Клайдбанк - Clydebank

Футбол командасы үшін қараңыз Клайдбанк ФК Австралияның Сидней қаласындағы мұра тізіміне енген үйді қараңыз Клайдбанк, Миллерс-Пойнт.

Клайдбанк
Clyde Shopping Centre bridge and canal.jpg
Клайд сауда орталығы көпірден тұрады Төртінші және Клайд каналы.
Clydebank is located in West Dunbartonshire
Клайдбанк
Клайдбанк
Clydebank is located in Glasgow council area
Клайдбанк
Клайдбанк
Ішінде орналасқан жер Шотландия
Clydebank is located in Scotland
Клайдбанк
Клайдбанк
Клайдбанк (Шотландия)
Аудан8,74 км2 (3,37 шаршы миль)[2]
Халық25,970 [3] (шамамен 2018)
• Тығыздығы2,971 / км2 (7,690 / шаршы миль)
ОЖ торына сілтемеNS500700
• Эдинбург47 миля (76 км)
• Лондон350 миль (560 км)
Лейтенант ауданы
ЕлШотландия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыCLYDEBANK
Пошталық индекс ауданыG81
Теру коды0141 & 01389
ПолицияШотландия
ОтШотланд
Жедел жәрдемШотланд
Ұлыбритания парламенті
Шотландия парламенті
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Шотландия
55 ° 53′59 ″ Н. 4 ° 24′02 ″ В. / 55.8997 ° N 4.4006 ° W / 55.8997; -4.4006Координаттар: 55 ° 53′59 ″ Н. 4 ° 24′02 ″ В. / 55.8997 ° N 4.4006 ° W / 55.8997; -4.4006

Клайдбанк (Шотландия: Клидбаунк; Шотланд гель: Bruach Chluaidh) - қала Батыс Данбартоншир, Шотландия. Өзенінің солтүстік жағалауында орналасқан Клайд өзені, ауылымен шектеседі Ескі Килпатрик (бірге Боулинг және Милтон ары қарай) батысқа қарай, және Йокер және Барабан іргелес аудандар Глазго қаласы дереу шығысқа. Қала шекараларының анықталуына байланысты, қала маңындағы аймақтар Дунточер, Файфли және Хардгейт не Клайдбанкті солтүстіктен қоршап ал, не оның солтүстік шетінен Килпатрик Хиллз тыс.

Тарихи тұрғыдан бөлігі Данбартоншир ретінде құрылған және полиция бург 1886 жылы 18 қарашада Клайдбанк тіркеудің бөлігі болып табылады Дамбартон округі, Данбартоншир Лейтенант тәжі ауданы, және неғұрлым кең қалалық ауданы Үлкен Глазго.[4]

Тарих

Ерте шығу тегі

Клайдбанк (Шотланд гель: Bruach Chluaidh) ежелгі тарихи шекарасында орналасқан Стратклайд Корольдігі, Мормаэрдом туралы Леннокс, және шіркеу туралы Ескі Килпатрик (12 ғ.), Солтүстік жағалауында Клайд өзені. Ежелгі жергілікті аңыз - Ескі Килпатрик ауылы өзінің атауын туған жерінен алған деген Әулие Патрик, меценат Ирландия.[5] Алайда мұны қолдайтын тарихи дерек көздері жоқ сияқты.

Қала қаланың бөлігін қамтиды Антонин қабырғасы, оның ішінде, at Хардгейт /Дунточер, қабырға бойымен белгілі бір уақыт аралығында салынған қамалдардың бірінің орны. 2008 жылы Антонин Қабырғасы ретінде белгіленді Дүниежүзілік мұра шекараларын қамтитын көп ұлтты мұра тізімінің бөлігі ретінде Рим империясы.[6]

1870 жылға дейін кейінірек Клайдбанкке айналған аймақ негізінен ауылдық және ауылшаруашылық болды. Ол бірнеше ауылдардан тұрды (Килбоуи, Барабан, Hardgate, Файфли, Дунточер, Дальмюр (Ескі Килпатрик), шаруа қожалықтары мен учаскелері (Dalnotter House, Mountblow House, Dalmuir House, Auchentoshan House, Park Hall, Boquhanran House, and West Barns of Clyde), кейбір кішігірім тау-кен жұмыстарымен (көмір, әктас және қыңыр тас ), бірнеше қағаз және мақта зауыттары және кейбір шағын қайық жасау аулалары.[5][7]

Индустриялық даму

Клайдбанктің 1886 жылдан кейін полиция бұрышы ретіндегі мәртебесін баса отырып, Ратуша мен көпшілік кітапханасын жобалаған Джеймс Миллер 1902 жылы ашылған. Ғимараттар қазір В тізіміне енген және үй болып табылады Клайдбанктің мұражайы.

