Саваннаны басып алу - Capture of Savannah

Саванна шайқасы
Бөлігі Американдық революциялық соғыс
ArchibaldCampbell.jpg
Подполковник Архибалд Кэмпбелл (портрет бойынша Джордж Ромни, с. 1792)
Күні29 желтоқсан 1778 ж
Орналасқан жері32 ° 03′03 ″ Н. 81 ° 06′14 ″ В. / 32.05083 ° N 81.10389 ° W / 32.05083; -81.10389Координаттар: 32 ° 03′03 ″ Н. 81 ° 06′14 ″ В. / 32.05083 ° N 81.10389 ° W / 32.05083; -81.10389
НәтижеҰлыбританияның жеңісі
Соғысушылар
 АҚШ Ұлыбритания
Командирлер мен басшылар
АҚШ Роберт ХоуҰлыбритания Корольдігі Архибалд Кэмпбелл
Күш
850 жаяу әскер мен милиция
4 мылтық[1]
3100 жаяу әскер мен милиция
белгісіз артиллерия[1]
Шығындар мен шығындар
83 адам қаза тапты
11 жарақат алды
453 қолға түсті[2]
7 адам қаза тапты
17 жарақат алды[2]

The Саваннаны басып алу, немесе кейде Саваннадағы алғашқы шайқас (өйткені Қоршау 1779 ж.) немесе Брютон-Хилл шайқасы,[3][4] болды Американдық революциялық соғыс шайқас 1778 жылғы 29 желтоқсанда жергілікті американдықтардың араздығын тудырды Патриот милиция және Континенттік армия Қаланы ұстап тұрған бірліктер, а Британдықтар басшылығымен шабуыл күші Подполковник Архибалд Кэмпбелл. Британдықтардың қаланы жаулап алуы кеңейтілген оккупацияға алып келді және британдықтардың алғашқы қадамы болды оңтүстік стратегиясы салыстырмалы түрде күштілерге жүгіну арқылы бүлікші Оңтүстік провинцияларын бақылауды қалпына келтіру Лоялист онда көңіл.

Жалпы Сэр Генри Клинтон, Бас қолбасшы, Солтүстік Америка, жіберілген Кэмпбелл және 3100 адамнан тұратын күш Нью-Йорк қаласы Саваннаны басып алып, Джорджияны Ұлыбританияның бақылауына қайтару процесін бастайды. Оған қолбасшылығындағы әскерлер көмектесуі керек еді Бригада генералы Августин Превост бастап келе жатқан Әулие Августин жылы Шығыс Флорида. 23 желтоқсанда Саванна маңына қонғаннан кейін, Кэмпбелл салыстырмалы түрде әлсіз болған американдық қорғанысты бағалап, Превостты күтпестен шабуыл жасауға шешім қабылдады. Жергілікті көмекті пайдаланып, ол қаланың сыртындағы американдықтардың позициясын жағалап, олардың көп бөлігін басып алды Генерал-майор Роберт Хоу әскері, және қалдықтарын шегінуге ішке айдады Оңтүстік Каролина.

Кэмпбелл мен Превост жеңісті басып алып, жалғастырды Санбери және экспедиция Августа. Соңғысын Кэмпбелл бірнеше апта ғана иеленді, ол Саваннаға шегінді; жеткіліксіз Лоялистке сілтеме жасап және Американың байырғы тұрғыны Патриоттық күштердің қолдауы мен қауіптілігі Саванна өзені жылы Оңтүстік Каролина. Британдықтар француз-американдықты ұстап алды қоршау 1779 жылы және қаланы соғыстың соңына дейін ұстады.

Фон

1778 жылы наурызда келесі жеңіліс а Британ әскері кезінде Саратога және соның салдарынан Францияның кіруі Американдық революциялық соғыс ретінде Американдық одақтас, Мырза Джордж Жермен, британдықтар Колониялар бойынша мемлекеттік хатшы, деп жазды генерал Сэр Генри Клинтон оңтүстік колонияларды жаулап алуды «қарастырды Король соғыс ауқымындағы үлкен маңызы бар объект ретінде ».[5] Джермейн Клинтонға ұсыныстар ретінде құрылған нұсқауларынан бас тартуы керек еді Филадельфия содан кейін Грузия мен Грузияны қалпына келтіру операцияларын бастаңыз Каролиналар; қарсы диверсиялық шабуылдар жасау кезінде Вирджиния және Мэриленд.[6]

