Бет Израиль қауымы (Меридиан, Миссисипи) - Congregation Beth Israel (Meridian, Mississippi)

Бет Израиль қауымы
Қызыл-қоңыр шатырлы төбесі биік, үшбұрышты панельді үлкен жолақ, ақ жолақтармен, сарғыш сарайлармен және қоңыр кірпіштен жасалған қасбеттермен бөлінген бір қабатты ғимарат. Оның алдында ашық тіректермен және жарықтандырылған көлденең жамылғымен қоршалған өткелдер бар. Алдында жақсы күтілген шөп гүлзар орналасқан, айналасында бірнеше кесілген жасыл бұталар мен бұталар бар, олардың бірінде оң жағында көкшіл гүлдер бар. Көгалдың алдында асфальтталған тұрақ, мүгедектердің тұрағын көрсететін көк және көк белгілермен дақтар қойылған. Ғимараттың артында телефон сымдары бар ашық көлбеу, содан кейін оның артында ұзын жапырақты ағаштардың тірегі тұр.
2010 жылы Бет-Израиль ғибадатханасы оңтүстік-батыстан қаралды
Дін
ҚосылуИудаизмді реформалау
КөшбасшылықРаввин Дэвид Голдштейн (толық емес жұмыс күні)
КүйБелсенді
Орналасқан жері
Орналасқан жеріМеридиан, Миссисипи, АҚШ
Географиялық координаттар32 ° 25′14 ″ Н. 88 ° 41′31 ″ В / 32.420466 ° N 88.692048 ° W / 32.420466; -88.692048Координаттар: 32 ° 25′14 ″ Н. 88 ° 41′31 ″ В / 32.420466 ° N 88.692048 ° W / 32.420466; -88.692048
Веб-сайт
қауымбетисраелмеридианмдар.blogspot.com

Бет Израиль қауымы жылы Меридиан, Миссисипи, Бұл Еврей реформасы 1868 жылы құрылған қауым және оның мүшесі Иудаизмді реформалау одағы. Қауымның алғашқы тұрақты ғибадат үйі а Таяу Шығыс - стиль ғимараты 1879 жылы салынған. Қауым ғимаратта салынған басқа ғимаратқа көшті Грек жаңғыруы 1906 жылы стиль, ал 1964 жылы қазіргі заманғы ғимаратқа көшті, олар әлі күнге дейін жұмыс істейді.

Бастапқыда бұл қауым тек он отбасынан тұрды, бірақ 1878 жылға қарай 50 мүшеден құралды. 1906 жылы екінші ғимараты салынған кезде қауымға 82 мүше кірді, ал Меридиан 1927 жылға дейін 525 еврей тұрғынымен толықты. 2000 ж.-ға дейін қалада қырыққа жетпейтін адамдар болды, көбіне егде жастағы еврейлер қалды, алайда қауымда штаттық раввин болмайды. Бұрынғы раввиндер арасында Иуда Вехслер бар, одан кейін Вехслер мектебі және әйелі Уильям Аккерман деп аталды Паула Аккерман күйеуі күтпеген қайтыс болғаннан кейін елде раввиндік міндеттерді орындаған алғашқы әйел болды.

1968 жылы жаңа кешеннің оқу ғимаратын мүшелер бомбалады Ку-клукс-клан. Әйнек бөліктері қиратудан құтқарылды және қазіргі синагога ғимаратының алдыңғы терезелеріне енгізілді. Қауым 19-шы көше мен 15-ші авенюде орналасқан тарихи зиратты иеленеді және ұстайды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1989 ж.

Тарих

Алғашқы күндерінде Лодердейл округі Меридиан құрылғанға дейін, жақын қала Марион аудандағы ең ірі елді мекен болды.[1] Авраам Трифут, Исаак Розенбаум, Леопольд Розенбаум, Э.Лоуэнштейн және Джейкоб Коэннің отбасы Марионда осы алғашқы жылдары өмір сүрді.[2] Бұл отбасылар Мариондағы басқа еврейлермен бірге а-ны салу үшін жаңа Меридианнан еврейлермен жұмыс істеді ғибадатхана екі қаланың ортасында. Кейін Американдық Азамат соғысы, Меридиан тез өсе бастады және Марион құлдырай бастады. Нәтижесінде, Марионның көптеген еврейлері Меридианға көшуге шешім қабылдады. 1868 жылы еврейлер қауымы Бет-Израильдегі Лодердейл округінде алғашқы еврей қауымын құрып, қазіргі Бет-Израиль зираты болып табылатын жерді 100 долларға (бүгінде 2000 доллар) сатып алды.[1]

