Австралиядағы католик шіркеуіне жыныстық зорлық-зомбылық туралы істер - Catholic Church sexual abuse cases in Australia

Сондай-ақ оқыңыз: Католиктік шіркеу жыныстық зорлық-зомбылық туралы істер

Австралиядағы католиктік жыныстық зорлық-зомбылық жағдайлары, сияқты Католиктердің жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты жанжалдары басқа жерде, айыптау үкімдерін, сот процестерін және айыптаулар бойынша жүргізіліп жатқан тергеуді қамтыды жыныстық қылмыстар жасаған Католиктік діни қызметкерлер, мүшелері діни бұйрықтар және басқа діни және зайырлы мекемелерде сексуалдық зорлық-зомбылық туралы хабардарлықтың артуымен бірге соңғы онжылдықтарда жарыққа шыққан басқа қызметкерлер.[1]

Шіркеуді сынау зорлық-зомбылықтың сипаты мен дәрежесіне де, шіркеу шенеуніктерінің айыптауларын тарихи және заманауи басқаруға да негізделді. Ішкі жағынан, шіркеу өз хаттамаларын 1990 жылдары жаңарта бастады, ал папа Австралияда зорлық-зомбылық көрсеткені үшін кешірім сұрады Рим Папасы Иоанн Павел II және Рим Папасы Бенедикт XVI.[2] Бірқатар үкіметтік сауалдар шіркеу практикасын зерттеді, ең бастысы 2015–17 Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. Корольдік комиссия кейбір 4444 шағымданушылардың 4756-да католик шіркеуінің органдарына (кейбір католиктер бірнеше католик шіркеуінің өкілдеріне қарсы жыныстық зорлық-зомбылық жасау туралы шағым жасаған) шағымдары туралы және 1980-2015 жж. Қатыгездікке күдіктілердің көпшілігі католиктік діни қызметкерлер мен діни ағайындылар және тірі қалғандардың 62% -ы комиссияға өздерінің діни мекемелерде зорлық-зомбылық көргендерін айтқан католиктік мекемелерде зорлық-зомбылық көрген.[3][4]

Австралияның католиктік көшбасшылары әлемде алғашқылардың бірі болып балаларға қатысты зорлық-зомбылықты басқару туралы көпшілік алдында жүгінді: 1996 жылы шіркеу құжат шығарды, Емдеуге қарайоны «теріс пайдалану шағымдарын қараудың мейірімді және әділ жүйесін құруға» ұмтылу деп сипаттады.[5] Содан бері анықтауларға сәйкес, шіркеу шенеуніктері өздерінің назарына іліккен дінбасылардың болашақтағы зорлық-зомбылықтарын болдырмағаны анықталды. діни қызметкерлерді ауыстыру және жаңа приходтарға немесе епархияларға діни және оларды діни мәртебесінен айырмау.[6] Виктория полициясының есебінде 2012 жылы кеңінен таралған мәлімдеме, 43 суицидтік өлім діни қызметкерлердің зорлық-зомбылығымен тікелей байланысты, Виктория штатында діни және басқа ұйымдардың балаларға қатысты зорлық-зомбылықты қарау жөніндегі парламенттік тергеуін құруға түрткі болды.[7][8] 2012 жылдың қазанында Виктория полициясының бас комиссары, Кен Лэй, осы мәселе бойынша парламенттік сауалнамаға жібере отырып, шіркеудің тергеуге кедергі келтіретін кейбір әрекеттерін (соның ішінде жәбірленушілерді полицияға хабарлаудан бас тарту, полициямен байланыс орнатпау және оларға тағылған айыптар бойынша күдіктілерді ескерту) қылмыстық жауапкершілікке тартуды ұсынды.[9]

The Гиллард үкіметі 2013 жылы діни және діни емес мекемелер мен олардың балаларға қатысты зорлық-зомбылық туралы айыптауларға жауаптарын тексеру үшін кең ауқымды корольдік комиссия шақырды. Архиепископ Денис Харт, президенті Австралиялық католиктік епископтар конференциясы, деді ол, сондай-ақ, корольдік комиссияны құптады Сидней архиепископы, Кардинал Джордж Пелл, бұл құрбандарға көмектеседі және шіркеуге қарсы «қаралау кампаниясын» тоқтатады деп үміттенетінін айтты.[10][11] Кейін Пеллдің өзі сексуалдық қылмыс жасағаны үшін сотталды, бірақ ақталды Австралияның Жоғарғы соты 7 сәуір 2020 ж.[12] Алайда Пеллге қатысты жыныстық қатынасты теріс пайдалану туралы жаңа тергеу, онда талқыланған айыптауларға қатысты ABC арнайы теледидар Аян 2020 жылдың 13 сәуірінде басталды.[13]

Епископтар конференциясы деп аталатын ұлттық үйлестіруші орган құрды Ақиқат, әділеттілік және емдеу кеңесі шіркеудің корольдік комиссиямен қарым-қатынасын және пасторлықты және сексуалдық зорлық-зомбылықтан туындаған басқа салдарды бақылау.[14]

Патшалық комиссиясының сауалнамасына қатысқан 201 католиктік шіркеу билігінің 92-сі (46%) балалар жыныстық зорлық-зомбылық туралы кем дегенде бір шағым алғанын хабарлады. Тұтастай алғанда, 4 444 шағымданушы 4 756-дағы зорлық-зомбылық оқиғалары туралы болжам жасады, 1950–2015 жылдар аралығында шағымдар туралы мәлімдеді (талаптардың 86% -ы 1990 ж. Дейінгі оқиғаларға байланысты). Өтелгені үшін төленген 3057 талап 1980-2015 жылдар аралығында 268 миллион долларды құрады. Айыпталған қылмыскерлердің басым бөлігі ер адамдар (90%), ал діни ағайындар пропорционалды емес дәрежеде жоғары жауапкершілікке ие болды (ең көп талапкерлер және барлық болжамды қылмыскерлердің 37% -ы, қарамастан діни қызметкерлер мен діни әпкелерден сан жағынан төмен). Салмақталған индекс арқылы комиссия 75 архиепископтар / епархиялар мен діни институттарда діни қызметкерлер қатысқан кезде діни қызметкерлердің шамамен 7 пайызын (1950-2009 жылдар аралығында Австралияда жұмыс істеген) анықтады.[15]) кінәлі деп танылды (бұл тұжырым сотта сыналған айыптауларды білдірмейді).[4] Аға кеңесші Гейл Фурнесс комиссияға «Балаларды елемеді немесе нашарлатты, жазалады. Айыптар тексерілмеді. Діни қызметкерлер мен діни лидерлер көшірілді. Олар көшіп келген приходтар немесе қауымдар өздерінің өткен тарихынан ештеңе білмеді. Құжаттар сақталмады немесе олар сақталмады» деді. жойылды ».[16][17] 2011 жылдың тамызына қарай Сынған ырымдар, шіркеуге байланысты жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарын қолдау және насихаттау тобы, Австралияда католиктік діни қызметкерлерге кәмелетке толмағандарға, сондай-ақ бас бостандығынан айыруға байланысты емес жазалар мен нәтижесіз сот ісіне қатысты басқаларға қатысты айып тағылған 100-ден астам жағдай болды.[18]

2019 жылдың 3 маусымында, елдің Корольдік комиссиясының институционалды балалармен жыныстық қатынасты бұзу туралы бұйрығынан 18 ай өткен соң, Австралия католиктік шіркеуі өзінің ұлттық католиктік қауіпсіздік стандарттарын жариялады.[19] Стандарттар комиссияның ұсыныстарымен, сондай-ақ үкіметтің Балаларға қауіпсіз ұйымдардың ұлттық қағидаттарымен бекітілген нормаларымен тығыз параллель, дегенмен кейбір ережелер қабылданбады.[19] Бір елеулі өзгеріс адамдардың кәсіптік және бақташылардың қадағалауынан өтуі керек болатын сағатына қатысты болды, ол ұсынылған 12 сағаттан алты сағатқа дейін қысқарды.[19]

7 мамырда 2020 жылы Корольдік комиссияның институционалды балаларды жыныстық зорлық-зомбылыққа жіберу туралы есебінде жаңадан шыққан бөліктері Пеллдің католик шіркеуіндегі жыныстық зорлық-зомбылық туралы 1973 жылдың өзінде-ақ білетіндігін мәлімдеді.[20]2020 жылы 8 мамырда Австралияның Жоғарғы Соты балалармен жыныстық қатынасқа байланысты сот ісін жүргізу үшін Институционалды жауапкершілік тізімін құрды[21] Тізімге Корольдік комиссияның балаларды жыныстық зорлық-зомбылық көрсетуге қатысты институционалдық жауаптарынан туындаған зиянды өтеу туралы талаптары кіреді.[21] Корольдік комиссияның айыптаулары Джордж Пелл және Балларат Рим-католиктік епархиясы тізімді құруда рөл атқарды.[21]

2020 жылдың қыркүйегінде Австралия штаты Квинсленд католик шіркеуі сияқты діни мекемелер мен олардың мүшелері бұдан былай мойындаудың қасиеттілігін балаларға жыныстық зорлық-зомбылық жасау туралы материалды хабарлаудан қорғану ретінде қолдана алмайтын заң шығарды.[22][23] Квинслендтің жаңа заңына сәйкес, жыныстық зорлық-зомбылықты мойындағаны туралы хабарлама жасаудан бас тартқан діни қызметкерлер үш жылға дейін бас бостандығынан айырылады.[22] 2020 жылдың қазан айында, ең болмағанда бір бұрынғы мұғалім болғанын мойындады Марист колледжі Ашгроув, Квинслендтің астанасында орналасқан Брисбен, студенттерге жыныстық зорлық-зомбылық көрсеткен.[24]

Істер

Аделаида епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Рим-католиктік Аделаида архиепископы

2011 жылғы 13 қыркүйекте, Сенатор Ник Ксенофонт парламенттік артықшылықты пайдаланып, алты жыныстық зорлық-зомбылықты жасаған деп болжанған Аделаида діни қызметкерін атады Джон Хепворт шамамен 50 жыл бұрын. Сенатор Ксенофонт Аделаида епархиясының генерал-викары Монсиньор деп айыптады Дэвид Каппо, 2008 жылы егжей-тегжейлі айыптаулармен қамтамасыз етілген, бірақ олар бойынша әрекет ете алмаған, тергеулер әлі де «алдын-ала сатысында» және діни қызметкер тергеу барысында тұрмаған.[25] Монсоньор Каппо кейіннен бірнеше үкіметтік лауазымдардан бас тартты.[26] Католик шіркеуі Майкл Эбботт жүргізген ресми тәуелсіз тергеуді құрды, QC, айыптаулардың мәні жоқ екенін анықтады.[27]

Доминикандық тәртіптің мүшесі әкесі Альберт Дэвиске (2007 ж.к.) 2006 жылы жеті ұлға қатысты 17 рет орынсыз шабуыл жасады деп айып тағылды. Blackfriars приори мектебі 1956-1960 жж. Дэвис сот процесін Аделаида аудандық сотында қарауға міндеттелген, бірақ ол іс басталмай жатып қайтыс болды.[28]

Әкесі Чарльз Барнетт 2009 жылы (Индонезиядан экстрадицияланғаннан кейін) Кристал Брук пен Порт-Пиридегі 1977-1985 жылдардағы оқиғалар үшін баланың сексуалдық үш айыбын мойындады.[29]

Сидней епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Рим-католиктік Сидней епархиясы

2007 жылы, Сиднейдегі католик мектебінің бұрынғы мұғалімі, 52 жастағы Росс Муррин және Марист ағасы 1974 жылы Сиднейдің оңтүстік-шығысындағы Дейсивилл мектебінде 5-сынып оқушылары болған сегіз ер адамға әдепсіз түрде шабуыл жасады деп айыпталып, 21 айыптаудың кейбірі бойынша кінәсін мойындады.[30]

2016 жылы Фр Роджер Флахери 1970-80 жылдардағы үш құрбандық шалатын ұлды қорлағаны үшін кінәсін мойындағаннан кейін бес айдан екі жыл екі аптаға бас бостандығынан айырылды.[31] Алайда, Флахертидің жасы ұлғайған және денсаулығы нашар болғандықтан, ол жазасының алты айынан мерзімінен бұрын шартты түрде босатылуға құқылы.[31] Бұрынғы Сидней архиепископы кардинал Джеймс Фриман және көмекші епископ Эдвард Келлиге сексуалдық зорлық-зомбылық жасалған кезде Флахертиді қылмыстық қудалаудан қорғады деп айыпталды.[31]

2017 жылы Фр Денис Хризостом Александр Сиднейде қамауға алынды және оны экстрадициялауға мәжбүр етті Шотландия хабарлағандай, ол бұрын жыныстық және физикалық зорлық-зомбылық жасаған Августус Abbey Форт 1970 жылдары.[32] Александрға қарсы жыныстық қатынасқа байланысты тергеу сонымен бірге Сидней архиепискиясының оны 2013 жылы Австралиядағы діни қызметкерлер факультетінен айыруына алып келді.[33][34]

2018 жылы Сидней архиепископы, Кардинал Джордж Пелл, балалармен жыныстық қатынасты бұзғаны үшін сотталды, бірақ ақталды Австралияның Жоғарғы соты 2020 жылы.

