Терең су көкжиегі (фильм) - Deepwater Horizon (film)

Терең су көкжиегі
Deepwater Horizon (film).jpg
Театрландырылған постер
РежиссерПитер Берг
Өндірілген
Сценарий авторы
Авторы:Мэттью Сэнд
НегізделгенТерең су көкжиегінің соңғы сағаттары[1]
арқылы Дэвид Барстоу
Дэвид Рохде
Стефани Саул
Басты рөлдерде
Авторы:Стив Джаблонский
КинематографияЭнрике Чедиак
Өңделген
  • Колби Паркер кіші.
  • Габриэль Флеминг
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанSummit Entertainment
Шығару күні
  • 2016 жылғы 13 қыркүйек (2016-09-13) (TIFF )
  • 2016 жылғы 30 қыркүйек (2016-09-30) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
107 минут[2]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет
  • 156 миллион доллар (жалпы)[3]
  • 110-120 миллион доллар (таза)[3]
Касса$ 121,8 млн[4]

Терең су көкжиегі 2016 жылғы американдық апат туралы фильм негізінде Терең су көкжиегі жарылыс және мұнай дағы Мексика шығанағында. Питер Берг оны сценарийден режиссер етті Мэттью Майкл Карнахан және Мэттью Сэнд. Бұл жұлдызшалар Марк Уолберг, Курт Рассел, Джон Малкович, Джина Родригес, Дилан О'Брайен, және Кейт Хадсон. Ол 2010 жылдың 25 желтоқсанынан бастап бейімделген, The New York Times мақала Терең су көкжиегінің соңғы сағаттары, жазылған Дэвид Барстоу, Дэвид Рохде, және Стефани Саул.[1]

Негізгі фотография 2015 жылдың 27 сәуірінде басталды Жаңа Орлеан, Луизиана. Фильмнің премьерасы 2016 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалі[5] 2016 жылы 30 қыркүйекте АҚШ-та театрлық түрде шығарылды. Жалпы оң пікірлерге ие болды және бүкіл әлем бойынша 121 миллион доллардан астам ақша жинады. Фильм екі номинацияға ұсынылды Оскарлар кезінде 89-шы Академия марапаттары: Үздік дыбыстық өңдеу және Үздік визуалды эффекттер және а BAFTA сыйлығы - үздік дыбыс кезінде 70-ші Британдық Академия киносыйлығы.

Сюжет

2010 жылдың 20 сәуірінде, Терең су көкжиегі, an мұнай бұрғылау қондырғысы жеке мердігер басқарады Транс-мұхит, оңтүстік жағалауында бұрғылауды бастауға дайын Луизиана атынан BP. Электроника бойынша бас техник Майкл «Майк» Уильямс және оффшорлық қондырғылар жөніндегі менеджер Джеймс «Джимми мырза» Харрелл жақында аяқталған цемент жұмыстарының адалдығын тексеруге тағайындалған жұмысшыларды үйлеріне ерте жіберіп жатқанын біліп, таңқалдырады цемент байланысы журналы (CBL), BP менеджерлері Дональд Видрин мен Роберт Калузаның талап етуімен. Майк бұрғылау тобын, оның ішінде Калеб Холлоуэйді дайындап жатқанда, Харрелл Видринмен кездесіп, оны сынақ өткізуге көндіреді, бұл тек нашар орналастырылған цементті әрі қарай әлсіретуге қызмет етеді. Оның шыдамы азайып, Гарреллдің нәтижені растайтынын күтпестен, Видрин ұңғыманы ағызуды бұйырады.

Бастапқыда операция біртіндеп жүреді, бірақ цементтегі жұмыс толығымен істен шығады, бұл үлкен іске қосады қателік Бұрғылау тобының мүшелері Кит Мануэль, Шейн Рошто, Рой Кемп, Карл Клеппингер, Адам Вайс және Гордон Джонсты жеңіп, өлтіреді.

