Бойз (сатушы) - Boyes (retailer) - Wikipedia

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Бойс.

W Boyes & Co. Ltd.
ТүріЖеке
ӨнеркәсіпБөлшек сауда
Құрылған1881; 139 жыл бұрын (1881)
Скарборо, Солтүстік Йоркшир, Англия
ҚұрылтайшыУильям Бойес
ШтабИстфилд, Солтүстік Йоркшир, Англия
Орындар саны
68 (қараша 2020)
Негізгі адамдар
Эндрю Бойес (төраға, Бірлескен Басқарушы директор )
Ричард Бойес (Бірлескен Басқарушы директор )
ӨнімдерӘртүрлілік
Веб-сайтwww.boyes.co.uk

Бойс тізбегі болып табылады дүкендер жылы Англия. Уильям Бойес 1881 жылы фирманы құрды Скарборо, Солтүстік Йоркшир содан бері оны Бойз отбасының ұрпақтары басқарады.

Компанияның ұраны «жақсы құндылық үшін» және дүкендер мамандандырылған бөлшек сауда саласы, әдеттегі сызықтардың қоспасын, арнайы сатып алулар мен ресімдеу заттарын бір-бірімен толтыру. Boyes дүкендерінде тұрмыстық, сәнді және аяқ киімді қоса алғанда, үлкен ассортиментте 30 000-нан астам өнім бар.[1]

Оның толық сауда атауы W Boyes and Co. Ltd.дегенмен, дүкендер «Boyes» деп аталады (аты-жөні Boys, бірақ көбінесе Boys-es деп қате айтылады).[2] Ол Эндрю Бойес пен оның ұлы Ричардпен бірлесіп басқарушы директор ретінде жұмыс істейді. Ричард отбасының бесінші буынын білдіреді.[3]

Компания Хаверс Хилл қаласындағы бас кеңсесінде орналасқан Истфилд. Бұл сайтты 2011 жылы бұрынғы Polestar Greves фабрикасын сатып алу арқылы кеңейтті. Оның жанында Hopper Hill-де қойма орны бар.[4]

Дүкендер аптасына 250 000 тұтынушыға қызмет көрсетеді. Олар жылына екі рет сатылым өткізеді және басқа жарнамалық шараларды өткізеді.[5]

Бойс қоймасы, Истфилд

Тарих

Скарборо

Негізін қалаушы Уильям Бойес 1859 жылы дүниеге келген және өзінің мансабын шәкірт болып бастаған тартқыш Джордж және Коллингс атты фирмамен. Шәкірті болған соң, ол жалақысынан 10 фунт үнемдеп, өзінің алғашқы дүкенін Истборо мен Глоб көшесінің бұрышында ашты. Скарборо, саудагерлердің қалдықтарын сату. Аудан кедейлікке толы болды, сондықтан дүкен танымал болды үй шаруасындағы әйелдер.

Сауда көбейіп, Уильямға жұмыс істеу үшін үлкен үй-жайлар қажет болды. Базар көшесі мен Патшайым көшесіндегі екі бұрыштық бөлімді 1886 жылы сатып алған. Әрі қарайғы ғимараттар сатып алынды және он жыл ішінде Базар көшесінің бір жағын дерлік Бойес иеленді. Дүкен «Қалдық қойма» деп аталды және оны Скарбородың егде тұрғындары әлі күнге дейін Рем деп атайды.[6] 1900 жылы Бойес а шектеулі компания Уильям және оның үш досы Джеймс Пири, Генри Мерри Кросс және Дж.Х. Харрисон бизнеске ақша салған кезде.[7]

Бірнеше жыл ішінде Уильям ассортиментке көбірек өнім қосты және дүкен қоймадан әмбебап дүкенге айналды.[8] Компания кеңейе бастады Йорк, Халл және Гримсби келесі жылдары. Дүкендер Ньюкасл-апон Тайн және Солтүстік қалқандар ашылды, бірақ жабылды Үлкен депрессия.

1915 жылы 26 ақпанда дүкен үлкен өрттің салдарынан жойылды, ол Скарборо тарихындағы ең үлкен деп саналады. Бұл шамамен £ 70,000 шығын келтірді. Дүкен сақтандырылды және ол қайта салынды.[9]

Скарборо дүкенінде бұрын бірнеше жануарлар, соның ішінде маймылдар, бурундуктар және попугаялар тұратын.[10] Жануарлар сатып алушыларды дүкенге келуге және барған кезде бір нәрсе сатып алуға ынталандыру әдісі ретінде пайдаланылды. Маймылдардың екеуі Джеко мен Дина Скарборо сатып алушылар буынына танымал.

