Clément Janequin - Clément Janequin

Clément Janequin (шамамен 1485 - 1558) - француз композиторы Ренессанс. Ол танымал композиторлардың бірі болды шансондар бүкіл Ренессанс кезеңімен қатар Клаудин де Сермиси, Париждің дамуына зор ықпал етті шансон, әсіресе бағдарламалық түрі. Оның даңқының кең таралуы бір уақытта мүмкін болды музыкалық полиграфияны дамыту.

Өмір

Джанеквин дүниеге келді Chatelelault, жақын Пуатье Дегенмен, оның алғашқы өмірінің немесе жаттығуларының егжей-тегжейін анықтайтын ешқандай құжаттар сақталмаған Оның мансабы уақыт үшін өте ерекше болды, өйткені ол ешқашан собормен немесе ақсүйектер сотымен тұрақты позицияда болған емес. Оның орнына ол көптеген кішігірім лауазымдарда, көбінесе маңызды патронаттық қызмет атқарды. 1505 жылы ол кеңсе қызметкері ретінде жұмысқа орналасты Бордо, дейін Lancelot du Fau, сайып келгенде кім болды Лучон епископы; ол бұл позицияны 1523 жылы ду Фау қайтыс болғанға дейін сақтап қалды, сол кезде ол позицияны ұстанды Бордо епископы. Осы уақытта ол діни қызметкер болды, бірақ оның тағайындаулары сирек пайдалы болды; ол әрдайым ақшаға шағымданатын.

1530 жылдан кейін Дженеквин бірінен соң бірі лауазымдарға ие болды Анжу, собордағы хористерге ән мұғалімі ретінде бастаған Auch, және алға жылжу maître de chapelle кезінде ән мектебінде Анжер соборы. Осы уақытта ол назарын аударды Жан де Гиз, меценат Эразм, Clément Marot, және Рабле; Бұл 1548 жылы қосымша қолдаудың арқасында мансапты көтеру болды Шарль де Ронсар (ақынның ағасы Пьер де Ронсар ), ол куратор болды Unverre, алыс емес Шартр. Осы уақыт ішінде ол өмір сүрді Париж. 1555 жылға қарай ол патша капелласының «қарапайым әншісі» тізіміне еніп, көп ұзамай патшаға «қарапайым композитор» болды: бір ғана композитор (Сандрин (Пьер Регно деп те аталады) бұрын осы атаққа ие болған. 1558 жылы қаңтарда берілген өсиетінде ол қайырымдылық үшін шағын мүлікті қалдырды және ол қайтадан қайтыс болғаннан кейін 1559 жылы шыққан шығармасына арнау үшін жасына және кедейлікке шағымданды. Ол Парижде қайтыс болды.

Музыка және әсер ету

Ренессанстың бірнеше композиторлары өмірлерінде Дженеквинге қарағанда танымал болды. Оның шансондар жақсы көретін және кеңінен жырланған. Париж принтері Пьер Аттингнант бес томын өзінің шансондарымен басып шығарды. La batailleшайқастың дыбысы мен белсенділігін айқын бейнелейтін бұл көпжылдық сүйіктісі капелла қазіргі кезде де ән топтары.

Джинеквин литургиялық музыканы өте аз жазды: екеуі ғана бұқара және жалғыз motet оған жатқызылған, бірақ одан да көп нәрсе жоғалған болуы мүмкін. Оның 250 зайырлы әндері және оның (80-нен астам) Забур параметрлері және chansons spirituelles - итальян тілінің француз баламасы madrigale spirituale - бұл оның алғашқы мұрасы болды.

Джинеквин танымал болған бағдарламалық шансондар ұзын, кесінділер және әдетте табиғи немесе қолдан жасалған дыбыстарға еліктейтін. Le chant des oiseaux құстардың шақыруларына еліктейді; La chasse аңның дыбыстары; және La bataille (Escoutez tous gentilz), мүмкін, ең әйгілі және, әрине, француздардың жеңісті тойлау үшін жазылған Швейцария конфедерациясы кезінде Мариньяно шайқасы 1515 жылы ұрыс шуларына, соның ішінде керней шақыруларына, зеңбіректер атысына және жараланған адамдардың дауыстарына еліктейді. Ономатопея сияқты эффекттер XVI ғасырдың кейінгі музыкасында үйреншікті жағдайға айналды, және сол күйге көшті Барокко дәуір; шынымен де «шайқас музыкасы» клишеге айналуы керек еді, бірақ ол алдымен Дженеквинмен танымал болды.

Ол ең танымал болған бағдарламалық шансондардан басқа, қысқа және талғампаз композицияларды көбірек стильде жазды Клаудин де Сермиси. Ол үшін сол кездегі белгілі ақындардың кейбірінің мәтіндерін, соның ішінде Clément Marot. Өмірінің соңында ол Забурдың параметрлерін Женеван әуендеріне сүйене отырып жазды. Ешқандай құжаттық дәлелдер болмағандықтан, ол протестанттарға жанашырлық білдірді ме деген сұрақ жауапсыз қалады.

Француз композиторы Джехан Ален Джанеквиннің тақырыбы бойынша органға арналған шығарма жазды (Variations sur un thème de Clément Janequin, 1937)

