2020 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына өтінімдер - Bids for the 2020 Summer Olympics
| Шолу | |
|---|---|
| ХХХІІ олимпиаданың ойындары XVI Паралимпиада ойындары | |
| Жеңімпаз: Токио Жарысқа қатысушы: Стамбул Қысқа тізім: Мадрид | |
| Егжей | |
| Комитет | ХОК |
| Сайлау орны | Буэнос-Айрес ХОК-тың 125-ші сессиясы |
| Карта | |
  Сауда-саттыққа қатысатын қалалардың орналасуы | |
| Маңызды күндер | |
| Өтінім | 2011 жылғы 1 қыркүйек |
| Шешім | 7 қыркүйек 2013 жыл |
| Шешім | |
| Жеңімпаз | Токио (60 дауыс) |
| Жарысқа қатысушы | Стамбул (36 дауыс) |
 |
| Серияның бір бөлігі |
Бастапқыда алты өтінім ұсынылды 2020 жылғы жазғы Олимпиада.[1] Токио сайып келгенде қабылдаушы қала болып сайланды ХОК-тың 125-ші сессиясы жылы Буэнос-Айрес, Аргентина, 7 қыркүйек 2013 ж.[2]
Сауда-саттық процесі
Олимпиадалық сауда-саттық процедурасы қаланың өтінішін жіберуден басталады Халықаралық Олимпиада комитеті (ХОК) Ұлттық Олимпиада комитеті (ҰОК) және кәдімгі сессия кезінде ХОК мүшелері қабылдаушы қаланы сайлаумен аяқталады. Процесс басқарылады Олимпиада хартиясы, 5-тараудың 34-ережесінде айтылғандай.[3]
1999 жылдан бастап процесс екі кезеңнен тұрды. Конкурстық өтінімдерді қабылдау аяқталғаннан кейін бірден басталатын бірінші кезеңде «өтініш беруші қалалардан» Ойындардың табысты ұйымы үшін маңызды тақырыптарды қамтитын сауалнамаға жауап беруі қажет. Бұл ақпарат ХОК-қа қалалардың хостинг мүмкіндіктерін және олардың жоспарларының күшті және әлсіз жақтарын талдауға мүмкіндік береді. Ұсынылған сауалнамаларды және одан кейінгі есептерді егжей-тегжейлі зерттегеннен кейін ХОК Атқарушы кеңесі келесі кезеңге өтуге қабілетті қалаларды таңдайды. Екінші кезең - үміткерлердің шынайы кезеңі: қабылданған үміткер қалалар (бұдан әрі «үміткер қалалар» деп аталады) кеңейтілген, толығырақ, кандидаттық файл түрінде екінші сауалнаманы ұсынуы керек.[4] Бұл файлдарды ХОК мүшелері, өкілдері кіретін ХОК бағалау комиссиясы мұқият зерттейді халықаралық спорт федерациялары, ҰОК, спортшылар Халықаралық паралимпиадалық комитет, және әр түрлі саладағы халықаралық сарапшылар.[5] Ол сэр басқарады Крейг Риди. Бағалау комиссиясының мүшелері кейіннен кандидаттардың әрқайсысына төрт күндік инспекциялық сапарлармен барады, онда олар ұсынылған орындарды тексереді және кандидаттық файлда қамтылған тақырыптардың егжей-тегжейімен таныстырылады. Бағалау жөніндегі комиссия өзінің тексерулерінің нәтижелерін ХОК мүшелеріне ХОК сессиясын сайлауға дейін бір ай бұрын жіберген есебінде хабарлайды.[4]
Қабылдаушы қала сайланатын ХОК сессиясы Олимпиада ойындарын өткізуге өтінім бермеген елде өтеді.[4] Сайлауды ХОК-тың жиналған белсенді мүшелері (құрметті және құрметті мүшелерді қоспағанда) жасайды, олардың әрқайсысы бір дауысқа ие. Сайлауға қатысатын қаласы бар елдердің мүшелері қала аяқталған кезде дауыс бере алмайды. Дауыс беру бір өтінім нәтижеге жеткенге дейін кезектесіп өткізіледі абсолютті көпшілік дауыстар; егер бұл бірінші айналымда болмаса, ең аз дауысқа ие өтінім алынып тасталады және басқа дауыс беру кезеңі басталады. Дауыстардың ең аз санына тең болған жағдайда, жеңімпаз келесі кезеңге өтетін арнайы екінші дауыс беру өткізіледі. Әр айналымнан кейін жойылған ұсыныс жарияланады.[6][7] Қабылдаушы қала туралы хабарланғаннан кейін, өтінімдерді сәтті тапсырған делегация ХОК-пен «Ұйымдастырушы қала келісімшартына» қол қояды, ол ойындар ұйымының міндеттерін қалаға және тиісті ҰОК-қа береді.[8]