Жабдықтардың ақаулары тізбегі, ұңғыманы бітеу әрекеті сәтсіз аяқталып, мұнай тұтанып, Дьюи Реветт, Стивен Кертис, Джейсон Андерсон және Дональд Кларкты өлтірді. Бұрғылау қондырғысының динамикалық орналасу операторы Андреа Флейтас ескерту жасауға тырысады Жағалау күзеті, тек бастығы капитан Курт Кучта бұрғылау қондырғысына ешқандай қауіп төндірмейді деп, ең болмағанда бұрғылау қондырғысы өртеніп шыққанға дейін жойылады, содан кейін Кучта өзінің көмекке шақыруын жібереді. Мұнай мұхитқа ағып жатқанда, мұнаймен жабылған пеликан жақын маңдағы кеменің көпіріне ұшады Дэймон Банкстонжәне қайтыс болады; кеме бұрғылау қондырғысына қарай бұрылады, өйткені жұмысшылар бұрғылау қондырғысы өртеніп кеткеннен кейін құтқарушылар тобын жібереді. Харрелл, әлі тірі, жарылыстан ауыр жарақат алғанымен, оны Майк құтқарады және жағдайды бақылауды өз мойнына алады, тек бұрғылау қондырғысын құтқаруға болмайтынын анықтайды. Аарон Дэйл Беркин, Майктің жақын досы, жанып жатқан кран тірі қалған экипажға түсіп кетпеуі үшін өзін құрбан етеді, ал Майк пен Калеб Видрин мен Калузаны құтқарып, оларды қауіпсіз жерге жеткізе алады.

Түн түсіп, жанып жатқан май аумақты жарықтандырып жатқанда, жағалау күзеті бұл оқиғадан хабардар болады және құтқару қайықтарында апарылып жатқан тірі қалған адамдарды құтқару үшін кеме жібереді. Дэймон Банкстон[түсіндіру қажет ]. Барлық құтқару қайықтары толған соң, Майк авариялық құтқару салын табады, бірақ Андреа екеуі отырмас бұрын бұрғылау қондырғысынан бөлініп кетеді, соның салдарынан соңғысы дүрбелең шабуыл. Ұңғыдағы мұнай бұрғылау қондырғысын тұтатып, бұзатыны сияқты, екеуі де суға секіріп, оларды құтқарушылар алып кетеді, содан кейін оларды апарып тастайды Дэймон Банкстон, онда тірі қалған экипаж жоғалған экипаждарын жоқтап айтады Иеміздің дұғасы.

Үйге оралған кезде жұмысшылар отбасыларымен қонақ үйдің вестибюлінде бас қосады, сол кезде экипаж мүшелерінің бірінің әкесі Майкты баласының қайда екенін және бұрғылау қондырғысынан түскен-түспегенін сұрайды, нәтижесінде Майк өзі дүрбелеңге ұшырады.

Фильм апат салдарын көрсететін бірнеше клиптермен аяқталады, соның ішінде өмірдегі Майк Уильямстің айғақтары және Дональд Видрин мен Роберт Калуза өздерінің әрекеттері үшін жауапқа тартылған екі адам ғана болғандығы; екеуіне де адам өлтірудің он бір ісі бойынша айып тағылды. Несиелер алдында өмірін жоғалтқан он бір адамның суреттері пайда болады. Кинотаспада: «Жарылыс 87 күнге созылып, шамамен 210 миллион галлон мұнай Мексика шығанағына төгілді. Бұл АҚШ тарихындағы ең жаман мұнай апаты болды ».

Кастинг

Өндіріс

Әзірлеу және жазу

2011 жылдың 8 наурызында ол жарияланды[7][8] бұл Summit Entertainment, Қатысушы БАҚ, және Image Nation фильмге құқық алды The New York Times' мақала Терең су көкжиегінің соңғы сағаттары,[1][9] жазылған Дэвид Барстоу, Дэвид С. Рохде, және Стефани Саул, және 2010 жылдың 25 желтоқсанында жарияланған, 2010 ж Терең су көкжиегі жарылыс және мұнайдың кейінгі төгілуі. Мэтью Сэнд сценарийді жазуға дайын болған Lorenzo di Bonaventura өзінің фильмін түсіру туралы келіссөздер жүргізді Ди Бонавентура суреттері баннер.[7] Саммит және қатысушы медиа / қиял фильмді қаржыландырады. Қатысушы медиа президенті Рикки Стросс фильмге айналу үшін мақаланы сатып алған кезде:

Бұл біз үшін өте жақсы жарасады - жақын арада болатын экологиялық апат кезінде құндылықтары сыналатын күнделікті өмір туралы күдікті және шабыттандыратын шынайы өмір.[10]