Жұмыстар тізімі

Қолжазбалар

Тарихи басылымдар

  • c. 1528
    • Chansons de maistre C. Janequin жаңартулар және түзету импримез. Attaingnant, Paris sd. [c.1528] [Chant des oiseaux, La Guerre, La Chasse, L'alouette, Las povre cœur]
    • Шансон à quatre voix «6 Gaillares et six Pavanes avec 13 chansons» -да Аттаингнант, Париж к-сі, [б. 1528]
    • «34 шансондағы» шансон. Аттаингнант, Париж к. 1528
    • «37 шансондағы» шансон. Аттаингнант, Париж т.ғ.к. [c. 1528]
    • «Chansons nouvelles en musique» ішіндегі шансон. Аттаингнант, Париж 1528
  • 1529
    • «31 шансонда» 5 шансон. Аттаингнант, Париж 1529
    • «34 шансонда» 2 шансон. Аттаингнант, Париж 1529
  • 1530
    • «29 шансондағы» шансон. Аттаингнант, Париж 1530
    • «36 шансондағы» шансон Аттаяннант, Париж 1530 ж
  • 1531
    • La Bataille «Canzoni frottole et capitoli da diversi», В. Дорич, Рим 1531
    • «25 шансондағы» шансон. Аттингнант, Париж, 1531 ақпан
  • 1533
    • Vingt et quatre chansons musicales ... compéeses par maistre Cl. Джинеквин. Аттингнант, Париж, 1533 жылдан кейін
  • 1534
    • «28 шансонда» 4 шансон. Аттингнант, Париж, 1534 ж
    • «28 шансонда» 7 шансон. Аттингнант, Париж, 1534 наурыз
  • 1535
    • «Del secondo libro delle canzoni franzese» -дегі шансондар. О. Скотто, Венеция с.д. (шамамен 1535)
    • «Livre 1er contenant 29 шансонында» 4 шансон. Аттаингнант, Париж 1535
  • 1536
    • «Tiers livre contenant XXXI chansons musicales ... compneez Jen Jenquin et Passereau» фильміндегі 13 шансон (3 жасырын). Аттингнант, Париж, мамыр 1536
    • «Екінші тірі контентант 25 шансондағы» шансон. Аттаингнант, Париж 1536
    • «Екінші тірі контентант 31 шансон ...» ішіндегі шансон. Аттаингнант, Париж 1536
  • 1537
    • Les chansons de la Guerre, la chasse, le chant des oyseaux, l'alouette, le rossignol негізгі министр Клемент Дженнекинді құрайды. Аттингнант, Париж, 1537 ж
    • «Екінші тірі контентант 30 шансон vieilles esleues» ішіндегі шансон. Аттаингнант, Париж 1537 *
    • «Tiers livre» фильміндегі шансон. Аттингнант, Париж 1537
  • 1538
    • Congregati sunt, motet à quatre voix «Liber cantus triginta novem motetos», Дж.Бе Буглхат, Феррара 1538
    • «Екінші тірі контентант 26 шансондағы» 2 шансон. Аттаингнант, Париж, 1538; 1540 (екінші басылым)
    • «Venticinque canzoni francesi a 4 di C. Janequin e di altri ... Lib. I» ішіндегі 10 шансон. Гарден, Венеция 1538
    • «Le Parangon des chansons Second livre» фильміндегі шансон. Жак Модерн, Париж 1538: 1540 (екінші шығарылым)
    • «Le Parangon des chansons Tiers livre» фильміндегі шансон. Жак Модерне, Париж 1538; 1543 (екінші шығарылым)
  • 1539
    • «6e livre» ішіндегі шансон. Аттаингнант, Париж 1539
  • 1540 (1540 жылға дейін), Missa super La Bataille à 4 voix «Liber decem missarum» -де, Лион мерзімсіз; Жак Модерн 1540 (екінші шығарылым); Ханым. 1550, Ұлттық библиотека Вена; Өндіріс орны жоқ «Нач-друк ф. А. v. Йенбург, Граф зу Будинген».
    • 8e livre contenant XIX chansons nouvelles ... de la facture және құрамы de maistre Cl. Дженнекин. Аттаингнант, Париж 1540
    • «5e livre» ішіндегі 4 шансон. Аттингнант, Париж 1540
    • «Le parangon des chansons 7e livre. Жак Модерне, Париж, 1540 ж.» 5 шансон
    • «Le Parangon des chansons 6e livre» фильміндегі шансон. Жак Модерне, Париж 1540
    • «Le Parangon des chansons 5e livre» ішіндегі шансон. Жак Модерне, Париж, күні жоқ
  • 1541
    • Di Festa libro primo de madrigali a tre voci ішіндегі 30 шансон [...] Aggiuntovi simil-mente trenta canzoni francese di Janequin. Гарден, Венеция 1541; 1543 [аннотациямен]
    • «Le Parangon des chansons 9e livre» фильміндегі шансон Жак Модерне, Париж 1540
  • 1543
    • «14e livre» ішіндегі 2 шансон. Аттингнант Париж, 1543 ж
    • «13e livre» ішіндегі 8 шансон. Аттаингнант, Париж 1543
    • «12e livre» ішіндегі шансон. Аттаингнант, Париж 1543
  • 1544
    • «15e livre» ішіндегі 4 шансон. Аттингнант-Париж 1544
    • «Le difficile des chansons Second livre» фильміндегі шансон. Жак Модерне, Париж 1544
  • 1545
    • «22e livre» ішіндегі 2 шансон. Аттаингнант, Париж 1545
    • «16e livre» ішіндегі 2 шансон. Аттаингнант, Париж 1545
    • «18e livre» ішіндегі 2 шансон. Аттаингнант, Париж 1545
    • «17e livre» ішіндегі 6 шансон. Аттаингнант, Париж 1545
    • Clément Janequin ... Libro primo. Гарден, Венеция 1545 [La Bataille, l'Alouette, les Cris de Paris, le Chant des oiseaux, le Rossignol]; «Le premier livre de Clement Janequin» -де қайта басылды. Х. Скотто, Венеция 1550
    • Le 10e livre contenant la Bataille a 4 de C. Janequin avecq la 5e partie de Ph. Verdelot si placet. Тилман Сусато, Антверпен 1545
  • 1547
    • «23e livre» ішіндегі 7 шансон. Аттаингнант, Париж 1547
    • «25e livre» ішіндегі 5 шансон. Аттаингнант, Париж 1547
    • «24e livre» ішіндегі 4 шансон. Аттаингнант, Париж 1547
  • 1548
    • «26e livre» ішіндегі шансон. Аттаингнант, Париж 1548
    • «Secondo libro di canzoni francese à quatre voix del divino and eccellente musico Clement Janequin et altri autori» фильміндегі 8 шансон. Гарден, Венеция 1548; Скотто, Венеция (екінші шығарылым); Gardane Venice 1560 (үшінші шығарылым)
  • 1549
    • «30e livre» ішіндегі 6 шансон. Аттаингнант, Париж 1549