2019 жылдың сәуірінде Фр Энтони Каруана 1982-1988 жылдар аралығында жатақхана менеджері, регби жаттықтырушысы және топтың оқытушысы болған кезде бес кәмелетке толмағанға, оның ішінде бір кәмелетке толмаған ер адамға жыныстық зорлық жасады деген айыппен қамауға алынды. Шевалье колледжі.[35]

2020 жылдың қарашасында Римдегі иезуиттік куриядағы Азия-Тынық мұхиты аймағындағы иезуиттер конференциясының хатшысы Тео Оверберг пен жуырда Мельбурндегі «Корпус Кристи» семинариясында рухани директор болып қызмет еткен Лауренс Леонард әрқайсысына үш ұлға әдепсіздік жасады деген айып тағылды. 1970 жылдары Сиднейде Сент-Игнатий колледжі Ривервью.[36]

Марист ағалар

2020 жылдың ақпанында сотталған Марист ағайынды Уильям Уэйд, ол австралиялық Марист ағайынды басқаратын бес орта мектептің директоры қызметін атқарды, сонымен бірге билік тарапынан жасалған қиянатты жасырғаны үшін өз кінәсін мойындады.[37]

Армидеал епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Армидаледегі Рим-католиктік епархиясы

Бұл епархияға шамамен 90 000 км қашықтықтағы 25 приход және 24 мектеп кіреді2[38] және Австралияда католиктік жыныстық зорлық-зомбылықтың жан басына шаққандағы тығыздығы ең жоғары жерлерінің бірі болып табылады. Кейінірек бұрынғы Армидейлдің жергілікті және бұрынғы католик шіркеушісі Джон Джозеф Фаррелл деп танылған «Әкесі Ф» туралы таңқаларлық және таңқаларлық оқиға ABC теледидары бағдарлама Төрт бұрыш «қасиетсіз тыныштықты» әшкерелеу.[39] Бұл алғаш рет 2012 жылдың 2 шілдесінде дүйсенбіде көрсетілген[40] және, мүмкін, сол кездегі премьер-министрге алып келген соңғы триггер болды, Джулия Гиллард, Корольдік комиссияны балалардағы жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты мекеменің жауаптары туралы жариялады. Армидейл тұрғындарының бағдарламаға деген реакциясы қатты болды және католик шіркеуі тезірек бірдеңе жасауы керек еді деп ашуланды.[41] Корольдік комиссияның 44-ісі (2016 жылғы 19 қыркүйектен бастап 22 қыркүйекке дейін бейсенбіде өткізілді)[42]) бұрынғы католик священнигінің балаларға 20 жыл бойы зорлық-зомбылық көрсеткені және шіркеу иерархиясымен жасырын түрде жасырылған оқиғасы, соның ішінде әкесі Бернард Флуд, әкесі Ричард Глисон, Монсиньор Уэйн Питерс (дек), әкесі Брайан Лукас, Монсиньор Джон Ушер, епископ Жерар Ханна (рет), епископ Беде Хизер (рет), епископ Люк Маттис (олардың көпшілігі корольдік комиссияға дәлелдер келтірді)[43]) және тіпті Австралиядағы ең үлкен католик, кардинал Джордж Пелл.[44]

2019 жылдың 1 қарашасында Армидейлдің діни қызметкері Дэвид Перреттің бұрынғы епархиясы 1960-1990 жылдар аралығында Армидейл, Гайра, Уолгетт, Мори, Пенрит, Бундарра, Лоур Крик және Савтелл сияқты бірқатар жерлерде балаларға сексуалдық шабуыл жасады деген айыппен 139 айыпты мойындамайды. .[45] 82 жастағы Перрет осы айыптар үшін қамауға алынды және 2018 жылдың тамызында кепілдемеден бас тартылды,[46] бірақ кейінірек 2019 жылдың сәуірінде оған алты айдан бір жылға дейінгі өмірі бар екенін айтқаннан кейін кепілдеме берілді.[47] 2020 жылдың ақпанында Перреттің сот ісі 2021 жылдың 18 қаңтарынан басталады деп шешілді.[48]

Мейтланд-Ньюкасл епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Мейтланд-Ньюкасл Рим-католиктік епархиясы және Филип Уилсон

Епархия «Австралиядағы католиктік клерикалық жыныстық зорлықтың эпицентрі» деп аталды[49] 1997 жылдан бастап түрмеге қамалған көптеген педофилдік діни қызметкерлердің кесірінен, арнайы діни қызметкерлерге қарсы полицияның ереуіліне (Strike Force Lantle) 170-тен астам асыра пайдаланушылық айып тағылды.[50] Зорлық-зомбылыққа сотталғандар арасында әкесі Винсент Райан (құрбан болғандарға 6 миллион доллар өтемақы төлеу, Австралиядағы католик шіркеуінде рекорд орнату), әкесі Дэвид О'Хирн (23 жылдық жазасын өтеу) жатады.[51] және әкесі Джеймс Флетчер (2006 жылы түрмеде қайтыс болды).[52]

Джон Сидни Денхэм 1970 жылдары Ньюкаслда діни қызметкер болған кезде оның қарауындағы 27 ұлға қатысты баланың жыныстық қатынасқа қатысты 29 айыбын мойындады.[53] Аделаида архиепископы, Филип Уилсон, 1970-ші жылдардың аяғында және 1980-ші жылдары Мэйтленд-Ньюкаслдағы Жаңа Оңтүстік Уэльстің епархиясында қызмет еткен кезде клерикалық жыныстық зорлық-зомбылық туралы білді.[49] 2012 жылдың 27 шілдесінде Джон Пирона «қатты ауырсынумен» аяқталған хат қалдырғаннан кейін бес күн өткеннен кейін оның машинасында өлі болып табылды, бұл 1979 жылы Пирона 12 жасында болған кездегі педофил діни қызметкердің зорлық-зомбылығына сілтеме жасап, оқиға Мейтландтан кейін бір жыл өткен соң болған. Ньюкасл епископы Лео Кларкке діни қызметкер жыныстық қатынасқа байланысты қылмыскер болғандығы туралы хабарланды.[54]

2012 жылдың 31 шілдесінде NSW полициясы Strike Force Lantle-да прокурорларға австралиялық католиктік епископтар конференциясының бас хатшысы әкесі Брайан Лукас, архиепископ Аделаида мен Майкл Мэлоун, Мейтланд-Ньюкаслдың отставкадағы епископы жасағанын дәлелдейтін құжаттар ұсынатындығын мәлімдеді. 316-бап бойынша ауыр қылмысты жасыру қылмысы 1900 жылғы қылмыстар туралы заң (NSW) Мэйтланд-Ньюкасл епархиясында діни қызметкер Денис Макаллинденің (қазір қайтыс болған) жыныстық зорлық-зомбылықты жасыруында. Дәлелдерге Мейтланд-Ньюкасл епископы Лео Кларктың Макаллинденге «сенің әкең Брайан Лукасқа қабылдағаныңа және басқа да дәлелдемелеріңе» қарамастан, «сенің жақсы есімің процестің құпиялылығымен қорғалатын болады» деген жазбасы және хаттың хаты жатады Мэйтленд-Ньюкасл монсигнері Патрик Коттер епископ Кларкке «Макаллинден« жетілген әйелдерге емес, кішкентайларға деген бейімділік сезінеді. Мен бұл жағдай туралы бұрын ешқашан естімеппін және әкем Макалленді біз сияқты білетінбіз, бұл шындық болуы мүмкін емес деп ойлаймын. байыпты ».[55] 2012 жылдың қарашасында Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-министрі, Барри О'Фаррелл, осы епархиядағы католиктік дінбасылардың жыныстық зорлық-зомбылық көрсеткені туралы және шіркеу полиция тергеуіне кедергі келтірді ме деген тергеу бойынша арнайы комиссия құрды.[56] Төрағалық еткен Маргарет Каннин SC, ол өзінің нәтижелері туралы есеп берді Жаңа Оңтүстік Уэльстің губернаторы, Мари Башир, 30 мамыр 2014 ж.[57] 22 мамырда 2018 жылы Ньюкаслдың жергілікті соты Уилсонды 1976 жылы Флетчердің балаларға қатысты сексуалдық зорлық-зомбылық туралы мәлімдемесін хабарламағаны үшін айыпты деп таныды.[58][59] Уилсонға 1970 жылдары балаларға жыныстық зорлық-зомбылық жасырғаны үшін 12 айға қамауға алу түріндегі ең жоғарғы жаза тағайындалды.[60] 6 желтоқсанда 2018 жылы Уилсон бұрын айыпты деп танылған барлық айыптар бойынша ақталды. Мемлекеттік айыптаулар жөніндегі директор Жаңа Оңтүстік Уэльстің Жоғарғы сотында наразылықты қарастырып жатқандығы туралы хабарланған, бірақ 20 желтоқсанда заңның қателіктері бойынша апелляциялық шағымның сәтті келешегі жоқ екенін мәлімдеді.

2017 жылдың 15 ақпанында Австралиядағы католик шіркеуі жасөспірім ретінде діни қызметкерлер мен діни ағайындардың жыныстық зорлық-зомбылық көрген мыңдаған адамдарға өтемақы ретінде 276,1 миллион долларға балама төлегені туралы хабарланды.[61] 1980-2015 жылдар аралығында бірқатар тұрғын үй объектілерін басқарған христиан бауырлар ең көп төлем жасады - 763, жалпы сомасы 48,5 млн.[61] Көбінесе жыныстық қатынасқа қатысты зорлық-зомбылық оқиғалары 1950 мен 1989 жылдар аралығында болған.[61] Кейбір оқиғалар 1920 жылдардың басында және 2010 жылдан кейін болған оқиғалар туралы хабарлады.[61] 2020 жылы 17 наурызда 76 жастағы діни қызметкерге 1979-1980 жылдар аралығында болған үш рет орынсыз шабуыл жасағаны үшін айып тағылғаны анықталды.[62] 6 наурызда 2018 жылы Маккуари көлінің Strike Force Джорджиана детективтері Мэйтлэнд-Ньюкасл діни қызметкері Дэвид О'Хирнге 2016 жылы тамызда алты ер балаға қатысты 44 жыныстық қатынасты бұзғаны үшін сотталған, он тоғыз жаңа ауырлықсыз зорлық-зомбылық жасады деп айыптағаны туралы хабарланды. .[63]

2019 жылы мамырда Фрис Винсент Джеральд Райан, бұрын 1973 жылдан 1991 жылға дейін 34 ұлға зорлық-зомбылық көрсеткені үшін жыныстық қатынасты асыра пайдаланғаны үшін 14 жыл түрмеде болған, осы уақыт аралығында екі құрбандық үстелінің ұлдарына жасаған жыныстық зорлығы үшін кем дегенде 14 айға қамауға алынды. қылмыстық жауапкершілікке тартылмайды.[64] 2020 жылдың қазан айында екі монах Райанның Сент-Джозефс бастауыш мектебінде қызмет етіп жүрген кезінде оған қарсы қорлық көрсету туралы шағымданғаны туралы хабарлағанымен, ешкім бұл шағымдарды полицияға хабарлауға күш салмаған.[65]

Марист ағалар

2020 жылдың қазан айында Корольдік комиссия балаларға арналған жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптар туралы Ньюкасл мен Төменгі Хантердегі Marist Brothers тарауына қарсы жыныстық зорлық-зомбылық туралы хабарламаларға қатысты бұрын анықталмаған мәліметтерді анықтады.[65] Белгілі бір оқиға - Marist Brothers Гамильтонның бұрынғы студенті Эндрю Нэшке қатысты, ол 1974 жылы 13 жасында өзін-өзі өлтірді, ол анасы жыныстық зорлық-зомбылықтан алған жарақаты деп санайды.[65] Уэйд Уэйд деген атпен танымал Уильям Уэйд қатыгездік туралы хабарламаларды жасырғаны үшін өз кінәсін мойындағанымен, айыпталушы Френсис Кабель есімді мектептегі тағы бір Марист ағайынды мұғалім болды, ол сондай-ақ ағайынды Кабель, ағайынды Ромуальд және ағайынды Доминик ретінде белгілі.[65] 2020 жылдың қыркүйегінде қазір 84 жаста болған Уэйд мұны жасырғаны үшін кінәлі деп танып, төрт айлық қоғамдық жұмыстарға тарту жазасын алды.[66] Уэйд 2017 жылы 1976 жылы Гамильтондағы баланы жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны үшін сотталды[67]

Уогга Уогга епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Вагга Уоганың Рим-католиктік епархиясы