2012 жылғы 24 шілдеде, Рик Роман Во фильмді түсіру үшін студиялармен келіссөздер жүргізді, Марк Вахрадиан Бонавентурамен бірге фильм түсіруді жоспарлады Lions Gate Entertainment шығару және тарату үшін де жобаға қосылды.[11] 2014 жылдың 11 шілдесінде бұл туралы жарияланды Барлығы жоғалған Келіңіздер директор Дж. Чандор фильмді қоюға жалданған; сценарийдің алғашқы жобасын Сэнд жазды, ал Мэттью Майкл Карнахан екінші жобасын жазды.[12] Қазан айының басында Lionsgate емес, Summit фильмді тарататыны расталды.[13] 2015 жылдың 30 қаңтарында бұл туралы хабарланды Жалғыз тірі қалған директор Питер Берг Чандорды алмастырып, фильмде Уолбергпен қайта топтасады. Шандор шығармашылық айырмашылықтарға байланысты шықты.[14]

Кастинг

2014 жылы 19 тамызда актермен кастинг басталды Марк Уолберг фильмнің басты рөліне қосылды.[15] Уолберг Майк Уильямстың рөлін сомдайды Терең су көкжиегі мұнай бұрғылау қондырғысы. 2015 жылғы 18 наурызда, Джина Родригес жарылыс кезінде Deepwater Horizon бортындағы көпірде болған Андреа Флейтас есімді әйелдің рөлін ойнауға дайындалып, жағымсыз күзетпен байланысқа түсуге тырысты.[16] 2015 жылғы 10 сәуірде, Мерзімі деп хабарлады Дилан О'Брайен Калеб Холлоуэйді ойнау туралы келіссөздер жүргізді.[17] Курт Рассел фильмге сол күні Обриан келіссөздер жүргізген кезде қосылды.[18] Көп ұзамай, Джон Малкович бұрғылау қондырғысында жұмыс істеу қаупін өте төмен бағалайтын BP өкілі ретінде расталды.[19] Кейт Хадсон актерлер құрамы ретінде 2015 жылдың мамырында жарияланған және Уолберг кейіпкерінің әйелі рөлін сомдаған; оның рөлі оның өгей әкесі Расселлмен экрандағы алғашқы жұптығы болады, дегенмен олар фильмде ешқандай диалогпен емес, тек құшақтасумен ғана бөлісті.[6][20]

Түсіру

Негізгі фотография фильмде 2015 жылдың 27 сәуірінде басталды.[21] Lionsgate ресми түрде 2015 жылдың 18 мамырында түсірілім басталғанын жариялады Жаңа Орлеан, Луизиана. Қоюшы-дизайнер Крис Сигерс биіктігі 70 фут болатын 85% масштабтағы нұсқасын жасады Терең су көкжиегі қараусыз қалған автотұрақтағы қондырғы Алты жалауша Жаңа Орлеан саябақ. Жиынтықта функционалды тікұшақ алаңы мен лифтілер болды. Оның астында екі миллион галлон сумен толтырылған цистерна болды Мексика шығанағы.[22]

Фильмді түсіру үшін жалпы 156 миллион доллар жұмсалған, оның 122 миллион доллары Луизианаға жұмсалған. Нәтижесінде Lionsgate (фильмді қаржыландыратын студия) Луизианадағы киноны ынталандыру бағдарламасы бойынша мемлекеттен 37,7 миллион доллар субсидия алды.[23] Кейінгі есептер бойынша бұл сома 110 миллион долларды құрады.[24]

Босату

Терең су көкжиегі әлемдік премьерасы болды Торонто халықаралық кинофестивалі, 13 қыркүйекте, онда ол көрсетілімнен кейін көрермендердің қошеметіне ие болды.[25] Ол 2016 жылдың 30 қыркүйегінде театрларда ашылды, таратылды Summit Entertainment Америка Құрама Штаттары мен Канадада және Lionsgate ойын-сауық халықаралық деңгейде.[13]

Қабылдау

Касса

Терең су көкжиегі АҚШ пен Канадада 61,4 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 60,4 миллион доллар бүкіл әлем бойынша 121,8 миллион доллар жинады, ал таза өндіріс бюджеті шамамен 110 миллион доллар болды.[4] Голливуд репортеры оны 2016 жылдың ең үлкен он төртінің бірі деп бағалады кассалық бомбалар.[26]