1870 жылдардың басында, алайда өсіп келе жатқан сауда мен өнеркәсіп Глазго Нәтижесінде Клайдтың навигациясы бойынша қамқоршыларға Глазгодағы кемелер үшін қосымша орын қажет болды. Олар өздерінің заңдық өкілеттіктерін аумақты мәжбүрлеп сатып алу үшін пайдаланды Клайд Банктің темір кеме жасау зауыты жылы Гован, тиесілі Дж & Г Томсон. Өзінің кеме жасау зауытына басқа сайт іздеуге мәжбүр болған Дж & Г Томсон одан әрі қарай әр түрлі сайттарды қарады Клайд өзені Кохно Мисс Гамильтонның иеліктерінен, сайып келгенде, өзеннің солтүстік жағалауындағы «Батыс сарайлар О'Клайдта» кейбір тегіс жер, Өзен арбасы ағады Клайд өзені. Жер учаскесі жақын жерде орналасқан Төртінші және Клайд каналы және Глазгодан батысқа қарай созылатын негізгі жолға Дамбартон материалдарды және жұмысшыларды кеме жөндеу зауытына және одан тасымалдауға ыңғайлы болды. Аузына қарама-қарсы орналасуы Өзен арбасы кеме жасау зауытының өсуіне қарай оның маңыздылығын дәлелдеу керек еді, өйткені бұл компанияға Клайдтан әлдеқайда үлкенірек кемелер салуға мүмкіндік берді. Жаңа верфтің құрылысы 1871 жылы 1 мамырда басталды.[8]

Бастапқыда компания кеме жасау зауытына жұмысшыларды жеткізіп берді қалақты пароход (жолаушылар пароходтары, әдетте, адамдар 20-шы ғасырдың екінші жартысына дейін Клайдтан жоғары және төмен жүру үшін пайдаланылды). Алайда бұл жұмысшыларды әрдайым екі жаққа жіберіп отыру өте қолайлы болмады, сондықтан компания сонымен қатар құрылыс блоктарын бастады пәтерлер жұмысшыларды орналастыру. Бұл алғашқы тұрғын үй блоктары бейресми түрде «Тамсонның (Томсонның) ғимараттары» деп аталып, компанияның атауымен аталған.[8]

Біртіндеп, верф өскен сайын, жақын маңда ғимараттар шоғыры өсе түсті. Басқа үйлер, мектеп, асхана, қауым залы және шіркеу («Тарри» деп аталатын) ретінде қызмет еткен үлкен сарай Кирк «), содан кейін 1876 және 1877 жж. сәйкесінше екі шіркеу. Тұрғындардың саны өскен сайын халықтың өсуіне байланысты қажеттіліктер мен проблемалар көбейе түсті. Басқа өндірушілер мен жұмыс берушілер бұл аймаққа қоныс аударды, ал 1880 жылға қарай шамамен 2000 ер адам жұмыс істеп, жұмыс істеді. Ана жерде.[8]

Клайдбанктегі Kilbowie Road Клайдбанк теміржол вокзалы, көкжиегі басым Титан кран.

1882 жылы Глазгодан жаңа верфке дейін теміржол желісі салынды Глазго, Йокер және Клайдбанк темір жолы ). Одан кейін Ланаркшир және Данбартоншир темір жолы 1890 жылдардың ішінде. Содан кейін, 1882 - 1884 жж Singer өндірістік компаниясы жаппай тұрғызды тігін машинасы Килбовидегі зауыт, аз 1⁄2 мильдік (800 метр) солтүстікке қарай Клайд Банктің верфінен. Аймаққа көбірек адамдар көшіп келді, ақыры 1886 жылы жергілікті халық а құру туралы өтініш білдірді полиция бург, оның негізінде аудан қазір «халық көп тұратын орын» ретінде танылды. Өтініш қанағаттандырылып, жаңа қала оны дүниеге келген кеме жасау зауытының атымен - Клайдбанкпен аталды.[8]

Клайдбанк блиці

1941 жылы 13 және 14 наурызда, Люфтваффе бомбалаушылар Клайдбанк пен оның айналасындағы әртүрлі нысандарға шабуыл жасады. Ретінде белгілі болды Клайдбанк блиці, Дальноттар Корольдік Әскери-теңіз флоты сияқты жергілікті кеме жасау зауыттары сияқты қала қатты зақымданды мұнай базасы[9] және Әншінің тігін машинасы зауыт.[10][11] Екі күн ішінде 528 бейбіт тұрғын қаза тауып, 617-тен астам адам ауыр жарақат алды.[12]