2002 жылы 70 жастағы Винсент Киран Кисс 1966-1973 жылдар аралығында Сидней аудандық сотында 13 пен 17 жас аралығындағы төрт жасөспірім ұлдарға қатысты жыныстық қылмыстар үшін кінәсін мойындады. Альбери, Яс және Сидней. Құқық бұзушылық кезінде Кисс Вагга Ваггадағы жастар епархиясының директоры болды, ал төрт құрбан болған жас христиан студенттер қауымдастығының мүшелері болды.[68]

Воллонгонг епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Воллонгонг Рим-католиктік епархиясы

1993 жылы Illawarra Mercury Гвинневилль шіркеуінің діни қызметкері әкесі Питер Льюис Коменсоли мен Майкл Эванс ағайынды балаларға қатысты жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысы бар деп болжады.[69][70] Коменсоли түрмеге жабылды, кейінірек оның аты аталған Wood Корольдік комиссиясы.[71] Эванс өз-өзіне қол жұмсады.[70]

1996 жылы әкесі Джон Джерард Несторға 1991 жылы 15 жасар балаға арналған құрбандық шалған арсыздық жасады деген айып тағылды. Бастапқыда Несторды жергілікті соттың магистраты кінәлі деп тапты және аудандық сотқа «барлық пункттер» бойынша түскен шағым бойынша жойылған 16 айлық мерзімге сотталды. Прокуратура куәгерлері қарама-қайшылыққа тап болған кезде судья кенеттен аяқталды, судья Фелен жәбірленуші болжанған фактіні «қиялдан ажырата білу» қиынға түскен сияқты. Нестор бірнеше жыл қатарынан жоғары лауазымдарда діни қызметкер болып жұмыс істеді. Жұмысқа орналасқаннан кейін ол сол болды лайкталған 2009 жылы.[72] Австралияның бұрынғы премьер-министрі және Австралия либералдық партиясы, Тони Эбботт, Нестордың сот процесі үшін оны «1984 жылдан бастап Сиднейдегі Әулие Патрик семинариясында діни қызметкер болу үшін білетін тік және ізгі адам» деп сипаттайтын анықтама берді.[72] The Illawarra Mercury адвокат Крис Мерфи Корольдік комиссияға балалардың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы Нестордың ісін тергеуді ұсынды деп хабарлады.[73]

2010 жылы, 83 жастағы Кельвин Джералд Шарки Варлонгонг аудандық сотында 1969 және 1975 жылдар аралығында Шарки Фэйри Луигтегі Сент-Джон Вианни шіркеуінің діни қызметкері болған кезде құрбандық шалатын балаға үш рет жыныстық зорлық көрсеткені үшін кем дегенде 15 айға қамауға алынды. Батеманс шығанағындағы Сент-Бернар шіркеуінде.[74]

2017 жылы Марист Брат және Сиднейдің шетіндегі Орл Вейлдегі Мэри Имамкулат католиктік шіркеуінің бастауыш мектебінің бұрынғы директоры, кәмелетке толмаған жасөспірімге қатысты сексуалдық зорлық-зомбылық жасағаны үшін төрт айыбын мойындады.[75]

2018 жылы епископ Питер Ингэм кешірім сұрады және Воллонгонг епархиясының әртүрлі католиктік мектептеріндегі жыныстық зорлық-зомбылық тарихын мойындады.[75]

2019 жылдың наурызында бұрын Воллонгонг епархиясының «деканы және администраторы» тізіміне енген әкесі Рон Питерс,[76][77] жыныстық қатынасты бұзғаны үшін айыпталды.[78]

Батерст епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Австралиядағы Батурст Рим-католиктік епархиясы және Сент-Станислаус колледжі (Батерст)

Сан-Станислаус колледжі Батерст 1970-ші және 1980-ші жылдары анонимді бұрынғы студентпен діни қызметкерлердің теріс әрекеттері салдарынан «педофилдік жұмақ» деп атады.[79] Мысалы, 55 жастағы Уильям Стэнли Ирвин, бұрынғы католик ағасы, 2011 жылғы 31 наурызда Сидней аудандық сотының алқабилер сотының шешімімен 18 жасқа толмаған ер адамға қатысты өрескел әдепсіздікті жасады. Әулие Станислав колледжі Батерсте 1980 жылдардың ортасында. Баланың ата-анасы оған жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты кеңес беруін сұрағаннан кейін, Ирвин жастарды сүйіп, 1986 жылы жол жүру кезінде жұп интернатта түнегенде өзара мастурбацияны бастады. Ирвин кейінірек Станислаус жатақханасының шебері болды. 'екі жыл және діни қызметкер және мұғалім Алоизий колледжі Милсонс-Пойнтта.[80]

Кевин Фрэнсис Филлипс, сол сияқты, 2010 жылдың 3 желтоқсанында Сидней аудандық сотында кінәсін мойындап, 18 жасқа толмаған баламен жасалған дөрекі дөрекілік туралы айыптады, Филлипс 2011 жылдың 21 сәуірінде жалпы 15 айға қамауға алынды. Алғашқы үш есеп бойынша ол 2011 жылдың 21 сәуірінен бастап тоғыз ай мерзімімен қатар, 2012 жылдың 20 қаңтарында аяқталды. 18 жасқа толмаған ер адаммен өрескел әдепсіздік жасағаны үшін Филлипске тоғыз айлық мерзім 2011 жылдың 21 қазанында басталып, 2012 жылдың 20 шілдесінде аяқталады, шартты түрде мерзімінен бұрын босату мерзімі үш ай.[81][82][83]

Брайан Джозеф Спиллейн сонымен бірге 2010 жылы 30 қарашада сегіз мен он жеті жас аралығындағы үш қызға әдепсіз шабуыл жасады деген айыппен сотталды, ол 1979 жылы Сиднейде болған, сол кездегі винсентиялық діни қызметкер. Кепілге алу рәсімі кезінде Спилланның Сент-Станислаус колледжінде ер балаларға қарсы жасалған қылмыстарға қатысты 135 айып тағылғанын, ал Спилайн капелласы болғанын естіді. Осы соңғы айыптар 2011 жылдың соңына дейін жалғасады деп күтілген тағы төрт сот процесінде қаралады деп күтілген болатын. Спилайнға кепілдемеден бас тартылды.[84] Сот бұйрығы бойынша бұқаралық ақпарат құралдарының тоқтатылуы жойылғаннан кейін, 2013 жылдан бастап, 2016 жылы Спилланның 2013 жылғы сот процесі аяқталғаннан кейін Сент-Станислав колледжінің бес студентіне шабуыл жасағаны үшін сотталғандығы және 2015 жылы ол төрт ұлға шабуыл жасағаны үшін кінәсін мойындағаны туралы хабарланды. 1980 жылдардың соңында мектепте. 2016 жылы Шпиллан 1974-1990 жылдар аралығында бес студентке шабуыл жасағаны үшін сотталғандығы туралы хабарланды.[85] Қазіргі уақытта қамауда отырған Спиллан 2017 жылдың ақпанында қосымша тоғыз жылға бас бостандығынан айырылды және шартты түрде мерзімінен бұрын босатыла алмайды.[86]

Парраматта епархиясы

1992 жылы, діни қызметкер өзінің кейбір шіркеулеріне жыныстық қатынас жасады деген айыптаулар пайда болғаннан кейін, айыпталушы діни қызметкер мен діни қызметкерлердің үш аға мүшесі арасында кездесу өтті. Кездесу нәтижесінде діни қызметкерге Массаны өткізуге тыйым салынды, бірақ басқа жағдайда діни қызметкер ретінде қызмет етуіне рұқсат берілді. Діни қызметкер 2005 жылы лайкталған болатын. 2012 жылы бұл туралы айыптаулар пайда болды Төрт бұрыш діни қызметкер 1992 жылғы кездесуде балаларға жыныстық зорлық-зомбылық жасағанын мойындаған теледидарлық бағдарлама және оған қатысқан аға діни қызметкерлер полицияға шағымдар туралы хабарламауды жөн көрді. Кардинал Джордж Пелл кейіннен діни қызметкер жиналыста жыныстық зорлық-зомбылық жасағанын мойындамады.[87]

2010 жылдың ақпанында Фр Роберт МакГрегор Фуллер жазда өзінің сексуалдық луридті видео таратылымын және 13 жасар қызға жыныстық луристік мәтіндік хабарламалар жібергені үшін кінәсін мойындап, 6-дан 18 айға дейін жаза өтей бастады. 2009 ж.[88]

Мельбурн епархиясы

Негізгі мақала: Мельбурн архиархиясында жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты жанжал

Виктория полициясының бас комиссары 2012 жылы сәуірде құрылған парламенттік сауалға жібере отырып, Мельбурн архиеписколары Мельбурнға жауап құрбандар заңды түрде өкіл бола алмайтын процесс «іс жүзінде қылмыстық әділеттілікті алмастырушы» болып көрінді, бұл сексуалдық қылмыс жасағаны үшін күдіктілерді жауапқа тартуға зиян тигізді.[89] Ол, дегенмен Мельбурнға жауап өзінің веб-сайтында соңғы 14 жылда шіркеу жыныстық зорлық-зомбылық құрбаны ретінде 300 адамға өтемақы төледі және 86 қылмыскер анықталды, олардың 60-ы діни қызметкерлер болды, бірде-бір шағымданушы Виктория полициясына жіберілмеген.[89] Есеп беруде қылмыскерлерді шіркеудегі басқа лауазымдарға ауыстыру процесі оларды жауапқа тарту қабілеттерін шектейтіні және құпиялылық мәдениетін насихаттайтын құрбандардың көп сөйлеуіне кедергі болатындығы айтылды. The Мельбурндағы жауап Есеп беруде жүйе ескірген үрдіске ұшырады, оған құрбан болғандардың құқық бұзушылармен кездесуін талап ету кіреді.[89]

Көрнекті істерге мыналар кірді: Майкл Чарльз Гленнон - балаларға қарсы 23 құқық бұзушылық, соның ішінде зорлау, әдепсіз шабуыл жасау, дөрекі әдепсіздік, 16 жасқа толмаған балаға жыныстық жолмен ену және 10 жасқа дейінгі балаға жыныстық қатынас жасау сияқты қылмыстар үшін мерзімінен бұрын шартты түрде мерзімінен бұрын босатылып, 22 жылға бас бостандығынан айыру жазасына кесілді. ;[90] Дэвид Даниэль - төрт ұлды, қызды және ересек ер адамды жәбірлегені үшін алты жыл мерзімге шартты түрде мерзімінен бұрын шартты түрде мерзімінен бұрын босатылды;[91] және Уилфред Джеймс Бейкер - 1960-1979 жылдар аралығында 20 жылдан астам уақыт аралығында 10 мен 13 жас аралығындағы сегіз ұлды қатыстырып, 16 рет орынсыз шабуыл жасағаны үшін және екі рет өрескел әрекет жасағандығы үшін төрт жылға бас бостандығынан айырылды (2 жылдан кейін шартты түрде босату).[92] Үш діни қызметкер, Майкл Аулсебрук, Фрэнк Клеп және Дэвид Рапсон, 1990 жылдары Рупертсвуд Санбери колледжінде болған жыныстық зорлық-зомбылық үшін тергеуге алынып, жауапқа тартылды.[93][94][95] Рэпсон 1973-1990 жылдар аралығында Мельбурндегі католик мектебінде 8 оқушыны азғындағаны үшін 2013 жылы кем дегенде 13 жылға түрмеге жабылды, 10 жылдан кейін шартты түрде мерзімінен бұрын босатылды.[96] Келп 2014 жылы он жарым жылға бас бостандығынан айырылды, ол көптеген ер балаларға қатысты 15 жыныстық құқық бұзушылық үшін кінәсін мойындағаннан кейін, соның ішінде 1970-1980 жылдар аралығында мектепте 11 бен 15 жас аралығындағы бауырлары бар және алты рет шартты түрде мерзімінен бұрын босатылуға құқылы болады. оның жазасына бір жарым жыл.[97] Істі қайта қарау кезінде сотталған Аулсбрук 1988 жылы Серзесян колледжінің мектеп-интернатында 12 жасар баланы зорлағаны үшін 2018 жылы жеті жарым жылға сотталды және төрт жарым жыл мерзімінен бұрын шартты түрде босатылды оның сөйлемінде.[98]

Тансон ағайынды 1970 жылдары Викториядағы «Христиан бауырлар» балалар үйінде тұрған кезде Эмбер Луизаны жыныстық зорлық-зомбылық көрсеткені анықталды.[99] Басқаға жататындығына қарамастан тапсырыс, Тансонға балалар үйіне жүйелі түрде баруға рұқсат етілді.[99] Тансон мен христиан бауырлас болған серіктес балалар үйіндегі басқа балаларға да зорлық-зомбылық жасады деп айыпталды, дегенмен Луизаның ісі жалғыз дәлелденді.[99]