Скарборо дүкені 1971 жылы Истфилдтегі сайт ашылғанға дейін Бойестің бас кеңсесі ретінде қызмет етті.[11]

Халл

Hessle Road
Boyes, Hessle Road, Hull

Бойз операция жасады Кингстон-ап-Халл 1898 жылдан бастап Проспект көшесіндегі дүкенімен, бірақ 1901 жылы жалға беру Тойлордың есірткі дүкеніне, Boyes компаниясының басқа директоры Уильям Тейлор Мейсонға тиесілі сатылған кезде жабылды. 1920 жылы олар Халлға оралды, бұл жолы Гессль-Род. Компания Джонни Варделлге тиесілі ғимаратты жалға алды, кейінірек бұл жалдауды сатып алды.[12] 1927 жылы Бойес дүкенді кеңейту үшін көрші үй сатып алды және 1950 жылдары дүкенді одан әрі кеңейтті.[13]

Ұстау жолы
Boyes, Holderness Road, Hull
Бойстың сыртындағы ескерткіш тақта, Холдернесс-Роуд, Халл

Халлдағы келесі дүкен 1965 жылы Holderness Road-да ашылды. Дүкен бұрынғы Савой кинотеатрының орнында салынған. Соңғысында кинотеатр бомбаланды Люфтваффе шабуыл Екінші дүниежүзілік соғыс Ұлыбританияда бейбіт тұрғындар арасында шығындар тудыруы үшін. Он үш адам қаза тауып, 22 адам жарақат алды және олар дүкеннің сыртындағы ескерткіш тақтада еске алынды.[14][15]

Браншолме

Дүкені Браншолме (қазіргі North Point) орталығы 1973 жылы пайда болды. Boyes орталықта дүкен ашуға бірінші болып тіркелген компания болды.[16] Bransholme дүкені 2014 жылы жабылу қаупі туындады, сол кезде жаңа жалдау шарттары келісілмеген кезде және компания Халлдан жаңа үй іздей бастады. Келіссөздерден кейін жаңа жалға алу туралы келісім жасалды, бірақ Бойес әлі де жаңа дүкен жоспарларын алға тартты.[17]

Уайтфриаргейт

Уайтфриаргейттегі Халлдағы компанияның төртінші дүкені 2014 жылдың 19 қыркүйегінде ашылды. Бұрын бөлімшеде тұрған Тауыс, және бұған дейін бұл алғашқылардың бірі болды Вулвортс Ұлыбританиядағы дүкендер[18][19]

Йорк

Boyes, Ouse Bridge, Йорктегі өрт

Бойз ішке кірді Йорк 1906 жылы көпір көшесінде Ouse өзені бұрынғы бояу қоймасында. Дүкен 1910 жылы 8 желтоқсанда өрттен жойылды. Өрт ойыншықтар бөлімінде газ шамдары Рождестволық әшекейлермен жанасқанда басталды деп ойлады. Өртті сөндіруге алты сағат кетті, бірақ барлық қызметкерлер мен клиенттер қауіпсіз жерге көшірілді. Бойес уақытша көшті Клиффорд көшесі олардың үй-жайлары қалпына келтіріліп жатқан кезде. Өрт 20 000 фунт стерлинг шығын келтірді деп есептеледі.

1912 жылдың ақпанында болған қайғылы апаттан кейін дүкенді қалпына келтіруге кідіріс болды. Сағат мұнарасы құлап, жұмысшы қаза тауып, тағы жетеуі жарақат алды. Дүкен 1912 жылы желтоқсанда сағат мұнарасыз қайта ашылды.[20]

Ғимарат 1966 жылы ұзартылды, ал оны 1978 жылы жаңарту жоспарлары жасалды. Алайда бұл жоспарлар өміршең болмады және дүкен 1983 жылы 26 ақпанда жабылды. Бойес кішігірім дүкенімен 1987 жылы 15 мамырда Йоркке оралды. Goodramgate.[21]

Компания Йоркте тағы бір дүкен ашты Acomb, 2015 жылдың сәуірінде.[22] Бұрын болған Фронт-стриттегі үш бөлшек сауда бірлігі Superdrug, Бонмарше және Джонатан Джеймс сатып алынды және біріктіріліп, жаңа дүкен құрды.[23]

Гримсби

Фирма өзінің қатысуын құрды Гримсби 1926 жылы Фриман көшесіндегі Hewlands дүкенін Бойес иесінен кейін сатып алған кезде, Эрнест Хьюланд қаржылық қиындықтарға тап болды. Дүкен Hewland мырзасы зейнетке шыққан 1956 жылдың тамызына дейін Hewlands атымен сауда жасай берді. Ғимарат сол учаскеде жаңа меншікке ауыстырылып, Бойес атымен аталды.