Сауда-саттық кестесі
Халықаралық олимпиадалық комитеттің (ХОК) атқарушы кеңесі қаланы іріктеудің уақыт кестесін келесідей бекітті:[9][10]
- 2011:
- 16 мамыр - ХОК Ұлттық олимпиадалық комитеттерді (ҰОК) өтінімдерді ұсынуға шақыратын хаттар жіберді
- Шілде және тамыз - ХОК ҰОК-тардан 29 шілдеге дейін Дүниежүзілік допингке қарсы агенттік кодексіне сәйкестігі туралы хаттар жіберуін сұрады. ХОК, егер елдер Ойындарды ХОК белгілеген нормадан тыс уақытта өткізгісі келсе (15 шілде мен 31 тамыз) ұсынылатын күндерді ұсынуды сұрады. ХОК ҰОК-қа тамыздың аяғында жауап берді.
- 1 қыркүйек - 2020 жылғы жазғы ойындарды өткізуге ниет білдірген қалалардың атауларын ұсынудың соңғы мерзімі
- 2 қыркүйек - ХОК олардың алты өтінім алғанын растады
- 3-4 қараша - ХОК 2020 үміткерлерге арналған ақпараттық семинар өткізді
- 8 желтоқсан - ХОК үміткер қалалардың жеребе тарту рәсімін жариялады
- 2012:
- 15 ақпан - ХОК-қа берілген өтініштер мен кепілдік хаттар
- 23 мамыр - ХОК-тың атқарушы кеңесі Квебек қаласы[11] қандай қалалар ресми үміткер қалалар ретінде бекітілуі керек екенін шешті[12]
- 27 шілде - 12 тамыз - Олимпиада ойындарының бақылаушылары бағдарламасы ХХХ Олимпиаданың ойындары жылы Лондон
- 14-21 қараша - 2012 жылғы Олимпиада ойындары Рио де Жанейро
- 2013:
- 7 қаңтар - Кандидаттық файлдар жіберілді[13]
- 4-7 наурыз - ХОК бағалау комиссиясы Токиоға барды
- 18-21 наурыз - ХОК бағалау комиссиясы Мадридке барды
- 24-27 наурыз - ХОК бағалау комиссиясы Стамбулға барды
- 25 маусым - ХОК бағалау комиссиясының есебі[14]
- 3-4 шілде - кезектен тыс сессияда ХОК мүшелеріне үміткер қалалар үшін брифинг Лозанна[15]
- 7 қыркүйек - өтетін қаланы сайлау ХОК-тың 125-ші сессиясы жылы Буэнос-Айрес[16]
Өтініш білдірген қалаларды бағалау
Алты қаланы сәйкесінше алға тартты Ұлттық олимпиадалық комитеттер (ҰОК) бастапқыда Ойындарды өткізуге өтінім беруі керек, бірақ Рим өтінім берушілердің құжаттары аяқталғанға дейін өз өтінімін алып тастады.[17] Сауда-саттыққа қатысатын қалалар Еуропа мен Азияның екі құрлығынан келеді (Стамбул Азия мен Еуропаның шекарасында орналасқан деп саналады). 2020 жылы азиялық қаланың жазғы Олимпиада ойындарын өткізгеніне он екі жыл болады (Пекин 2008 ) және еуропалық қаланың жазғы Олимпиада ойындарын өткізгеніне сегіз жыл (Лондон 2012 ). Алты қатысушының ішінен Токио бұған дейін жазғы Олимпиада ойындарын өткізген 1964. Қалған төрт қатысушы бұрын сауда-саттыққа қатысқан. 20 жылдан бері Американың бірде-бір қаласы жазғы Олимпиада ойындарын өткізуге бірінші рет қатыса алмайды. Рио де Жанейро марапатталды 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындары. Баку мен Доха 2016 жылғы ойындарға қатысып, үміткер қала бола алмады, ал Токио мен Мадрид те 2016 жылғы ойындарға қатысып, үміткер қалаларға айналды.