Бұрынғы Мельбурн архиепископы және бұрынғы жоғары лауазымды римдік курия шенеунігі кардинал Джордж Пелл 2019 жылдың 27 ақпанында, екі хор ұлын қорлағаны үшін сотталғаннан кейін екі айдан кейін түрмеге жіберілді.[100][101] Судья Питер Кидд Пеллді 2019 жылдың 13 наурызында үш жыл сегіз ай мерзімінен бұрын шартты түрде босатып, алты жыл түрмеде отыруға үкім шығарды.[102] 2019 жылдың тамызында Виктория апелляциялық соты сот үкімінің күшін жою туралы Пеллдің шағымын қабылдамады.[103][104] Содан кейін Пелл мәселені қарау үшін демалыс іздеді Жоғарғы сот;[105] дегенмен, ол түрмеде жазасын өтеудің барлық 405 күнін өтеді.[106] 7 сәуірде 2020 жылы Пелл Австралияның Жоғарғы сотының апелляциялық шағымын жеңіп алды және көп ұзамай алты жыл түрмеде 13 ай өтеп шыққаннан кейін түрмеден босатылды.[107] 11 сәуірде 2020 жылы Пелл сұхбатында мәлімдеді Sky News журналист Эндрю Болт, эфирге шыққан Sky News Australia католик шіркеуінің жыныстық зорлық-зомбылық жағдайларын қарау тәсілінен «ұялғанын» 2020 жылдың 14 сәуірінде.[106][108] Ол өзінің кінәсіздігін сақтап, болжамды жәбірленушіні «пайдаланды» деп болжады.[109] 16 сәуірде 2020 ж Ричмонд футбол клубы Пеллді клубтың вице-патроны және елшісі ретінде қалпына келтіру құқығынан бас тартты.[110][111][112]

2020 жылдың 27 сәуірінде Мельбурн архиеписколы 1975-1979 жылдар аралығында Стефани Пайпер есімді қызға кем дегенде сегіз рет жыныстық зорлық-зомбылық көрсеткен әкесі Жерар Мульвалені қорғағаны үшін кешірім сұрады.[113] Кейінірек Мульвалиге қарсы тергеу 1993 жылы басталды, оның барысында Мельбурн архиеписколы өзінің кінәсін мойындамады. 1994 жылдың қаңтарында Стефани 32 жасында өзіне қол жұмсады.[113] Алайда, Мульвале 1995 жылы 3 қарашада екі ұлға жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны үшін сотталды.[113][114] Стефанидің анасы Эйлин Пайпер сонымен бірге Мельбурн архиепискиясына қарсы сот ісін жүргізді.[113]

6 мамырда 2020 жылы Корольдік комиссияның балаларды жыныстық зорлық-зомбылыққа қарсы институционалды жауаптар беру туралы есептері жарияланбаған бөлігі Пеллдің Мельбурндегі діни қызметкер Питер Сирсонды Австралиядағы католик шіркеуі жасырын түрде балаларға сексуалдық зорлық-зомбылық жасады деген қорытындыдан кейін ықтимал қудалаудан қорғағаны анықталды. .[115] 2014 жылы Австралияда католик шіркеуі 1997 жылы Сирсонның Мельбурннің оңтүстік-шығысындағы Доветтондағы Қасиетті отбасылық шіркеуінің бастауыш мектебінде сабақ беріп жүргенде ер балалар мен қыздарға жыныстық зорлық-зомбылық көрсетті деген қорытынды жасағаны белгілі болды.[116][117] Алайда, католик шіркеуінің тергеу нәтижелері көпшілікке жария етілмеді және Сирсон қылмыстық іс қозғалмай тұрып, 2009 жылы қайтыс болды.[116] 2014 жылы Хель Ласт, Мельбурн шіркеуінің пасторлық кеңсесінің бұрынғы директоры, 1997 жылы Пелл Сирсонға қатысты талаптарды тергеу үшін оны «бақылауда» және «қажеттілік қалмай отыр» деп айтып, оны көп уақыттан бері жауып тастады деп мәлімдеді. Сіздің кеңсеңіздегі кез-келген белсенді шаралар үшін »деп жазды, содан кейін ол оның бұйрығын орындамағаннан кейін оны бір айдан кейін қызметінен алып тастады.[116] 2020 жылдың 7 мамырында көпшілікке жария етілген жаңадан ашылған мәліметтер Мельбурн қаласының көмекші епископы болып қызмет етіп жүрген кезінде Пелл Сирсонның өз мектебіндегі оқушыларға жыныстық зорлық-зомбылық көрсетіп қана қоймай, 1989 жылдың өзінде-ақ назар аудармайтынын білетіндігін анықтады. Сирсонның агрессивті мінез-құлқының белгілері бар шағымдар, мысалы, оның балалар дәретханасын пайдалануы және оның оқушыларға жануарларды азаптауын бақылауы.[20]

Жаңа ашылған бөліктер Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы Бастапқыда 2017 жылдың желтоқсанында қайта редакцияланған түрде жарияланған баяндамада Мельбурн архиеписейясында балаларға зорлық-зомбылық жасады деп айыпталған діни қызметкерлер мен діни қызметкерлердің кейде басқа приходтарға ауыстыру жолымен «жұмыс жасайтындығы» анықталды.[118]

Балларат епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Балларат Рим-католиктік епархиясы

The Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы 2017 жылғы 15 желтоқсанда жарияланған қорытынды есепте 139 адамның 1980 - 2015 жылдар аралығында Балларат епархиясына балалардың жыныстық зорлық-зомбылық көрсету туралы шағым жасағандығы және талаптарда 21 қылмыскер анықталғандығы анықталды. Күдікті деп танылған және сотталған 21 адамның 17-сі діни қызметкерлер болды, бұл осы кезеңде қызмет еткен діни қызметкерлердің 8,7% құрайды.[119]

Патшалық комиссияның Баллараттағы католик шіркеуі органдарының қорытынды есебі 2017 жылдың 6 желтоқсанында жарық көрді.[120] Комиссия епископ деп тапты Рональд Малкирнс «епископ Мюлкирнс тағы да өзінің атақсыз педофил Джеральд) Ридсдейлді полицияға жіберу және Ридсдейлдің балалармен байланысын шектеу үшін ешқандай тиімді шара қолданбағаны үшін өзінің міндеті бойынша қаңырап қалды» деп жауап бере алмады.[121] Комиссия епархияның құрылымына, мәдениеті мен басқаруына назар аударып, «Епископ Мулькирнстің және епархиядағы басқа аға діни қызметкерлердің мінез-құлқын түсіндіру олардың жанжал қаупін барынша азайтуға және беделді қорғауға тырысқандары болды» деген тұжырымға келді. католик шіркеуінің ». Мельбурн есебінде бұл анықталды Питер Коннорс Бұрынғы Балларат епископы «баланың жыныстық зорлық-зомбылық шағымдарына қатысты хат-хабарлар мен жазбаларда қиғаш немесе эвфемистік тілдерді қолдану» практикасы бар мәдениеттің бөлігі болды.[122]

Төменде Корольдік комиссияның балаларды жыныстық зорлыққа қарсы зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптар туралы қорытындысынан алынған кейбір үзінділер келтірілген 28-жағдай - Баллараттағы католик шіркеуі:

Бұл жағдайды зерттеу епархия басшылығындағы және ақыр соңында шіркеудің құрылымы мен мәдениетіндегі апаттық сәтсіздікті онжылдықтар бойы оның діни қызметкерлерінің балаларға жасаған жыныстық зорлық-зомбылығына тиімді жауап беруін ашты. Бұл сәтсіздік балаларға, олардың отбасыларына және бүкіл қоғамға азап әкелді және көбінесе орны толмас зиянға әкелді. Егер шіркеу өз мүддесіне емес, балалардың мүдделеріне сай әрекет еткен болса, бұл зиянды болдырмауға болар еді.

Эвфемистикалық және эллиптикалық тіл жиі хат-хабар мен хаттамада талқыланған жүріс-тұрыстың шын мәнін жасыру үшін қолданылған. «Қысымдар», «штаммдар» және анықталмаған «проблемалар» туралы бірнеше рет айтылды. Кейде жазбалар әдейі жасалмады немесе сақталмады немесе жойылды.

Осы ақталмайтын сәтсіздіктердің нәтижесі епархиядағы католик дінбасылары жыныстық зорлық-зомбылыққа ұшыраған балалардың саны көбірек болды. Көптеген балалар жыныстық зорлық-зомбылыққа әкеліп соқтырған апатты институционалдық сәтсіздік орын алды. Біз сол балалардың өміріндегі ауыр, көбінесе өмір бойғы салдары туралы естідік. Епископ Мулькирнстің және епархияның басқа да аға мүшелерінің діни қызметкерлерге қарсы жыныстық зорлық-зомбылық туралы шағымдары мен шағымдарына жауап беру кезінде балалардың әл-ауқаты басты мәселе болған жоқ. Бұл болуы керек еді.[120]

Ballarat туралы есеп сонымен бірге оның құрбандарға тигізген әсерін сипаттады. Бір бөлімде зорлық-зомбылықтан туындаған суицид пен мезгілсіз өлім көрсетілген. Бір жәбірленуші айтты

Newspapers don't report suicides, so the public doesn't hear about the broken families and their shattered lives, about the unseen impact of institutional child sexual abuse. Children are left behind and they don't understand why. It doesn't end when the abuse ends.[123]

Other harms are outlined. Another victim outlines the general harm in the Ballarat community:

Such chronic sexual abuse in the Ballarat community has led to a large number of men who are not able to be productive members of society and in neglect have become either emotional, social or financial burdens upon the community.[123]

One victim who told their story to the Royal Commission was Paul Levey was sent to live with Ridsdale at the age of 14 at the presbytery in Mortlake.[124] The Levey said he was "sexually abused all the time just about every day" and the Commission heard evidence that Ronald Mulkearns was among a number of clergy who knew Ridsdale had a boy living with him, but failed to intervene.[125][126][127][128] The commission found that Mulkearns "ignored" pleas from Paul Levey's mother who was "concerned about the situation and sought his assistance" even though "By this time, Bishop Mulkearns knew of Ridsdale's admission of offending against boys."[129] The Commission stated that Bishop Mulkearns' response to Paul Levey living with Ridsdale in the Mortlake presbytery "demonstrated a total absence of concern for the welfare of that boy".[130] The Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse found that the then Bishop of Ballarat Diocese, Джеймс О'Коллинс, had received a complaint in the 1960s that Father Gerald Ridsdale had sexually abused a boy but did not take action.[131][132] The royal commission was also told Bishop Рональд Малкирнс knew in 1975 that Ridsdale had abused boys and again did nothing to stop the abuse from occurring.[133]

Діни қызметкер, Джералд Ридсдейл, was jailed in 1994 for 18 years, with a minimum of 15 years, after pleading guilty to 46 counts of child sexual offences, including buggery, indecent assault and gross indecency, committed over two decades on 21 victims.[134] In 2006, he pleaded guilty to 35 additional charges relating to әдепсіз шабуыл against 10 boys.[135] On these charges, he was sentenced to 13 years' imprisonment, with a minimum of seven years.[136] A few of his victims criticised the sentence.[136] Ridsdale would have been eligible for parole in August 2013, at the age of 79.[136] On 20 June 2013, Ridsdale was again charged by Victoria Police with an additional 84 offences against 14 victims committed between 1961 and 1981.[137] He pleaded guilty to 29 counts (27 of indecent assault, one count of buggery and one count of carnal knowledge of a girl under the age of 16) committed between 1960 and 1980 and asked for a further 27 counts to be taken into consideration at sentencing, which will take place at a date to be fixed.[138] After pleading guilty to the above charges, including raping and abusing children as young as four, Ridsdale was sentenced to eight years in prison in April 2014 and was scheduled to be eligible for parole in April 2019.[139] The latest charges bring the tally of Ridsdale's confirmed victims to 54.[140] In May 2015 Ridsdale gave an account of his offending in evidence to the Royal Commission on Institutional Responses to Child Sexual Abuse.[141] However, his ineligibility for parole was eventually extended.[142]

Ridsdale pleaded guilty to a further 20 offences against 10 boys and a girl on 13 April 2017. These offences were committed between 1961 and 1988 in western Victoria and were expected to extend his release date further into the future.[143] On 15 August 2017 Ridsdale pleaded guilty to 23 charges including two counts of rape and one of buggery, for abusing 12 children, 11 boys and one girl with ages ranging from 6 to 13, between 1962 and 1988 in the Victoria state city of Ballarat and the surrounding area.[144][145] On 14 May 2020 Victorian County Court Judge Gerard Mullaly extended Ridsdale's non-parole period, which was originally scheduled to end in 2022, by another two years to 2024.[142]