    • 31e тірі континанты ХХХ шансондық нювельдер ... факт-фактура және құрамы Cl. Дженнекин. Аттингнант, Париж, 1549 ж
    • «33e livre» ішіндегі 5 шансон. Аттаингнант, Париж 1549
    • «Екінші тірі жанрдағы» 3 шансон. Николас Ду Хемин, Париж, 1549 ж
    • 1er livre contenant 28 Pseaulmes de David traduictz ... par M. Cl. Марот. Ду Хемин, Париж 1549 (1 том 2 томнан тұрады және 4 томнан тұратын 1 басылым)
    • «1er livre contenant 25 шансонында» 2 шансон. Николас Ду Хемин, Париж 1549
    • «Tiers livre» фильміндегі шансон. Николас Ду Хемин, Париж 1549
    • «34e livre» ішіндегі шансон. Аттаингнант, Париж 1549
    • «Quart livre» дегі шансон, Николас Ду Чемин, Париж 1549 ж
  • 1550
    • «8e livre» ішіндегі 4 шансон. Николас Ду Хемин, Париж
    • «9e livre» ішіндегі 2 шансон. Николас Ду Хемин, Париж 1551
    • «7e livre» ішіндегі 4 шансон. Николас Ду Хемин, Париж 1550
    • «6e livre» ішіндегі 7 шансон. Николас Ду Хемин, Париж
    • «5e livre» ішіндегі 6 шансон. Николас Ду Хемин, Париж 1550
  • 1552
    • 2 шансон à trois voix «La Fleur de chansons et 6e livre» -де. Сусато, Антверпен уақыты жоқ [1552]
    • 7 шансон à trois voix «La Fleur de chansons et 5e livre à trois party» -де. Сусато, Антверпен 1552
    • «10e livre» ішіндегі 5 шансон, Николас Ду Чемин, Париж 1552; 1554 (екінші шығарылым)
    • «Les Amours de P. de Ronsard» фильміндегі 3 шансон. Вью де Ла Порт, Париж 1552; 1553 (екінші шығарылым)
    • «Tiers livre des chansons» ішіндегі шансон. Фалес, Левен 1552
  • 1554
    • 3 шансон «11e livre», 1554 ж
    • Missa super L'Aveuglé dieu à 4 voix «Missae duodecim cum 4 voci», Du Chemin, Париж 1554
  • 1555
    • M. li Cl. Джинеквин. Contenant le chant des oyseaux, le chant de l'alouette, le chant du rossignol, la Prize de Boulongne, la réduction de Boulongne, la meusnière de Vernon, Un jour voyant, Herbes et fleurs le tout à quatre party nouvellement reveu. Николас Ду Хемин, Париж 1555 тамыз
    • Le caquet des femmes à 5 партия [...] nouvellement reveu et corrigé. Николас Ду Хемин, Париж 1555
    • 1er livre des өнертабысы мюзиклдері. Джинеквин. Контентант-ла-Герре, ла-Батайле де Мец, ла Джалузье. Le tout à 5 party nouvellement reveu, corrigé. Николас Ду Хемин, Париж, 1555 шілде
    • La Vénerie autrement dit la chasse [...] à 4 et à 7 партия, nouvellement reveue et corrigée par luy. Николас Ду Хемин, Париж, 1555 қыркүйек
    • Second livre de chansons et cantiques spirituels ... à quatre party. Ду Хемин, Париж, 1555
  • 1556
    • Premier livre contenant plusieurs chansons spirituelles, aéré lamentations de Jérémie. Адриан Ле Рой & Роберт Баллард, Париж 1556
    • «6e livre de chansons nouvellement compeses» ішіндегі 5 шансон. Адриан Ле Рой және Роберт Баллард 1556; 1559 жылғы екінші шығарылымда 4; 3 - 1569 жылғы үшінші шығарылымда; 4 1578 жылғы төртінші басылымда
    • «1er livre de chansons nouvellement mises en musique» ішіндегі 2 шансон. М. Фезандат, Париж 1556
    • «8e livre de chansons nouvellement compeses» ішіндегі 2 шансон. Адриан Ле Рой және Роберт Баллард, Париж 1556; 1557 (екінші шығарылым); 1559 жылғы үшінші басылымда 1; 1572 (төртінші басылым); 1573 (бесінші шығарылым); 1575 (алтыншы шығарылым)
    • «7e livre de chansons nouvellement compeses» ішіндегі 3 шансон. Адриан Ле Рой және Роберт Баллард, Париж 1556; 4 1565 жылғы екінші шығарылымда
    • «5e livre de chansons nouvellement compées» ішіндегі шансон. Адриан Ле Рой және Роберт Баллард, 1556
    • «Екінші тірі жанрдағы» шансон. М.Фезандат, Париж 1556
  • 1557
    • «12e livre» ішіндегі 2 шансон. Николас Ду Хемин, Париж 1557
    • «Musica de diversi autori La Bataglia francese et la Canzon delli ucelli [...]. 3 gardons. A. Gardane, Venice 1577 ** [La Bataille, le Chant des oiseaux, Martin menoyt]
    • «1er livre de chansons nouvellement mises en musique» ішіндегі шансон. Николас Ду Хемин, Париж 1557
  • 1558
    • Саломонның мақал-мәтелдері және rime françoise selon la verité hébraïque ... төрттік кештер. Ле Рой және Баллард, Париж 1558
  • 1559
    • Octante deux pseaumes de David tradues en rithme françoise par Cl. Marot et autres avec plusieurs citiques, ebda. 1559 ж. (М. Қысқаша дандар және Кёнигинге қарсы); 2 chansons spirituelles à quatre voix dans Le 1er livre de chansons spirituelles, mises en musique par divers autheurs et excellens musiciens, Лион 1561, Стратон, Лион 2/1568, Б.Ригад.
  • 1564
    • Verger de musique contenant partie des plus excellents labeurs de M. C. Janequin, à 4 et 5 party [...] reveuz et corrigez par luy mesme. Премьер-ливр, Адриан Ле Рой және Роберт Баллард, Париж 1559
    • «Second recueil des recueils» ішіндегі шансон. Адриан Ле Рой және Роберт Баллард, Париж 1564
  • 1573
    • «4e livre de chansons» ішіндегі шансон. Адриан Ле Рой және Роберт Баллард, Париж 1573
    • une chansons «11e livre de chansons». Адриан Ле Рой және Роберт Баллард, Париж 1573.
  • 1578
    • 2 шансон à trois voix Ле Рой мен Баллард, Париж 1578 ж. «Second livre de chansons à trois Party» -де
  • Мерзімі жоқ
    • Le difficile des chansons 1er livre contenant XXII chansons nouvelles [...] de la facture және құрамы Me Cl. Джинеквин. Жак Модерне, Париж

