Кавасе жазды. Аниме Жапонияда 2010 жылдың 4 сәуірінде көрсетіле бастады. 2010 жылдың 21 мамырында Crunchyroll 23 мамырдан бастап simulcast тарату сериясын таңдағаны туралы жарияланды.[60] Giant Killing-тің ашылатын әні - «Менің тарихым», CHERRY COKE $. Жабылатын несиелік музыка - «Қатал бол!» G.P.S.[61]

Эпизодтар тізімі

ЖоқТақырыпТүпнұсқа эфир күні
01"#01"4 сәуір, 2010 (2010-04-04)
Шығыс Токио Юнайтедтің (ETU) бұрынғы ойыншысы Такеши Тацуми Англиядағы бесінші дивизион командасын Англия кубогында 32-орынға дейін басқарды. ЕТУ оны қайта оралып, оларды жаттықтыруға шақырды. Ол дайындықтың бірінші күні 30 метрге жүгіруге негізделген стартерлерді таңдап, даулы қадам жасайды.
02"#02"2010 жылғы 11 сәуір (2010-04-11)
Тацумидің бастаушылары ардагер ойыншылармен жаттығу матчын ойнады; жас бастаушылар Тацумидің кеңестерін пайдаланады және олар ардагерлерді жеңеді. Татсуми баспасөз конференциясында таңқаларлық мәлімдеме жасайды, ал Муракоши оған ашуланады.
03"#03"2010 жылғы 18 сәуір (2010-04-18)
Лагердің бірінші күнінде Тацумидің нұсқаулары: өзін-өзі тәрбиелеу. Оның үстіне Тацуми бәрін бір доппен бөлісуді талап етіп, оны одан сайын қиындатады. Ойыншылар не нәрсеге көңіл бөлу керек екендігі туралы дауласа бастағанда, ұрыс басталады. Бапкерлер оны бұзуға тырысып жатқанда, «Ханзада» атты кеш ойыншы пайда болады.
04"#04"25 сәуір, 2010 (2010-04-25)
Тацумидің басшылығымен жаңа ETU үшін алғашқы кездесу чемпион чемпион Токио Жеңісіне қарсы өтеді. Жеңіс ойыншылары Джино капитандар белгісін киіп, жаңа бастаушы Цубакиді назарға алады. Лагерь кезінде Цубаки әлеуетін көп көрсете алмады, бірақ бұл матчта ол Жеңістің орындықтарын шайқап, Тацумидің тактикасымен қатар жарқырады. Тацуми өзінің себептерін Цубакидің жақсы ойынына таң қалған Мацухараға жаттықтыра бастайды. Токиодағы Жеңіс матчының екінші жартысы. Цубаки қарсыластарға гол соғуға мүмкіндік берді. Тацуми Цубакиге жаман әрекет туралы алаңдамау керек деп айтып, оны оттан шығаруға тырысады. Жеңістің өсу қарқынымен күресу үшін Тацуми шабуылшыларды жартылай қорғауға шығарады. Цубакиге Тацуми түрткі болғанымен, бұл ойдағыдай болмай, оның күш-жігері біздің апатымызға айналды. Осы уақытта Муракоши өзін ойыншы ретінде қайта тексеріп, қарсы шабуылға тесік табуға тырысады.
05"#05"2010 жылғы 2 мамыр (2010-05-02)
Токиодағы Жеңіс матчының екінші жартысы. Цубаки қарсыластарға гол соғуға мүмкіндік берді. Тацуми Цубакиге жаман әрекет туралы алаңдамау керек деп айтып, оны оттан шығаруға тырысады. Жеңістің өсу қарқынымен күресу үшін Тацуми шабуылшыларды жартылай қорғауға шығарады. Цубакиге Тацуми түрткі болғанымен, бұл ойдағыдай болмай, оның күш-жігері біздің апатымызға айналды. Осы уақытта Муракоши өзін ойыншы ретінде қайта тексеріп, қарсы шабуылға тесік табуға тырысады.