Британдық дайындық

Саваннаның қазіргі Джорджиядағы орны

1778 жылдың маусымы мен шілдесінде Клинтон өз әскерлерін Филадельфиядан Нью-Йоркке қайтарды.[7] Қараша айында, француз флотының қаупін жойғаннан кейін Нью-Йорк және Ньюпорт, Род-Айленд, Клинтон назарын Оңтүстікке аударды. Ол Нью-Йоркте шамамен 3000 адамнан тұратын жасақ ұйымдастырып, бұйрықтар жіберді Әулие Августин, астанасы Шығыс Флорида, онда бригадир генерал Августин Превост қолда бар барлық ер адамдар мен үнді агенттерін ұйымдастыру керек болды Джон Стюарт жергілікті тұрғындарды митингіге шығару керек еді Крик және Чероки Грузияға қарсы операцияларға көмектесетін жауынгерлер.[8] Клинтон ұсынған негізгі жоспар Томас Браун 1776 жылы Грузия астанасын алудан басталды, Саванаах.[9]

Клинтон подполковникке Нью-Йорктен жасақты басқарды Архибалд Кэмпбелл. Күш екіден тұрды батальондар (1-ші және 2-ші) 71-ші жаяу полк, Гессиан пол Вон Вольварт пен фон Виссенбах және төртеу Лоялист бөлімшелер: бір батальон Нью-Йорктегі еріктілер, екіден Деланси бригадасы, және біреуі Скиннер бригадасы. Кэмпбелл 26 қарашада Нью-Йорктен жүзіп, ұшып келді Тиби аралы аузына жақын Саванна өзені, 23 желтоқсанда.[10]

Американдық қорғаныс

Джорджия штатын екі бөлек күш қорғады. Бірліктері Континенттік армия командалықта болды Генерал-майор Роберт Хоу, ол бүкіл оңтүстіктің қорғанысына жауап берді, ал штаттың милиция жасақтары Грузия губернаторының жалпы қолбасшылығында болды Джон Хьюстун. Хау мен Джорджия билігі бұған дейін Шығыс Флоридадағы Превостқа қарсы әскери экспедицияларды бақылауға таласқан болатын және бұл экспедициялар сәтсіз аяқталды.[11] Бұл сәтсіздіктер әкелді Континентальды конгресс 1778 жылы қыркүйекте Хоуды генерал-майорға ауыстыру туралы шешім қабылдады Бенджамин Линкольн Ұлыбританияны қоршаған іс-шараларға милициялардың қатысуы туралы келіссөздер жүргізген Саратогадағы жеңіліс.[12] Хоуға Клинтонның Грузияға әскер жіберетіні туралы хабар жеткен кезде Линкольн әлі келген жоқ.

1778 жылдың қарашасында Британияның Грузияға жасаған шабуылы штаттың халықтық орталықтарына қауіп төндіре түсті.[13] Жағдайдың жеделдігіне қарамастан, губернатор Хьюстун Хоуға Грузия милициясының қозғалысын басқаруға рұқсат беруден бас тартты. 18 қарашада Хоу оңтүстік бағытта жүре бастады Чарлстон, Оңтүстік Каролина сол айдың соңында Саваннаға келген 550 континентальдық әскерімен. Ол Кэмпбеллдің 6 желтоқсанда Нью-Йорктен жүзгенін білді, 23 желтоқсанда желкендер байқалды Тиби аралы. Келесі күні губернатор Хьюстун Хоуға Грузияның 100 әскери жасағын тағайындады.[14]

A соғыс кеңесі Линкольн әскерлері келгенше өмір сүруге үміттеніп, олардың саны едәуір көп болатындығына қарамастан, Саваннаны қатты қорғауға тырысады. Көптеген ықтимал қону нүктелеріне байланысты Хау әскерінің көп бөлігін британдықтар нақты қонғанға дейін резервте ұстауға мәжбүр болды.[15]

Жауынгерлік тәртіп

Континенттер

Британдықтар

Шайқас

1779 ж. Саваннаның қоршауына дейінгі екі жақтың орналасу картасы. Қайдан Құрлықтағы және теңіздегі Британдық шайқастар, том 2. Британдық кітапхана жүктеген

Қону үшін Кэмпбелл таңдалған жер қаладан шамамен 3 миль (3,2 км) төменде орналасқан Джирардо плантациясы болды.[8][15] Хоуға 29 желтоқсанда қону басталды деген сөз жеткенде, ол континентальдық компанияны қону алаңының үстіндегі блуфтерді алуға жіберді. Кэмпбелл оның әскерлерінің көпшілігі қонғанға дейін блуфтарды бақылау керек екенін түсініп, оларды бақылауға алу үшін 71 полктің екі ротасын жіберді. Континентальдар 100 ярдқа (91 м) оқ жаудырды; Британдықтар отты қайтарудан гөрі континентальдардың екінші соққыларын жоққа шығарып, шанышқылармен тез ілгерілей берді. Құрлықтықтар шегініп, төртеуін өлтіріп, бесеуін өздеріне шығынсыз жаралады. Түске қарай Кэмпбелл өз әскерін қондырып, Қалаға абайлап қарай бастады.[16]