Қауым бастапқыда тек он отбасынан тұрды және тұрақты ғимаратқа көшкенге дейін бірнеше уақытша жерлерде кездесті. Бұл орындарға 24-ші авеню мен 9-шы көшедегі үй, Карнидің Азық-түлік дүкенінен жоғары бөлме және Sheehan Hall кірді. Осы аралық кезеңде қауым 1878 жылға қарай 50 мүшеден құралды, Дэвид Бургхайм қызмет етті раввин. The Таяу Шығыс 1879 жылы өсіп келе жатқан қауым салған 8-ші көше мен 22-ші авенюдің бұрышындағы стильді ғимарат қалада газбен жарықтандырылған бірінші ғимарат болды.[1] Раввин Бургхаймның орнына раввин В.Вайнштейн, одан кейін раввин Джейкобс, содан кейін раввин Иуда Джех Весслер келді.[1] 1887 жылы раввин болған Вехслер қамтамасыз ету қозғалысын басқарды мемлекеттік мектептер штатта афроамерикандықтарға арналған кірпіштен алғашқы мемлекеттік мектеп ғимаратын салуға арналған облигация шығарумен аяқталған қаралар үшін. The Вехслер мектебі оның есімімен аталды[2] және содан бері тізімге енгізілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі[3] және а Миссисипи бағыты.[4] Қауым осы ғимаратта бірнеше жыл тұрды, содан кейін жақын маңдағы бөлшек сауда дүкенінің сыртында жылқылардың қалдықтары пайда болған шыбындардың шағымдары салдарынан көшуге мәжбүр болды.[5]

1906-1964 жылдар аралығында қолданылған Бет-Израиль ғибадатханасының ашық хаттары

1906 жылы жаңа Грек жаңғыруы сәулетші жасаған сегіз бұрышты синагога П.Дж.Кроуз және модельденген Афина Нике храмы 11-ші көше мен 24-ші авенюдің бұрышында салынған. Ғимараттың кіреберісіне апаратын мәрмәр баспалдақтар үлкен қапталмен қоршалған Иондық бағандар. Жаңа синагога 500 орынға сыйып, витраждар көрсететін витраждармен жабдықталған Он өсиет, а менора, Дэвидтің жұлдызы, және Нұх кемесі. Өрт ғимараттың алғашқы жұмыс істеу жылында зақымданды және оны жөндеу жұмыстары кезінде Әулие Павелдің епископтық шіркеуінде қызмет көрсетілді. 1907 жылға қарай қауым 82 мүшеден құралды және оны раввин Макс Раиз басқарды. 1927 жылға қарай Меридиандағы еврей қауымдастығы 525 адамға дейін өсті, бұл ішінара иммигранттар ағынына байланысты болды. Шығыс Еуропа. Бет Израиль мүшелері бұл жаңадан келгендерге демеушілік көрсетіп, оларға жұмыс пен үй табуға көмектесті және оларға ағылшын тілін үйрету үшін түнгі сабақтар өткізді.[1]

Қауымның кейбір мүшелері ғибадаттың қатаң түрін және кішірек түрін қалаған Православие Охел Джейкоб қауымы 1895 жылы құрылды. Екі қауымның қарым-қатынасы жақсы болды, алайда меридиан еврейлерінің екеуі де соларға тиесілі болды.[1][6]