Дүкен жақсы сауда жасады және 1958 жылы Бойес Фриман көшесінен төмен қарай орналасқан бес ескі үй сатып алды және олардың орнына екінші дүкен салды. Бұл дүкен 1961 жылы мамырда ашылды. Boyes екі сайттан да жаңа сайт кеңейтіліп, 1974 жылдың қазан айында ашылғанға дейін және Hewlands сайтының түпнұсқасы сатылғанға дейін сауда жасады.[24] Көрші дүкен Клиторптар бұрын 2010 жылы маусымда ашылды Вулвортс филиал.[25]

Әрі қарай кеңейту

Boyes дүкендер ашты Биллингем 1967 жылы, Дарлингтон 1970 ж[26] және Louth 1976 ж.[27] Оныншы дүкен Нортераллертон 1977 жылы ашылды.[28]

Бойес, Кинг-стрит, Бридлингтон

Содан кейін компания бүкіл дүкендер желісін дамытты Солтүстік Англия келесі онжылдықтарда.

1998 жылы наурызда Boyes төрт қабатты үлкен ғимаратта дүкен ашты Бридлингтон. Бұл ғимарат бұрын 1969 жылға дейін Карлтонс әмбебап үйінің үйі болған Хамлондтар дүкенді сатып алды және 1970 жылы Хаммонд ретінде ашылған дүкенді бұзып, қайта салды. Хаммондтарды сатып алды Фрейзер үйі 1972 жылы және дүкен астында сауда жасалды Бинс ол 1995 жылы жабылғанға дейін.[29]

Bridlington дүкенінің жоғарғы қабатында фирма тарихының мұражайы бар. Бұл жиырмасыншы ғасырдың басындағы дүкен майданын қайта құрудан, дәуірден бастап демалыс уақытына дейінгі демалыстан және жұмыс үстелімен және мата болттарымен жабдықталған тіреуішті автоматтандырудан тұрады. Фотосуреттер, заттар мен жарнамалар жолында көптеген артефактілер бар.[30][31]

Boyes, North Parade, Брэдфорд (жабық 2019)

Компанияның алғашқы дүкені Батыс Йоркшир, жылы Брэдфорд, 2003 жылы ашылды. Бойс біріншісін алды Кристофер Праттс Праттс көшіп келгеннен кейін Солтүстік Парадтағы дүкен Лидс. Сол уақытта компания 500000 фунт стерлингтен астам қаржы салып, оны ашқанға дейін дүкенді қалпына келтірді, ал дүкен бұл ең үлкен дүкендердің бірі болды. Дүкеннің кішкене бөлімін 2003 жылы қыркүйек айында толық ашылуға дейін компания ашты.[32] 2019 жылдың мамырында дүкен Солтүстік Парадтан Kirkgate орталығына көшті. Солтүстік парад алаңы компанияға қала орталығының жабылуын, соның ішінде факторларды келтіре отырып, сенімсіз болды Моррисондар дүкен және аудандағы жоспарланған көшіру. Бойс біріншісін алды Аргос орталықта орналасқан[33]

Бойес өзінің шығуын Шығыс Мидленд пен Камбрижеширге дейінгі оңтүстікте бірнеше дүкендер ашу арқылы кеңейтті. Компания өзінің 50-ші дүкеніне өзінің ашылуымен жетті Коулвилл дүкен 2014 жылдың шілдесінде.[34]

Компания көптеген жағдайларда дүкендердің нөмірлерін басқа сатушылар босатқан қондырғыларға көшу арқылы көбейтті. Олар Клиторптағы Woolworths-тің бұрынғы дүкендерін алды, Епископ Окленд және Коулвилл. Бұрынғы Co-op дүкендері Арнольд, Бригхаус, Иствуд, Илкли, Наурыз және Рипли иелігіне алынды, бірнеше Marks және Spencer дүкендері босатылды Грантем және Оңтүстік Шилдс.[35]

Boyes, Station Square, Whitby

Компанияның әртүрлі бөлшек емес үй-жайларды дүкендерге айналдыру мысалдары бар. 1984 жылы маусымда бұрын Empire Cinema кинотеатрында дүкен ашылды Уитби.[36] Сол жылы бұрынғы Bower’s мейрамханасы Мальтон Boyes дүкеніне ауыстырылды.[37]Дүкен Бригг 2012 жылдың қазанында Brown & Co аукцион бөлмелері ашылды.[38] 2014 жылдың шілдесінде ғимарат Честерфилд Бойес бөлшек саудаға ауыстырды.[39] Ол 1990 жылы Занзибар деп аталатын түнгі клуб болғанға дейін 1936 жылы Regal кинотеатры ретінде салынған.[40]