Заманауи басылымдар

  • Бордес Чарльз (1863–1909), Chansonnier du XVIe siècle. Париж 1905 [4 шансон]
  • Brennecke Wilfried (* 1926, éditeur), Carmina germanica et gallica (I). Bärenreiter-Verlag Kassel 1956 [une chanson].
  • Коши Морис (1882–1963, эдитюр), Клемент Джанеквин. 30 шансон à 3 et 4 voix. Руарт, Париж 1928 ж

-, Le caquet des femmes. Руарт, Париж 1925 -, Les cris de Paris, Florilège du вокал-ла-Ренессанс концерті. (3) 1928—, Quinze chansons du XVIe siècle. 1926—, Un psaumes à quatre voix. Dans «Коши Морис», Mélanges de musicologie ұсынады à М. Лионель де Ла Лоренси «, Дроз, Париж 1933 ж

  • Эйтнер Роберт (1832–1905, эдитюр), 60 шансон zu 4 Stimme. Publikationen der Gesellschaft für Musikforschung, herausgegeben (23) 1899 [deux chansons]
  • Сарапшы Исидор-Норберт-Генри (1863–1952, éditeur), Extraits des maîtres musiciens de la Renaissance française (18-21, 23, 28-30). 1905 [хит шансондары]

- шансондар (Attaingnant 1528). «Maîtres musiciens de la Renaissance française» (VII) 1898—, 31 шансон д'Аттанингант. «Maîtres musiciens de la Renaissance française» (V), Париж 1897 [5 шансон] -, La Fleur des musiciens de P. de Ronsard. Париж 1923 [trois shansons; édité précédemment par Jean Tiersot dans «Sammelbände der Internationalen Musikgesellschaft (IV) 1902/1903, б. 119-128) -, Л'алуэта (aвeк les 5 voix de Claude Le Jeune). Ледук, Париж 1900—, Репертуар популяры де ла Ренессанс музыкасы. Сенарт, Париж 1914 [Hélas mon dieu] -, Messe La Bataille. Салаберт, Париж 1947—, Florilège du concert vocal de la Renaissance. (1) 1928 (4 chansons)

-, Anthologie de la chansons parisienne au XVIe. LOiseau-Lyre басылымдары; Монако 1952 [5 шансон]

  • Мерритт Артур Тиллман (1902–1998), Édition monumantale des chansons polyphoniques de Clémant Janequin [6 т .; ынтымақтастықта Франсуа Лесур ]. 1971
  • Motet Congregati «XVI-Century Motet» (14) 1995 ж
  • Норсен Рольф (ред.) Клемент Джинеквин: Қасиетті туындылар (онлайн-басылым) clement-janequin.com сайтында. 2014 жыл

