Чен отбасылық кісі өлтіру - Chen family homicides

Чен отбасылық кісі өлтіру
Төрт адамнан тұратын топ, барлығы қара шашты және шығыс азиялық ерекшеліктері бар. Екеуі - сарғыш түсті көйлек киген, төменгі дененің сол жағынан сол жақта, денелері мен бастары ғана көрініп тұрған жас балалар. Олардың арасында ұзын шашты, қызыл түсті V-мойын киген әйел тұр; оның оң жағында ашық жасыл футболка киген адам тұр. Олардың артында соғылған темір қоршау және қалалық кірпіштен салынған ғимараттар бар
Чендер отбасының мерзімі белгіленбеген суреті
Күні8 қазан, 2014 ж (2014-10-08)
Уақыт3: 30-6: 30 таңертең
Орналасқан жеріГиллерланд, Нью-Йорк, АҚШ
Координаттар42 ° 41′29 ″ Н. 73 ° 52′16 ″ В. / 42.6915 ° N 73.8711 ° W / 42.6915; -73.8711Координаттар: 42 ° 41′29 ″ Н. 73 ° 52′16 ″ В. / 42.6915 ° N 73.8711 ° W / 42.6915; -73.8711
ТүріТөрт рет өлтіру
СебепҰрып-соғу
Өлімдер4
ЖерлеуБарлық сенімдер зираты, Орта ауыл, Куинз, Нью-Йорк, АҚШ[1]

2014 жылдың 8 қазанында түстен кейін 39 жастағы Джин Ченнің әріптесі Гиллерланд, Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары Ченнің, оның әйелі мен екі баласының денелерін олардың үйінен тапты. Оқиға орнына полиция шақырылып, бұл отбасы таңертең бірнеше сағат бұрын пышақпен немесе балғамен өлтірілгені анықталды.[2] Ешқандай күдікті анықталған жоқ және 2020 жылдың қаңтарынан бастап, тергеу жалғасуда.

Бұл бірінші болды төрт рет өлтіру Нью-Йоркте болады Капитал ауданы, қоршаған аймақ Олбани, мемлекеттік астана.[3] Едәуір мөлшерде сот-медициналық айғақтар, оның ішінде ДНҚ, жиналды, бірақ ешқандай пайда әкелмеді; мәдени, құқықтық және лингвистикалық кедергілер АҚШ-тың басқа да ірі қалаларындағы басқа құқық қорғау органдарымен байланыста болғанымен, алға басуды қиындатты, Канада, және Қытай. Тергеушілер сілтемелерді қарастырды Қытайлық американдық ұйымдасқан қылмыс; Чендердің заңсыз құмар ойындарға қатысы болуы мүмкін және / немесе адам саудасы туралы құжатсыз иммигранттар Қытайдан.[4] Олар сондай-ақ кісі өлтірудің екі шешілмеген өлтірумен байланысы бар-жоғын қарастырды Қытай иммигранты 2010 жылдардың басында АҚШ-тың басқа жерлеріндегі отбасылар.

Фон

Чен Цзинфенг (陈锦峰; Pe̍h-ōe-jī: Tân Gím-hong) және оның ұқсас жастағы әйелі Хай И Ли (李海燕; Pe̍h-ōe-jī: Lí Hái-ìⁿ), тумалары Хоу[5] провинциясында Фудзянь оңтүстік-шығыс жағалауында материк Қытай, 2000 жылдардың басында АҚШ-қа келді. Олар қоныстанды Олбани қала маңы Гилдерландия, шығарып салудың жанында Қытай мейрамханасы меншігінде және туыстарында басқарылатын, онда Джин де жұмыс істеген. Екі ұлы, Энтони мен Эдди, сәйкесінше 2004 және 2007 жылдары дүниеге келді.[6] Олар жергілікті жерге қатысты бастауыш мектеп.[3]

Көршісі айтты Albany Times-Union кейінірек бұл отбасы оған өмір сүргендей өмір сүрді. Ол аналары бақша салып, бақылап тұрған кезде артқы аулада ойнап жүрген балаларды еске алды. Ол Джинмен қысқа сұхбаттасқанын еске түсірді, оның ағылшын тілі жеткілікті деңгейде болды.[5]

Адам өлтіру

2014 жылдың 8 қазанында түске таман ол жұмыс істейтін King's Wok мейрамханасындағы Ченнің әріптесі жұмысына келмегеніне немесе телефонмен қоңырау шалып, жоқтығын немесе кешігетінін айтқан кезде мазасызданды. Ол Чендердің үйіне жарты мильдік жерге барды (1 км), Батыс даңғылында (АҚШ-тың 20-бағыты ), қарбалас төрт жолды магистраль және мәйіттерді тапты. Ағылшын тілі өте шектеулі болғандықтан, оған тағы бір әріптесінен, Ченьден туысқандарынан қоңырау шалуды сұрауға тура келді 9-1-1 ол үшін.[3]