| Критерийлер | Стамбул | Токио | Баку | Доха | Мадрид | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 TUR |  JPN |  AZE |  QAT |  ESP | ||||||
| Мин | Макс | Мин | Макс | Мин | Макс | Мин | Макс | Мин | Макс | |
| Ойындардың тұжырымдамасы және жарыс алаңдары | 6.0 | 8.0 | 7.0 | 9.0 | 4.0 | 7.0 | 5.5 | 8.0 | 8.0 | 9.0 |
| Олимпиадалық ауыл (дар) | 6.0 | 8.0 | 8.0 | 9.0 | 5.0 | 8.0 | 7.0 | 9.5 | 7.0 | 9.0 |
| Халықаралық хабар тарату орталығы / БАҚ баспасөз орталығы | 6.0 | 8.0 | 8.0 | 9.0 | 4.0 | 6.0 | 7.0 | 9.0 | 6.0 | 9.0 |
| Спорттық тәжірибе | 5.5 | 7.0 | 7.0 | 8.0 | 3.5 | 5.5 | 5.0 | 7.5 | 7.5 | 8.5 |
| Қоршаған орта және метеорология | 5.0 | 7.0 | 5.5 | 8.0 | 4.0 | 7.0 | 4.0 | 6.0 | 7.5 | 9.0 |
| Қонақ үй | 6.0 | 8.0 | 9.0 | 10.0 | 3.0 | 5.0 | 5.0 | 8.0 | 8.0 | 9.0 |
| Көлік | 5.0 | 7.0 | 8.0 | 9.0 | 4.0 | 7.0 | 6.0 | 8.0 | 8.0 | 9.0 |
| Медициналық қызмет және допинг-бақылау | 7.0 | 8.0 | 8.0 | 9.0 | 5.0 | 7.0 | 8.0 | 9.0 | 8.0 | 9.0 |
| Қауіпсіздік және қауіпсіздік | 6.0 | 7.0 | 7.0 | 9.0 | 4.0 | 6.0 | 6.0 | 7.0 | 7.0 | 8.0 |
| Телекоммуникация | 6.0 | 8.0 | 9.0 | 9.0 | 5.0 | 7.0 | 7.0 | 8.0 | 9.0 | 9.0 |
| Энергия | 6.0 | 8.0 | 5.0 | 8.0 | 4.0 | 5.5 | 7.0 | 9.0 | 8.0 | 9.0 |
| Құқықтық аспектілер, әдет-ғұрыптар, иммиграциялық формальдылықтар | 7.0 | 9.0 | 7.0 | 9.0 | 6.0 | 7.0 | 6.0 | 7.0 | 7.0 | 9.0 |
| Мемлекеттік және қоғамдық қолдау | 8.0 | 9.0 | 6.0 | 9.0 | 7.0 | 9.0 | 8.0 | 9.0 | 7.0 | 9.0 |
| Қаржы және маркетинг | 6.0 | 8.0 | 7.0 | 8.0 | 4.0 | 6.0 | 8.0 | 9.0 | 5.0 | 8.0 |
Соңғы іріктеу процесі
ХОК 2013 жылғы 7 қыркүйекте 2020 жылғы жазғы Олимпиада ойындарын өткізетін қаланы таңдауға дауыс берді ХОК-тың 125-ші сессиясы кезінде Буэнос-Айрес Хилтон жылы Буэнос-Айрес, Аргентина. Ан толық бюллетень жүйе қолданылды. Бірінші турда ешбір қала 50% -дан астам дауысқа ие бола алмады, ал екінші орынға Мадрид пен Стамбул тең түсті. Осы екі қала арасында қайсысының жойылатынын анықтау үшін екінші дауыс беру өткізілді. Соңғы дауыс беруде Буэнос-Айрес уақытымен сағат 20: 20-да (20:20) Токио мен Токио арасындағы Токио арасындағы баскетбол сайысы таңдалды. Дүниежүзілік үйлестірілген уақыт ) 60 дауыспен 36 дауысқа қарсы.