Басқару

Клайдбанк кіреді Батыс Данбартоншир, 32-нің бірі кеңес аймақтары Шотландия. Батыс Данбартоншир кеңесі, унитарлы жергілікті билік, негізделген Дамбартон, 7 миль (11 шақырым) солтүстік-батысқа қарай, дегенмен Клайдбанк кеңес аймағындағы ең үлкен қала. Жергілікті сайлау мақсатында Батыс Данбартоншир екіге бөлінеді палаталар үш немесе төрт кеңесшіні сайлау. The Клайдбанк жағалауындағы бөлім Клайд өзені мен Форт және Клайд каналы арасындағы аумақты, соның ішінде қала орталығы, Уайтекрук пен оның бөлігін қамтиды Дальмюр; оған көрші Картпатрик кіреді. The Клайдбанктің орталық палатасы кіреді Килбоуи, Линнвале, Раднор саябағы, Пархолл және Дальмуирдің солтүстік бөлігі.

Батыс Данбартоншир де екіге бөлінеді қоғамдық кеңес аудандар: Клайдбанкті қамтитындарға Дальмуир және Маунтбоу жатады; Пархолл, Солтүстік Килбоуи және Орталық; Линнвейл және барабан; және Клайдбанк шығысы.

Қазіргі Клайдбанк аумағы бір кездері оның аумағында болған Стратклайд Корольдігі және оның бөлігі болды тарихи округ туралы Данбартоншир ортағасырлық кезеңдерден бастап. 1890 жылдан бастап Дунбартоншир а. Басқарған жергілікті басқару аймағы болды уездік кеңес. Дунбартоншир 1975 жылы жергілікті өзін-өзі басқару мақсаттарында пайдалануды тоқтатқанымен, ол а ретінде өмір сүруді жалғастыруда Лейтенант ауданы және тіркеу уезі. Клайдбанк те ежелгі дәуірде шіркеу Ескі Килпатриктің. Қала а бург 1886 жылы; Осылайша, ол жергілікті өзін-өзі басқару функцияларын округтік кеңеске тәуелсіз жүзеге асырды.

1975 жылы әкімшілік графиктер жойылғаннан кейін жаңа Клайдбанк ауданы ішінде құрылған Стратклайд аймағы жаңа астында жергілікті басқарудың екі деңгейлі жүйесі. Клайдбанктің өзі де, оның маңындағы аудан да Ескі Килпатрик және басқа кең ауданды қамтыды Боулинг. Бұл қазіргі унитарлық билік құрылғанға дейін 1996 ж. Дейін созылды.

Елтаңба

1892–1975 жж. Клайдбанк Бурганың Гербы.

Клайдбанктің Бургасы бейресмиді қабылдады Елтаңба 1892 жылы, жалпы мөрді алу қажет болған кезде Бург полициясының (Шотландия) заңы 1892 ж. Дизайн беделсіз сипатталды Артур Чарльз Фокс-Дэвис сияқты үйде дайындалған геральдиканың сау үлгісі.[13]

Дизайн а қалқанынан тұрды қабырға тәжі, оның үстінде гүл шоқтары мен шоқтары бар штурм болды. Қалқанның қақ ортасында ежелгі Леннокс графтарының өкілі Леннокс Крест болды. Басты орында тігін машинасы болды Singer Corporation және «теңіз толқындарында» базалық позицияда әскери кеменің өкілі болды HMSРамиллиес 1892 жылы Дж & Дж Томсонның Клайдбанк кеме жасау зауытында салынған. Декстер фесс позициясында кеме жасаушы Джеймс Роджер Томсонның гербінен алынған, Бургтың алғашқы провосты болды. Жаман күйде жергілікті помещик, Дальмюирлік Александр Данн Паттисонның гербінен алынған арыстан кең тараған. Төбесі ауданның ауылшаруашылық мүдделерін білдіретін киім немесе бидайық болды. The Латын Қалқанның астында ұран болды Labore et Scientia немесе еңбекпен және біліммен.

1929 жылы кеңсе келіскен науқан өткізді Лорд Лион қару-жарақтың патшасы дұрысталмаған қаруды қолданатын барлық бургтардың өз жағдайларын бір қалыпқа келтірулерін қамтамасыз ету үшін және 1929 - 1931 жылдар аралығында елуден астам бургтардың тіркеуге алған қарулары. Бұл Клайдбанктің қару-жарақтары 1930 жылы 6 ақпанда аяқталуына әкелді. 1930 жылғы грант 1892 ж. құрылғысымен бірдей болды.[14]