On 8 August 2011 Robert Charles Best, а Христиан бауырлас, was sentenced in the Victorian County Court to 14 years and nine months' jail, with a non-parole period of 11 years and three months, for 27 offences involving sexual abuse of 11 boys. Best taught at Catholic primary and secondary schools in Ballarat, Box Hill and Geelong (all in Victoria, Australia) between the 1960s and 1980s. Best has been convicted by a jury and has pleaded guilty to more than 40 child sex offences against dozens of students, some as young as eight years old.[146] 2011 жылғы жағдай бойынша Best had not been expelled by the Christian Brothers and the order had expended more than $ A1 million on his legal costs.[147] In May 2013, the Christian Brothers admitted to Victoria's parliamentary inquiry into child abuse they did what they could to defend members accused of sexual assault against children. They admitted to hiring a private investigator to follow one of Best's victims. In addition to paying the aforementioned legal costs, the church also paid hundreds of thousands to defend other members also accused of rape.[148]

On 21 August 2019 Ballarat's Bishop Пол Берд acknowledged that Pell, who had lost his appeal in the state of Victoria, had ties to this Melbourne suffragan diocese and apologised for the history of sex abuse in the diocese as well.[149]

On 6 September 2019 the Diocese of Ballarat released a statement admitting that the high-ranking clergy in the diocese knew of sex abuse claims against Gerald Ridsdale and afterwards made efforts to shield Ridsdale from prosecution.[150] This confession came in the wake of civil lawsuit filed against thedDiocese by one of Ridsdale's victims.[150]

In addition to the Archdiocese of Melbourne sex abuse charges, Pell also faces numerous sex abuse charges stemming from his time in the Diocese of Ballarat.[151] The three-episode miniseries Аян, which aired on ABC TV on 17 March 31 March and 2 April 2020,[152] revealed two men, identified as Bernie and Peter Clarke, who accused Pell of sexually abusing them as boys when he served at the Catholic-run orphanage where they resided in the 1970s.[153] The new sex abuse allegations against Pell were also investigated by Australian journalist Сара Фергюсон.[154] Despite the fact that his sex abuse convictions related to his time in the Archdiocese of Melbourne were later overturned, Pell still faces 10 civil lawsuits, with some stemming from his time in the Diocese of Ballarat[155][156] The overturn of Pell's Melbourne conviction also did not prevent the Australian Broadcast Corporation (ABC) from releasing a statement defending the accuracy of Аян, stating that "The ABC has—and will continue to—report accurately and without fear or favour on stories that are in the public interest, including this one."[157] Despite the fact that the third episode was temporarily removed from online reruns, it will be restored after undergoing some re-editing to update the content;[157] all three episodes also remain available on ABC Radio's website.[158] In his interview with Bolt, Pell stated that failures to act on the abuse, which he referred to as "cancer", still haunted him.[106][108] On 13 April 2020, the Аян allegations developed into a new sex abuse investigation against Pell.[13]

Robert Patrick Claffey, a priest, pleaded guilty in 1998 to indecent assault of two boys aged 12 and 13 after their sister died in a road accident in 1978.[159] In 2014, he was also charged with 16 counts of indecent assault and one count of buggery against about seven child victims between 1970 and 1992.[160] In October, 2016, he pleaded guilty to the offences and was jailed for 18 years.[161] On May 8, 2020, it was revealed that Claffey was still serving a prison term for the sexual abuse of 14 children between 1969 and 1992, and that at least one of his victims, Joseph Barrett, was granted a settlement of $35,000 after filing a lawsuit against the Diocese of Ballarat.[21]

On 6 May 2020 it was revealed that the newly disclosed portions of the Royal Commission report found that Pell had attempted to protect Ridsdale from potential prosecution by transferring him when he was a vicar of the Diocese of Ballarat.[116] Pell had also confessed to the Commission that "didn't do anything about it" when a young schoolboy told him that Brother Edward Dowlan was sexually abusing him, but also tried to hide the fact that it was also in part his duty to assist in the investigation.[162] According to the report's newly disclosed details, which were made public on 7 May 2020, by 1973 Pell was "not only conscious of child sexual abuse by clergy but that he also had considered measures of avoiding situations which might provoke gossip about it."[20] On 7 May 2020 the portions of the Royal Commission report involving Pell were made public and revealed that the Commission found that Pell knew about the abuse committed by Ridsdale and deliberately attempted to cover it up when he took part in the College of Consultors decision to transfer Ridsdale from the Mortlake parish in Ballarat to Sydney in 1982.[118][163] The Commission rejected Pell's claim that he was deceived when he cast his vote to transfer Ridsdale as "implausible."[118][163]

It was also reported that Pell attempted to bribe Ridsdale's nephew David Ridsdale, who was also sexually abused by Gerald, into keeping quiet.[20][118][163] David testified to the Royal Commission that the attempted bribe took place when he told Pell about the sex abuse over the phone in February 1983.[164] David stated that after he brought up the abuse "[Pell] then began to talk about my growing family and my need to take care of their needs," and that "He mentioned how I would soon have to buy a car or house for my family."[20] David's sisters Patricia Ridsdale and Bernadette Lukaitis also backed his account, telling the royal commission that their brother called them shortly after his conversation with Pell and said Pell had tried to bribe him.[164] Despite not being satisfied with how David interpreted Pell's offer, which was believed to be mere assistance rather than an offer of silence,[163] the Royal Commission accepted that Pell "turned his mind" to Ridsdale taking his boy victims on overnight camps.[20]

Accusations against Pell, Ridsdale and Claffey also played a major role in the Australian Supreme Court's decision to create the Instiutional Liability List on 8 May 2020.[21] The list will administer child sex abuse lawsuits nationwide.[21]

Марист ағалар

In June 2017, Marist Brother William Wade, who went by the names Brother Wade and Brother Christopher, was convicted of three counts of sexually abusing two boys at Hamilton Marist School in 1976 and Kogarah Marists in 1980 and served 18 months in prison.[67][66] In September 2018, Marist Brother Gerard McNamara, 80, was sentenced to nine months in prison for molesting five boys who were aspiring athletes at St Paul's Catholic College, where served as principal, in Traralgon between 1970 and 1975.[165] He also molested one of these boy 30 times.[165] 2019 жылдың маусымында Марист ағалар produced a list of 154 members who were accused of sexually abusing children in Australia between 1980 and 2015.[166] In May 2020, McNamara began serving his second stint in prison after pleading guilty to charges of indecent assault and one count of common assault of more than 15 male students between 1970 and 1975.[167] This time, he received a sentence of 35 months in prison, with 28 months suspended.[167] Since his first sex abuse conviction in June 2006, which resulted in a suspended prison sentence, McNamara, who was also nicknamed "The Rat," has received three additional convictions and sentences on sex abuse charges, but was able to once again receive a suspended prison sentence following another conviction in December 2016.[167]

Брисбендік Архиепархия

In June 2010, Brisbane priest Michael Ambrose Endicott plead guilty to take indecent photos of two schoolboys between 1977 and 1978 and received a one-year suspended prison sentence.[168] In March 2019, he received an 18-month prison sentence after being convicted of making boys strip nude for photos during the 1970s and 1980s,[169] only to have this conviction overturned the next month.[170] In May 2017, Anthony Francis “Damian” Colbourne, an ex-member of the Capuchin Friars, pled guilty to indecently assaulting an eight-year-old girl in the presbytery and his office on four separate occasions in 1974 and received 18 month prison sentence, which became a suspended sentence after he was jail for four months.[171]

Таунсвилл епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Таунсвиллдегі Рим-католиктік епархиясы

Notable cases include: Neville Joseph Creen, who molested young girls while he served as a priest at Mount Isa, north-west Queensland, from 1973 to 1981. In Brisbane District Court on 12 September 2003, Creen (aged 63) was sentenced to three-and-half years' jail with a 14-month minimum after admitting to 34 indecent dealing charges involving 18 girls under the age of 13. One girl was aged just 5 when Creen abused her at a youth camp and later at the home of her grandparents. Creen pleaded guilty to a further six charges on 4 November 2004 and was sentenced to an additional two years' jail.[172]

Марист колледжі Ашгроув

In October 2020, the Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse found that the church had failed to intervene against Thomas Butler, a Marist Brother known as Brother Patrick, when students reported that he sexually abused them within the three year period he taught at Brisbane's Марист колледжі Ашгроув.[24] Butler had received sex abuse complaints in between 1991 and 1993.[24] Provincial of the Marist Brothers in Australia, Brother Peter Carroll, delivered an apology at the royal commission's public hearing.[24]

Перт Архиепархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Рим-католиктік Перт Архиепархиясы

In 1995, Gerard William Dick, a self-confessed sexually abusive priest, was sentenced to three-and-a-half years' jail for 10 incidents of indecently dealing with boys aged between 8 and 10 at a Христиан бауырлар ' orphanage in Батыс Австралия.[173]

David Christian was fined $ A10,500 on seven charges of indecently assaulting boys at the Marist Brothers school.[174]

1994 жылы Батыс Австралияның парламенті was presented a petition with 30,000 signatures which demanded an inquiry into the sexual and physical assault that took place in various institutions run by the Христиан бауырлар оның ішінде Castledare Boys' Home, Биндун, Clontarf және Тардун.[175][176]

Христиан бауырлар көптеген айыптаулардың рас екендігіне сенімді дәлелдер бар екенін мойындап, көпшілік алдында кешірім сұрады.[175] 2003 жылдан бастап 200-ден астам бұрынғы студенттер қатысқан сот ісі басталды Жаңа Оңтүстік Уэльс Жоғарғы Соты және 1996 жылы соттан тыс бітіммен аяқталды.[176]

In 2014, retired Subiaco and Shenton Park priest Patrick Holmes was sentenced to three years' jail. He had pled guilty to six child-sex charges dating between 1969 and 1981. He later appeared in court in 2018 and again in 2019, entering a not-guilty plea in response to 16 new charges filed after an investigation by the WA Police's Child Abuse Squad.[177]

In January 2019, retired Perth priest Allan John Mithen received a 13-month suspended prison sentence after pleading guilty to two counts of sexually abusing an Aborigine girl at a mission in 1965.[178] In March 2019, Joseph Tran, a well known and popular Perth priest, committed suicide after accusations surfaced that he had molested a girl for years.[179]

Бунбери епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Бунберидің Рим-католиктік епархиясы

Adrian Richard Van Klooster pleaded guilty to four counts of indecently dealing with children under the age of 13 and was found with child pornography on his computer.[180]

Брум епархиясы

Сондай-ақ оқыңыз: Брум Рим-католиктік епархиясы

In March 2020, Broome Bishop Кристофер Сондерс voluntarily stood aside from the administration of the diocese. This was stated to be due to a review of the diocese ordered by the Vatican. He stepped down the day after the revelation that the Батыс Австралия полициясы had been investigating an allegation made 18 months earlier of sexual misconduct by him.[181] In November 2020, Saunders agreed to leave the Diocese for at least six months.[182]

Хобарт Архиепархиясы

Marist Fathers of Tasmania

Сондай-ақ оқыңыз: Марист аймақтық колледжі

Notable cases include: in 2007 Gregory Ferguson was sentenced to two years' jail (eligible for parole after 12 months) for offences in 1971 against two boys aged 13 at Marist College, Burnie, Tasmania. On 13 December 2007 he was sentenced to an additional three years' jail for offences against a third boy;[183] in 2008 a jury found former priest Roger Michael Bellemore guilty on three counts of maintaining a sexual relationship with a young person under the age of 17 years in the 1960s and 1970s while he was at the same college.[184] By December 2018, six former priests who taught at the College had been convicted of committing acts of sexual abuse.[185]

Канберра және Гулбюрн архиеписколы

Негізгі мақала: Sexual abuse scandal in Canberra and Goulburn archdiocese

In February 2008, a teacher at Marist College Canberra, Brother John William Chute (also known as Brother Kostka) pleaded guilty in the ACT Magistrates Court to 11 charges of indecently assaulting students of the college during the 1980s.[186][187] Damages for sexual abuse have also been sought by former students at Марист колледжі Канберра.[188][189][190] A teacher at Daramalan College in Canberra was also charged with numerous sexual assaults in 2000; however, he committed suicide shortly after he was charged.[191] Seven further charges against Chute relating to alleged offences committed before 1985 were dropped, due to a legal limitation that charges relating to sexual indecency had to be made within a year. In June 2008, Chute was sentenced in the Жоғарғы Сот ACT to six years in jail, serving two years in prison, one year in weekend detention, and three years suspended.[192][193]

Айыпталушы дін қызметкерлерін Фиджиға ауыстыру

On July 13, 2020, New Zealand's 1News revealed that of some of at least 1,300 clergy who were accused of committing sexually abusing children in the nation of Fiji were originally from Australia before they were transferred.[194] One example was Australian priest Julian Fox, was later convicted and jailed in 2015 for child sex crimes.[194] Fox was transferred to Fiji in 1999 after Australian police started an investigation against him.[194] The Catholic Church in Fiji also had knowledge of sex abuse allegations against Fox nine years before he was charged.[194]

Pope Benedict's statement

Негізгі мақала: Католиктік жыныстық қатынасқа қатысты істерге шіркеулік жауап

On 19 July 2008, before a қауым of 3,400 assembled in Sydney's Әулие Мария соборы, Рим Папасы Бенедикт XVI lamented that балалардың жыныстық қатынасқа қатысы had taken place and the pain it caused. He also condemned those responsible for it and demanded punishment for them. However, he did not state or imply that the institutional church, or any of its leaders, accepted any responsibility for what had taken place. His statement reads:[195]

"Here I would like to pause to acknowledge the shame which we have all felt as a result of the sexual abuse of minors by some clergy and religious in this country. I am deeply sorry for the pain and suffering the victims have endured and I assure them that, as their pastor, I too share in their suffering. ... Victims should receive compassion and care, and those responsible for these evils must be brought to justice. These misdeeds, which constitute so grave a betrayal of trust, deserve unequivocal condemnation. I ask all of you to support and assist your bishops, and to work together with them in combating this evil. It is an urgent priority to promote a safer and more wholesome environment, especially for young people."