| 2020 жылғы жазғы Олимпиада ойындары қалалық сайлауды өткізеді[19] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Қала | ҰОК атауы | 1-тур | Ағынды су | 2-тур | |
| Токио | Жапония | 42 | — | 60 | |
| Стамбул | түйетауық | 26 | 49 | 36 | |
| Мадрид | Испания | 26 | 45 | — | |
Сауда-саттыққа қатысатын қалалар
Жеребе бойынша 2020 жылғы Олимпиадаға үміткер қалалар:[20]
Үміткер қалалар
Іріктелмеген қалалар
Бұл 2011 жылдың 1 қыркүйегінде сауда-саттықты өткізудің соңғы мерзімінде белгілі болды Баку 2020 Олимпиадасын өткізуге өтінім берген болатын.[27] Баку өздерінің өтініштерін ХОК-қа 2012 жылдың 1 ақпанында тапсырды.[28] The Әзірбайжан Ұлттық Ассамблеясы өтінімді 2012 жылдың ақпанында мақұлдау үшін дауыс берді.[29] Баку өткізді 2015 Еуропа ойындары.
2011 жылғы 26 тамызда, Доха 2020 жылғы ойындарға үміткер екенін жариялады.[30][31]
Доха ұйымдастырды 2006 жылғы Азия ойындары және 2011 Пан Араб ойындары. 2010 жылы Катарды қабылдауға таңдалды 2022 FIFA әлем чемпионаты. Дохада бірнеше стадиондар орналасады. Сондай-ақ, ел қонақтарды қабылдады 1988 және 2011 АФК Азия Кубогы.
Өтінім тоқтатылды
Рим ұсынған Италия ұлттық олимпиада комитеті 19 мамыр 2010 ж. Италияның астанасы таңдалды Венеция елдің 2020 ойындарына қатысуға өтінімі ретінде.[32][33]
Рим бұған дейін жазғы Олимпиада ойындарын өткізген 1960 және хостты қабылдау үшін таңдалды 1908 жылғы жазғы Олимпиада ойындары, бірақ қоныс аударылды Лондон байланысты 1906 жылғы атқылау Везувий тауы. Бұл қонақ үйді орналастыруға ұсыныс жасайды 2004 Ойындар бірақ жеңілді Афина дауыс берудің соңғы кезеңінде. Римде 2009 жылы су спортынан әлем чемпионаты сияқты 1990 FIFA Әлем Кубогының финалы. Италия бұған дейін 2006 жылғы қысқы Олимпиада жылы Турин және 1956 жылғы қысқы Олимпиада жылы Cortina d'Ampezzo. Сондай-ақ, Италия да қонақ үйді қабылдайды 2026 Қысқы Олимпиада арасындағы бірлескен конкурс арқылы Милан және Cortina d’Ampezzo.
Алайда Рим муниципалды әкімшілігі өтінімдер материалдарын тапсыру қарсаңында өтінімді қолдаудан бас тартты, бұл «Италияның қазіргі жағдайында» ақшаны жауапкершілікпен пайдалану болмайды деп.[34]
Өтінішке өтпеген ұсыныстар
Сауда-саттықты келесі қалалар ұсынды; дегенмен, олар конкурсқа қатысуға ниет білдірген жоқ, тіпті ресми түрде жарияламады.