1975 жылы бург жойылып, үлкен Клайдбанк ауданының құрамына кірді, бург қаруы қолданыстан шықты. Клайдбанк аудандық кеңесіне 1975 жылы 3 қыркүйекте ежелгі провинция үшін ақ алаңда қызыл киімнен тұратын жаңа қару-жарақ берілді. Леннокс және қаланың Ирландиямен бұрынырақта бірдей жалаушаны қолданған тарихи байланыстары үшін. Тісті доңғалақ барлық жергілікті өндірістерді және деми-фигураны бейнелейді Әулие Патрик 1672 жылғы барондық бург ескі Килпатрикке қатысты және ол жерде әулие туылған деп айтылады. Римдіктердің бір бөлігі Антонин қабырғасы Ескі Килпатрик пен Гринхиллдегі қабырға мен римдік қамалдар бург пен аудандағы ауылдарға ортақ ерекшелік болғандықтан енгізілді. The лимфа (галереялық кеме) Клайд кеме жасауына арналған. Бург ұраны сақталды.[15]

Аудандық кеңестің талабы бойынша 1985 жылдың 19 сәуірінде қару-жарақ орталығына бейбітшілік көгершінін қосу арқылы риматика жасалды. Елтаңба 1996 жылы аудандық кеңестің жойылуымен қолданыстан шықты. 1998 жылы мұрагер West West Dunbartonshire кеңесіне өте ұқсас қарулар берілді.[16]

География

Клайдбанк Шотландияның батысында орналасқан Орталық ойпаттар, Солтүстік жағалауында Клайд өзені. Бөлігі Үлкен Глазго қала, оның шекарасынан тыс орналасқан Глазго өзі, 6 1⁄2 миль (10.5 километр) қала орталығынан солтүстік-батысқа.

Қазіргі кездегі Клайдбанк 19 ғасырдың аяғына дейін өзендердегі кеме жасау индустриясының өркендеуі ауылдың іргетасын қалап, Клайдбанкке айналғанға дейін Барн-о-Клайд деп аталатын ауылдық аймақ болды. Аудан қарқынды түрде урбанизацияланған кезде, Клайдбанк қалаға айналды және ескі көрші елді мекендерді өзіне сіңірді, мысалы Дальмуир, Килбови және Йокер (дегенмен соңғы аймақ 1926 жылы Глазгоға айтарлықтай қосылды).[17]

Көршілік

Линнвале тұрғын үй кешені 1940 жылдардың аяғында Клайдбанк Блиці кезінде қиратылғаннан кейін қалпына келтірілді, оның жаңа көшелерімен бірге Еңбек сияқты сол кездегі үкімет Эттли авенюі және Бевин даңғылы. Ауданда бір конфессионалды емес бастауыш мектебі бар, ол Linnvale бастауыш мектебінде, сонымен қатар балалар бөлмесі бар. Астында Шотландияның Линнвале приходтық шіркеуі ашылды Шотландия шіркеуі 1950 жылдардағы шіркеу кеңейту схемасы. 1980 жылдардың ішінде Линнвейл «Ист-энд» бастамасына енген бағыттардың бірі болды, ал қолдау тобы топтар мен клубтар құруға және олардың өзін-өзі қамтамасыз етуге мүмкіндік берді.

Уиткрук қаланың оңтүстік-шығысының бір бөлігін алып жатыр, солтүстігінде Форт пен Клайд каналы мен оңтүстік-батысында Глазго жолы арасында. Көршілес бұрын сол жерде тұрған Whitecrook фермасының есімімен аталады. Оған біреуі кіреді деноминациялық емес бастауыш мектеп (Whitecrook бастауыш мектебі), католиктік бастауыш мектеп (Біздің Қасиетті Құтқарушымыз - әдетте OHRR деп аталады), және бұрын римдік католик болған орта мектеп (Сент-Эндрю орта мектебі ). Онда Сент-Маргареттің үйі бар Хоспис, жақында жаңа қанат қосу үшін дамуын аяқтады. Жергілікті жабдықтарға Джон Браунның Барнс-стриттегі паркі кіреді, екеуі Боулинг Whitecrook спорт алаңында ойнайтын клубтар мен Clydebank регби клубы. Жиі автобустар Барнс көшесімен / Шығыс Барнс көшесімен жүреді.

Демография

1975 жылы бург жойылғаннан кейін қалада қатаң белгіленген әкімшілік шекаралар болған жоқ. Ұлыбританияның қазіргі заманғы халық санағы мақсатында елді мекен Клайдбанктің негізінен оңтүстіктен оңтүстікке қарай орналасқан қала орталығы мен оның айналасындағы аймақтары анықталады A82 жол. Бұл шамамен Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі бург шекараларына сәйкес келсе де, ол сияқты аймақтарды қоспайды Файфли, Хардгейт, Дунточер және соғыстан кейінгі дәуірде бургқа қосылған немесе 1975 жылдан кейінгі ауданға енген және көбінесе Клайдбанктің бөлігі болып саналатын ескі Килпатрик.