On 21 July 2008, before flying out of Australia, Pope Benedict met at St Mary's Cathedral, Sydney, with two male and two female victims of sex abuse by priests. He listened to their stories and celebrated Mass with them.[196] The Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-министрі, Моррис Иемма, said that "Hopefully it will be a sign of righting the wrongs of the past and of a better future and better treatment by the church of the victims and their families."[197][198]

Mark Fabbro, a victim of abuse and member of the Catholic Abuse Survivors Collective, said that while he was "happy to receive the apology, we still consider it indirect and insufficient".[дәйексөз қажет ] Chris MacIsaac of the victims' rights advocacy group Сынған ырымдар said the Pope had taken his apology further than his previous comments on the issue as he has "never put it quite so strongly before", but expressed disappointment that the Pope had not made his apology directly to sexual abuse victims.[дәйексөз қажет ] One Australian victim of sexual abuse by a Catholic priest has stated in the media: "Dealing with the church itself was a hell of a lot more traumatic than dealing with the abuse."[199]

Сондай-ақ қараңыз

Католик шіркеуіндегі жыныстық зорлық-зомбылық туралы істер
Сын және салдармен байланысты тақырыптар
Жәбірленушілерді тергеу, алдын алу және қолдау тақырыптары
Өзге байланысты тақырыптар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Рим-католик шіркеуі тап болған балаларға қатысты зорлық-зомбылық». Телеграф. Біріккен Корольдігі. 12 наурыз 2010 ж. Алынған 21 қыркүйек 2011.
  2. ^ Рим Папасы Иоанн Павел II (22 қараша 2001). «Эклессия Океанияда». Апостолдық үгіт. Рим: Либерия Editrice Vaticana. Алынған 30 наурыз 2012.
  3. ^ Уильямс, Джеклин (14 желтоқсан 2017). «Австралия мен католик шіркеуі зорлық-зомбылық көрсеткен балаларды» сәтсіздікке ұшыратты «, анықтама». The New York Times.
  4. ^ а б Корольдік комиссия: АВСТРАЛИЯДАҒЫ КАТОЛИКАЛЫҚ Шіркеулер мекемелеріне құрметпен жасалған балалар жыныстық қатынасқа байланысты зорлық-зомбылықты қарау туралы шағымдарды талдау Мұрағатталды 31 шілде 2017 ж Wayback Machine; Маусым 2017
  5. ^ «Емдеуге қарай». Кәсіби стандарттар бөлімі. Австралиялық католиктік епископтар конференциясы. 1996. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 22 шілдеде. Алынған 30 наурыз 2012.
  6. ^ Кэмпбелл, Джеймс (29 тамыз 2010). «Шіркеу балалардың жыныстық қатынасқа түсуіне байланысты тексеріске ұшырауы керек». Жексенбі Herald Sun. Австралия. Алынған 24 қыркүйек 2011.
  7. ^ Victoria Police in false claim on child-abuse suicides; theaustralian.com.au; 25 шілде
  8. ^ МакКензи, Ник; Бейкер, Ричард; Lee, Jane (13 April 2012). "Church's suicide victims". Канберра Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 маусымда. Алынған 2 шілде 2012.
  9. ^ Lee, Jane; Zwartz, Barney (11 October 2012). "Police slam Catholic Church". Дәуір. Австралия.
  10. ^ Drape, Julian (13 November 2012). "Abuse inquiry to run 'as long as it takes'". Австралиялық. AAP. Алынған 13 қараша 2012.
  11. ^ "Cardinal Welcomes Royal Commission". Католиктік байланыс, Сидней архиепискойы. 16 қараша 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 18 қарашада. Алынған 20 қараша 2012.
  12. ^ "Reports of Pell guilty verdict emerge, despite gag order". Католиктік жаңалықтар агенттігі. Католиктік жаңалықтар агенттігі. Алынған 31 мамыр 2019.
  13. ^ а б https://www.telegraph.co.uk/news/2020/04/13/australian-police-investigating-new-child-abuse-allegations/
  14. ^ "Announcement of Chair and CEO of the Catholic Church Council for the Royal Commission" (Ұйықтауға бару). Австралиялық католиктік епископтар конференциясы. 12 желтоқсан 2012. Алынған 16 мамыр 2015.
  15. ^ Нейман, Скотт (15 желтоқсан 2017). "Catholic Church Singled Out In Australian Sex Abuse Report". Алынған 15 желтоқсан 2017.
  16. ^ "'Католик шіркеуінің жыныстық қылмыстарының таңқаларлық ауқымы ашылды «. www.aljazeera.com.
  17. ^ «Кейс-стадион 50: Католик шіркеуі органдарының институционалды шолуы». Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. 6 ақпан 2017.
  18. ^ «Австралиядағы қара жағалы қылмыс». Сынған ырымдар. 28 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2001 жылғы 22 сәуірде. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  19. ^ а б c «Австралиялық католик шіркеуі балаларды қорғаудың стандарттарын шығарды». Ұлттық католиктік репортер. 3 маусым 2019.
  20. ^ а б c г. e f https://www.businessinsider.com/george-pell-knew-child-sex-abuse-catholic-church-royal-commission-2020-5
  21. ^ а б c г. e f Tomazin, Farrah (8 May 2020). "Catholic Church's legal deluge compounded by damning Pell findings". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 9 мамыр 2020.
  22. ^ а б https://www.abc.net.au/news/2020-09-08/queensland-law-jail-priests-not-reporting-child-sex-confessions/12642144
  23. ^ https://www.mondaq.com/australia/crime/983758/queensland-to-force-priests-to-report-child-sexual-abuse
  24. ^ а б c г. Граменес, Эмиль (20 қазан 2020). «Корольдік комиссия жыныстық қатынасқа қатысты зорлық-зомбылықты бұзғаны үшін католик шіркеуі Брисбеннің ағасына қарсы әрекет жасаған жоқ деп тапты». Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 14 қараша 2020.
  25. ^ Metherell, Mark (14 September 2011). "Senator names priest on 'rape'". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 14 қыркүйек 2011.
  26. ^ "David Cappo resigns over John Hepworth case". news.com.au. 2011 жылғы 15 қыркүйек. Алынған 21 ақпан 2012.
  27. ^ "No substance to priest John Hepworth's rape claim – church". news.com.au. 28 қараша 2011 ж. Алынған 21 ақпан 2012.
  28. ^ "Tasmanian priest guilty of abuse, SA accused dies". Католик жаңалықтары. 27 наурыз 2007 ж. Алынған 19 қыркүйек 2011.
  29. ^ "Extradited ex-priest admits child sex". ABC News. Австралия. 9 қыркүйек 2009 ж. Алынған 8 қазан 2020.
  30. ^ «Католик ағайын теріс пайдаланғаны үшін кінәсін мойындауы». ABC News. Австралия. 18 қыркүйек 2007 ж. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  31. ^ а б c Barlass, Tim (25 February 2016). "Paedophile Catholic priest aged 72 sentenced to two years in prison". Сидней таңғы хабаршысы.
  32. ^ Oriti, Thomas (24 қаңтар 2017). «Сиднейде шотланд мектебінде зорлық жасады деп айыпталған австралиялық католик діни қызметкері қамауға алынды». ABC News.
  33. ^ Daly, Mark (29 July 2013). "Abuse claims at ex-boarding school" - www.bbc.com арқылы.
  34. ^ Дэйли, Марк (16 сәуір 2019). «Монах» Шотландияға оралуы керек'" - www.bbc.com арқылы.
  35. ^ Rawsthorne, Megan Gorrey, Sally (13 April 2019). "Catholic priest charged over alleged child sex abuse at NSW school". Сидней таңғы хабаршысы.
  36. ^ Baker, Richard (10 November 2020). "Senior Jesuits charged with historical sex offences at Sydney's Saint Ignatius' College Riverview". Sydney Morning Herald. Алынған 29 қараша 2020.
  37. ^ https://www.newcastleherald.com.au/story/6652445/history-after-marist-brother-pleads-guilty-to-concealing-serious-child-sex-crimes/
  38. ^ "Catholic Diocese of Armidale", Католик шіркеуі, Australia, 17 May 2017, алынды 17 мамыр 2017
  39. ^ "Unholy Silence – Paedophiles in the Catholic Church" - www.youtube.com арқылы.
  40. ^ "Unholy Silence". 28 June 2012 – via www.abc.net.au.
  41. ^ "Armidale reacts to church abuse investigation" - www.youtube.com арқылы.
  42. ^ "Case Study 44: Catholic Church authorities in Armidale and Parramatta". Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. 12 қыркүйек 2016 жыл.
  43. ^ "CASE STUDY 44: JOHN JOSEPH FARRELL" (PDF). www.childabuseroyalcommission.gov.au. 13 қыркүйек 2016 жыл. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  44. ^ Browne, Rachel (22 September 2016). "Royal commission: Monsignor John Usher denies protecting Cardinal George Pell". Сидней таңғы хабаршысы.
  45. ^ https://www.abc.net.au/news/2019-11-01/former-priest-pleads-not-guilty-to-sex-charges/11664202
  46. ^ https://www.northerndailyleader.com.au/story/5601642/81yo-retired-priest-refused-bail-on-historical-sex-abuse-charges/
  47. ^ https://www.smh.com.au/national/nsw/a-spent-volcano-old-ill-former-priest-bailed-on-131-charges-20190409-p51cip.html
  48. ^ https://www.tenterfieldstar.com.au/story/6644899/trial-set-for-former-new-england-priest-accused-of-historical-sex-abuse-charges/
  49. ^ а б Crittenden, Stephen; Smith, Suzanne (18 May 2010). "Archbishop's handling of abuse claims challenged". ABC News. Австралия. Алынған 16 қыркүйек 2011.
  50. ^ "Newcastle Catholic Bishop supports abuse inquiry". ABC News. Австралия. 26 шілде 2012. Алынған 28 шілде 2012.
  51. ^ Brown, Michelle (22 August 2016). "Hunter Catholic priest David O'Hearn sentenced to more than five years over child sex offences". ABC News. Австралия. Алынған 22 мамыр 2018.
  52. ^ "Cases against clergy in Maitland-Newcastle Diocese". ABC News. Австралия. 16 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 21 мамыр 2010 ж.
  53. ^ "Priest sex abuse sentence delayed". ABC News. Австралия. 5 ақпан 2010. Алынған 5 ақпан 2010.
  54. ^ McCarthy, Joanne (28 July 2012). "Abused Man Takes His Life". Сидней таңғы хабаршысы. б. 3.
  55. ^ McCarthy, Joanne; Besser, Linton (31 July 2012). "Police Move on Priests Over Abuse 'Cover-Up'". Сидней таңғы хабаршысы. б. 1. Алынған 31 шілде 2012.
  56. ^ Салусинский, Имре (9 қараша 2012). "Farrell orders inquiry into Catholic church sex abuse investigations". Австралиялық. Алынған 12 қараша 2012.
  57. ^ Ansari, Tahmina (30 May 2014). "Special Commission of Inquiry clears police, finds whistleblower Peter Fox 'not credible' over child abuse cover-up claims". ABC News. Австралия. Алынған 17 сәуір 2015.
  58. ^ Notzon, Nancy (22 May 2018). "Archbishop of Adelaide Philip Wilson found guilty of covering up child sexual abuse". ABC News. Алынған 22 мамыр 2018.
  59. ^ "Catholic Archbishop found guilty of covering up child sexual abuse". ABC News. 22 мамыр 2018. Алынған 22 мамыр 2018.
  60. ^ "Archbishop Philip Wilson sentenced for concealing child sex abuse". BBC. Австралия. 3 шілде 2018.
  61. ^ а б c г. «Австралиялық католик шіркеуі құрбандарға қиянат жасағаны үшін 276 миллион доллар төледі». Guardian Australia. Australian Associated Press. 16 ақпан 2017. Алынған 22 мамыр 2018.
  62. ^ https://www.newcastleherald.com.au/story/4551007/serving-newcastle-priest-charged-with-child-sex-offences/
  63. ^ https://www.newcastleherald.com.au/story/5268740/priest-david-ohearn-facing-fresh-child-sex-charges/
  64. ^ "'Тозақта күйіп қал: бұрынғы дін қызметкері Винсент Райан темір тордың ар жағына қайтады «. 7NEWS.com.au. 22 мамыр 2019.