Брисбен, Австралия[35][36]
Каир, Египет[37]
Берлин, Германия[38]
Будапешт, Венгрия[39]
Дели, Үндістан[40][41]
Найроби, Кения[42]
Куала Лумпур, Малайзия[43]
Гвадалахара, Мексика[44][45]
Касабланка, Марокко[46]
Лиссабон, Португалия[47][48][49]
Келесі қалалар конкурстық өтінімдер ұсынуды ұсынды, бірақ 1 қыркүйекке дейін конкурсқа қатыспайтындықтарын мәлімдеді. Келесі тізім күшін жоюға арналған:
Прага, Чехия өзінің өтінімін бас тартты әлемдік қаржы дағдарысы.[50]
Бухарест, Румыния, өз өтінімін жалғастырмауға шешім қабылдады, себебі қалалық әкімдіктің бас кеңесшілері бұл жобаны іске асыруға болмайды деп санады.[51]
Пусан, Оңтүстік Корея келесі ұсыныстарды ұсынбауға шешім қабылдады Пхенчхан үшін сәтті ұсыныс 2018 қысқы Олимпиада ойындары. Олар, дегенмен, ұсыныс жасауды жоспарлап отыр 2028 жылғы жазғы Олимпиада ойындары.[52]
Париж, Франция, сайып келгенде, қабылдауға таңдалды 2024 Олимпиада ойындары, Франция жеңіліске ұшырағаннан кейін 2020 өтінімінен шыққан кезде Эниси Келіңіздер өтінім үшін 2018 қысқы Олимпиада ойындары. 2024 жыл 100 жылдығына сәйкес келеді 1924 Олимпиада олар Франция астанасында өтті.[53]
Дубай, Біріккен Араб Әмірліктері 2020 жылға өтінімді қарастырып жатыр, бірақ оны күтуге шешім қабылдады 2024.[54]
Торонто, Онтарио, Канада, көптен бері 2020 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер болған, әсіресе, олардың сәтті өтінімінен кейін 2015 Панамерикалық ойындар, бірақ 2011 жылдың 11 тамызында бұл идея бюджеттік шектеулерге байланысты алынып тасталатынын жариялады.[55]
Дурбан, Оңтүстік Африка, ықтимал өтінім ретінде талқыланды, дегенмен 2011 жылдың 17 тамызында Оңтүстік Африка 2020 өтінімін ұсынбайтыны туралы жарияланды.[56]
Санкт-Петербург, Ресей, Ресей Олимпиада комитетінің басшысымен жоспарды талқылағанына қарамастан, конкурсқа қатыспауға шешім қабылдады. Олар 2011 жылдың 22 тамызында кері қайтты, оның орнына екеуіне де сауда жасауды жоспарлады 2024 немесе 2028.[57]
АҚШ-тың бірнеше қаласы сауда-саттыққа қызығушылық танытты, бірақ USOC ХОК-пен жалғасып келе жатқан дауға сілтеме жасай отырып, АҚШ-тың конкурсқа қатыспайтынын растады.[58][59] ХОК Америка Құрама Штаттарынан 2020 жылға өтінім алғысы келетінін мәлімдеді.[60] 2011 жылдың 29 тамызында бұл анықталды Лас-Вегас өтінімді ХОК-қа USOC келісімінсіз берді. ХОК өтінімді қабылдамады.[61]
Әдебиеттер тізімі
- ^ «2020 Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер алты қала». Olympic.org. ХОК. 2 қыркүйек 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 10 наурызда.
- ^ Холтус, Барбара; Ганье, Исаак; Манзенрайтер, Вольфрам; Валденбергер, Франц (23 сәуір 2020). Токио Олимпиадасының объективі арқылы Жапония. Маршрут. дои:10.4324/9781003033905. ISBN 978-1-003-03390-5.
- ^ Олимпиада хартиясы (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 1 қыркүйек 2004 ж. ISBN 92-9149-001-6. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2008 жылғы 9 маусымда. Алынған 2008-06-04.
- ^ а б c «Қабылдаушы қалалық сайлау процедурасы». Халықаралық Олимпиада комитеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 19 маусымда. Алынған 2008-06-04.
- ^ «Бағалау жөніндегі комиссияның рөлі мен құрамы». ХОК-тың 117-ші сессиясы. Халықаралық Олимпиада комитеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 13 маусымда. Алынған 2008-06-04.
- ^ «Жиі қойылатын сұрақтар - Олимпиада ойындарын өткізетін қаланы сайлау - қала сайлаушылары». Халықаралық Олимпиада комитеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 17 шілдеде. Алынған 2008-06-04.
- ^ «Сайлау рәсімі». ХОК-тың 117-ші сессиясы. Халықаралық Олимпиада комитеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 1 маусымда. Алынған 2008-06-04.
- ^ «Олимпиада ойындарының ұйымдастыру комитеттері». Қозғалыс. Халықаралық Олимпиада комитеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 6 маусымда. Алынған 2008-06-04.