1951 жылы бұл қауымдастық 100 мүшеден тұрды және штаттағы екінші үлкен еврей қауымдастығы болды.[7] 1924 жылдан 1950 жылға дейін қауымға қызмет еткен раввин Уильям Аккерман,[1] қызметінде жүрген кезде кенеттен қайтыс болды, Бет Израиль әйелінен сұрады Паула Аккерман олардың орнын тапқанға дейін оның орнына отыру.[2] Ешқандай әйел болған жоқ тағайындалды бұл уақытта және алғашқы әйелдің Америка Құрама Штаттарында ресми түрде тағайындалуына дейін тағы 20 жыл өткен болар еді. Осыған қарамастан, Паула Аккерман Бет-Израиль басқа жол тапқанға дейін үш жыл бойы «рухани көсем» (қауым оны «раввин» деп атауға болмайды) сайланған. Аккерманды «раввин» деп атағысы келмегеніне қарамастан, ол әдеттегі раввиннің барлық міндеттерін, соның ішінде апта сайын жүргізіп отырды Демалыс қызметтер, уағыздар, неке мен жерлеу рәсімдерін өткізу. Елдегі басқа еврейлердің бұқаралық ақпарат құралдарының назары мен сынына қарамастан, қауым оның басшылығымен біртұтас болып қалды.[1] (Кейінірек Аккерман өзінің алғашқы үйіне қоныс аударады Пенсакола, Флорида, онда ол уақытша раввин ретінде қызмет етеді Бет-Эл храмы 1962 жылы тоғыз айда оның орнын тапқанға дейін.[8])

1964 жылға қарай ғибадатхана жөндеуді қажет етті, ал кейбір үлкен мүшелер кіреберістегі тік мәрмәр баспалдақтардан тұруға қиын болды.[9] Қаладағы 60 жылдық ғимаратын жөндеудің орнына олар Меридианның Бродмур тұрғын бөлігінен 5 сотық жерді (2,0 га) сатып алып, жаңа синагога салды.[1] 57-ші сот және 14-ші авенюде орналасқан жаңа нысан,[10] 1964 жылдың желтоқсанында арналып, 200 орындық киелі үйден, ас үйі мен кітапханасы бар әлеуметтік залдан және оқу ғимаратынан тұрды.[1]

1968 Ку-Клукс-Клан бомбасы

Бұрынғы оқу ғимаратының әйнектері бар қазіргі синагоганың алдыңғы терезелері (батыс қасбеті) 1968 жылы бомбаланған

Кезінде Американдық азаматтық құқықтар қозғалысы 1960 жылдары Бет Израильдің басшылығы бұған қарсы шықты Ку-клукс-клан қара шіркеулерге шабуыл жасау. Бұған жауап ретінде Томас Тарранттар Мобайл, Алабама, синагога ғимаратын бомбалауға көмектескен Бет Израиль қауымы және оның раввинінің үйі[2][11] 1968 жылы 28 мамырда Бет Израильдің оқу ғимаратын бомбалады.[1][12] Жарылысқа шамамен 15 таяқ себеп болған динамит Тарранттар және оның сыбайласы Дэнни Джо Хокинс отырғызды,[11][13] ішіндегі үздік хитмен Ку-клукс-кланның ақ серілері.[14] Жарылыс күші білім беру ғимаратының бірнеше қабырғаларын құлатып, шатырдың бір бөлігін ойып алды, сонымен қатар синагога ғимаратының қарсы жағындағы есікті қиратты.[12] Бетон еденде диаметрі 61 дюймге жуық тесік қалды, ал оның шығыны шамамен 50,000 долларға бағаланды (қазіргі 368,000 долларға тең).[13] Меридиан қалалық кеңесі 10000 доллар сыйақы ұсынды, ал қаланың еврей қауымдастығы қосымша 15000 доллар уәде етті.[13] Бет Израиль қауымының бұрынғы президенті Сэмми Фелтенштейннің айтуынша, бомбалаудан аман қалған витраждар құтқарылып, бүгінде синагоганың алдыңғы терезесіне сән беріп тұр.[15]