АҚШ пен Канадада, Терең су көкжиегі Демалыс күндері 3259 театрдан 16–20 миллион доллар жинайды деп жоспарланған болатын, дегенмен кейбір басылымдарда Уолбергтің фильмдері кассалардың болжамынан асып түсетіні айтылған.[27][28] Фильм бейсенбіге қараған түні 2400 театрдан 860 000 доллар, ал алғашқы күні 7,1 миллион доллар тапты.[29] Жалпы алғанда, фильм ашылған демалыс күндері 20,2 миллион доллар тапты, артындағы кассаларда екінші нөмірде дебют жасады Тим Бертон Келіңіздер Мисс Перегриннің ерекше балаларға арналған үйі.[30] Фильм нарықта ересектерге арналған екі басқа суреттер басым болған уақытта жарыққа шықты, Керемет жетілік және Салли.[31] Фильм артық орындалды Парсы шығанағы сонымен қатар IMAX-та өте жақсы жұмыс істеді, ол демалыс күндері фильмнің ашылуынан 2,7 миллион доллар тапты.[31]

Фильмнің ашылуындағы демалыс күндері үлкен бюджетті ескере отырып, көңілсіз және көңілсіз деп саналды, бірақ күзде шыққан драмалар мен Уолбергтің фильмдері кассалардың аяқтарына ие.[31][32] Forbes ашылуын «жақсы, бірақ керемет емес» деп атады, әсіресе қатты пікірлерді ескере отырып.[33] Ересектерге арналған сюжеттік фильмдердің көпшілігі өздерін қаржылық жағынан қорғау үшін консервативті бюджетке түсетін болса да, Терең су көкжиегі 110-120 миллион долларға өндірілді (салық жеңілдіктерінен кейін). Кассалардың сарапшысы Джефф Блок фильмнің «сатылымы өте ауыр. Бұл 60 миллион доллар тұратын фильм болуы керек еді. Бюджет бақылаудан тыс қалды» деп мәлімдеді. Сияқты соңғы өмірлік драмалық фильмдер Салли (Бюджет $ 60 млн), Тыңшылар көпірі (40 миллион доллар) және Капитан Филлипс (55 миллион доллар) орташа мөлшерде жасалды. Голливуд репортеры Голливуд фильмге солтүстікке 100 миллион доллар жұмсаған кезде, бұл әлдеқайда кең аудиторияға арналғанын атап өтті, бірақ олай емес Терең су көкжиегі, демографиялық көрсеткіштер ересектер болғандықтан, демалыс күндері билет сатып алушылардың 67% -ы 35 жастан асқан.[3] Фильмнің орташа дебютінің тағы бір мүмкін себебі оның маркетингтік сағаты болды, ол да сынға ұшырады; басынан бастап, Lionsgate фильмді қаһармандық ертегі ретінде проектке бағытталған фильм ретінде сатты. Аты »Терең су көкжиегі«өзі төгілгеннен кейін тірі қалған және олардың әріптестеріне көмектескен ерлердің ерлігіне қарағанда көбірек байланысты.[3] Голливуд репортеры барлық шығындар мен кірістерді біріктіру кезінде фильм кем дегенде 60 миллион доллар жоғалтты деп есептеді.[34]

Солтүстік Америкадан тыс, Терең су көкжиегі 52 нарықта бір уақытта ашылып, 12,4 миллион доллар жинады, оның ішінде IMAX 1 миллион 119 доллар IMAX экранын құрады.[35] Ұлыбритания 2,6 миллион доллармен ең көп табыс табатын нарық болды, одан кейін Таяу Шығыс (1,5 миллион доллар), Тайвань (1,4 миллион доллар), Австралия (1,3 миллион доллар) және Ресей (1,2 миллион доллар) тұрды.[35][36] Қытайда фильм 15 қараша, сейсенбіде ашылды, онда алты күндік демалыс күндері 7,9 миллион доллар жеткізілді, үшінші орынға жергілікті фильмнің артында шықты. Мен Бовари ханым емеспін және жалғасы Doctor Strange. Ашылған келесі ірі нарықтар Германия (24 қараша) және Испания (25 қараша) болды.[37]