Соңғы жылдары компания өзінің филиалдарын сол қаладағы жаңа орындарға көшірді. Брэдфордтың қоныс аударуы сияқты, 2017 жылы Гейнсборо дүкен ғимаратының жаңадан салынуы үшін бұзылуына байланысты көшірілді Лидл супермаркет. Енді Boyes бұрынғы Crown House орнында жаңадан салынған блоктан сауда жасайды.[41] 2018 жылы Мидлсбро дүкен бұрынғы Argos розеткасына көшіп, Дундас орталығынан Хилл көшесінің орталығына қарай жылжыды.[42]

Дүкеннің ашылуымен 2019 жылдың қыркүйегінде дүкен нөмірлері 67-ге жетті Бартон-апон-Хамбер, бірінші болып компанияның жаңа логотипімен безендірілген.[43]

Компанияның 2020 жылға дейінгі логотипі

Іскери операциялар

Дүкендер әртүрлі бөлімдерде ұйымдастырылған және әртүрлі тауарлардың, соның ішінде көптеген ассортиментіне ие ойыншықтар, кеңсе тауарлары, дәретхана керек-жарақтары, үй бұйымдары, электр аспаптары, DIY заттар, балық аулау құралы, модель жасау, жұмсақ жиһаз, кондитерлік өнімдер және үй жануарларына арналған өнімдер.[1] Олар ерлерге, ханымдарға, сәбилерге және балаларға арналған киімдер мен аяқ киімнің көптеген ассортиментін сақтайды. Дүкендерде көйлек маталарының кең ауқымы бар, жіп тоқу, галантерея, қолөнер және карта жасау өнімдер.[44]

Олардың кейбір үлкен дүкендерінде а кілем және жиһаз бөлім. Екі филиал Бридлингтон және Скарборо бар кафе.[45]

Компания дүкендерде шығарылатын барлық картон мен полиэтиленнің болуын қамтамасыз ету арқылы ‘қалдықтарды полигонға төгуге’ қол жеткізді қайта өңделген, бұл табыс әкеледі және Boyes’ті азайтады көміртектің ізі.[46]

Оның аккаунты бар әлеуметтік желілерде бар Facebook, Twitter және Instagram. Компания бірқатар жергілікті себептерді қолдайды және демеуші болып табылады Скарборо крикет клубы.[47] 2012 жылдың ақпанында компания директорлары Эндрю Бойес пен Тимоти Бойсқа бостандық берілді Скарборо ауданы.[48]

Скарборо дүкені жыл сайын қалада қалыптасқан дәстүрдің бөлігі болып табылады. Әке Рождество портта қайықпен келіп, қала арқылы өткен парадтан кейін а гротто дейін дүкенде Рождество қарсаңында.[49] Жыл сайынғы грото және терезе дисплейлерінің тақырыбы әр түрлі болады.[50]