30 маусымда, Тарандар[16] Меридианға еврейлер қоғамдастығының ашық көшбасшысы Мейер Дэвидсонның 29-шы авенюдегі үйін бомбалау үшін оралды.[1][15] The ФБР және полиция бастығы Рой Ганн жергілікті Клан мүшелері Раймонд пен Алтон Уэйн Роберттерді Кланның операциялары туралы ақпарат жинауға көндірді. Сотталғаннан кейін Алтон кепілге босатылды Чейни, Гудман және Швернерді өлтіру 1964 ж.[11] Джексон мен Меридиандағы еврей қауымдастықтарының көшбасшылары шабуыл жасалмас бұрын ФБР-ны жіберген екі ақпарат берушіге ақы төлеу үшін ақша жинады.[2] Он бес полиция қызметкері түн ортасында көп ұзамай үйден 15 фут қашықтықта көлік тоқтаған кезде Дэвидсонның үйінің айналасында жасырылды. Тарранттар қораппен көліктен шықты, кейінірек 29 таяқша динамит бар екендігі анықталды және Дэвидсондікіне жақындады автотұрақ. Полиция оған тоқтатуды бұйырған кезде, ол қорапты тастай салып, көлігіне қашып кетті. Одан кейін офицерлер оны көліктің артқы жағына соққы жасамас бұрын, оны шамамен 15 блок қуып, қуып жетуді аяқтады. Тарандар полицейлерге Германияда жасалған 9мм оқ атқан автомат, ереуілге шыққан офицер Дж.М.Хэтчер кеудесінен төрт рет (ауыр жарақат алса да, офицер тірі қалды). Тарандар полицияға оқ жаудыруды жалғастыра отырып, маңайдан қашып кетті. Көрші тұрғын Роберт Бертон не болып жатқанын көру үшін есігін ашып, қаңғыбас оқтарға ұрынды. Ақыры полицейлер жергілікті тұрғындардың ауласында өз қанынан су жиналған қауызды тапты. Кэти Айнсворт, 26 жастағы бесінші сынып мұғалімі Джексон бірнеше ай бұрын Джексонның синагогасын бомбалауға көмектескен,[11] автокөлікте өлі күйінде пакетіне салынған тапанша салынған күйінде табылды.[16] Автокөліктің иесі Бет-Израильді бомбалауға көмектескен Дэнни Джо Хокинс екені анықталды; бірнеше аптадан кейін ол қарақшылық жасады деген айыппен қамауға алынды.[14] Тарранттар оның жараларынан аман қалып, отыз жылдық мерзімге сотталды Парчман түрмесі. Ол сегіз жылдан кейін мерзімінен бұрын шартты түрде мерзімінен бұрын босатылды Миссисипи университеті діни конверсиядан кейін және 1992 жылы ол Солтүстік Каролинада миссионерлерді дайындады.[11]

Зират

Бет Израиль зираты
Бет Израиль зираты.JPG
Бет Израиль зираты 2010 ж
Орналасқан жері19-ші көше және 5-ші авеню, Меридиан, Миссисипи
Координаттар32 ° 22′38 ″ Н. 88 ° 40′57 ″ В. / 32.37722 ° N 88.68250 ° W / 32.37722; -88.68250
Аудан2,9 акр (1,2 га)[17]
Салынғанв. 1868–70 жж
MPSМеридиан MRA
NRHP анықтамасыЖоқ89000169[3]
NRHP қосылды1989 жылғы 22 наурыз

Бродмурдағы басты кампусынан басқа, қауым Бет-Израиль зиратын да басқарады Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1989 ж.[3] 19-ші көшеде және 5-ші авенюде орналасқан, ол бастапқыда Меридианның қала шегінен тыс жерде болған және а ауылдық зират, бірақ содан бері қала зират орналасқан аумақты кеңейтіп, қосып алды.[17] Зиратта ұрпақтары бар Неміс және Алцат иммигранттар,[18] ХІХ ғасырдың аяғы мен ХХ ғасырдың басындағы негізінен сауда-саттыққа негізделген еврей қауымының көптеген ірі атаулары.[17] Бет Израиль зираты - бұл 1879 және 1906 ғибадатханалар дәуірінен бері Меридианның алғашқы еврейлеріне арналған жалғыз қалған ескерткіш,[17] ешқайсысы әлі де тұрмайды.