- ^ 2020 Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер алты қала - 2011 жылғы 2 қыркүйек - Халықаралық Олимпиада комитеті
- ^ Басқарма жаңа жылдың бірінші отырысын аяқтады 2011 жылғы 13 қаңтар.
- ^ «SportAccord конвенциясы 2012 Квебек қаласына берілді». Канаданың спорттық туризм альянсы (CSTA). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 11 шілдеде. Алынған 27 наурыз 2012.
- ^ «2020 олимпиадалық өтінімдері ХОК-қа кедергі келтіреді». Aroundtherings.com. 3 қараша 2011. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ 2020 үміткер қалалары кандидаттық файлдарды ұсынады
- ^ ХОК 2020 жылғы бағалау жөніндегі есепті жариялады
- ^ ХОК президенттігіне үміткерлер осы шілдеде Лозаннадағы сессияға қатысады
- ^ COI - 125-ші сессия Мұрағатталды 2013-09-06 сағ Wayback Machine
- ^ 2020 Олимпиада ойындарына қатысуға үміткер алты қала – Халықаралық Олимпиада комитеті пресс-релиз - 2011 жылғы 2 қыркүйек
- ^ 2020 жұмыс тобының есебі (PDF). Халықаралық Олимпиада комитеті. 5 сәуір 2012 ж. Алынған 14 шілде 2014.
- ^ Уилсон, Стивен (8 қыркүйек 2013). «ХОК-тың 2020 жылғы жазғы Олимпиада ойындарын өткізуге дауыс беру нәтижелері». Остин Американ штатының қайраткері. Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 4 наурызда. Алынған 11 желтоқсан 2018.
- ^ «Ойындарды ұйымдастырушылар ХОК Атқарушы кеңесіне қызмет туралы есептер ұсынады». Olympic.org. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ Химмер, Аластаир (2011 ж. 15 шілде). «2020 жылғы Олимпиада-Токио аяғындағы аяқ жолдар». Reuters.
- ^ «JOC 100 жылдық мерейтойына 2020 жылғы Олимпиадаға қатысуға өтінімді бастады | Japan Times Online». Japan Times. 2011 жылғы 17 шілде. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Хиросима 2020 жылғы Олимпиадаға қатысудан бас тартты». GamesBids.com, 22 мамыр 2011 жыл.
- ^ «Түркия премьер-министрі Ыстамбұлдың 2020 жылғы Олимпиада | 2020 жазғы Олимпиада ойындарына қатысуға өтінішін растады». insidethegames.biz. 24 шілде 2011 жыл. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Стамбул тағы да ұсыныс жасайды - бұл 2020 жылғы жазғы ойындарға». Архивтелген түпнұсқа 2012-03-10. Алынған 2011-07-21.
- ^ «La Ejecutiva del COE aprobaría la candidatura de Madrid 2020» (Испанша). La Vanguardia. 1 маусым 2011. Алынған 13 маусым 2011.
- ^ «Әзербайжан 2020 жылы Бакуде өтетін Олимпиадаға қатысуға үміткер». ESPN. Алынған 1 қыркүйек 2011.
- ^ Әзірбайжан Баку-2020 конкурстық өтінімін ХОК-қа жібереді
- ^ «Әзірбайжан парламенті Баку-2020-ны қолдайды». Gamesbids.com. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Доха 2020 Олимпиадасына өтінім бастады | Доха стадионы плюс». Dohastadiumplusqatar.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 наурызда. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Катардың Дохасы ресми түрде 2020 жылғы Олимпиадаға қатысуға өтініш білдірді». Қазақша.alarabiya.net. 26 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012-01-11. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Рим - 2020 жылғы жазғы ойындарға Италияның үміткері». GamesBids.com. Алынған 2 мамыр 2011.
- ^ «ROMA 2020 - Sala Stampa e News - Жаңалықтар». 2020roma.it. Алынған 2 мамыр 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Симпсон, Виктор. «Монти 2020 жылғы Римдегі Олимпиадаға қатысудан бас тартты». Архивтелген түпнұсқа 19 шілде 2012 ж. Алынған 14 ақпан 2012.