Галерея

  • Фриман көшесі, Гримсби

  • Бойес, сәрсенбі базары, Беверли

  • Бойес, Свэдфорд көшесі, Скиптон

  • Бойес, Фронт-стрит, Аком, Йорк

  • Boyes, High Street, Бартон-апон-Хамбер, қыркүйек 2019 ж

Дүкендердің орналасуы

Орналасқан жеріОкругАшылдыЕскертулер
AcombСолтүстік Йоркшир2015
АрнольдНоттингемшир2009[51]
Барнард қамалыДарем графтығы1983[52]
Бартон-апон-ХамберЛинкольншир2019
БеверлиЙоркширдің шығыс шабандозы1993
БиллингемДарем графтығы1967
БингемНоттингемшир2013[53]
Епископ ОклендДарем графтығы2010[54]
БлэйдонТайн және кию2016[55]
БрэдфордБатыс Йоркшир20032003 Солтүстік парад, 2019 Kirkgate Center-ті көшірді
БридлингтонЙоркширдің шығыс шабандозы1998[56]
БриггЛинкольншир2012
БригхаусБатыс Йоркшир2010[57]
Честер-ле-көшеДарем графтығы1991
ЧестерфилдДербишир2014
КлиторптарЛинкольншир2010
КоулвиллЛестершир2014
КонсеттДарем графтығы2006[58]
Кулби НьюхэмСолтүстік Йоркшир2017[59]
ДарлингтонДарем графтығы1970
ДонкастерОңтүстік Йоркшир2011[4]
ДрайвилдЙоркширдің шығыс шабандозы1993
ИствудНоттингемшир2014[60]
Firth Park, ШеффилдОңтүстік Йоркшир2016[61]
ГейнсбороЛинкольншир20062017 жылға ауыстырылды
GooleЙоркширдің шығыс шабандозы1997
ГрантемЛинкольншир2012[62]
ГримсбиЛинкольншир19561961 жылдың мамырында қоныс аударды
ГисбороСолтүстік Йоркшир1981
ХенорДербишир2014[63]
Балық аулауЛинкольншир2005[64]
ХорнсиЙоркширдің шығыс шабандозы2020[65]
ХойландОңтүстік Йоркшир2017[66]
Халл, Браншолме, North Point орталығыЙоркширдің шығыс шабандозы1973
Халл, Hessle RoadЙоркширдің шығыс шабандозы1920
Халл, Holderness RoadЙоркширдің шығыс шабандозы1965
Халл, УайтфриаргейтЙоркширдің шығыс шабандозы2014
ИлклиБатыс Йоркшир2010[67]
КендалКумбрия2006[68]
Киркби-ин-АшфилдНоттингемшир2006[69]
ЛинкольнЛинкольншир2003[70]
LouthЛинкольншир1976
МальтонСолтүстік Йоркшир1984
НаурызCambridgeshire2011[71]
Нарықтық ВарсопНоттингемшир2015[72]
МатлокДербишир2018[73]
Мелтон МаубрейЛестершир2008
МидлсброСолтүстік Йоркшир20082008 Дундас орталығы, 2018 Хилл көшесін ауыстырды
НьюаркНоттингемшир2004[74]
Ньютон ЭиклифДарем графтығы1993[75]
НортераллертонСолтүстік Йоркшир1977
ОллертонНоттингемшир2013[76]
ПадихамЛанкашир2016[77]
RedcarСолтүстік Йоркшир1981[78]
РетфордНоттингемшир2018[79]
РиплиДербишир2013[80]
РойтонҮлкен Манчестер2016[81]
СкарбороСолтүстік Йоркшир18811886 жылы қоныс аударды
СкиптонСолтүстік Йоркшир2013[82]
СлефордЛинкольншир2003[70]
Оңтүстік ШилдсТайн және кию2018[83]
Стоктон-на-ТисДарем графтығы1993
СтокслиСолтүстік Йоркшир1983
ТорнабиСолтүстік Йоркшир2016[84]
УитбиСолтүстік Йоркшир1984
WorksopНоттингемшир2018[85]
ЯрмСолтүстік Йоркшир1986
ЙоркСолтүстік Йоркшир19061906–1983 Ouse Bridge, 1987 Гудрамгейт қайтадан ашылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Boyes - бизнестен бизнеске». www.boyes.co.uk. Алынған 12 қараша 2019.
  2. ^ Робинсон, Ханна (10 тамыз 2019). «Адамдар Халл аймағын әрдайым дұрыс айтпайтын сияқты және олардың артындағы тарих». Hull Daily Mail. Алынған 13 қараша 2019.
  3. ^ «Бойлар кеңейеді, бірақ дәстүрге сүйенеді». Yorkshire Post. 1 маусым 2012. Алынған 29 қазан 2019.
  4. ^ а б «Скарборо отбасылық фирмасы кеңейеді». Скарборо жаңалықтары. 25 мамыр 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 20 қараша 2019.
  5. ^ Эдвардс, Джон (30 қаңтар 2019). «Скарбородағы ұлдардың сатылымы - төмендегі жылдардағы 15 суретті қараңыз». Скарборо жаңалықтары. Алынған 23 қараша 2019.
  6. ^ «Бойз - Йоркширде жасалған - 25-том». Мен Йоркширденмін. 26 тамыз 2015. Алынған 28 қазан 2019.