06"#06"2010 жылғы 9 мамыр (2010-05-09)
Лиганың баспасөз конференциясы өтіп жатыр. Барлығы ресми киімде болған кезде, Тацуми әдеттегі киімдерін киеді. Ол Нагоя Гранд Паластың менеджері Фувамен кездеседі, ол ЕТУ-мен тарихы бар және өткен маусымның 2-ші күні, Осака зеңбіректерінің менеджері Дулфермен кездеседі. Салтанат басталғанда Гото мен Юрий алаңдайды; өте дұрыс, өйткені Тацуми тағы бір рет босатады. Күдікті француз Тацумиге ұнайды және оны алып кетеді ...
07"#07"16 мамыр, 2010 жыл (2010-05-16)
Лига матчы менеджер Кураши Джавелин Иватамен. Сәтті соққы Иватаны алға шығарғаннан кейін, ИТУ Иватаның шабуылынан толықтай асып түседі. Ойынның жүруіне наразы болғаннан кейін, еркін репортер Фуджисава Татсумиге баспасөз конференциясында сұрақ қояды. Ол оған салқын жауап беріп, сол жерде тағы бір әбігерге түскен кезде, Sun Arrow Хиросимаға қарсы келесі матч тағы бір жеңіліс ...
08"#08"2010 жылғы 23 мамыр (2010-05-23)
Курода ауыстырғалы жатыр деген қауесетті естіген соң, Мацухара өзін жайсыз сезінеді. Алайда, Тацуми жаңадан бастаушы ойыншылар футбол теннисімен бірге таңдалатынын мәлімдейді. Наразы ойыншылардың арасында Курода ашуланып, жаттығуға бойкот жариялайды. Тренингтен кеткен Мацуэ Куродаға олардың орталық қорғаушылар ретінде әлі байқамаған қателігі туралы айта бастайды.
09"#09"2010 жылғы 30 мамыр (2010-05-30)
Тацуми менеджер болғаннан бері ЕТУ қатарынан 4 матчта жеңіліп қалды. «Skulls» жанкүйерлер тобы бұдан әрі ашуын жасыра алмайды. Ашудың шыңында олар ойыншылардың автобустарын тоқтатып, Тацумиден кешірім сұрайды. Тацуми Муракошидің көпшіліктің көңілін босатуын тоқтатып, өзі шығуға тырысады. Оның Нагоя Гранд Сарайына қарсы жасырын стратегиясы бар ма ?!
10"#10"6 маусым 2010 ж (2010-06-06)
Жанкүйерлер Тацумидің консервіленуін талап етуде. Соңғы стенд кезінде кездесетін қарсылас - ЕТУ-дің бұрынғы менеджері Фува бастаған Нагоя Гранд Сарайы. ЭТУ-ден мүлдем айырмашылығы, Фува кубок пен лига матчтарын жеңіп келеді. Ол бүкіл команданың күшін көтеру үшін қымбат шетелдік ойыншыларды пайдаланған абзал ұтымды жаттықтырушы. Басында бразилиялық трио қатты шабуылға шығады, бірақ Тацумидің жоспарлары қазірдің өзінде іске асуда ...
11"#11"2010 жылғы 13 маусым (2010-06-13)
ЭТУ - Нагоядағы Үлкен сарай. Бірінші таймда ЕТУ-ді тынымсыз шабуыл күтіп тұр, бірақ Цубакидің бірнеше рет ойнаған тегіс пьесаларының арқасында ұпай жоғалту қаупі әрқашан алдын-алады. Фува Тацумидің жоспары іске қосылғанын баяу түсіне бастайды. Алайда, ETU толық шабуыл жасамайды. Мацубара тек қорғаныс матчына алаңдайтынын жасыра алмаса, Тацуми күлімсіреді. Цубакидің алаңға шыққанда көретіні - бұл ...!
12"#12"2010 жылғы 20 маусым (2010-06-20)
Нагоя ЕТУ-дің қорғаныс шебін бұза алмайды, сондықтан олар Карлесті алға қойып, өздерінің мықты құрамдарымен шабуылдайды. Бұл дәл Тацуми күткен нәрсе. ETU Бразилияның шабуылына төтеп беруге асығуда. Олар өз соққыларына тосқауыл қойып, өздерінің жеке шабуылдарын бастайды. Бұл Тацумидің жоспары еді. Доп Джиноға жетіп, ЕТУ-дің шабуылы басталады. Кім гол салады ?!