  65. ^ а б c г. Farquhar, Liz; Lewis, Madeline (20 October 2020). "Royal commission files reveal previously unseen details about abuse by priests in Newcastle". Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 14 қараша 2020.
  66. ^ а б https://www.abc.net.au/news/2020-09-30/catholic-william-wade-sentenced-for-hiding-child-sexual-abuse/12717286
  67. ^ а б https://www.newcastleherald.com.au/story/5311185/marist-brother-entitled-to-know-why-judge-didnt-believe-him/
  68. ^ "Father Kiss pleads guilty to sex charges". Дәуір. Австралия. 8 тамыз 2002. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  69. ^ Kirkpatrick, Rod (September 2005). "Guts-and-glory, murder and more during the Mercury's 150 years" (PDF). PANPA бюллетені: 56–57. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  70. ^ а б Robinson, Gareth (30 August 1998). "Wonderful Wollongong". ABC ұлттық радиосы. Background Briefing. Австралия. Архивтелген түпнұсқа (стенограмма) 2009 жылғы 16 ақпанда. Алынған 16 мамыр 2010.
  71. ^ Minus, Jodie (4 June 2009). "Underbelly 3: A tale of Wollongong's darkest hour". Illawarra Mercury. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  72. ^ а б "Abbott vouched for priest later struck off". Дәуір. Мельбурн. 6 ақпан 2013. Алынған 15 мамыр 2015.
  73. ^ Osborne, Paul (8 February 2013). "Royal commission 'should examine Nestor case'". Illawarra Mercury. AAP. Алынған 15 мамыр 2015.
  74. ^ "Church to deregister sex abuse ex-priest". ABC News. Австралия. 30 сәуір 2010 ж. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  75. ^ а б "Australian bishop apologizes for school abuse, calls on victims to come forward". Cruxnow.com. 6 ақпан 2018. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  76. ^ "Dutch in Wollongong". www.facebook.com.
  77. ^ [1]
  78. ^ Mardon, Cydonee (22 March 2019). "Former Campbelltown priest charged with indecent assaults on boy". Camden-Narellan жарнама берушісі.
  79. ^ Murphy, Damien (6 September 2008). «Кәрі бала мектепті педофил жұмағы деп атайды». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 22 қыркүйек 2011.
  80. ^ Соттар, Луиза Холл (2011 ж. 1 сәуір). «Католик ағасы кеңес берген баланы қорлады». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 1 сәуір 2011.
  81. ^ «Алтыншы мұғалімге жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны үшін айып тағылды». Австралиялық. AAP. 5 мамыр 2009 ж. Алынған 22 қараша 2010.
  82. ^ Марр, Дэвид (4 желтоқсан 2010). «Стэнни діни қызметкері асыра пайдаланғаны үшін сотталды». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 4 желтоқсан 2010.
  83. ^ «Стэннилердің бұрынғы діни қызметкері түрмеге жабылды». Central Western Daily. Австралия. 11 мамыр 2011 ж. Алынған 11 мамыр 2011.
  84. ^ Марр, Дэвид (1 желтоқсан 2010). «Құдай маған көмектесе гөр: бұрынғы діни қызметкер балаларға қатысты зорлық-зомбылық үшін кінәлі деп танылды. Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 4 желтоқсан 2010.
  85. ^ Гардинер, Стефани (2016 жылғы 5 желтоқсан). «Танымал педофил Брайан Спиллан Стэннидің жыныстық зорлық-зомбылығы үшін көп айыпталды». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 10 желтоқсан 2016.
  86. ^ Rubinsztein-Dunlop, Sean (16 February 2017). "Paedophile priest Brian Spillane jailed for nine years". ABC News.
  87. ^ Allard, Tom (4 July 2012). "Calls for royal commission over alleged cover-up of Catholic abuse". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 6 шілде 2012.
  88. ^ "Priest jailed but celibacy vow 'cruel'". Abc.net.au. 24 ақпан 2010. Алынған 9 қазан 2020.
  89. ^ а б c Lee, Jane (11 October 2012). "Police Slam Catholic Church. Investigations impeded, accused abusers moved on, inquiry told". Дәуір.
  90. ^ Topsfield, Jewel (10 October 2003). «Атышулы педофил кінәлі». Хабаршы Күн. Пойнтер институты. Архивтелген түпнұсқа 21 мамыр 2006 ж. Алынған 11 желтоқсан 2006.
  91. ^ Gannaway, Kath (7 August 2007). "Hear the truth". Тау көріністеріне арналған пошта. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 28 қазанда. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  92. ^ Эллингсен, Питер (2002 ж. 4 мамыр). «Жамандық айтпа». Дәуір. Мельбурн. Алынған 30 қаңтар 2012.
  93. ^ Лоу, Адриан (23 тамыз 2011). «Санберидегі діни қызметкер жыныстық қатынасты бұзғаны үшін түрмеге қамалды». Дәуір. Австралия. Алынған 17 қыркүйек 2011.
  94. ^ Стайнер, Жігіт (25 маусым 2004). «Мельбурнде педофилдік діни қызметкер қамауға алынды». Lateline. Австралия. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 қарашада. Алынған 17 қыркүйек 2011.
  95. ^ Дэйли, Мартин (2004 ж. 24 шілде). «Діни қызметкер ұлдарға сусын қолданды: құрбан». Дәуір. Австралия. Алынған 17 қыркүйек 2011.
  96. ^ Pia Akerman (17 October 2013). "Ex-priest David Edwin Rapson jailed for 'heartless' sex abuse of students". Австралиялық. Алынған 28 ақпан 2019.
  97. ^ Peta Crayon (26 May 2014). "Frank Klep, former Victorian Catholic priest and teacher at Salesian College, sentenced to 10 years in prison". ABC. Алынған 28 ақпан 2019.
  98. ^ Amber Wilson (3 August 2018). "Ex-priest who drugged and raped 12-year-old boy gets reduced jail time". Дәуір. Алынған 28 ақпан 2019.
  99. ^ а б c https://www.childabuseroyalcommission.gov.au/narratives/amber-louises-story
  100. ^ "Pell wakes up in 'Boneyard' prison after child sex offences conviction". www.9news.com.au.
  101. ^ "Cardinal Pell jailed in Australia ahead of March 13 sentencing". Ұлттық католиктік репортер. 27 ақпан 2019.
  102. ^ "George Pell to be sentenced for child sex abuse". 9Жаңалықтар. 13 наурыз 2019. Алынған 13 наурыз 2019.
  103. ^ McGown, Michael (21 August 2019). "Cardinal Pell likely to be stripped of Order of Australia – as it happened". Guardian Australia. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  104. ^ Austin, Henry (21 August 2019). "Cardinal George Pell has child sex abuse convictions upheld by Australian court". Тәуелсіз. Біріккен Корольдігі. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  105. ^ Farnsworth, Sarah (17 September 2019). "George Pell seeks leave to appeal child sex abuse convictions in High Court". ABC News. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  106. ^ а б c https://www.skynews.com.au/details/_6148718483001
  107. ^ Phil Helsel and The Associated Press (7 April 2020). "Cardinal George Pell out of prison after Australia's High Court overturns abuse convictions". NBC жаңалықтары. Алынған 7 сәуір 2020.
  108. ^ а б https://thewest.com.au/news/religion-and-belief/explosive-comments-cardinal-george-pell-says-paedophilia-a-cancer-within-catholic-church-he-is-ashamed-of-how-it-dealt-with-sex-abuse-ng-b881516798z
  109. ^ "George Pell tells Andrew Bolt the man who testified against him may have been used", The Guardian, 14 сәуір 2020.
  110. ^ https://www.theaustralian.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=TAWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fnation%2Fgeorge-pell-wont-be-reinstated-as-vice-patron-says-richmond%2Fnews-story%2Fbabb70f2dc1a888175dc211c04dd1733&memtype=anonymous&mode=premium
  111. ^ https://www.heraldsun.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=HSWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.heraldsun.com.au%2Fnews%2Fvictoria%2Frichmond-tigers-wont-reinstate-george-pells-club-ambassador-role-following-acquittal%2Fnews-story%2F982fe7ebe425d92fd6ab134d4c7454b1&memtype=anonymous&mode=premium
  112. ^ https://www.thechronicle.com.au/news/tigers-wont-reinstate-pell-as-club-ambassador/3996298/
  113. ^ а б c г. https://www.abc.net.au/news/2020-04-27/woman-wins-catholic-church-apology-for-1970s-abuse-of-daughter/12173506
  114. ^ http://brokenrites.org.au/archives/nletter/page123-mulvale.html
  115. ^ https://www.theaustralian.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=TAWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fnation%2Finquirys-edits-not-flattering-for-george-pell%2Fnews-story%2F366c9cea3b080a7cb8779806b63e9ff4&memtype=anonymous&mode=premium
  116. ^ а б c г. https://www.abc.net.au/news/2015-11-25/details-of-pell-apology-to-victim-of-paedophile-priest-released/6972448
  117. ^ https://rctlaw.com.au/legal-blog/2015/frustration-over-response-to-abuse-at-melbourne-catholic-school
  118. ^ а б c г. https://www.theguardian.com/australia-news/2020/may/07/george-pell-cardinal-was-aware-of-children-being-sexually-abused-royal-commission-report-reveals
  119. ^ Австралия Достастығы (2017 жылғы желтоқсан). "Final Report: Volume 16, Religious institutions Book 2" (PDF). Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. б. 106.
  120. ^ а б Gemma.Choy (6 December 2017). "Report into Catholic Church authorities in Ballarat released | Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse". Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. Алынған 16 желтоқсан 2017.
  121. ^ Wrigley, Brendan (6 December 2017). "We failed and we are sorry: church responds to scathing report". Курьер. Алынған 16 желтоқсан 2017.
  122. ^ Ригли, Брендан (5 желтоқсан 2017). «Корольдік комиссия Мельбурн есебінде бұрынғы Балларат епископын айыптады». Курьер. Алынған 16 желтоқсан 2017.
  123. ^ а б "Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse: Catholic Church authorities in Ballarat – Report of Case Study No. 28" (PDF). Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. pp. 433–436.
  124. ^ Patterson, Andrew Thomson and Monique (6 December 2017). "Claims of sexual abuse at south-west parishes fell on deaf ears, Commission finds". Стандарт. Алынған 29 желтоқсан 2017.
  125. ^ Marr, David; Martignoni, Miles; Davey, Melissa (11 December 2017). "The Reckoning part one: the road to the royal commission – podcast | David Marr". The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 29 желтоқсан 2017.
  126. ^ Cunningham, Melissa (2 March 2016). «Корольдік комиссияны теріс пайдалану: Джордж Пелл білген болуы керек, дейді Ридсдейл құрбаны». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 29 желтоқсан 2017.
  127. ^ Каннингэм, Мелисса (7 желтоқсан 2017). «Балларат епархиясының» апатты «сәтсіздігі көп қиянатқа әкелді, комиссияның қорытындылары». Дәуір. Алынған 29 желтоқсан 2017.
  128. ^ «Менің өмірім және католиктік педофил діни қызметкер Джеральд Фрэнсис Ридсдейлдің маған жасаған қиянатым туралы». www.traumainreligion.com. Алынған 29 желтоқсан 2017.
  129. ^ Дэйви, Мелисса (6 желтоқсан 2017). «Католиктік епископ балаларға аз қамқор болып, оларды қауіп-қатерге қалдырды, корольдік комиссия тапты». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 29 желтоқсан 2017.
  130. ^ «Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы: Баллараттағы католик шіркеуінің билігі - № 28 жағдайлық есеп» (PDF). Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. б. 318.