  7. ^ «Жақсы сатып алу, арзан сату бәрібір өз нәтижесін береді». Солтүстік жаңғырығы. 24 мамыр 2015. Алынған 15 қараша 2019.
  8. ^ «Бойс тарихы». www.boyes.co.uk. Алынған 4 қараша 2019.
  9. ^ Стивенсон, Сюзан (26 ақпан 2015). «Блейз 100 жылдан кейін ...» Скарборо жаңалықтары. Алынған 4 қараша 2019.
  10. ^ Берри, Дэйв (2012 жылғы 24 қаңтар). «Жан Сайдботтом балалық шағының көп бөлігін Скарборо мен Шотландиядағы туыстарының арасында жүріп-тұрумен өткізді. Ол персоналдың ең ұзақ қызмет еткен мүшесі және дүкендегі бүлік шығарған қуатты маймылды еске алады». Скарборо жаңалықтары. Алынған 15 қараша 2019.
  11. ^ «Малкольмның бақытты өмірі үлкен жерде». Скарборо жаңалықтары. 8 желтоқсан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 қарашада. Алынған 15 қараша 2019.
  12. ^ «Boyes әйгілі» Үлкен сатылымға «дайындалуда және жаңа дүкен Whitefriargate-ті жасартуға көмектеседі деп үміттенемін». Hull Daily Mail. 28 тамыз 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 4 қаңтар 2015.
  13. ^ «Гессле жолының өсуі - 1920-1940 жж.». www.hullwebs.co.uk. Алынған 28 қазан 2019.
  14. ^ «Hull and Hereabouts: Boyes». 29 маусым 2013. Алынған 28 қазан 2019.
  15. ^ «Халл Блицтің соңғы құрбандары 70 жылды еске алды». BBC News. 17 наурыз 2015 ж.
  16. ^ «Boyes». North Point сауда орталығы. Алынған 28 қазан 2019.
  17. ^ Янг, Ангус (23 тамыз 2014). «Жұмыстар қорқынышты болғаннан кейін Бойшоллар Браншолмда қалады - және Халл қаласының орталығы Уайтфриаргейтте ашылады». Hull Daily Mail. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 19 қараша 2019.
  18. ^ «Boyes Whitefriargate, Hull дүкенін ашады». Hull Daily Mail. 23 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 19 қараша 2019.
  19. ^ «Hull - 6 дүкен - Woolies ғимараттары - содан кейін және қазір». wooliesbuildings.wordpress.com. Алынған 19 қараша 2019.
  20. ^ «1912 жылғы Boyes дүкенін қалпына келтірген таңғажайып фотосуреттер өртте ...» Пресс (Йорк). 16 қаңтар 2017 ж. Алынған 28 қазан 2019.
  21. ^ «Йорктегі Бойз 30 жылдық мерейтойын атап өтуде». Минстер FM. 11 мамыр 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 28 қазан 2019.
  22. ^ «ТЫҢДАҢЫЗ: Жаңа Бой дүкені Acomb-да ашылды». Минстер FM. 24 сәуір 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 29 қазан 2019.
  23. ^ Ноулсон, Лаура (2015 ж. 24 сәуір). «Жаңа Boyes дүкені Acomb-да ашылды». Пресс (Йорк). Алынған 3 қазан 2020.
  24. ^ «Grimsby's әйгілі Boyes дүкені 60 жылдық табысты саудасын атап өтті. Grimsby Telegraph. 12 тамыз 2016. мұрағатталған түпнұсқа 12 тамызда 2016 ж. Алынған 29 қазан 2019.
  25. ^ «Вулворттің құлдырауынан 10 жыл өткеннен кейінгі естеліктер». Grimsby Telegraph. 21 қараша 2018 ж. Алынған 28 қазан 2019.
  26. ^ «Кілемшінің зейнетке шығуы үшін лайықты финал». Солтүстік жаңғырығы. 28 наурыз 2005 ж. Алынған 15 қараша 2019.
  27. ^ «1882 1975 ж.ж. - Лосттың ностальгиялық естеліктері». Фрэнсис Ферт. Алынған 16 қараша 2019.
  28. ^ «Дүкен мүгедектерді жалдағаны үшін сыйлық алды». Солтүстік жаңғырығы. 16 қазан 2000. Алынған 16 қараша 2019.
  29. ^ «Boyes Bridington». modernmooch.com. Алынған 3 қазан 2020.
  30. ^ «Кішкентай музейлер: Бойз мұражайы, Бридлингтон». Кішкентай жылтыр заттар. 17 ақпан 2020. Алынған 20 қазан 2020.
  31. ^ «Бойес мұражайы Бридлингтон». Қолма-қол теміржол веб-сайты. Алынған 16 қараша 2019.
  32. ^ «Жаңа дүкен қала үшін» серпін «береді». Телеграф және Аргус. 22 қыркүйек 2003 ж. Алынған 8 ақпан 2020.
  33. ^ «Boyes солтүстік парадтан Kirkgate сауда орталығына көшеді». Телеграф және Аргус. 19 ақпан 2019. Алынған 28 қазан 2019.