Екі мәрмәр періште қаптаған Марк Уиннердің мәрмәр бюсті
Жеңімпаз ескерткіші
Мрамор аяқ киімі мен шұлықтары бар көртас тас
Розенбаум қабірі мәрмәр аяқ киім және шұлықтармен

Шойын қақпалары мен темірі бар кірпіштен жасалған сыланған қоршау Дэвидтің жұлдызы зиратты қоршау. Қабырғалардың ішінде зираттың ортасында фонтанды қоса дөңгелек сәндік бөлігінде кездесетін екі негізгі жол бар. Ескі қабірлер зираттың солтүстік жартысында, ал жаңа қабірлер оңтүстікке қарай біртіндеп қосылды. Көптеген қабірлер жақсы күтіммен безендірілген Виктория дәуірі жерлеу өнері, бұл зиратқа өзінің тарихи маңыздылығын береді. Ескерткіштердің қатарында Марк Уиннердің қоладан жасалған бюсті бар Winner отбасының қабір қоршауы және сюжеттің кіреберісіндегі екі мәрмәр періште бар. Басқа мысалдарға мәрмәр аяқ киімдері мен шұлықтары салынған Давид Л.Розенбаумның қабірі, оюланған мәрмәрмен белгіленген Юлий Элсонның қабірі жатады. есінен тандыратын диван және мәрмәр періште бейнеленген Маттимор Мейерге арналған мемориал.[17]

Мәрмәр періште
Мейер періште
Үстіңгі жағында «1912» және «ROSENBAUM» жазулы кесене және кіреберістің жанындағы екі балқан
Розенбаум кесенесі
Гүлмен қоршалған сәндік субұрқақ
Сәндік орталық

Зират өте аз болғандықтан - бар-жоғы 2,9 акр (1,2 га) - оны мол жемісті ауылдық зираттармен толық салыстыруға болмайды. Оберн тауы зираты жылы Массачусетс, бірақ бұл ауыл зиратында айқын көрінді. Мұнда жерленген алғашқы адамдардың көпшілігі еуропалық иммигранттар болды, сондықтан меншікте ағаштардың жоқтығын түсіндіре алды. Еуропадағы еврей зираттарына ағаштар отырғызылмайды, себебі тамырлар денені бұзуы мүмкін.[17]

Еврей қауымының құлдырауы

Бет-Израильдегі қауым қаланың және штаттың басқа еврей қауымымен бірге құлдырады.[2] Миссисипидегі еврей халқының саны 1927 жылы 6420-ға жетті және содан бері тұрақты түрде азайды. 2001 жылға қарай штатта тек 1500 еврей қалды. Бастапқы еврей иммигранттарының балалары - негізінен саудагерлер - отбасылық бизнесті қолына алғаннан гөрі, кәсіпқой болу үшін колледжге баруға қызығушылық танытты. Ұлттық сауда желілерінің өрістеуі көптеген еврейлерді үлкен қалаларға қоныс аударуға мәжбүр етті, бос дүкен сөрелерін қалдырып, бір кездері экономикалық орталық болған кішігірім қалалардың көшелерінде болды. 2006 жылғы жағдай бойынша штатта он үш еврей қауымы қалды, тек екеуінде де күндізгі раввин болды.[19] Меридиан тұтастай алғанда халықтың азаюын байқады. Арасында санақтар жылы 1980 және 2000, қала халқы 16% -дан 46,577-ден 39 968-ге дейін азайды.[20]