Гиллерланд полициясы жауап берді, және көп ұзамай қоршауды нығыздай бастады қылмыс орны, кейінірек Нью-Йорк штатының полициясы, оның детективтері келесі күні таңертең үйдің артында және маңында тарау жүргізіп жатқанын көрген. Көп ұзамай бұл оқиға бұқаралық ақпарат құралдарының назарын өзіне аудартты, себебі бұл төртінші кісі өлтіру оқиғасы болды Капитал ауданы,[3][a] ретінде мегаполис ауданы Олбани айналасында, Schenectady және Трой белгілі. Газеттер сияқты американдық қытай тілді БАҚ Әлемдік журнал және Дао әнін айтыңыз, соңғы иммигранттар арасында кеңінен оқылған, сондай-ақ осы істі жариялау үшін тілшілер жіберді.[5]

Полиция ақпараттарды жай жарияламады және істің алғашқы күндерінде айтылғандардың көп бөлігі қытайлық БАҚ-пен сөйлескен Чендердің туыстарынан келді. баспасөз конференциясы жылы Нью-Йорк қаласы Келіңіздер Қытай қаласы. Ченнің ағасы сол жерде журналистерге інісінің денесі кішкентайдың бірінші қабатынан табылғанын айтты бунгало, ал отбасының басқа мүшелері үстіңгі қабатта көрпемен жабылған кезде табылды. Ол олардың атылғаны туралы ерте хабарды жоққа шығарды, ал кейінірек жәбірленушілерді балғамен ұрғаны туралы мәліметтер пайда болды;[5] кейінірек аккаунттар олардың да пышақталғанын айтты.[6][4]

Қылмыс әдетте тыныш қала маңындағы Гиллерландияны таң қалдырды. «Мен мұндай нәрсені ешқашан көрген емеспін», - деді қаланың полиция бастығы Кэрол Лоулор. Ол тек қалада ғана емес, сонымен бірге Чендер тұратын ауданда да өсті, бұл оған одан сайын әсер етті. Гүлдер, шамдар және басқа да естеліктер туралы ескертпелер тек үйде ғана емес, ерлер бастауыш мектебінде де басталды.[5]

Қытайдан келген туыстарына келу үшін виза мен рейстер алуға рұқсат беру үшін өлтірілгеннен кейін бір айдан кейін Қытайда жерлеу рәсімдері өтті. Отбасы барлық сенімдер зиратына жерленді Орта ауыл, Нью-Йорк ауданында Патшайымдар.[1]

Тергеу

Жергілікті құқық қорғау органдары кейінірек тергеу өте маңызды кезең - алғашқы 48 сағат ішінде өте баяу жүрді деп мәлімдеді. «Көптеген мәдени кедергілер, тілдік кедергілер болды[b] және қорқыныш сезімі », қытайлық иммигранттар қауымдастығының мүшелері арасында детективтер сөйлесуге тырысты, Олбани округі аудандық прокурор Дэвид Соарес кейінірек еске түсірді.[3] Отбасы 5000 доллар сыйақы ұсынды,[5] және Соареш мүмкіндігіне қарай оның кеңсесі бөлісу үшін ақпараты бар кез-келген адамға қатысты депортацияға әкеп соқтыратын қандай-да бір іс-әрекеттерді бастамайды деп уәде берді, бірақ ұсыныстардың ешқайсысы полициямен үлкен ынтымақтастықты туғызды.[3]

Технологиялық факторлар дәлелдер жинауды да қиындатты. Ченге жақын жерде бірде-бір үй немесе кәсіп болған жоқ қауіпсіздік камералары қарау үшін кадрлар ұсынған болуы мүмкін. Тәртіп сақшылары да қашанғы болды алма Ченді босату туралы алғашқы өтініштерінен бас тартты iPhone жазбалар. Компания ақырында бұл талапты орындады, бірақ Соареш олардың онымен қарым-қатынасы «бізді айтарлықтай артқа тастады» деді.[3]

Сот-медициналық сараптама дәлелдемелер біраз ақпарат берді, бірақ нәтиже жоқ. The мәйіттер жәбірленушілердің қайтыс болу уақытын сол күні таңғы сағат 3: 30-дан 6: 30-ға дейін қоя алды. Тергеушілер күдіктіге тиесілі болуы мүмкін ДНҚ үлгілерін жинай алды, бірақ оны кім қалдырғанын анықтай алмады.[3]