13"#13"2010 жылғы 27 маусым (2010-06-27)
ETU бразилиялық үштікті басқарады және көшбасшылықты сәтті алады. 15 минут қалды, Нагоя шабуылдаумен келеді. Бірақ, ETU командасының сабырлылығы оларға шабуылға төтеп беруге мүмкіндік береді.
14"#14"2010 жылғы 4 шілде (2010-07-04)
Алғашқы жеңістеріне қуанған Гото ETA-ны сауда аймағына шығарып салады және ескі команданы қайта тірілтуді ойлайды. Бірақ, ескі жанкүйерлер сұралған кезде кемеде 100% көрінбейді. Ол қанша тырысса да, сәтсіз болып, түн басталады.
15"#15"2010 жылғы 11 шілде (2010-07-11)
ЭТУ Жапония кубогындағы алдын-ала ойын үшін Саппоро ФК-мен кездеседі.
16"#16"2010 жылғы 18 шілде (2010-07-18)
Нацуки ЕТУ-да тәжірибеге оралады. Ол алдыңғы маусымда олардың гол бомбардирі болды.
17"#17"25 шілде 2010 ж (2010-07-25)
Топ тобықты созып, бір апта ішінде сыни стартерден айырылады.
18"#18"2010 жылғы 1 тамыз (2010-08-01)
ETU төртінші матчын қатарынан өткізеді. Альбиреос Ниигатаға қарсы матч басталған кезде команданың жоғарғы формада екендігіне ешкім сенімді емес. Ішкі қысым мен толқу Акасакиді қорғаныс кезінде сары қағаз алуға мәжбүр етеді. Таңғы уақытта Акасаки үлкен дау тудыратын нәрсе айтады. Жаттықтырушы және басқалары тез қорытындыға келгенде оны асығыс түрде бұзуға тырысады.
19"#19"8 тамыз, 2010 жыл (2010-08-08)
Осака зеңбірекшілеріне қарсы шайқас басталғалы тұр. Олар төрт шабуылшыны қолдана отырып, өте агрессивті шабуылдаушы құрамда жұмыс істейді. Бұл бүкіл Осака үшін мақтаныш.
20"#20"2010 жылдың 15 тамызы (2010-08-15)
ЭТУ өз матчын «Осака зеңбірекшілеріне» қарсы бастайды. Олар қазірге дейін адаммен адам ұстасуда, бірақ ...
21"#21"22 тамыз, 2010 жыл (2010-08-22)
Осака зеңбірекшілерінің қаскүнемдік шабуылдарының арқасында ETU қабырғаға арқаларын тигізді. Олар қайтып оралу үшін өздерінің қорғаныстары мен тіректерін қатайтады.
22"#22"2010 жылғы 29 тамыз (2010-08-29)
ЭТУ-дың маңызды қорғаушылары Сюджи мен Курода бірінші таймда екі голдан бас тартады. Олар қалай қалпына келеді?
23"#23"5 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-05)
Осакаға қарсы матчтың алдында Натсукиге сұрақ қойылады ... Доп сіздің командаңызға тиесілі ме? Немесе сен?
24"#24"12 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-12)
ETU олардың жұмысын жалғастыруда. Олар жеңе ме? Тек уақыт көрсетеді.
25"#25"19 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-19)
ЕТУ Цубакидің аяғы мен беріктігінен алынған айып соққысын голмен байланыстырды. Мацубара толқып, келесі стратегияға ұмтылып жатқанда, Тацуми: «Менің жоспарым Осаканы бір нүктеде ұстап, 2: 1 есебімен жеңу еді. Мен 3-ші гол туралы ойланбаймын» деп жауап береді. Мацубара есеңгіреп қалды, бірақ Тацуми «Мен оған ЕТУ-дің соңғы күштің жетіспейтіндігін өзгертетініне сенемін» деп жалғастырады.