Шансондардың тізімі

  • A ce joly minimoys [Мерритт, III, 97]
  • Ойыншық, mon Dieu, mon coeur morte [1549; 1559]
  • Ойыншық, o Dieu, qui es le haut [1559]
  • Ainsi que la bische rée [1559]
  • Аллер мені кінәлады [Меррит, Мен, 7]
  • Аллондар, фуйондар, булондар [Merrit, II, 45]
  • Alors qu'affliction me pese [1559]
  • Alors que de captivité [1559]
  • Amour ayant de ma үлкен құштарлық [Merrit, IV [121]
  • Амур қатыгез, мон Диу * [Меррит VI, 246]
  • Амур қатыгез табиғаты (M. de Saint-Gelais) [Меррит, II, 72]
  • Amour et moy avons faict [Merrit, IV [133]
  • Амур бекер тоты [Меррит, VI, 231]
  • Après avoir constamment attu [1559]
  • Ассови суис [Merritt, I, 8]
  • Au cri du povre délaissé [1558]
  • Au despartir triste deul [Merrit, II, 29]
  • Au joly jeu du pousse avant [Merritt, I [12]
  • Au moins mon Dieu ne m'abandonne [1556]
  • Au premier jour du joly moys [Merrit, IV [115]
  • Au verd boys je m'en iray [Merritt, I [132]
  • Aussi tost que je voy m'amye [Merrit, IV [156]
  • Aux parolles que je veux dire [1549; 1559]
  • Avant que partiez de ce lieu [Merrit, V, 202]
  • Ayé pitié du grant mal (Клод Чаппуйс ) [Меррит, II, 27]
  • Байзез мой тост [Merritt, III, 83]
  • Bel aubépin verdissant (P. de Ronsard) [Меррит, VI, 251]
  • Bien heureux est la personne [1559]
  • Bien Heureux - бұл Диуға деген сенімділік [1559]
  • Branlez vos piques (La guerre de Renty) [Меррит, VI, 254]
  • Ca, ces beaulx yeux [Merrit, IV [149]
  • Ce disoit une jeune dame [Merrit, IV [168]
  • Ce faux amour [Merrit, VI, 245]
  • Ce may nous dit la verdure [Merrit, V, 214]
  • Ce moys de may [Merritt, I [10]
  • Ce n'est pas moy [Меррит, VI, 239]
  • Ce n'est point moy mon oeil [Merrit, V [194]
  • Ce petit dieu qui vole [Меррит, V, 213]
  • Ce sont gallans [Merrit, II, 57]
  • Ce tendron est si doulce [Merritt, III, 96]
  • Celle qui veit son mari [Merrit, II, 71]
  • Celuy qui du moqueur [1558]
  • Cent baysers au despartir [Merrit, V [180]
  • Cent mille фойелері [Merrit, V [175]
  • C'est a bon droit [Merrit, II, 28]
  • C'est a moy qu'en veult [Merrit, V [188]
  • Диу қаласындағы ең жақсы глайр [1558]
  • C'est mon amy [Меррит, VI, 229]
  • Шантондар, сонондар, тромпеттер [Меррит, I [17]
  • Chasse rigueur loing de toy [Merrit, V, 208]
  • Христос эст-ил морт (Le devis chrestien) [1556]
  • Seul et désolée (Жеремия жоқтаулары) [1556]
  • Seigneur түсініктемесі [1556]
  • Түсініктеме sont ils noz Roys [1556
  • De tes doulx yeulx [Merrit, II, 30]
  • De céans jusques chez m'amye [Merrit, V, 204]
  • De laborer je suys cassé [Merrit, II [19]
  • De pleurs la nuict [1556]
  • De son amour me donne [Меррит, VI, 225]
  • De ta bouche tant vermeille [Merrit, V, 215]
  • De tout mon cueur t'exalteray [1549; 1559]
  • De vostre amour je suys deshérité [Merrit, II, 36]
  • De vray amour [Меррит, II, 52]
  • Deba contre mes пікірсайысшылар [1559]
  • Des eaux la claire ликері [1558]
  • Des ma jeunesse ils m'ont fait mille assaux [1559]
  • Des qu'adversité nous қылмыс [1559]
  • D'estre тақырыбы [Merrit, II, 47]
  • Di moy, ma sour [Меррит, V, 216]
  • Dictes sans peur (Франсуа I) [Меррит, II, 24]
  • Dictes moy doncq * [Меррит, VI, 228]
  • Dieu doint le bonjour [Merrit, IV [157]
  • Донна секурстары, Сейнье, il en est l'heure [1549; 1559]
  • Donnez au Seigneur gloire [1559]
  • Келіңіздер, сеньор, жабдықтау [1549]
  • Тыңдамаңыз [Merrit, IV [170]
  • Сізге сеньор [1559]
  • Дуленс өкінеді, эннуй [Merrit, VI, 241]
  • Du malin les faits vicieux [1549; 1559]
  • Du hault rocher d'éternelle puissance [1556]
  • Du fons de ma pensée [1559]
  • D'un seul soleil [Меррит, V, 205]
  • Dur acier et diamant [Merrit, IV [150]
  • Elle craint cela [Merrit, II, 33]
  • Elle mérite pour ses grâces [Merrit, IV [166]
  • Elle voyant жақтаушысы [Merrit, IV [169]
  • En amour y a du plaisir [Merrit, V [198]
  • En entant son heureuse présence [Merrit, II, 21]
  • Escoutant le chant mélodieulx (Le chant du rossignol
  • En fut il onc [Merritt, III [105]
  • En la prison les ennuys [Меррит, VI, 242]
  • En luy seul gist ma fiance parfaitte [1559]
  • En me baisant [Merrit, V [177]
  • En m'en venant de veoir [Merritt, III, 98]
  • Escoutez tous gentilz (La bataille de Marignan, La guerre), 5 дауыс (Merrit, VI, 234]
  • Escoutez tous gentilz (La bataille de Marignan, La guerre), 4 дауыс [Merritt, I, 3]
  • Espars sur moi de ton jardin [1556]
  • Estans assis aux rives акваториктерін [1559]
  • Estant oisif (Le caquet des femmes) [Merritt, III [108]
  • Est-il possible, o ma maistresse [Merrit, IV [153]
  • Et vray Dieu qu'il m'ennuye [Merrit, IV [152]
  • Faictes le moy [Мерритт, I [16]
  • Faisons le dire mensonger [Merrit, IV [164]
  • Frapper en la roye [Merrit, II, 40]
  • Frere Frappart трусасы [Merrit, V, 207]