Сәйкес Ұлыбританиядағы халық санағы 2011 ж, Клайдбанк (соның ішінде Дальмуир, Драмри, Линнваль, Маунтбоу, Раднор саябағы[18] және Килбови) тұрғындарының жалпы саны 28799 адамды құрады. Тұрғындардың 93% ақ шотландтар, ақ адамдар жалпы алғанда 98,1% құрайды. Халықтың 63,7% -ы христиан деп танылды (35,8% римдік-католик, 25,3% Шотландия шіркеуі және 2,6% басқа христиан конфессиялары), олардың 28,3% -ы өздерінің діні жоқ деп мәлімдеді.[19] 2012 жылдың орта шеніндегі халықтың болжамына сәйкес, Клайдбанктің халқы 26640-қа дейін азайды.[20]

Саясат

Брюс көшесіндегі бұрынғы жүзу моншалары 1932 жылы ашылған және қаладағы Клайдбанк Блицінен аман қалған бірнеше ғимараттың бірі болған. Бастапқыда оның әртүрлі нысандары болған, соның ішінде Түрік моншалары, Орыс бу моншалары, кір жуатын орын және массаж бөлмесі. 1990 жылдардың басынан бері пайдаланылмағанымен, ғимарат С тізіміне енгізілген және Батыс Дунбартоншир кеңесінің оны бұзуға талпыныстары айналасында қайшылықтар туындаған.

20 ғасырдың басында қалашық Клайд өзені бойындағы кеме жөндеу зауытының жұмысшылары бастаған шотландтық социалистік қозғалыстармен синоним болды. Қызыл Клайдизид.

11000 жұмысшы ең ірі зауытта жұмыс істейді Әнші тігін машиналары іске қосылды ереуіл 1911 ж. наурыз-сәуір айларында жұмыс процесін қайта құруға наразылық білдірген 12 әйел әріптестердің ынтымақтастығын тоқтатты. Ереуіл аяқталғаннан кейін Сингер 400 жұмысшыны жұмыстан шығарды, олардың ішінде ереуіл басшылары мен олардың мүшелері де бар Ұлыбританияның өнеркәсіп жұмысшылары, олардың арасында Артур Макманус, кейінірек ол бірінші төрағасы болды Ұлыбританияның Коммунистік партиясы 1920 мен 1922 жж.[21]

Еңбек толқулары, әсіресе әйелдер мен білікті емес жұмысшылар, 1910-1914 жылдар аралығында Клайдезидте едәуір өсті, 1900-1910 жылдармен салыстырғанда ереуілдер төрт есе көп болды. Алдыңғы төрт жыл ішінде Бірінші дүниежүзілік соғыс, аффилиирленгендерге мүшелік Шотландия кәсіподақтарының конгресі 1909 жылы 129,000-ден 1914 жылы 230,000-ға дейін өсті.[21]

Шаһар біртұтас қалалық аймақтың бөлігі болып табылады (ресми түрде Глазго қаласының митрополиттік ауданы) Глазго және Үлкен Глазго Клайдбанктің кейбір тұрғындары үшін қаланың Глазгоға кіретіндігі туралы кез-келген шағым өте маңызды мәселе бола алады. Бұл Глазго қаласының митрополиттік аймағына Глазго қаласын қоршап тұрған бірнеше жергілікті билік шеңберіне кіретін орындар кіреді; олар денсаулық сақтаудың бірыңғай аймағын құрайды, NHS Үлкен Глазго және Клайд. Клайдбанктің көп бөлігі Глазго телефонының «0141» кодын пайдаланады, ал Дунточер, Файфли, Хардгейт және Олд Килпатрик «01389» кодын пайдаланады. G81 пошталық индексі ауданда ең көп қолданылады, бірақ Боулинг пен Ескі Килпатрик G60 кодын пайдаланады.