21 ғасырдың басында Меридиан қаласында 40-тан аз еврей қалды, олардың көпшілігі егде жастағы адамдар болды.[2] Охел Якоб, жергілікті православиелік қауым, алдымен Бет-Израильмен басқалармен бөлісті Жоғары қасиетті күндер содан кейін 1990 жылы Бет-Израиль құрамына енген бірнеше мүшесі толығымен тарады.[1][6] 2000 жылдарға қарай Бет-Израиль қауымында а-ны қолдауға балалар жетіспеді Жексенбілік мектеп сынып немесе жастар тобы. Бет-Израильде күндізгі раввин жоқ; орнына, 2005-2016 жылдар аралығында зейнеткер раввин Дэвид Голдштейннен Туро синагогасы жылы Жаңа Орлеан, айына бір рет қызметтерге жетекшілік етеді. 2016 жылдың қыркүйегінен бастап Флорида штатындағы Ормонд Бичтен раввин Барри Альтман жартылай раввин ретінде қызметке кірісті. [1] Синагога 30-ға жуық отбасы мүшелеріне қызмет етеді[6] және «Meridian ішіндегі еврей қауымдастығының қолдауы мен үлестерін қолдау және алға жылжытуға тырысатын» отбасылық өсу қызметтері тобы орналасқан.[21] 2010 жылдың қаңтарында Бет-Израиль Меридиан аймағына қоныс аударғысы келетін отбасыларға 25000 долларға дейін грант беретін Отбасылық қоныс аудару бағдарламасын іске қосты.[21]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «Бет Израиль және Охел Джейкоб, Меридиан, Миссисипи тарихы». Оңтүстік еврей қауымдастығының энциклопедиясы. Оңтүстік еврейлер өмірі институты. Архивтелген түпнұсқа 2007-10-05. Алынған 2010-05-26.
  2. ^ а б c г. e f ж «Меридиан, Миссисипи». Оңтүстік еврей қауымдастығының энциклопедиясы. Оңтүстік еврейлер өмірі институты. Алынған 2010-06-09.
  3. ^ а б c «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2009 жылғы 13 наурыз.
  4. ^ «Миссисипидің бағдарлары» (PDF). Миссисипи мұрағат және тарих бөлімі. Мамыр 2008. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2010-10-09. Алынған 2010-06-09.
  5. ^ Джек Шанк (1986). Меридиан: Өткен тарихы бар патшайым. II том. Меридиан, Миссисипи: Оңтүстік-шығыс баспа компаниясы. 95-96 бет.
  6. ^ а б c «Қауым». Бет Израиль қауымы. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-25. Алынған 2010-06-09.
  7. ^ «Дін: үнсіз секс». Уақыт. 1951 жылғы 22 қаңтар. Алынған 2010-09-18.
  8. ^ Шули Рубин Шварц (2007). Гари П.Зола (ред.) «Реббетзиннен Раббиға дейін: Паула Аккерманның саяхаты» (PDF). Американдық еврей мұрағаттары журналы. Джейкоб Радер Маркус атындағы американдық еврей мұрағаты орталығы. 59 (1 және 2). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009-03-26. Алынған 2010-06-30.
  9. ^ Дженнифер Джейкоб Браун (27 қыркүйек, 2009). «103 жастан кейін шпател мен тас қайта қауышты». Меридиан жұлдызы. Алынған 2010-06-09.
  10. ^ «Үй». Бет Израиль қауымы. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-26. Алынған 2010-06-09.
  11. ^ а б c г. e Уолтер Дж. Фрейзер, кіші (1997). «Түндегі террор: еврейлерге қарсы Кланның жорығы». Миссисипи тоқсан сайын. Алынған 2010-07-02.
  12. ^ а б «Динамит еврей ғимаратын бұзады». Rome News-Tribune. 28 мамыр, 1968 ж. Алынған 2010-07-01.
  13. ^ а б c «Еврей синагогасы бомбаға ұшырады». TimesDaily. Флоренция, Алабама. 29 мамыр, 1968 ж. Алынған 2010-07-01.
  14. ^ а б «Клансманға қарақшылық шабуыл жасалды». Хабарламашы-шолу. Спокане, Вашингтон. 13 шілде 1968 ж. Алынған 2010-07-01.[өлі сілтеме ]
  15. ^ а б Дженнифер Джейкоб Браун (27 қыркүйек, 2009). «Меридианның тарихын еврей әсері қалыптастырды». Меридиан жұлдызы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 11 қаңтарында. Алынған 2010-06-09.
  16. ^ а б «Меридиан бомбасын жасаған күдіктімен атыс кезінде 1 адам өлтірілді, 3 жарақат алды». Тускалуза жаңалықтары. 1 шілде 1968 ж. Алынған 2010-07-01.
  17. ^ а б c г. e f Джоан Эмбри (1989 ж. 7 ақпан). «NRHP номинациясы: Бет Израиль зираты». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі.
  18. ^ Хилари Ларсон (27.04.2010). «Терең Оңтүстік Көктем». Еврейлер апталығы. Алынған 2010-05-26.
  19. ^ «Миссисипидегі еврейлер». Миссисипи тарихы. Миссисипи тарихи қоғамы. Қараша 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2010-10-07. Алынған 2010-07-02.
  20. ^ «Meridian, MS, жандандырудың кешенді жоспары» (PDF). Меридиан қаласы. 2003. б. 32. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2008-05-11. Алынған 2010-07-02.
  21. ^ а б «Туралы». Бет Израиль қауымы. Архивтелген түпнұсқа 2014-10-07. Алынған 2014-10-13.

Сыртқы сілтемелер