  • Фрере Любин (Л. Джамет) [Меррит, III, 99]
  • Фрере Тибо (C. Марот) [Меррит, II, 70]
  • Fy fy metez les hors [Merrit, II, 44]
  • Fy fy cela est trop maigre [Merrit, II, 59]
  • Fyez vous y si vous voulés [Merrit, II, 58]
  • Gentilz шпондары (La chasse) [Merritt, I, 4]
  • Grâces à toi, mon seigneur tout puissant [1556]
  • Gros Jehan menoit [Merrit, IV [126]
  • Guillot un jour [Merritt, III, 78]
  • Hélas mon Dieu, y a il (Сен-Жела) [Меррит, IV [135]
  • Хелас, ами, та лояуте * [Меррит, VI, 253]
  • Эллада, мон Диу, тон ир (Г. Геро) [Меррит, III [111]
  • Herbes et fleurs [Меррит, VI, 237]
  • Ho le meschant [Merrit, V [182]
  • Honneur, vertu et action de grâces [1556]
  • Il est permis trouver [Merrit, V [192]
  • Il estoit une fillette [Merritt, III, 77]
  • Il faut que de tous mes esprits [1559]
  • Il feroit bon planter le may [Merrit, V [176]
  • Il me suffit du temps passé [Merrit, II [18]
  • Il n'est plaisir ne passe temps [Merrit, II, 46]
  • Il s'en va tard [Merrit, IV [159]
  • Incessamment je suis * [Merrit, VI, 227]
  • Ыңғайсыздыққа ие болу [1559]
  • Jamais ne cesseray de magnifier le Seigneur [1559]
  • J'atens le temps [Merritt, III, 89]
  • J'ay d'un costé l'honneur [Merrit, V, 206]
  • Джей дикт, джей фейк [Меррит, III [103]
  • J'ay dit en moy de pres je visoroy [1559]
  • Джей дубль делил [Меррит, IV [119]
  • J'ay mis en toy mon esperance [1559]
  • J'ay trop soubdainement aymé [Merrit, VI, 222]
  • J'ay veu le temps [Merrit, II, 62]
  • Je Reque comme tout esbahy [Merrit, VI, 220]
  • Je liz au cueur de m'amye [Merrit, IV [158]
  • Je me veulx tant a son vouloir [Merrit, IV [155]
  • Je ne congnois femme [Merrit, V [172]
  • Je ne fus jamais si aise [Merritt, I [13]
  • Je n'eu jamais de grandz biens [Merrit, IV [143]
  • Je n'ose estre мазмұны (Франсуа I) [Меррит, II, 37]
  • Je suis a vous [Merrit, IV [147]
  • Je t'aymeray en tout obéissance [1549; 1559]
  • Je veulx que m'amye soit telle (Сен-Ромард) [Merrit, IV [125]
  • Jehanneton fut l'aultre jour [Merritt, III, 75]
  • J'endure tout, c'est bien raison [Merrit, V [190]
  • Jusques à quand ретінде белгіленгендей [1549; 1559]
  • La chasse, voir Gentilz шпондары
  • La bataille de Marignan, voir Escoutez tous gentilz
  • La bataille de Mets, voir немесе sus branslés
  • La fasese тепе-теңдігі [1558]
  • La femme данагөйі [1558]
  • La guerre de Renty, voir Branlez vos piques
  • La guerre, voir Escoutez tous gentilz
  • La jalouzie, voir Madame voulés vous scavoir
  • La meusniere de Vernon [Меррит, V, 211]
  • La mort plus tost [Merrit, IV [136]
  • La plus belle de la ville [Merrit, II, 23]
  • Ла премия де Булонне, voir Pour toy ton ton
  • La sapience a basty sa maison [1558]
  • La sapience esleve hault sa voix [1558]
  • La terre au Seigneur appartient [1549; 1559]
  • Ла, мон ами [Меррит, II, 48]
  • Laissez cela [Merritt, I [15]
  • L'alouette, voir Or sus, vous dormés trop
  • Жеремидің жоқтауы, дауыстық хабарлама, сіз де, рулетка да, декольте де
  • L'amour, la mort et la vie [Merritt, III, 87]
  • Пулт құмырасындағы лас [Merritt, III [107]
  • Las qu’on congneust (Франсуа I) [Меррит, III, 86]
  • Las que crains tu, amy [Merrit, II, 38]
  • Las si tu as plaisir [Merrit, IV [145]
  • Лас! en ta fureur aiguë [1549; 1559]
  • Las, povre coeur [Мерритт, I, 6]
  • Las, si je n'ay si hault bien [Merrit, II, 36bis
  • Las, si tu veulx en aultre part [Merrit, IV [154]
  • Las, viens moy secourir [Merrit, IV [142]
  • L'aultre jour de bon matin [Merritt, III [112]
  • L'aveuglé dieu qui partout vole [Merrit, V, 209]
  • Le caquet des femmes, voir Estant oisif
  • Le chant des oiseaux, voir Réveillez vous, cueurs endormis
  • Le chant du rossignol, voir En escoutant le chant mélodieulx
  • Le devis chrestien, voir Christ est-il mort
  • Le Dieu, le fort, l'éternel parlera [1559]
  • Le fol malin en son cuer dit [1549; 1559]
  • Le fruict de vie estoit vif [1556]
  • Le jeu m'ennuye, jouez m'amye [Меррит, IV [127]
  • Le lendemain des nopces [Merrit, IV [123]
  • Le rossignol) [Меррит, II, 68]
  • Le rossignol, voir En escoutant le chant mélodieulx
  • Le sage enfant recoit [1558]
  • Le Seigneur est la clarté [1559]
  • Le Seigneur ta priere entende [1559]
  • L'ermaphrodite estrange [Merrit, II, 34]
  • Les cieux en chacun lieu [1549; 1559]
  • Les cris de Paris, voir Voulez ouir les cris de Paris
  • Les gens entrés en ton héritage [1559]
  • L'espoir confus [Merritt, III, 76]
  • L'espoux à la premiere nuict (Марот) [Merrit, IV [122]
  • L'homme en son coeur [1558]
  • L'homme meschant s'enfuit [1558]
  • L'omnipotent a mon Seigneur [1559]
  • Loué soit Dieu qui ma main dextre [1556]
  • Ma fille, ma mere [Merrit, II, 20]
  • Ma peine n'est pas grande [Merritt, III [110]