Болжалды қылмыстық байланыстар

Басынан бастап Ченді мейрамханаға қосымша, тіпті оның орнына заңсыз кәсіпкерлік қызметке қатысты деген айыптаулар болған, мысалы, адам саудасы, ақшаны жылыстату немесе заңсыз құмар ойындар. Жанұяның Қытайдағы өлтіруден кейінгі баспасөз конференциясында Ченнің ағасы ерте хабарлағанын жоққа шығарды Дао әнін айтыңыз бұл отбасын үйдегі кешкі ойын-сауық кешінен кейін олардың іс-шарадан елеулі бөлігін ұрлап қайтып келген адам өлтірген. Алайда ол Ченнің достарымен аз мөлшердегі карточкалық ойындарға жиі барғанын мойындады. A Әлемдік журнал кейінірек қатысқан тілші Albany Times-Union ол және оның әріптестері бұл отбасы кісі өлтіруіне не себеп болуы мүмкін екенін көпшілік алдында айтуға дайын болғаннан гөрі көбірек біледі деп сенді.[5]

Жаңалықтар күні қылмыстан бір ай өткен соң мемлекеттік полиция екі тілді парақшаларды мейрамханалар мен дүкендерден ақпарат пен кеңестер іздеп жүргені туралы хабарлады Шығыс Бродвей, соңғы жылдары фудзяндық иммигранттардың көп шоғырлануына байланысты Қытай қаласы бөлімінде барған сайын танымал бола бастады. Кішкентай Фучжоу. Сондай-ақ, аты-жөні көрсетілмеген ақпарат көзі Ченге өзінің мейрамханасын екі жыл бұрын жауып тастады, ал әйелі АҚШ-та заңсыз жүрген деп хабарлады. Ол кез-келген айқын табысы жоқ жайлы өмір сүруді жалғастырғандықтан, Қытайда оны ақшасын қандай-да бір заңсыз жолмен табады деп сенген, дейді дереккөз.[1] Бас заңгердің айтуынша, оның бөлімі Ченстің үйінде немесе қасындағы иммигранттар иемденген басқа көрші үйде заңсыз бірдеңе болып жатқанын білетін ешқандай дәлел болған жоқ.[5]

Кісі өлтіруден бір апта өткен соң Times-Union ретінде осы талаптарды растайтын бірнеше дәлелдер бар екенін хабарлады Нью-Йорк қаласының полиция департаменті (NYPD) өзінің юрисдикциясындағы ықтимал мүмкіндіктерді тергеу арқылы көмектесе бастады. Чен, деп жазады газет, Нью-Йорк Сити, Капитал ауданы және одан тыс жерлердегі мейрамханалардағы құжатсыз қытайлық жұмысшыларға жалақы төлеу үшін пайдаланылған, тіркелмеген ақшалай қаражаттың ірі аударымына қатысқан,[9] оларды Қытай ауданынан өз жұмысына және кері қарай тасымалдау және алыс автобустарда күндізгі сапарларға тұру. Кісі өлтіру аптасы, үлкен мақала Нью-Йорк негізінен фудзяндықтардан тұратын бұл желіні құжаттады, олар үшін АҚШ-тағы мейрамханаларда жалақының аздығы және ұзақ уақыт жұмыс істеуі экономикалық мүмкіндіктердің аздығынан гөрі жақсы;[5] Автордың негізгі қайнар көзі Қытайда Альбаниға тәуліктік автобуспен барып, сол жерде бір жерде мейрамханада жұмыс істеген.[10] Кейінірек полиция Чен үйінің жертөлесінен еденнен 18 матрац тапқаны туралы хабарланды, әрі қарай бұл отбасы құжатсыз жұмысшыларды сатумен айналысқан деген болжам жасады.[4]

Тергеушілер сонымен қатар 2010 жылы АҚШ-тың басқа жерлерінде болған қытайлық иммигранттардың отбасыларын тағы екі шешілмеген өлтірулермен байланысын қарастырды.[3][7] Мұндай алғашқы оқиғада бір отбасының үш мүшесі - ерлі-зайыптылар мен әйелдің қарындасы - олардың ішінен пышақталған күйде табылды. Д'Ибервилл, Миссисипи, үй 2011 ж.[11] Барлығы отбасылық мейрамхананы басқаруға қатысты;[6] тергеушілер үшеуін Нью-Йорктен жіберілген кәсіби қастандықтар өлтірді деп санайды.[7] 2014 жылдың басында тағы төрт адамнан тұратын қытайлық отбасы сыртта өз үйінде басынан атып өлтірілген күйінде табылды Хьюстон, Техас.[3]

Кейінірек прогресс

Кісі өлтіруден бір жыл өткен соң, штат полициясының қылмыстық іздестіру бюросының бастығы Скотт Кобурн 600 түрлі жетекші әр түрлі көздерден келгенін, оны бұл ауыр қылмыс үшін өте төмен деп санағанын айтты.[3] NYPD және Федералды тергеу бюросы (ФБР), екеуі де жасады аудармашылар қол жетімді, тергеушілер полиция бөлімшелеріне тек азиялық халқы бар Солтүстік Американың басқа қалаларында ғана емес, көмек сұраған Чикаго, Лос-Анджелес, және Монреаль, бірақ Қытайдағы құқық қорғау органдары, сондай-ақ.[6] Соареш соған қарамастан, Ченстің қайтыс болған күнінің айналасында өткен баспасөз конференциясында өте аз жетістіктерге қол жеткізілгенін мойындады.[3]