Сыни жауап

Терең су көкжиегі сыншылардың жалпы оң бағаларын алды. Қосулы Шірік қызанақ фильмнің орташа рейтингі 7.00 / 10 260 шолулар негізінде 83% мақұлдау рейтингісі бар. Сайттың маңызды консенсусында «Терең су көкжиегі техногендік апатты титулдық түрде тиімді қолдана отырып, сирек кездесетін ауыр, бірақ әлі де болса жағымды әсер ететін триллерді ұсынады. «[38] Қосулы Metacritic, фильмде 52 сыншыға негізделген 100-ден 68 ұпай бар, ол «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[39] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore фильмге A + - F шкаласы бойынша орташа «A–» бағасын берді.[40]

Тодд МакКарти Голливуд репортеры фильмге оң шолу берді, жазды, «беріктік пен серпімділік сипаттамаларында нюанстан гөрі әлдеқайда көп, және бәрі талапқа сай жеткізеді. Қолөнер мен техникалық тұрғыдан алғанда, бұл фильм тек үзіліссіз, бірақ CGI көрінісін болдырмау үшін қосымша қамқорлық. «[41] Майк Райан Uproxx фильмнің қойылымдары мен көрермендерді ашуландыру қабілетін жоғары бағалады BP: «Шынымды айтсам, бізге бұл тақырыптағы фильм керек деп ойламадым. Мен өз ойымды өзгерттім. Егер басқа ештеңе болмаса, бұл қайтадан адамдардың ашуын тудырады деп үміттенемін, өйткені мұны істеген адамдар бізге планетада және 11 адамның өмірін қиды, өте оңай кетті ».[42] Бенджамин Ли The Guardian Бергтің бағытын «таңданарлықтай, ерекше сипаттағы ұстамдылық деп бағалады ... [Ол] бұл әрекетті қорқынышты түрде өте жақсы өткізеді, фильм ешқашан қанаушылық сезінбестен, дүрбелең мен қорқынышты беймазманы түсіреді. Ол керемет салынған, бірақ адам шығыны туралы ұмытпайды, жұқа сипаттамаға қарамастан, әсердің сезілуін қамтамасыз ету ».[43]

Бұрынғы экипаж мүшелері фильмнің сценарийінде және бұқаралық ақпарат құралдарында алынған еркіндіктерге қынжылып, фильмнің жарыққа шығуына дейін өздерінің жеке қаржыландырылатын деректі жобаларын бастады.[44]