  34. ^ Бернет, Клар (10 наурыз 2014). «130 жылдық тарихы бар Йоркшир сауда желісі Мидлендтегі 2 жаңа дүкенмен кеңейеді». BDaily. Алынған 8 қаңтар 2014.
  35. ^ Soult, Graham (26 қараша 2013). «Вулидің күйреуіне бес жыл толғанда, Бойес Коулвилл дүкеніне қол қояды». Soult’s Retail View. Алынған 29 қараша 2019.
  36. ^ «Дүкен 25 жылдығын стильде атап өтеді». Whitby Gazette. 24 маусым 2009. Мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 20 қараша 2019.
  37. ^ «Мальтон мұражайы Мальтон нарыққа шығады». www.maltonmuseum.co.uk. Алынған 28 қазан 2020.
  38. ^ Фишер, Найджел (12 қазан 2012). «Найджел Фишердің Бригг блогы: БҮГІН ЖАҢА ЖІГІТТЕР ДҮКЕНІ АШЫЛАДЫ». Алынған 28 қазан 2019.
  39. ^ «Бұрынғы Честерфилд клубына арналған жаңа әмбебап дүкен». Derbyshire Times. 18 ақпан 2014. Алынған 28 қазан 2019.
  40. ^ Грунди, Ян. «Честерфилдтегі регал киносы». cinematreasures.org. Алынған 28 қазан 2020.
  41. ^ Харрисон-Баркер, Сара (9 қыркүйек 2016). «Gainsborough дүкені қызметкерлерді босату туралы ескерту алғаннан кейін абыржулы күйде қалдырады». Lincolnshire репортеры. Алынған 20 қараша 2019.
  42. ^ Махаббат, Лаура (22.06.2018). «Бойстың ішін бірінші рет қараңыз, өйткені бұрынғы Мидлсбро Аргос дүкенінде жаңа филиал ашылды». gazettelive.co.uk. Алынған 10 қараша 2019.
  43. ^ «Бартонда бұрынғы Лидл ғимаратында New Boyes дүкені ашылды». Grimsby Telegraph. 28 қыркүйек 2019. Алынған 28 қазан 2019.
  44. ^ «Неліктен Бойз таңқаларлық». Мұқият жіп. 1 қараша 2011. Алынған 20 қазан 2020.
  45. ^ «Кафе мәзірі». www.boyes.co.uk. Алынған 29 қазан 2019.
  46. ^ «W Boyes-та табыс табу үшін қалдықтарды пайдалану». WCRS. Алынған 28 қазан 2020.
  47. ^ «Коммерциялық - Скарборо крикет клубы». Скарборо крикет клубы. Алынған 15 қараша 2019.
  48. ^ «Құрмет белгісі». Скарборо жаңалықтары. Алынған 7 шілде 2020.
  49. ^ Макдональд, Коринне (15 қараша 2019). «Скарбородағы Бойеске Сантаның Гротосына көз жіберіп алыңыз». Скарборо жаңалықтары. Алынған 3 қаңтар 2020.
  50. ^ Макдональд, Коринне (4 желтоқсан 2019). «Осы фотосуреттермен жылдар бойы Scarborough Boyes Рождестволық терезелеріне қайта қараңыз». Скарборо жаңалықтары. Алынған 3 қаңтар 2020.
  51. ^ «Скарборо дүкенінің империясы жаңа ашылумен дамиды». Скарборо жаңалықтары. 11 қараша 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2 қараша 2019 ж. Алынған 20 қараша 2019.
  52. ^ «Дүкен 10 бос және табысты жылды атап өтеді» (PDF). Тиздейл Меркурий. 13 қазан 1993 ж. Алынған 15 қараша 2019.
  53. ^ «Жаңа Boyes дүкені жұмыс іздеушілерге жүгінеді». Бұл Бингем. 22 сәуір 2013. Алынған 28 қазан 2019.
  54. ^ Соул, Грэм. «Епископ Оклендтің бос емес бойлары». Soult’s Retail View. Алынған 4 қараша 2019.
  55. ^ «Соңғы жаңалықтар». Blaydon сауда орталығы. Алынған 21 қараша 2019.
  56. ^ «Шөп тамырлары: Redcar». Солтүстік жаңғырығы. 24 маусым 2002. Алынған 16 қараша 2019.
  57. ^ Дуглас, Джоанн (27 маусым 2010). «New Boyes дүкені Brighouse-ға 25 жұмыс орнын арттырады». Хаддерсфилдтің күнделікті сарапшысы. Алынған 28 қазан 2019.
  58. ^ «ЖІГІТТЕР - жақсы құндылық үшін!». 22 маусым 2006. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 22 маусымда. Алынған 29 қазан 2019.
  59. ^ Махаббат, Лаура (2 ақпан 2017). «Coulby Newham-да Boyes дүкені ашылады - және жұмыс бар». Gazette Live. Алынған 28 қазан 2019.
  60. ^ «Бойз Иствудтың қайта өрлеуін тудыруы мүмкін». Eastwood Advertiser. 23 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 29 қазан 2019 ж. Алынған 28 қазан 2019.