Іс-әрекетті бейнелейтін картаның 1891 көшірмесі (оңтүстік шыңында екенін ескеріңіз)

Хау сол күні таңертең кеңес өткізді және оған стенд болатын жер таңдалды. Қаладан оңтүстікке қарай бір жарым миль (0,7 км) жерде ол ашық V түрінде қорғаныс шебін құрды, оның ұштары батпақты ормандармен бекітілді. Сол жақта Хоу Джорджия континенттерін және милицияны орналастырды Сэмюэль Элберт, оң жақта ол Оңтүстік Каролина континенттерін және милицияны астына қойды Исаак Хюгер және Уильям Томсон. Сызық төрт бөлікпен қолдау тапты далалық артиллерия, және жеңіл жаяу әскер роталары қапталдарды күзеткен. Хаудың көптеген әскерлері, соның ішінде континентальдар, соғыста ештеңе көрмеді немесе мүлдем көрмеді.[17]

Кэмпбеллдің аванстық компаниялары Хоу сызығын түнгі 2-ге таман байқаған кезде, негізгі корпус алаңға жетпей тоқтап, Кэмпбелл оның не қарсы тұрғанын көруге кетті. Ол Хоудың қорғанысын маңызды деп санады, бірақ жергілікті құл оған Хаудың оң жағындағы батпақ арқылы өтетін жол бар екенін айтты.[18][19] Кэмпбелл сэр Джеймс Бэрдке 350 жеңіл жаяу әскерді және 250 Нью-Йорктегі лоялистерді алып, құлды батпақ арқылы жүріп өтуді бұйырды, ал ол әскерлерін тек көрінбейтін жерде әскерлерін өз күшіне енуге тырысатындай етіп орналастырды. маневр жасау Хаудың сол жағында. Оның офицерлерінің бірі Бэрдтің ілгерілеуін бақылау үшін ағаштың басына шықты. Құлдың сөзіне сай, соқпақ күзетсіз қалдырылған континенттік казарманың жанында шықты: континентальдықтар олардың қапталда тұрғанын білмеді. Олар орынға жеткенде, ағаштағы адам шляпасын сілтеп белгі берді, ал Кэмпбелл кәдімгі адамдарға зарядтауды бұйырды.[20]

Хаудың алғашқы ұрыс дауыстары казармадан мылтық атуы болды, бірақ олар тез арада зеңбірек атылды және оның майданында британдық және неміс әскерлері зарядталды. Ол тез арада шегінуге бұйрық берді, бірақ ол тез бағытқа айналды. Оның тексерілмеген әскерлері от жаудыруды әрең дегенде уайымдады, ал кейбіреулері батпақты жерлерде қашып кетер алдында қаруларын лақтырып тастады. Кэмпбелл «олармен сөйлесу мүмкін емес еді, олардың шегінуі тұжырымдамадан тыс жылдам болды» деп хабарлады.[21] Континентальды артқы жағындағы жеңіл жаяу әскер Августаға дейінгі жалғыз маңызды құтқару жолын кесіп алып, қаланың өзіне әскерлерді шегінуге мәжбүр етті. Грузияның оң жақтағы сарбаздары Мусгроув-Криктің қауіпсіз өткелін табуға тырысты, бірақ біреуі болмады және көптеген әскерлер тұтқынға алынды.[22] Бірден берілмеген сарбаздарды кейде штыкпен байлап тастайтын. Полковник Хюгер бірқатар құрлықтықтардың қашып кетуін жабу үшін тыл күзетін құра алды. Хаудың кейбір адамдары британдықтар қаланы жауып тастағанға дейін солтүстікке қарай қашып үлгерді, ал басқалары Ямакрав Creek арқылы жүзуге тырысуға мәжбүр болды; белгісіз нөмір суға батып кетті.[23]


1778 жылы желтоқсанда Саваннаны Рене Фелипо қабылдады. Солтүстіктен түбіне қарай бағытталған. Конгресс кітапханасынан