- ^ Уэйн Смит (5 тамыз 2008). «Үкімет Брисбен Олимпиадасының AOC жоспарын қолдайды». Австралиялық. Архивтелген түпнұсқа 2008-09-17. Алынған 12 қазан 2008.
- ^ «Ұсыныс: Брисбен Экспо-2020 Олимпиадасы». Foundationexpo88.org. Алынған 2 мамыр 2011.
- ^ «Көпшіліктің арасынан аз адам: 2020 Олимпиадасына үміткерлер қатысады». Aroundtherings.com. 31 наурыз 2011 ж. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Берлин мэрі Олимпиадаға қатысқысы келеді». Thelocal.de. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Будапешт олимпиадасына өтінімді дайындау туралы акт». БОМ қауымдастығы. 18 желтоқсан 2008 ж. Алынған 2 қазан 2009.
- ^ «Дели 2020 Олимпиадасына қатысады». BBC News. 28 сәуір 2007 ж.
- ^ «Үндістан 2020 ойындарына сұраныс бермейді». Gamesbids.com. Архивтелген түпнұсқа 5 қыркүйекте 2010 ж. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Ойындар үшін сауда-саттық - 2018 жылдың 100 күні; Энси наразылықтары; Кенияның сауда-саттығы». Aroundtherings.com. 28 наурыз 2011 ж. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ Куала-Лумпур 2022 жылғы қысқы Олимпиада ойындары шешілген қала болады
- ^ «Quiere México los Juegos Olímpicos 2020». esmas.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 2 тамыз 2011.
- ^ «Quiere Emilio González unos Juegos Olímpicos». oem.com.mx. Алынған 2 тамыз 2011.
- ^ «Көпшіліктің арасынан аз адам: 2020 Олимпиадасына үміткерлер қатысады». Aroundtherings.com. 31 наурыз 2011 ж. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Лиссабон 2016 немесе 2020». Esporte.uol.com.br. 27 қараша 2004 ж. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Жасанды арал 2020 жылға Лиссабонға қатысуға өтінім беруде». Dn.sapo.pt. Алынған 5 наурыз 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ «Мақсат: Лиссабон-2020». Risco4.wordpress.com. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Бұл ресми - Прага 2020 ж. Ұсынысы» Мұрағатталды 10 қыркүйек 2010 ж Wayback Machine. GamesBids.com, 16 маусым 2009 ж.
- ^ «Бухарест 2020 жылы жазғы Олимпиада ойындарын өткізбейді / бас кеңесшілер жобадан бас тартты». HotNews.ro, 17 желтоқсан 2010 ж.
- ^ «С.Кореяның Пусаны 2020 ойындарының өтінімін ашты». Reuters Африка, 2011 жылғы 7 шілде.
- ^ «Франция 2020 жылғы Олимпиада ойындарына қатысуға тыйым салады, USA Today, 12 шілде 2011 ж.». USA Today. 2011 жылғы 12 шілде. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «Олимпиада - Дубай 2020 ж. Өтінімді қабылдамайды, 2024 мақсат». Reuters, 2011 жылғы 29 шілде.
- ^ «Торонто 2020 Олимпиадасына қатысуға үміткер емес». CBC жаңалықтары, 11 тамыз 2011 ж.
- ^ Лело Мзака (2011 жылғы 17 тамыз). «Мбалула 2020 Олимпиадаға қатысуға жол бермейді». Куәгерлер туралы жаңалықтар. Алынған 5 наурыз 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Петербург решил не претендовать на проведение Олимпиады-2020 (орыс тілінде). Rosbalt.ru. Алынған 22 тамыз 2011.
- ^ «АҚШ 2020 жылғы жазғы Олимпиада - Олимпиада ойындарына қатысудан бас тартты - ESPN». ESPN. 22 тамыз 2011. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «USOC растады - Америка Құрама Штаттары 2020 жылғы Олимпиадаға қатыса алмайды». GamesBids.com. Алынған 5 наурыз 2012.
- ^ «ХОК 2020 жылғы күзгі Олимпиада ойындары туралы». BBC News. 26 тамыз 2011.
- ^ «Эксклюзивті: Лас-Вегас ХОК-қа USOC келісімінсіз 2020 жылғы Олимпиадаға қатысуға өтінім берді». GamesBids.com. Алынған 5 наурыз 2012.