Білім

Бастауыш мектептер

  • Кунард мектебі[22]
  • Эдинбарнет бастауыш мектебі[23]
  • Килбоуи бастауыш мектебі[24]
  • Біздің Қасиетті Құтқарушының бастауыш мектебі[25]
  • Сент-Энанның бастауыш мектебі[26]
  • Сент-Маридің бастауыш мектебі[27]
  • Линнвале бастауыш мектебі
  • Стефен Бастауыш мектебі
  • Карлит бастауыш мектебі[28]
  • Голденхилл бастауыш мектебі[29]

Орта мектептер

Қосымша білім

Тарихи мектептер

  • Бокханран мемлекеттік мектебі[33][34][35]
  • Боти мектебі[36]
  • Дальмюр қоғамдық мектебі[37][35]

Спорт

Клайдбанкте екі жартылай кәсіби маман бар футбол командалар, Клайдбанк ФК және Йокер Атлетик ФК Олардың екеуі де Шотландияның жасөспірімдер футбол қауымдастығы ауыспас бұрын Шотландияның батысы 2020 жылы. Клайдбанк ФК бұрын аға мәртебесін иеленген лига клуб, бірақ 2002 жылы әкімшілікте болған кезде оларды сатты Килбоуи паркі жер, клубты консорциум сатып алды, көшті Airdrie атауын өзгертті Эйрди Юнайтед ФК Жаңа Клайдбанк ФК 2003 жылы құрылған және жасөспірімдер футболына енген, бастапқыда Дунточерде Глазгомен шекараға жақын орналасқан Холм паркіндегі Yoker Athletic-пен бөлісу үшін ойнаған. A алдыңғы Клайдбанк клубы жақын жерде де ойнады Клайдолм жанында Глазгоға жақын жер Йокер теміржол станциясы - Килбоуи сияқты, оның ізі де қалмайды. Сондай-ақ, қалада әр түрлі әуесқой футбол командалары бар, соның ішінде Барабанның әуесқойлары Дунточерде Клайдбанк босатқаннан бері ойнаған.

Клайдбанктің регби футбол клубы Уайтрокукта орналасқан. Клуб 1969 жылы 29 мамырда құрылды. Олардың алғашқы ойыны Уитекрукте 1969 жылы 1 қыркүйекте дүйсенбіде Хутчессон мен Шотландияның Ричард Алан бастаған капитандары XV президенттерге қарсы өткізілді. Клуб қызыл және қара түстерде ойнайды және үнемі екі ХV ойынына қатысады.

Клайдбанкте орналасқан басқа спорттық клубтар: 2013 жылы құрылған әншінің футбол клубы Клайдсейл Харриерс, 1885 жылы Шотландияның алғашқы әуесқой ашық жеңіл атлетика клубы ретінде құрылды; және Lomond Roads велоклубы.

Антонин спорт орталығы Дунточерде орналасқан және 1980 жылы қазанда құрылған. Бұл коммерциялық емес, қайырымдылық ұйымы, оны ерікті директорлар кеңесі басқарады.[дәйексөз қажет ]

Жұмыспен қамту

Бұрынғы жаңа Клайдбанк жағалауы Джон Браун және Компания верф, оның ішінде жаңа Клайдбанк колледжі кампус және қалпына келтірілген Титан кран.

Қазіргі уақытта қалада ресми жұмыссыздық деңгейі шамамен 6% құрайды, дегенмен Шотландияның ұлттық статистикасы 20% тұрғындарды «жұмысынан айырылған» деп сипаттайды.[38]

Қаладағы ірі жұмыс беруші оның негізін қалаушы фирмасы болды Джон Браун және Компания кеме жасау зауыты, ол бірнеше танымал кемелерді, соның ішінде RMSЛуситания, Королева Мэри, Елизавета патшайым, және Елизавета патшайым 2, сондай-ақ әскери кеме HMSСорғыш. Кейінірек оның бөлігі болды Жоғарғы Клайд кеме жасаушылары, бұл әйгілі сахна болды «жұмыс» 1970 жылдары. Аула және онымен байланысты инженерлік жұмыстар 2000 жылы жабылғанға дейін иелерінің сабақтастығымен жұмыс істей берді. Алаң қайта өңделді, мысалы, туристік көрнекті орындар бар. Titan Clydebank Кран және жаңа кампус Клайдбанк колледжі, біріктірілген мекеменің бөлігі Батыс колледжі Шотландия.

Singer Corporation сонымен бірге Клайдбанктегі мыңдаған жұмыс орындарын ұсынатын, бірақ қала тұрғындарын мыңдаған жұмыс орындарымен қамтамасыз ететін ірі сала болды, бірақ кейінірек Клайдбанк бизнес паркі өзінің әйгілі ғимараты тұрған жерде пайда болды. Әнші теміржол вокзалы қазір).

Қала тәуелсіздіктің отаны Клайдбанк кооперативі қоғамы қалада бірнеше сауда нүктелері бар. Қаланың басты әмбебап дүкені 2013 жылы жабылды.