  131. ^ "'Моральдық компас жоқ: діни қызметкердің зорлық-зомбылық құрбаны компо дауына байланысты шіркеуді айыптады «. ABC News. 6 тамыз 2017. Алынған 22 желтоқсан 2017.
  132. ^ «Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы: қорытынды есеп: 16 том, діни мекемелер 2-кітап» (PDF). Корольдік комиссия баланың жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты институционалдық жауаптары туралы. б. 127.
  133. ^ «Паедо Ридсдейл:« Мен құрбандық үстелінің балаларымен бірге шабындыққа бардым'". NewsComAu. Алынған 22 желтоқсан 2017.
  134. ^ Эллингсен, Питер (14 маусым 2002). «Баллараттың шүберектің жақсы адамдары». Дәуір. Мельбурн. Алынған 19 маусым 2010.
  135. ^ «Бұрынғы діни қызметкер балаларды қорлағаны үшін кінәсін мойындайды». ABC News. 7 тамыз 2006. Алынған 25 қараша 2009.
  136. ^ а б c Берри, Джейми (11 тамыз 2006). «Жәбірленушілер педофилге үкім шығарды». Дәуір. Мельбурн. Алынған 25 қараша 2009.
  137. ^ Донован, Саманта (31 мамыр 2014). «Педофилді діни қызметкер Джеральд Ридсдейл жаңа қатыгездік туралы сұхбат берді». AM, ABC News. Австралия. Алынған 22 мамыр 2015.
  138. ^ «Педофилдік діни қызметкер Джеральд Ридсдейл 29 жастағы жыныстық қатынас бойынша кінәсін мойындайды». ABC News. Австралия. 18 қараша 2013.
  139. ^ «Педофилдік діни қызметкер Джеральд Ридсдейл балаларға қатысты зорлық-зомбылық жасағаны үшін 8 жылға бас бостандығынан айырылды». ABC News. Австралия. 18 наурыз 2014 ж. Алынған 21 мамыр 2015.
  140. ^ «Педофилдік діни қызметкер Джеральд Ридсдейлдің құрбандары өзін лас сезінді, қорқып, абдырап қалды», - дейді сот.. ABC News. Австралия. 18 наурыз 2014 ж. Алынған 21 мамыр 2015.
  141. ^ Дж. Франклин, Джеральд Ридсдейл, педофил діни қызметкер, өз сөзімен айтқанда, Австралия католиктік тарихи қоғамының журналы 36 (2105), 219–230.
  142. ^ а б https://www.ctvnews.ca/world/australian-pedophile-priest-sentenced-to-more-jail-time-1.4938897
  143. ^ Жас, Эмма (13 сәуір 2017). «Джеральд Ридсдейл, педофил діни қызметкер, Викторияның батысында 11 балаға қатысты зорлық-зомбылық жасағаны үшін кінәсін мойындайды». ABC News. Алынған 13 сәуір 2017.
  144. ^ EDT, Sofia Lotto Persio 15.08.17 13: 54-те (15 тамыз 2017). «Австралия соты педофил діни қызметкердің балаларға қатысты зорлық-зомбылық фактілері туралы тыңдауларын тыңдады». Newsweek.
  145. ^ Press, Australian Associated (15 тамыз 2017). Виктория соты «педофил діни қызметкер Джеральд Ридсдейл шіркеу құрбандық үстелінде қызды қорлады» - www.theguardian.com арқылы.
  146. ^ «Христиан ағасы балалардың жыныстық қатынастарын бұзғаны үшін кінәлі деп танылды». ABC News. Австралия. 25 шілде 2011. Алынған 25 шілде 2011.
  147. ^ Кресвелл, Джоэль (20 қыркүйек 2011). «Педофилдік христиан-ағайынды Роберт Бесттің қорлау құрбандарының үндеуі». Австралиялық. AAP. Алынған 31 қазан 2011.
  148. ^ Моррис, Мадлен (3 мамыр 2013). «Христиан бауырлар педофилді қорғауға 1 миллион доллар жұмсаған». ABC News. Австралия. Алынған 8 қазан 2020.
  149. ^ Нил, Кейтлин ұсынысы және Меган (21 тамыз 2019). «Архиепископ Pell үкімін құрметтеуге шақырады». Стандарт.
  150. ^ а б Майкл Сейнсбери (13 қыркүйек 2019). «Епархияға жаңа кіру Австралия шіркеуінің миллиондаған талаптарына шығын келтіруі мүмкін». Cruxnow.com. Алынған 22 қыркүйек 2019.
  151. ^ «Джордж Пелл тарихи жыныстық зорлық жасағаны үшін сот алдында жауап беруді айтты». ABC News. 29 маусым 2017. Алынған 2 сәуір 2020.
  152. ^ https://www.abc.net.au/radio/programs/abc-news-specials/episode-3/12114314
  153. ^ https://www.abc.net.au/news/2020-04-02/george-pell-ballarat-allegations-revelation/12109952
  154. ^ https://www.abc.net.au/news/2020-04-02/george-pell-ballarat-allegations-revelation/12109952
  155. ^ https://cruxnow.com/vatican/2020/04/vatican-welcomes-pell-verdict-affirms-anti-abuse-resolve-as-survivors-protest/
  156. ^ https://www.theguardian.com/australia-news/2019/mar/04/george-pell-to-be-sued-over-alleged-1970s-sexual-abuse-in-ballarat
  157. ^ а б https://www.theguardian.com/media/2020/apr/09/abc-to-re-edit-and-restore-george-pell-episode-of-revelation-as-news-corp-goes-on- шабуыл
  158. ^ https://www.abc.net.au/radio/programs/abc-news-specials/episode-3/12114314
  159. ^ «Бұл діни қызметкер жол апатынан қайтыс болғаннан кейін екі ұлға шабуыл жасады». brokenrites.org.au. Алынған 8 мамыр 2020.
  160. ^ «Мүгедектіктің бұрынғы кеңесшісіне әдепсіз шабуыл жасады» деген айып тағылды. Дәуір. 25 қараша 2014 ж.
  161. ^ «Педофилдік діни қызметкер Роберт Клаффей 18 жылға қамалды». Дәуір. 4 қазан 2016. Алынған 8 мамыр 2020.
  162. ^ https://www.theguardian.com/australia-news/2020/may/06/george-pell-section-of-child-abuse-royal-commission-report-to-be-published-on-thursday
  163. ^ а б c г. Le Grand, Chip (7 мамыр 2020). «Пелл 1982 жылы Ридсдейлдің жанжалды жабу үшін қозғалғанын білген». Дәуір. Алынған 9 мамыр 2020.
  164. ^ а б https://www.smh.com.au/national/pell-knew-in-1982-that-ridsdale-was-moved-to-save-church-from-scandal-20200507-p54qr9.html
  165. ^ а б Press, Australian Associated (3 қыркүйек 2018 жыл). «Бес ұлға жыныстық зорлық жасаған марист ағасы тоғыз айға қамауға алынды» - www.theguardian.com арқылы.
  166. ^ «Ағайынды Маристтер және 154 айыпталушыға қатысты сексуалдық қылмыс жасағандардың құпия тізімі». www.msn.com.
  167. ^ а б c https://www.abc.net.au/news/2020-05-15/catholic-brother-nicknamed-the-rat-sentenced-to-jail-for-sex/12252922
  168. ^ «Толық әңгіме: әкесі Майкл Амброуз Эндикоттқа үкім шығарылды». brokenrites.org.au.
  169. ^ «Qld діни қызметкері тарихи жыныстық қатынасқа кінәлі». Блейни шежіресі. 8 наурыз 2019.
  170. ^ «Бұрынғы діни қызметкердің әдепсіз соттылығы апелляциялық тәртіпте жойылды». ABC News. 17 сәуір 2019.
  171. ^ Колдуэлл, Сезім (13 қыркүйек 2017). «Прокурорлар фриардың балаға қатысты зорлық-зомбылық үкіміне шағымданбайды». Брисбен Таймс. Алынған 29 қараша 2020.
  172. ^ «18 қызды азаптаған Таунсвилл епархиясының діни қызметкеріне арналған түрме». CathNews. 15 қыркүйек 2003 ж. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  173. ^ Блит, Брюс (1997). Крест көлеңкесінде: ДАУЫСТАР туралы әңгіме: христиан бауырлардың құрбандары әділеттілік үшін қалай күрескен (қағаздық). Перт, Батыс Австралия: P&B Press. б. 106. ISBN  0-646-33774-2.
  174. ^ Блит. Крест көлеңкесінде: ДАУЫСТАР туралы әңгіме: христиан бауырлардың құрбандары әділеттілік үшін қалай күрескен. б. 181.
  175. ^ а б Макдональд, Алекс; Уилкинс, Джон; Төлем, Дэвид; т.б. (24 қараша 1998). «Ағайынды күнәлар». Lateline (Сұхбат). Сұхбаттасқан Максин МакКью. Австралия: ABC TV. Архивтелген түпнұсқа (стенограмма) 20 сәуірде 2008 ж. Алынған 15 мамыр 2015.
  176. ^ а б Мюррей, Эндрю (28 қазан 2002). Негізгі жазбаның мекен-жайы (Сөйлеу). Балалардың көші-қоны бойынша 1-ші халықаралық конгресс. Австралия демократтары. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 15 мамыр 2015.
  177. ^ «Бұл діни қызметкер түрмеде отырды, енді оған жаңа айып тағылуда». Алынған 31 наурыз 2020.
  178. ^ "'Бұл жексұрын ': бұрынғы діни қызметкер ретінде қоғамның ашуы шартты жазаға кесілді «. NITV.
  179. ^ «Жасөспірім қызға зорлық жасады деп айыпталған WA діни қызметкері өлі табылды | New Daily WA діни қызметкері жасөспірім қызға зорлық жасады деп айыпталды». Жаңа күнделікті. 23 наурыз 2019.
  180. ^ «Діни қызметкер сотталғаннан кейінгі епископтың өтініші». Католик апталығы. 2 ақпан 2003. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  181. ^ Парке, Эрин; Томлин, Сэм; Коллинз, Бен (11 наурыз 2020). «Бромның католиктік епископы Кристофер Сондерс жыныстық қатынасқа байланысты айыптау тергеуі аясында өз еркімен қызметінен кетеді». ABC News. Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 29 қараша 2020.
  182. ^ Томлин, Сэм (29 қараша 2020). «Брум епископы Кристофер Сондерс полиция мен Ватиканның тергеуі аясында епархиядан алты айға кетеді». Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Алынған 29 қараша 2020.
  183. ^ «Педофил бір жылға түрмеден кейін шартты түрде босатылуы мүмкін». CathNews. 17 мамыр 2007 ж. Алынған 19 қаңтар 2011.
  184. ^ «Бұрынғы діни қызметкерге айыптау үкімі». ABC News. Австралия. 12 ақпан 2008 ж. Алынған 22 қыркүйек 2011.
  185. ^ Вальквист, Калла (21 желтоқсан 2018). «Бұрынғы діни қызметкер Бурни Марист колледжінің алтыншы оқытушысы болды, ол балаларға қатысты тарихи жыныстық қылмыс жасағаны үшін сотталды» - www.theguardian.com арқылы.
  186. ^ «Марист ағай ер балаларға шабуыл жасағаны үшін кінәсін мойындады». ABC News. Австралия. 21 ақпан 2008 ж. Алынған 9 қазан 2020.
  187. ^ Виоланте, Виктор (23.06.2008). «Ағайынды Костка үшін екі жыл түрмеде». Канберра Таймс. Алынған 18 қыркүйек 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  188. ^ «Маристке жыныстық зорлық-зомбылық көрсету ісімен байланысты басқа мұғалімдер. ABC News. Австралия. 25 ақпан 2008. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  189. ^ «Маристер Канберраны асыра пайдаланғаны үшін кешірім сұрады». CathNews. Австралия. 24 маусым 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  190. ^ Виоланте, Виктор (11 шілде 2009). «Мектептің» педофилдік сақинасы'". Канберра Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  191. ^ «Колледждер жыныстық зорлық-зомбылық туралы істерді шешеді». ABC Канберра. 1 желтоқсан 2009 ж. Алынған 9 қазан 2020.
  192. ^ Бирн, Элизабет (28 наурыз 2019). «Сот атышулы педофилді қорлаған ұлдарды қабылдайды, бірақ оны соттай алмайды». ABC News.
  193. ^ Виоланте, Виктор (23.06.2008). «Ағайынды Костка үшін екі жыл түрмеде». Канберра Таймс. Алынған 6 қыркүйек 2019.[тұрақты өлі сілтеме ]
  194. ^ а б c г. «Фиджидің мемлекеттік мектептеріндегі балаларға жыныстық зорлық-зомбылықты анықтау». 1Жаңалықтар. 13 шілде 2020. Алынған 14 шілде 2020.
  195. ^ «Папаның Австралиядағы жыныстық зорлық-зомбылық үшін кешірім мәтіні». Reuters. 19 шілде 2008 ж. Алынған 29 қараша 2019.
  196. ^ «Рим Папасы Бенедикт ұшып кетуден бұрын зорлық-зомбылық құрбандарымен кездеседі. Австралиялық. 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 27 шілдеде. Алынған 21 шілде 2008.
  197. ^ «Рим Папасы Австралияда жыныстық қатынасқа байланысты зорлық-зомбылық үшін кешірім сұрау жеткіліксіз - сыншылар». Inquirer.net. Филиппиндер. France-Presse агенттігі. 19 шілде 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 29 шілдеде. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  198. ^ Макмахон, Барбара (20 шілде 2008). «Рим Папасы австралиялық сексуалдық зорлық-зомбылық құрбандарына» қатты өкінетінін «айтты». Бақылаушы. Біріккен Корольдігі. Алынған 18 қыркүйек 2011.
  199. ^ МакКензи, Ник; Эпштейн, Рафаэль (17 мамыр 2010). «Діни қызметкерлер тергеуге қарамастан жұмыс істей берді». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 16 мамыр 2010.

Сыртқы сілтемелер