26"#26"26 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-26)
Акасаки матчқа Олимпиада құрамасының мүшесі ретінде шығады. Тацуми Акасакиді келесі ойынның негізгі құрамынан алып тастайды, сондықтан ол өз күшін қалпына келтіре алады. Осы уақытта Джино аяғының жағдайына шағымданады, ал Тацуми оны негізгі құрамнан шығарады. Кавасакиге қарсы келесі матчтың негізгі құрамы орналасып, негізгі екі ойыншы қатарға отырған кезде, Тацумиде мынадай ой пайда болды: жергілікті тұрғындармен, ЕТУ қызметкерлерімен және барлық ойыншылармен белгілі бір іс-шара ұйымдастыру !?

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Грин, Скотт (7 наурыз, 2017). «Kodansha Comics үш спорттық манганың цифрлық басталуы туралы хабарлайды». Қытырлақ. Алынған 24 мамыр, 2020.
  2. ^ «34-ші жылдық Коданша манга марапаттары жарияланды». Anime News Network. 2010 жылғы 11 мамыр. Алынған 11 мамыр, 2010.
  3. ^ «Kodansha USA алып өлтіруге арналған сандық циклды шығарды». Anime News Network. 2017 жылғы 7 наурыз. Алынған 13 тамыз, 2017.
  4. ^ GIANT KILLING (1) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  5. ^ GIANT KILLING (2) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  6. ^ GIANT KILLING (3) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  7. ^ GIANT KILLING (4) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  8. ^ GIANT KILLING (5) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  9. ^ GIANT KILLING (6) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  10. ^ GIANT KILLING (7) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  11. ^ GIANT KILLING (8) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  12. ^ GIANT KILLING (9) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  13. ^ GIANT KILLING (10) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  14. ^ GIANT KILLING (11) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  15. ^ GIANT KILLING (12) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  16. ^ GIANT KILLING (13) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  17. ^ GIANT KILLING (14) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  18. ^ GIANT KILLING (15) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  19. ^ GIANT KILLING (16) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  20. ^ GIANT KILLING (17) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  21. ^ GIANT KILLING (18) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  22. ^ GIANT KILLING (19) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  23. ^ GIANT KILLING (20) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  24. ^ GIANT KILLING (21) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  25. ^ GIANT KILLING (22) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  26. ^ GIANT KILLING (23) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  27. ^ GIANT KILLING (24) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  28. ^ GIANT KILLING (25) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  29. ^ GIANT KILLING (26) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  30. ^ GIANT KILLING (27) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  31. ^ GIANT KILLING (28) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  32. ^ GIANT KILLING (29) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  33. ^ GIANT KILLING (30) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  34. ^ GIANT KILLING (31) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  35. ^ GIANT KILLING (32) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  36. ^ GIANT KILLING (33) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  37. ^ GIANT KILLING (34) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  38. ^ GIANT KILLING (35) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  39. ^ GIANT KILLING (36) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  40. ^ GIANT KILLING (37) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  41. ^ GIANT KILLING (38) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  42. ^ GIANT KILLING (39) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  43. ^ GIANT KILLING (40) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  44. ^ GIANT KILLING (41) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  45. ^ GIANT KILLING (42) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  46. ^ GIANT KILLING (43) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  47. ^ GIANT KILLING (44) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  48. ^ GIANT KILLING (45) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  49. ^ GIANT KILLING (46) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  50. ^ GIANT KILLING (47) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  51. ^ GIANT KILLING (48) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  52. ^ GIANT KILLING (49) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  53. ^ GIANT KILLING (50) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  54. ^ GIANT KILLING (51) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  55. ^ GIANT KILLING (52) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  56. ^ GIANT KILLING (53) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 22 қараша, 2019.
  57. ^ GIANT KILLING (54) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 19 наурыз, 2020.
  58. ^ GIANT KILLING (55) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 27 тамыз, 2020.
  59. ^ GIANT KILLING (56) (жапон тілінде). Коданша. Алынған 18 қыркүйек, 2020.
  60. ^ «Crunchyroll Simulcasts Giant Killing Soccer Anime». Anime News Network. 21 мамыр, 2010 жыл. Алынған 31 мамыр, 2010.
  61. ^ Қызметкерлер құрамы Мұрағатталды 16 маусым 2010 ж Wayback Machine Ntv.co.jp. 2010 жылдың 8 маусымында алынды

Сыртқы сілтемелер