Көрнекті адамдар

  • Дункан Баннатайн - шотланд кәсіпкері, меценат және автор
  • Кевин Бриджес, комедия[39]
  • Роберт Браун 1977 жылы Энни Уолшты өлтіргені үшін қате сотталды Үлкен Манчестер. 2002 жылы апелляциялық тәртіппен босатылған Браун 25 жыл қызмет етті.[40]
  • Джеймс Космо, 1948 жылы 24 мамырда Клайдбанкта дүниеге келген, шотланд актері[41]
  • Ян Макэйтер, Дальмюрда туылған бұрынғы гангстер[42]
  • Ян МакХарг, ландшафтық сәулетші және аймақтық экологиялық жүйелердің теоретигі, Клайдбанкте дүниеге келген.[43]
  • Ылғал дымқыл, поп-топ, Клайдбанкта 1982 жылы құрылған. 1980 ж. Клайдбанктағы жастардың мансаптық мүмкіндіктері туралы, Грэм Кларк, бас-плеер: «Бұл не қылмыс, Dool, футбол немесе музыка ... және біз музыканы таңдадық» деді.[44]

Жергілікті көлік

Клайд сауда орталығының екі бөлігін байланыстыратын көпір. Клайд сауда орталығы алғаш рет 1982 жылы Singer Works-тің бір бөлігінде ашылды. Орталық 2003 жылы жөнделіп, қайта ашылды Королева Елизавета II. Жаңа канал көпірі жобаланған RMJM және 2007 жылы ашылды.

Теміржол көлігінде қалашық қызмет көрсетеді Клайдбанк, Барабан, Дальмюр, Йокер, Килпатрик және Әнші станциялар. Глазгоға, Дамбартонға және Клайдбанктің айналасына автобус байланысы Клайд Сауда Орталығының оңтүстік шетіндегі автобус терминалын пайдаланады.

Бұрын қала бір кездері кең болған Глазго трамвай жүйесі, 9 (Дамбартон жолы арқылы) және 1А (Аннейсланд арқылы) бағыттары бойынша қызмет көрсетіледі. 20-маршрут Duntocher-ге қызмет көрсетті. 9-маршрут (Дальмуирге дейін) жабылған соңғы қызмет болды. Клайдбанк 1962 жылдың 6 қыркүйегінде Глазгодағы трамвай жүрісі ресми аяқталғаннан кейін төрт күн өткен соң өзінің «соңғы трамвай» күнін өткізіп, Ұлыбританиядағы соңғы негізгі трамвай жүйесінің жұмысын аяқтады.