  61. ^ «Бойес сатушысы сауда қауіпсіздігі саласындағы жаңа серіктестік схемасына бірінші болып қол қойды». Оңтүстік Йоркширдегі өрт сөндіру және құтқару. 10 қараша 2016. Алынған 21 қараша 2019.
  62. ^ «ҚЫЗЫҚ ЖАҢАЛЫҚТАР: Boyes тауарлар дүкені бұрынғы M&S; Grantham дүкеніне көшу үшін - бизнес». Grantham журналы. 13 қазан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 13 қазанда. Алынған 28 қазан 2019.
  63. ^ «Жаңа үлкен көше дүкені Heanor Town Center-ке 25 жұмыс орнын әкеледі». Рипли және Хенор жаңалықтары. 26 қараша 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 28 қазан 2019.
  64. ^ «ЖІГІТТЕР - жақсы құндылық үшін!». 8 сәуір 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2005 жылғы 8 сәуірде. Алынған 29 қазан 2019.
  65. ^ «Ұсынылатын белгілер туралы мәліметтер» (PDF). Йоркшир кеңесінің шығысы. 29 қыркүйек 2020.
  66. ^ «Хойлэндті қайта құру жобасы бойынша жұмыстың соңғы кезеңі». Барнсли митрополиттік округ кеңесі. 25 қаңтар 2017 ж. Алынған 28 қазан 2019.
  67. ^ «Илкли дүкені - Бойестің жаңа қосымшасы». Скарборо жаңалықтары. 7 қазан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 20 қараша 2019.
  68. ^ «ЖІГІТТЕР - жақсы құндылық үшін!». 28 қазан 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 28 қазанда. Алынған 29 қазан 2019.
  69. ^ «ЖІГІТТЕР - жақсы құндылық үшін!». web.archive.org. 28 наурыз 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2006 жылғы 28 наурызда. Алынған 29 қазан 2019.
  70. ^ а б «БАЛАЛАР ДҮКЕНДЕРІ». 23 қараша 2003 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2003 жылғы 23 қарашада. Алынған 29 қазан 2019.
  71. ^ «Boye-d ашылу кезінде: менеджер наурыз айында жаңа дүкенге клиенттерін қарсы алады». Cambs Times. 25 қараша 2011 ж. Алынған 28 қазан 2019.
  72. ^ «Boyes Варсопта жаңа дүкен ашпақ». www.chad.co.uk. 15 қазан 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 28 қазан 2019.
  73. ^ Lindop, Art (13 қыркүйек 2018 жыл). «Матлокта жаңа балалар дүкенінің ашылуы!». Біз Дербишир. Алынған 21 қараша 2019.
  74. ^ «БАЛАЛАР ДҮКЕНДЕРІ». 21 наурыз 2004 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2004 жылғы 21 наурызда. Алынған 29 қазан 2019.
  75. ^ «Бойз Ньютон Эиклифте 20 жылдығын тойлайды». Ньютон жаңалықтары. 11 маусым 2013. Алынған 29 қазан 2019.
  76. ^ «Boyes жаңа дүкендермен кеңейеді». Пресс (Йорк). 13 ақпан 2013. Алынған 4 қараша 2019.
  77. ^ «Падихамдағы бұрынғы Co-op дүкеніне жаңа бастама». Lancashire Telegraph. 18 шілде 2016. Алынған 28 қазан 2019.
  78. ^ «Redcar High Street жаңа Boyes дүкені. 26 тамыз 1981 ж.». Alamy.com. Алынған 15 қараша 2019.
  79. ^ Whitelam, Paul (17 қазан 2018). «Boyes жаңа дүкен ашпақшы - мында қайда және қашан». Lincolnshire Live. Алынған 28 қазан 2019.
  80. ^ «Ripley үшін әмбебап жоспарлар». Рипли және Хенор жаңалықтары. 28 маусым 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 қазанда. Алынған 28 қазан 2019.
  81. ^ 1001. «Арзан жолға ... Ройтонға». M60 шығысы. Алынған 4 қараша 2019.
  82. ^ Эверетт, Стив (13 мамыр 2013). «Expanding Boyes жаңа Skipton дүкенін ашады». Yorkshire Business Daily. Алынған 28 қазан 2019.
  83. ^ «New Boyes дүкені алғашқы тұтынушыларды қарсы алады, өйткені филиал бұрынғы South Shields Marks пен Spencer-де ашылды». Shields Gazette. 7 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 28 қазан 2019.
  84. ^ «Павильон Сауда Орталығы | Connect Properties News». CPNE. 8 қазан 2016. Алынған 28 қазан 2019.
  85. ^ «Worksop's M&S Food Hall жабылатын күні». Worksop Guardian. 3 қаңтар 2019. Алынған 4 қараша 2019.

Сыртқы сілтемелер