Мақтау

ЖылМарапаттауСанатНоминантНәтижеСілтеме
2016Teen Choice марапаттарыТаңдаулы киноактер таңдауДилан О'БрайенЖеңді[45]
2017Ұлттық шолу кеңесіSpotlight сыйлығыМарк Уолберг және Питер Берг (сонымен бірге Патриоттар күні )Жеңді[46]
People Choice AwardsСүйікті драмалық фильмТерең су көкжиегіҰсынылды[47]
Энни марапаттарыТікелей жетістік өндірісіндегі анимациялық эффекттерРауль Эссиг, Марк Чатэуэй, Джордж Курувилла және Михай СиорбаҰсынылды[48]
Visual Effects Society марапаттарыФотоальды сипаттағы көрнекі әсерді қолдауКрейг Хаммак, Petra Holtorf-Stratton, Джейсон Снелл, Джон Гэллоуэй және Берт ДалтонЖеңді[49]
Фотоальды немесе анимациялық жобадағы көрнекті модельКельвин Лау, Жан Болте, Кевин Спроут және Ким ВонгбунёнЖеңді
British Academy Film AwardsҮздік дыбысМайк Прествуд Смит, Дрор Мохар, Wylie Stateman және Дэвид ВайманҰсынылды[50]
Камера операторлары қоғамының марапаттарыЖыл операторларының операторы - ФильмЖак ДжуфретҰсынылды[51]
MPSE Golden Reel марапаттарыАғылшын тілінің ерекшелігі - әсерлер / фолиWylie Stateman, Рене Тонделли, Гари Хекер, Рик Оуэнс, Сильвейн Ласер, Дрор Мохар және Крис ФенскҰсынылды[52]
Академия марапаттарыҮздік дыбыстық өңдеуWylie Stateman және Рене ТонделлиҰсынылды[53]
Үздік визуалды эффекттерКрейг Хаммак, Джейсон Снелл, Джейсон Биллингтон және Берт ДалтонҰсынылды
AACTA марапаттары (7 )Үздік визуалды эффекттер немесе анимацияДжейсон Биллингтон, Джеймс Уитлам, Линда ЛуонгҰсынылды[54]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Барстоу, Дэвид; Рохде, Дэвид; Саул, Стефани (25 желтоқсан 2010). «Терең су көкжиегінің соңғы сағаттары». New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 24 ақпан, 2017.
  2. ^ "Терең су көкжиегі (12А) «. Британдық классификация кеңесі. 2016 жылғы 5 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылдың 16 қыркүйегінде. Алынған 6 қыркүйек, 2016.
  3. ^ а б c г. Памела МакКлинток (3 қазан 2016). «Кассалық талдау:» терең горизонт «құтқарылуы мүмкін». Голливуд репортеры. Алынған 3 қазан, 2016.
  4. ^ а б "Терең су көкжиегі (2016)". Box Office Mojo. IMDb. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 17 тамыз, 2017.
  5. ^ «Торонто» керемет жетілікпен «ашылады;» Ла-Ла Ленд «,» терең су көкжиегі «және галастар арасында». Мерзімі Голливуд. 2016 жылғы 26 шілде. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 шілдеде. Алынған 26 шілде, 2016.
  6. ^ а б Evry, Max (18 мамыр, 2015). «Терең су горизонтындағы Марк Уолбергке алғашқы көзқарас». comingsoon.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 25 мамырда. Алынған 25 мамыр, 2015.
  7. ^ а б Флеминг кіші, Майк (2011 ж. 8 наурыз). «Саммит, қатысушы және имагияция мақсатты мұнай қондырғысы трагедиясы». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 14 шілдеде. Алынған 20 қыркүйек, 2014.
  8. ^ Барр, Джейсон (2011 жылғы 9 наурыз). «Саммит және қатысушы мұнай бұрғылау қондырғысы трагедиясына құқық алады. ТЕРЕҢ СУ Горизонтының ақырғы сағаты». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 қаңтарда. Алынған 11 ақпан, 2020.
  9. ^ «Апатты бөлу:» терең су көкжиегінде «тоғыз минут». Ниеман қоры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 11 ақпан, 2020.
  10. ^ «Саммит және қатысушы терең су горизонтының соңғы сағатын алады». comingsoon.net. 2011 жылғы 8 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 24 тамыз 2014 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  11. ^ Флеминг кіші, Майк (2012 жылғы 24 шілде). «Саммитке қатысушы Рик Роман Вауды» терең су горизонтындағы «мұнай қондырғысын апатқа ұшыратады». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 ақпан 2015 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  12. ^ Макнари, Дэйв (2014 ж., 11 шілде). «Deepwater Horizon апаттық фильмі» бәрі жоғалған «режиссер Дж. Ч. Чандорды түсіреді». әртүрлілік.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27.10.2014 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  13. ^ а б «Deepwater Horizon, басты рөлдерде Марк Уолберг, 2016 жылғы шығарылымға арналған». comingsoon.net. 6 қазан, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 9 қазанда. Алынған 7 қазан, 2014.