The Эрскин көпірі Ескі Килпатрик қаланың солтүстігінде Клайдбанкті айналып өтетін A82-ді қосады M8 автожолы арасында жүгіру Гринок, Глазго әуежайы, Пейсли және кең шотландтық жол желісі.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ainmean-Àite na h-Alba ~ Шотландияның гельдік жер-атаулары[тұрақты өлі сілтеме ]
  2. ^ «Клайдбанк (West Dunbartonshire, Шотландия, Ұлыбритания) - халық статистикасы, кестелері, картасы, орналасқан жері, ауа-райы және веб-ақпарат». www.citypopulation.de. Алынған 14 сәуір 2019.
  3. ^ «БІРЛІК ПАДЫШАЛЫҚ: Шотландияның кеңестік аймақтары мен ірі қалалары». Алынған 12 тамыз 2020.
  4. ^ «KS01 кестесі: Тұрақты тұрғындар (елді мекен бойынша)» (PDF). 2001 жылғы санақ: Шотландия мен елді мекендердің негізгі статистикасы. Шотландияның бас тіркеу бөлімі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 25 қараша 2010 ж. Алынған 6 ақпан 2010.
  5. ^ а б Дэвидсон, Аян Мистер Джон (1973–83) [Алғашқы жарияланған 1799]. «XV нөмір. Ескі Килпатрик (Дамбартон округі.)». Синклерде, сэр Джон (ред.) Шотландияның статистикалық есебі 1791–1799 жж. Том 5. Уэйкфилд: E. P. Publishing. 229–240 бб.
  6. ^ «(Баспасөз релизі) Антонин Қабырға бүкіләлемдік мұра тізіміне ие болды». Антонин қабырғасы. 7 шілде 2008 ж.
  7. ^ Barclay, Матай Аян (1845). «Ескі Килпатриктің шіркеуі (Дамбартонның пресвитериясы, Глазго мен Айрдың синоды)». Шотландияның жаңа статистикалық есебі 1834–1845 жж. Том 8. Эдинбург: Уильям Блэквуд және ұлдары. 15-35 бет.
  8. ^ а б c г. Гуд, Джон (1988). Клайдбанктің тарихы. Parthenon Publishing Group Ltd. 3-5 бб. ISBN  1-85070-147-4.
  9. ^ «Dalnottar, Mountblow, Royal Navy Мұнай Сауыттары». Канмор. Алынған 18 қараша 2017.
  10. ^ «Клайдбанк», Клайдсайдтағы блиц. Алынған 9 маусым 2011 ж.
  11. ^ I.M.M. MacPhail Клайдбанк блиці
  12. ^ «Клайдбанк Блиці» Мұрағатталды 2011 жылдың 1 шілдесінде Wayback Machine, Шотландияның тарихы. Алынған 9 маусым 2011 ж.
  13. ^ Фокс-Дэвис, Мемлекеттік қару-жарақ кітабы, 2-ші басылым, Лондон, 1915 ж
  14. ^ Р.М. Уркхарт, Шотландиялық Бург және графтық геральдика, Лондон, 1973 ж
  15. ^ Р.М. Уркхарт, Шотландтық азаматтық геральдика, Лондон, 1979 ж
  16. ^ Р.М. Уркхарт, Шотландтық азаматтық геральдика 2, Гамильтон, 2001
  17. ^ Мавер, Айрин. «Орташа қала жоқ: 1914-1950 жж.: Көршілік». Глазго оқиғасы. Алынған 13 қыркүйек 2017.
  18. ^ «Шотландияның пейзажы: Раднор саябағы». BBC. Алынған 4 қараша 2018.
  19. ^ «Аймақтық профильдер». Шотландиядағы халық санағы. Шотландияның ұлттық жазбалары. Алынған 12 қыркүйек 2017.
  20. ^ «2012 ж. Ортасынан бастап үлкен жастағы топтар бойынша елді мекендердің есептік саны» (PDF). Шотландияның ұлттық жазбалары. Алынған 12 қыркүйек 2017.
  21. ^ а б Әнші ереуіл 1911 ж, Глазго сандық кітапханасы
  22. ^ «Кунард мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  23. ^ «Эдинбарнет бастауыш мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  24. ^ «Килбоуи бастауыш мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  25. ^ «Біздің Қасиетті Құтқарушының бастауыш мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  26. ^ «Сен-Юнанның бастауыш мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  27. ^ «Әулие Мэри бастауыш мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  28. ^ «Карлит бастауыш мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 26 қыркүйек 2020.
  29. ^ «Голденхилл бастауыш мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 6 қазан 2020.
  30. ^ «Клайдбанк орта мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  31. ^ «Әулие Петр Апостол орта мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  32. ^ «Шотландияның Батыс колледжінде жалпы құны 530 000 фунт стерлингтік жөндеу жұмыстары жүргізілмек». Clydebank Post. 3 мамыр 2018. Алынған 25 қазан 2018.
  33. ^ «Бокханран мемлекеттік мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  34. ^ Джон Маклеод (1 қараша 2011). От өзені: Клайдбанк блиці. Бирлинн. 158 - бет. ISBN  978-0-85790-086-9. Алынған 25 қазан 2018.
  35. ^ а б «Некролог - Дик МакГрегор, бұрынғы ЭАЖ президенті». Шотландия. 16 мамыр 2017. Алынған 25 қазан 2018.
  36. ^ «Боти мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  37. ^ «Дальмуйр мемлекеттік мектебі». Батыс Данбартоншир кеңесі. Алынған 25 қазан 2018.
  38. ^ http://www.sns.gov.uk/Reports/Report.aspx?ReportId=1&PostCode=G81%201BF[тұрақты өлі сілтеме ]
  39. ^ «Клайдбанктің әзіл-сықақшысы Кевин Бриджес сахнадағы ашуы үшін кешірім сұрады». Clydebank Post. 26 қараша 2015 ж. Алынған 22 наурыз 2017.
  40. ^ «Жазықсыз адам қылмысы үшін 25 жылға сотталды, ол сот төрелігін реформалауға шақыру жасамаған». Шотландия Геральд. 20 қараша 2017. Алынған 24 қараша 2017.
  41. ^ «Джеймс Космо өмірбаяны (1948–)». Filmreference.com. Алынған 18 қараша 2015.
  42. ^ Даффи, Том (24 наурыз 2019). «Ашылмаған: жағалаудағы кісі өлтіру, жасырын жасыру және Мерсисайдтағы лоялистер тобы». Ливерпуль жаңғырығы. Алынған 3 тамыз 2020.
  43. ^ Линн Маргулис, Брайан Хоторн және Джеймс Корнер (Эдс). 2007. Ян МакХарг, студенттермен әңгімелер: табиғатта тұру. Нью-Йорк: Принстон сәулет баспасы.
  44. ^ Бірінші бөлімнің соңы; Олардың ең жақсы хиттері - дымқыл дымқыл (древольная дымқыл)

Әрі қарай оқу

  • I.M.M. MacPhail, Клайдбанк блиці (1974, ISBN  0-85279-061-9)

Сыртқы сілтемелер