  • Мадам Вулес Вус Сававары (La jalouzie) [Меррит, III [109]
  • Мадам соя емес ауылдар [Merrit, II, 22]
  • Resjouyssons maintenant [Merrit, II, 43]
  • Mais en quel ciel [Merrit, IV [140]
  • Mais ma mignonne [Меррит, II, 39]
  • Mais que ce fust секрециясы [Merrit, II, 61]
  • Мистер Амбрелинді мойындаушы (М. Гюйет) [Меррит, V [186]
  • Malade si fust ma mignonne [Merrit, IV [163]
  • M'amye a eu de Dieu [Merritt, III, 84]
  • Martin menoit son porceau (Марот) [Merrit, II, 60]
  • M'en allé veoir la belle [Меррит, VI, 221]
  • Mieux vaut un morceau [1558]
  • Mieux vaut bonne renommée [1558]
  • Misericorde au povre vicieux [1559]
  • Мон Диу, Мон Рой, Фой [1556]
  • Mon confesseur m'a dict [Merrit, II, 53]
  • Mon ami est en grâce [Merrit, V [197]
  • Mon Dieu me paist sous sa puissance [1549; 1559]
  • Mon Dieu preste moy l'aureille [1559]
  • Mon Dieu, j'ay en toy esperance [1549; 1559]
  • Мон Диу, мон Диу, pourquoy m'as tu laissé [1549; 1559]
  • Mon fils ne te glorifie [1558]
  • Mon père m'a tant batu [3e levre de tabut de leut ... Guillaume Morlaye. Париж 1558]
  • My levay par ung matin [Меррит, Мен, 9]
  • Дам-дардың табиғаты (Ронсард) [Меррит, V, 218]
  • Ne sois fasché si durant ceste vie [1549; 1559]
  • Ne veuillés pas, o Sire [1549; 1559]
  • Ne vous faschez si me voyez [Merrit, IV [165]
  • N'ensuy le train des malins [1558]
  • Non feray, je n'en feray rien (Сен-Жела) [Меррит, VI, 244]
  • No point a nous, сеньор [1559]
  • Nous sommes en semblable affaire, 3 дауыс [1556]
  • O bien heureux celuy dont les commises [1549; 1559]
  • O bien heureux qui juge sagement [1559]
  • O combien est plaisant et souhaitable [1559]
  • O cruaulté logée (Марот) [Меррит, II, 73]
  • O de Sion les enfans tant aimez [1556]
  • O Dieu qui es ma forteresse [1559]
  • O doulx aignel de la divinité [1556]
  • O doulx regard, o parler [Merrit, IV [138]
  • О дур амур [Merrit, IV [118]
  • O fortune n’estois tu pas contente [Меррит, III, 88]
  • О мал д'аймер [Меррит, III [104]
  • O nostre Dieu et Seigneur сүйкімді [1549; 1559]
  • O peuple heureux, o terre bien partie [1556]
  • Уа, сеньор! que de gens [1549; 1559]
  • O, sotes gens qui s'en vont (Saint-Gelais), M iv, n.137]
  • Bea sa maison bastir туралы [1559]
  • Dik qu'amour n'a plus [Merrit, IV [129]
  • Dit que vous la voulés туралы [Merrit, II, 55]
  • On vous est allé rapporter [Merrit, IV [124]
  • Немесе sus tous humains [1559]
  • Немесе tu bien raison ретінде [Merrit, IV [160]
  • Немесе avons nous de noz aureilles [1559]
  • Немесе ne différez donc [Merrit, IV [162]
  • Немесе peut bien dahe Израиль [1559]
  • Немесе sus branslés (La bataille de Mets) [Merrit, VI, 235]
  • Немесе sus pas je ne veuls [Merrit, V, 200]
  • Немесе sus serviteurs du Seigneur [1559]
  • Немесе sus vous dormés trop (L'alouette) [Меррит, I, 5]
  • Немесе veit mon cueur [Merritt, III [102]
  • Немесе vien ca, vien, m'amye [Merrit, II, 41]
  • Ou cherchez vous du dieu d'amour * [Меррит, VI, 247]
  • Ou mettra l'on ung baiser (Сен-Жела) [Меррит, III, 92]
  • Ouvrez moy l'huys [Merritt, III [100]
  • Par mes haultz cris [Merrit, V [171]
  • Парейль ау * * [Меррит, VI, 252]
  • Passant au champ [1558]
  • Petit jardin à Vénus consacré [Merrit, V [179]
  • Petite nymphe folastre (Ronsard) [Меррит, V, 219]
  • Petite damoyselle [Merrit, IV [146]
  • Piteuse echo * (Дж. Ду Беллай) [Меррит, VI, 240]
  • Pleust a Dieu que feusse arondelle [Merrit, VI, 233]
  • Plus ne suys ce que j’ay (Марот) [Меррит, III, 82]
  • Белгілі бір su suis l'homme құйыңыз [1556]
  • Лояулмент сервирін құйыңыз [Merrit, IV [131]
  • Ойыншық тон ханзадасын құйыңыз (La Prize de Boulongne) [Merrit, V, 210]
  • Pourquoy font bruit et s'assemblent les gens [1549; 1559]
  • Пуркуой турнирлері vous voz yeux (Ronsard) [Merrit, VI, 250]
  • Pourquoy voulés vous [Merrit, II, 54]
  • Propqu exquis et profondes parolles [1558]
  • Эксклюзивті ақау кезіндегі ұсыныстар [1549; 1559]
  • Puisque je n'ay pour dire [Merrit, IV [167]
  • Puisque mon cueur [Merrit, IV [120]
  • Puisque vers vous aller [Merrit, IV [151]
  • Quand contremont verras [Merrit, IV [148]
  • Quand Israel hors d'Egipte sortit [1559]
  • Quand j'ay esté quinze heures [Merrit, V [189]
  • Quand je t'invoque, helas! қашу [1549; 1559]
  • Quand je voy ma mignonne [Merrit, V [191]
  • Quand ne te veoy [Merrit, VI, 223]
  • Quel Dieu du ciel [Merrit, V [174]
  • Quelque frapart [Merritt, III [114]
  • Quelqu'un me disoit l'aultre jour [Merrit, V, 201]
  • Qu'est ce d'amour (Франсуа I) [Меррит, II, 26]
  • Qu'est ce que fait celuy [Merrit, V [187]
  • Qui trouvera la femme vertueuse? [1558]
  • Qui au conseil des malings n'a esté [1549; 1559; Коши 1933, 50-б.]
  • Qui ayme la доктринасы [1558]