2018 жылы Олбани аймағын қамтыған G штаттық полиция жасағының командирі Роберт Патнауде бұрын-соңды болмашы және зиянсыз ақпараттар істерді шешетіндігін атап өтіп, көпшіліктен көмек сұрады. Ол кісі өлтірудің ұйымдасқан қылмыстың ісі екенін әлі айта алмады, бірақ «бұл, әрине, теория» деп рұқсат берді.[4]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ 2017 жылдың соңында тағы төрт адамнан тұратын отбасы өз үйінде өлтірілген күйінде табылды Трой Келіңіздер Лансингбург көршілес, Чен ісімен салыстыруға шақырады, олардың көпшілігі кездейсоқ деп алынып тасталды.[4]
  2. ^ Бұл тосқауылдарды көптеген ықтимал куәгерлер тек қытай тілінде сөйлеп қана қоймай, сонымен қатар Фудзяннан көшіп келгендер ретінде қосымша қиындатады. Сөйлеп тұрған The Шағын диалект тек сол тілде сөйлейді, және тек ресми түрде сөйлейді Мандарин екінші тіл ретінде минималды түсінікті диалект, бұл тілмаштарды табуды қиындатады.[7] Мин өзі де диалектикалық жағынан алуан түрлі, өйткені оның көптеген диалектілері басқа мин динамиктеріне түсініксіз болады.[8]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в DeStefano, Anthony (9 қараша, 2014). «Қытайлықтар қауымдастығы полицейлер мемлекетке төрт рет өлтіруді шешуге тырысады». Жаңалықтар күні. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-10-01 ж. Алынған 1 қазан, 2018.
  2. ^ МакКинли, Джесси (10 қазан, 2014). «Нью-Йорктегі 4 баланың 2-еуі үйде қайтыс болды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018-09-30. Алынған 30 қыркүйек, 2018.
  3. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л Грондаль, Пол (6 қазан, 2015). «Полиция, прокурорлар Гиллерланд отбасын кім өлтіргенін білмеді». Albany Times-Union. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018-09-30. Алынған 30 қыркүйек, 2018.
  4. ^ а б в г. e Гэвин, Роберт (4 қаңтар, 2018). «Екі рет өлтіру, екі түрлі ертегі». Albany Times-Union. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018-09-30. Алынған 30 қыркүйек, 2018.
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен Грондаль, Павел (12 қазан, 2014). «Адам саудасы, құжатсыз жұмысшылар Гиллерланд кісі өлтіруді тергеудің бөлігі». Albany Times-Union. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018-09-30. Алынған 30 қыркүйек, 2018.
  6. ^ а б в г. Хилл, Майкл (6 қараша, 2015). «АҚШ-та қытайлық ерлі-зайыптылар мен олардың екі кішкентай ұлының өліміне қатысты іс бір жылдан кейін жұмбақ күйінде қалып отыр». Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018-09-30. Алынған 30 қыркүйек, 2018 - арқылы South China Morning Post.
  7. ^ а б в Мэйр, Элизабет Флойд (9 қазан 2015). «Қытайлық отбасы өлтірілгеннен кейін бір жылдан кейін мұнда және басқа жерде күдіктілер жоқ». Altamont кәсіпорны. Альтамонт, Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-10-02. Алынған 2 қазан, 2018.
  8. ^ Sun, Chaofen (2006). Қытай: лингвистикалық кіріспе. Кембридж университетінің баспасы. б. 32. ISBN  9781139453646. Алынған 2 қазан, 2018. ... [T] he Min диалектілері - Қытайдағы ең гетерогенді. Тек Фудзянь провинциясында кем дегенде тоғыз түрлі өзара түсініксіз мин диалектілері бар
  9. ^ Клуки, Кешия (2014 ж. 13 қазан). «NYPD кісі өлтіру зондына қосылды». Albany Times-Union. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-10-02. Алынған 1 қазан, 2018.
  10. ^ Хилгерс, Лорен (2014 ж. 13 қазан). «Асүй желісі». Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-09-06. Алынған 1 қазан, 2018.
  11. ^ Варни, Джеймс (2015 жылғы 13 наурыз). «Миссисипи шығанағы жағалауындағы үш кісі өлтіру ФБР-нің тағы бір көрінісіне айналды». The Times-Picayune. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-10-02. Алынған 2 қазан, 2018.

Сыртқы сілтемелер