Салдары

Кэмпбелл жеті өлтірілген және он жеті жараланған әскерлері есебінен қаланы басқаруға қол жеткізді; оның ішінде алдын ала атыс кезінде төрт адам қаза тауып, бесеуі жараланды. Кэмпбелл 453 тұтқынды алып кетті, ал Хоу әскерлерінен кем дегенде 83 адам қаза тауып, 11 адам жараланды. Шегіну кезінде суға батып кеткен ерлердің саны шамамен 30-ға жуықтады.[24] Хаудың шегінуі аяқталған кезде Пуррисбург, Оңтүстік Каролина оның 342 адамы қалды, бұл оның алғашқы әскерінің жартысынан азы. Хоу апат үшін кінәнің көп бөлігін алады Уильям Мултри ол өзінің қону алаңын күшпен дауласуы керек еді немесе әскерін бұзбау үшін шайқассыз шегінді.[23] Ол а-да ақталды әскери сот бұл оқиға туралы сұрады, бірақ трибунал Хоу блуфтарға қарсы тұруы керек немесе қонуға тікелей қарсы тұруы керек деп көрсетті.[25]

Корольдік губернатор Джеймс Райт, портреті бойынша Андреа Солди

Генерал Превост Шығыс Флоридадан қаңтардың ортасында келді, көп ұзамай Кэмпбеллді 1000 адамымен бірге Огустаны алуға жіберді. Кэмпбелл шекаралас қаланы минималды қарсылыққа қарсы басып алды, бірақ сол кезде генерал Линкольн британдықтарға қарсы Оңтүстік Каролинада қолдау жинай бастады.[26] 14 ақпанда Кэмпбелл Августаны тастап кетті, сол күні оны қарсы алуға бет алған лоялистер күші жеңілді Кетл-Крик шайқасы. Британдықтардың соңынан шыққан Патриоттық күштер 3 наурыз күні жеңіліске ұшырады Бриер-Крик шайқасы, Джорджия елі Патриоттың қолында қалды.[27]

Кэмпбелл өзінің «жұлдыз бен жұлдызды Конгресс туынан шығарған алғашқы британдық офицері» болатынын жазды.[23] Саванна жағалаудағы рейдтерді жүргізу үшін база ретінде пайдаланылды, олар аудандарға бағытталған Чарлстон, Оңтүстік Каролина Флорида жағалауына. 1779 жылдың күзінде француз және американдықтарды біріктірді қоршау Саваннаны қайтарып алу айтарлықтай шығындармен аяқталды.[28] Грузиядағы бақылау ресми түрде оның губернаторына қайтарылды, Джеймс Райт, 1779 жылы шілдеде,[29] Бірақ ел 1780 жылдан кейін ғана Ұлыбританияның бақылауына түспейтін еді Чарлстон қоршауы.[30] Патриоттық күштер Августаны қалпына келтірді қоршау арқылы 1781 жылы, бірақ Саванна 1782 жылдың 11 шілдесіне дейін британдықтардың қолында болды.[31]

Ескертулер

  1. ^ а б Уилсон, б. 79
  2. ^ а б Уилсон, б. 80
  3. ^ Гейтман, 670 және 681 беттер
  4. ^ Вирджиния университетінің ректоры және келушілері. «АҚШ-тың Ұлттық архивтері: Онлайн режиміндегі құрылтайшылар: 'Джордж Вашингтонға генерал-майор Бенджамин Линкольн, 5-6 қаңтар 1779': Түсіндірме жазбалар: «Саванна шайқасы және Брютон-Хилл шайқасы деп әр түрлі белгілі шайқас ...»". АҚШ Ұлттық мұрағаты. Алынған 25 мамыр, 2020.
  5. ^ Моррилл, б. 40
  6. ^ Уилсон, б. 61
  7. ^ Уилсон, б. 60
  8. ^ а б Piecuch, б. 132
  9. ^ Кашин, б. 73
  10. ^ Уилсон, б. 71
  11. ^ Уилсон, б. 67
  12. ^ Уилсон, б. 69
  13. ^ Уилсон, 70-72 бет
  14. ^ Рассел, б. 101
  15. ^ а б Уилсон, б. 72
  16. ^ Уилсон, 73-74 бет
  17. ^ Рассел, 101-102 б
  18. ^ Висон, б. 74
  19. ^ Piecuch, б. 133
  20. ^ Уилсон, б. 75
  21. ^ Уилсон, б. 76
  22. ^ Рассел, б. 103
  23. ^ а б c Уилсон, б. 77
  24. ^ Ферлинг (2009), 325 б.
  25. ^ Уилсон, б. 78
  26. ^ Рассел, б. 104
  27. ^ Рассел, 105-106 бб
  28. ^ «Грузиядағы революциялық соғыс». Джорджия энциклопедиясы. Алынған 2 тамыз, 2009.
  29. ^ Брукинг, Грег (Қыс 2014). "'Материалдық маңыздылығы: губернатор Джеймс Райт және Саваннаның қоршауы ». Грузия тарихи тоқсан сайын. 98 (4). Алынған 10 маусым, 2016.
  30. ^ Коулман, 82–84 бб
  31. ^ Коулман, 85–86 бб

Әдебиеттер тізімі