  • Qui diable nous a fict [Merrit, V [193]
  • Qui en la garde du haut Dieu [1559]
  • Qui est-ce qui әңгімелесу [1549; 1559]
  • Qui souhaittez d'avoir tout [Merrit, V [183]
  • Qui veult d'amour скавоары [Merritt, III [106]
  • Qui велотавкасы [Merrit, V [178]
  • Qui vouldra voir (Ronsard) [Меррит, V, 217]
  • Réconfortez le petit cueur [Merritt, I [1]
  • Rendés à Dieu louange et gloire [1559]
  • Жауап беруді сезіну [1558]
  • Resveillez vous, c'est trop dormy [Merrit, II, 69]
  • Ревиллез вус, часкун фидель [1549; 1559]
  • Réveillez vous, cueurs endormis (Le chant des oiseaux), 5 дауыс [Merritt, I, 2]
  • Réveillez vous, cueurs endormis (Le chant des oiseaux), 4 дауыс [Merrit, II, 67]
  • Revenés suuvent, m'amye [Меррит, II, 56]
  • Revenge moy, prens la querelle [1549; 1559]
  • Риондар, шантондар, пассондар темптері [Merrit, II, 42]
  • Робиннің термесі [Merrit, V, 203]
  • Sans l'espargner par sa forte puissance [1556]
  • Sans y penser ne vouloir [Merrit, IV [134]
  • Scavez vous quand je suis bien aise [Merrit, IV [144]
  • Секуез майы [Меррит, III, 79]
  • Seigneur Dieu, oy l'oraison mienne [1559]
  • Seigneur je n'ay point le cueur fier [1559]
  • Seigneur mon bon droit entens [1559]
  • Seigneur garde mon droit [1559]
  • Seigneur le Roy s'esjouira [1559]
  • Seigneur puisque m'as retiré [1559]
  • Si est-ce que Dieu est tres doux [1559]
  • Si a te veoir n'ay ausé [Merrit, IV [161]
  • Si celle la qui oncques (Г. Колин) [Меррит, III, 85]
  • Si come il chiaro [Мерритт, III, 91]
  • Si de bon cueur [Merritt, III, 93]
  • Si Dieu vouloit pour таңдады [Merrit, VI, 240]
  • Si Dieu vouloit que je feusse [Merrit, VI, 232]
  • Si d'ung petit de vostre bien [Merrit, II, 31]
  • Si en aymant je pourchasse [Merrit, II, 25]
  • Si j'ay esté vostre amy [Меррит, II, 64]
  • Si je me plains du mal [Merrit, IV [139]
  • Si je m'y жазығы [Merrit, VI, 230]
  • Si le coqu en ce moys [Merrit, IV [141]
  • Si m'amie a de fermeté [Merrit, V [195]
  • Si me voyez face triste [Merrit, V [173]
  • Si tu as veu que ton ton feu [Merrit, V [199]
  • Si vous l'avez rendez le moy [Меррит, V [185]
  • S'il est si doulx, 3 дауыс [Merrit, VI, 226]
  • S'il est si doulx, 4 voix [Merrit, II, 26bis]
  • Souffrés ung peu [Merrit, II, 51]
  • Souvienne ойыншықтары, Seigneur et maistre [1556]
  • Soy moy seigneur ma garde [1559]
  • Suivez tousjours l'amoureuse entreprise [Merrit, II, 32]
  • Sur l'aubépin qui est en fleur [Merrit, V [196]
  • Sus approchez ces levres [Merrit, IV [132]
  • Sus loués Dieu mon ame en toute таңдады [1559]
  • Sus, sus mon ame il te faut dire bien [1559]
  • Tant ay gravé au cueur (Сен-Жела) [Меррит, II, 49]
  • Tes jugemens, Dieu шынайы [1559]
  • Tétin refaict plus blanc (Марот) [Меррит, II, 66]
  • Tout bellement s'en est allé * [Меррит, VI, 243]
  • Tout honneur, louenge et gloire [1556]
  • Tout mal et travail nous aborde, 3 voix [1556]
  • Dieu asseurera-дің ұлы перзенті [1559]
  • Toutes les nuictz [Merrit, IV [130]
  • Купидо ойыншықтары: Меррит, VI, 224]
  • Тревес-д-амурлар [Merrit, II, 65]
  • Тристе және үйлену [Merrit, V [178]
  • Tu as esté, Seigneur, notre retraicte [1559]
  • Джу (Марот) as tout seul seul [Merrit, IV [128]
  • Un frais matin * [Меррит, VI, 248]
  • Un gros prieur (Марот) [Merrit, V [181]
  • Un jour voyant ma mignonne * [Меррит, VI, 236]
  • Une belle jeune espousée (Saint-Gelais) [Меррит, III, 80]
  • Une nonnain fort belle (Марот) [Merritt, III [113]
  • Ung pélerin que les Turcs [Merrit, IV [117]
  • Ung compaignon joly [Merritt, III, 95]
  • Ung coup d'essay [Merrit, II, 50]
  • Ung gay bergier [Merritt, III, 74]
  • Ung jour Catin venant [Merrit, IV [116]
  • Ung Jour Colin (Colin) [Merrit, II, 63]
  • Ung jour que madame (Saint-Gelais) [Merritt, III [101]
  • Ung jour Robin (Marot) [Merritt, III, 81]
  • Ung mari se voulant coucher (Saint-Gelais) [Merritt, III, 94]
  • Ung viellart amoureux [Merrit, II, 35]
  • Va rossignol [Merritt, III, 90]
  • Veillés, Seigneur, estre secors [1559]
  • Ventz hardis et légiers [Merrit, V, 212]
  • Vers les monts j'ay levé mes yeux [1559]
  • Veu que du tout en Dieu mon cueur [1549; 1559]
  • Vivons folastres (J.-A. de Baïf) [Merrit, VI, 238]
  • Voulez ouir les cris de Paris (Les cris de Paris) [Merritt, I [14]
  • Vouloir m'est pris de mettre [1559]

БАҚ

Әдебиеттер тізімі

  • Brown, Howard Mayer (1980). "Clément Janequin". Стэнли Садиде (ред.) Музыка мен музыканттардың жаңа тоғайы сөздігі. 20. Лондон: Макмиллан баспагерлері. ISBN  1561591742.
  • Mayer Brown, Howard and Richard Freedman: "Clément Janequin", Grove Music Online ed. L. Macy (Accessed July 2, 2005), (жазылымға қол жеткізу)
  • Риз, Гюстав (1954). Қайта өрлеу дәуіріндегі музыка. Нью-Йорк: В.В. Norton & Co. ISBN  0393095304.

Сыртқы сілтемелер