  14. ^ Kit, Borys (2015 жылғы 30 қаңтар). «Питер Берг Дж.Чандорды« Терең су горизонтында »ауыстыру туралы сөйлесуде'". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 ақпанда. Алынған 1 ақпан, 2015.
  15. ^ Дже, Линда (19 тамыз, 2014). «Марк Уолберг Дж.Ч. Чандордың« Терең сулы горизонттағы жұлдызға сөйлесулерде »'". thewrap.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 21 тамызда. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  16. ^ Снейдер, Джефф (18.03.2015). «Джина Родригес» Deepwater Horizon «фильмінде (эксклюзивті) Марк Уолбергпен бірге рөл ойнау туралы». thewrap.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 21 наурызда. Алынған 22 наурыз, 2015.
  17. ^ Д'Алесандро, Энтони (10 сәуір, 2015). «Дилан О'Брайен» терең су көкжиегіне «Марк Уолбергке қарсы сөйлесуде». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 сәуірде. Алынған 11 сәуір, 2015.
  18. ^ Кролл, Джастин (2015 жылғы 10 сәуір). «Курт Рассел Марк Уолбергке» Терең су көкжиегінде «қосылды (ЭКСКЛЮЗИВ)». әртүрлілік.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 сәуірде. Алынған 11 сәуір, 2015.
  19. ^ Kit, Borys (2015 ж. 21 сәуір). «Джон Малкович» Deepwater Horizon «фильмінде (эксклюзивті) Марк Уолбергке қосылды». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 22 қарашада. Алынған 17 сәуір, 2020.
  20. ^ Макнари, Дэйв (7 мамыр, 2015). «Кейт Хадсон Марк Уолбергтің« Терең су горизонтына »қосылды'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 25 мамырда. Алынған 8 мамыр, 2015.
  21. ^ «27.04.15 түсірілім алаңында: Дженнифер Лоуренс Дэвид О. Расселдің қуанышын орап, X-Men-ге кіріседі: Апокалипсис». ssninsider.com. 2015 жылғы 27 сәуір. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 мамырда. Алынған 27 сәуір, 2015.
  22. ^ Скотт, Майк (2016 жылғы 19 тамыз). «» Deepwater Horizon «-тің нағыз жұлдызы? Оның ессіз мұнай қондырғысы орнатылды». NOLA.com. Алынған 30 мамыр, 2020.
  23. ^ Cieply, Michael (25 тамыз, 2016). «Луизиана қайырымдылық ұйымдары мен федерациялар апатқа көмек ретінде ақша аулаған кезде» терең горизонтқа «апаттардың басылуына доллар жібереді». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 тамызда. Алынған 25 тамыз, 2016.
  24. ^ Ланг, Брент (2016 жылғы 28 қыркүйек). «Кассалар:« Терең су көкжиегі »Тим Бертонның« Мисс Перегриндікіне »сәйкес келмейді'". Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 маусымда. Алынған 29 қыркүйек, 2016.
  25. ^ Скотт Фейнберг (2016 жылғы 13 қыркүйек). «Торонто:» Терең су горизонты «Оскардың Tech категорияларына талап қоюы мүмкін». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  26. ^ Голливудтың 2016 жылғы ең үлкен кассалық бомбалары Мұрағатталды 2019 жылғы 29 қыркүйек, сағ Wayback Machine Памела Маклинток, Миа Галуппо 29 желтоқсан 2016 ж Голливуд репортеры; шығарылды 29 қыркүйек 2019
  27. ^ "'Мисс Перегриннің демалыстағы кассалардағы жарысты жазалайтындығы - алдын ала қарау «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 12.06.2018 ж. Алынған 17 сәуір, 2020.
  28. ^ Райан Фондер (2016 жылғы 27 қыркүйек). "'Перегрин аруы 'Deepwater Horizon' және 'Magnificent Seven' кассаларынан жоғары болады деп күтілуде '. Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 28 қыркүйек, 2016.
  29. ^ "'Мисс Перегрин бейсенбі күні кешке кинокөрермендерді жазады - Box Office «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 қазанда. Алынған 30 қыркүйек, 2016.
  30. ^ Памела МакКлинток (2 қазан 2016). «Демалыс күндеріндегі кассалар:» Мисс Перегриннің «$ 28,5 миллион доллармен өткен» терең горизонт «соққысы». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 қазанда. Алынған 2 қазан, 2016.
  31. ^ а б c Энтони Д'Алесандро (2 қазан, 2016). "'Мисс Перегриннің ережелері $ 28 млн +; 'Deepwater Horizon' $ 20,6 млн тартады; «Мастер-бомбалар» - жексенбідегі жаңарту «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 қазанда. Алынған 2 қазан, 2016.
  32. ^ Эрих Шварцель (2016 ж. 2 қазан). "'Мисс Перегриннің балаларға арналған жеңіске арналған үйі демалыс күндеріндегі кассалар «. The Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 қазанда. Алынған 3 қазан, 2016.
  33. ^ Скотт Мендельсон (2 қазан 2016). «Кассалар: Тим Бертонның» Мисс Перегриннің «терең теңіз горизонты» 28,5 миллион долларлық демалыста «. Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 қазанда. Алынған 3 қазан, 2016.
  34. ^ Памела МакКлинток; Миа Галуппо (8 қыркүйек, 2016). "'Бен Хур «BFG» -ге: Голливудтың 2016 жылғы ең үлкен кассалық бомбалары «. Голливуд репортеры. Prometheus Global Media, LLC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 шілдеде. Алынған 13 шілде, 2018.
  35. ^ а б Нэнси Тартальоне (02.10.2016). "'Miss Peregrine 'Books $ 36,5 миллион; 'Дориді табу', 'Бриджит Джонс' жетістіктерге жету; Жергілікті суреттерге арналған үлкен кадр - халықаралық кассалар «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 қазанда. Алынған 3 қазан, 2016.
  36. ^ Нэнси Тартальоне (9 қазан 2016). "'Мисс Перегрин 'Шетелде 100 миллион доллар; 'Поездағы қыз' чегтер $ 16.5 миллион; Испанияда «құбыжық қоңырау шалады» - халықаралық кассалар ». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 қазанда. Алынған 9 қазан, 2016.
  37. ^ Нэнси Тартальоне (20 қараша, 2016). "'Шетелде фантастикалық аңдардың сиқырлы олжалары $ 143,3 млн; 'Doctor Strange' Қытайда $ 100 миллионнан асып кетті; WW Cume $ 572M - Халықаралық кассалар «. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 қарашада. Алынған 21 қараша, 2016.
  38. ^ "Терең су көкжиегі (2016)". Шірік қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 наурызда. Алынған 2 қаңтар, 2019.
  39. ^ "Терең су көкжиегі Пікірлер «. Metacritic. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 7 қазанда. Алынған 7 қазан, 2016.
  40. ^ «CinemaScore». Архивтелген түпнұсқа 20 желтоқсан 2018 ж.
  41. ^ "'Deepwater Horizon ': Фильмге шолу | TIFF 2016 «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылғы 17 шілдеде. Алынған 17 сәуір, 2020.
  42. ^ "'Deepwater Horizon 'TIFF-те алғаш рет дебют жасады және бұл сізді ашуландырады ». Uproxx. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  43. ^ Ли, Бенджамин (13 қыркүйек, 2016). «Deepwater Horizon шолу - Марк Уолберг - BP ашулы апат фильмінде». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  44. ^ «Өнеркәсіп ардагері терең горизонт туралы деректі фильмге қаражат жинап жатыр» Мұрағатталды 2016 жылғы 18 қазанда, сағ Wayback Machine. Карен Боман, Rigzone, 03 қазан 2016 ж.
  45. ^ «Teen Choice Awards: жеңімпаздар тізімі». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 тамызда. Алынған 31 шілде, 2016.
  46. ^ «Ұлттық шолу кеңесі 2016 жылғы сыйлық иегерлерін жариялады». Ұлттық шолу кеңесі. 2016 жылғы 29 қараша. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 29 қараша, 2016.
  47. ^ «2017 жылғы халық таңдауы марапаттарына үміткерлер». USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қарашада. Алынған 16 қараша, 2016.
  48. ^ «Жыл сайынғы 44-ші Энни сыйлығының номинанттары мен жеңімпаздары». Энни марапаттары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14 желтоқсан 2014 ж. Алынған 5 ақпан, 2017.
  49. ^ «VES марапаттары:» Rogue One «7 фильм номинациясымен;» Тақтар ойыны «телеарналарының бәсекелестерін өлтіреді». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  50. ^ «BAFTA марапаттары:» La La Land «номинацияларға жетекші болды». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  51. ^ "'La La Land камераларының операторы SOC марапаттарының иегері ». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 31 наурызда. Алынған 16 ақпан, 2017.
  52. ^ Джардина, Каролин (19.02.2017). «Golden Reel Awards:» Hacksaw Ridge «дыбыстық редакторлардың салтанатындағы басты байқау». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 ақпанда. Алынған 20 ақпан, 2017.
  53. ^ «Оскар номинациялары:» Ла Ла Ленд «14 номиналды байланыстырады;» Келу «және» Ай сәулесі «Snag 8 дана». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 24 қаңтар, 2017.
  54. ^ «Жеңімпаздар мен үміткерлер - AACTA». www.aacta.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 1 шілде 2019 ж. Алынған 13 қараша, 2017.

Сыртқы сілтемелер