Бартон Геллман - Barton Gellman

Бартон Геллман
Туған1960
Алма матерПринстон университеті
Университет колледжі, Оксфорд
КәсіпЖурналист
Жұмыс берушіАтлант
СеріктестерДафна Линзер

Бартон Дэвид Геллман (1960 жылы туған) - американдық журналист және өзінің есептерімен танымал бестселлер авторы 11 қыркүйек шабуылдары, бойынша Дик Чейни вице-президенттік және дүниежүзілік қадағалауды ашып көрсету.[1]

2013 жылдың маусымынан бастап ол басқарды Washington Post'NSA экс-мердігері берген өте құпия құжаттарға негізделген АҚШ Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің қызметі Эдвард Сноуден.[2] Ол үшін кітап шығарды Penguin Press қадағалау-индустриалды күйінің 2020 жылғы мамырда өсуі туралы.[3][4]

Gellman негізделген Century Foundation,[5] ол аға стипендиат, сонымен қатар мекен-жайға келуші оқытушы және автор ретінде тағайындалады Принстон университеті Келіңіздер Вудроу Вилсон атындағы қоғамдық және халықаралық қатынастар мектебі.[6] 2015–2017 жылдар аралығында Геллман сол кездегі стипендиат болды Ақпараттық технологиялар саясаты орталығы Принстонда.[7]

Ерте өмір

Геллман 1960 жылы дүниеге келген. Оның әкесі Стюарт Геллман және анасы Марсия Джейкобс болған Филадельфия. Ол бітірді summa cum laude бастап Вудроу Вилсон атындағы қоғамдық және халықаралық қатынастар мектебі кезінде Принстон университеті. Ол а тапты магистр деңгейі саясатта Университет колледжі, Оксфорд[8] сияқты Родос стипендиаты.[9]

Мансап

Газет және журнал жазу

Геллман өзінің кіші спорттық гимнаст ретінде жуудан кейін өзінің орта мектебіндегі газетке жол тапқанын айтты.[10] Ол редактор ретіндегі қызметін заңды шайқастан бастады. Филадельфиядағы Джордж Вашингтон орта мектебінің директоры Кэрол Ваккер оған жасөспірімдердің жүктілігі туралы әңгімелер пакетін өлтіруге тапсырма берді. Ол бас тартқан кезде, Ваккер алғашқы нөмірін ұстап алып, өртеп жіберді және оны редактор қызметінен босатты. Геллман Филадельфия мектебінің директоры мен мектеп округіне қарсы АҚШ-тың аудандық сотына Бірінші түзету туралы шағым түсірді.[11] Ол бітіргеннен кейін бір жылдан кейін қолайлы қоныс аударуды жеңіп алды, бірақ мақалалар ешқашан жарияланбаған. Геллман төрағасы, немесе бас редакторы болды Күнделікті Принцетон колледждің кіші курсында, жазғы практикант болып жұмыс істеді Жаңа республика, Ұлттық журнал, Miami Herald және Washington Post.

Washington Post редактор Бен Брэдли 1988 жылы толық жазушы ретінде Геллманды жалдады Вашингтон, Колумбия округу соттар, оның ішінде бұрынғы сот ісін қарау Әкім Марион Барри. Геллман 1991 жылы Пентагонның корреспонденті болды Парсы шығанағы соғысы, АҚШ-тың Сомалиге араласуы әскердегі гомосексуалдардың мәртебесіне және әйелдерді жауынгерлік рөлдерге тағайындауға қатысты әлеуметтік толқулар. 1994 жылы ол көшіп келді Иерусалим бейбіт келіссөздерді қамтитын бюро бастығы ретінде Ицхак Рабинді өлтіру, және көтерілу Беньямин Нетаньяху. Ол Вашингтонға дипломатиялық тілші ретінде 1997 жылдың аяғында Мемлекеттік хатшыны қамтып оралды Мадлен Олбрайт және құлау Біріккен Ұлттар Ұйымының арнайы комиссиясы (UNSCOM) Иракты қарусыздандыру әрекеті.

Геллман 1999 жылы Нью-Йоркке арнайы жобалардың репортеры ретінде қатысып, ұзақ мерзімді тергеу оқиғаларына назар аударды. Оның алғашқы жобалары арасында[12] жаңа рөлде сенатордың алғашқы өмірі туралы сериал болды Билл Брэдли, серіктес Дейл Руссакоффпен, 2000 жылы президенттікке Демократиялық партиядан үміткер ретінде Брэдли кезінде.[13][14][15][16]

2000 жылы ол ЖҚТБ-ның жаһандық пандемиясының өршуіне және үкіметтердің, фармацевтикалық компаниялардың және Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының аурудың адам өлтіру жолында екендігі туралы нақты ескертулер бойынша әрекет етпеуі туралы марапаттарға ие журналистер тобын басқарды. ондаған миллион адам.[17][18][19]

2001 жылы 11 қыркүйекте таңертең Геллман Дүниежүзілік Сауда Орталығы орнынан куәгерлердің жазбаларын жазды.[20] Ол келесі екі жылды соғысты бақылауда өткізді Әл-Каида. Геллман «тарихындағы оқиғаларды бұзды»Терроризмге қарсы жаһандық соғыс «11 қыркүйекке дейін президенттер Билл Клинтон мен Джордж Буш тұсында; жасырын» көлеңкелі үкіметтің «белсенділігі[21] және қашу Усама бен Ладен бастап Тора Бора. 2002 жылдың соңында ол және басқа тілші Дана діни қызметкер АҚШ үкіметі терроризмге қатысы бар күдіктілерді шетелдегі жасырын түрмелерде ұстайтынын және оларды тергеп-тексерудің әдіс-тәсілдерін қолданатындығын жариялады.[22]

Геллман Ирактың жаппай қырып-жоятын қару-жараққа дейін және одан кейінгі уақыттағы барлау ақпаратын пайдалану және оны дұрыс пайдаланбау туралы маңызды әңгімелер айтты Ирактағы соғыс, оның ішінде бұрын жарияланбаған шот Ақ үй Ирак тобы.[23] Иракта қару-жарақ аулайтын аңшылармен бірге саяхаттап жүріп, Буш әкімшілігі басқаша айтқанымен, ЖҚҚ іздеудің нәтижесіз болып жатқанын айқын көрсетті.[24][25] Геллман АҚШ пен оның одақтас командалары Ирактың «қайта қалпына келтірілген» ядролық қару-жарақ бағдарламасы бойынша өз мүмкіндіктерін сарқып шығарды деп хабарлаған кезде,[26] ЦРУ қатты теріске шығарды.[27] 3 айдан аз уақыт өткен соң, АҚШ Сенатының алдындағы айғақтарында Кей Посттың аккаунты дұрыс болғанын мойындады.[28] 2004 жылдың қаңтарына қарай Геллман Ирак ғалымдары мен инженерлерімен, АҚШ пен БҰҰ-ның ресми тұлғаларымен тәуелсіз сұхбаттарды қолданып, соғысқа дейінгі айыптаулардың қалай құлдырағаны туралы жан-жақты әңгімелеп берді.[29] 2004 жылғы президенттік сайлау науқанында Геллман және оның серіктесі Дафна Линзер Буш әкімшілігінің ұлттық қауіпсіздік туралы жазбасында серия жазып, Аль-Каидамен болған соғыстың перде артындағы оқиғаларын ұсынды[30] және Буштың ядролық қарудың таралуын тоқтату жөніндегі әрекеттері туралы.[31]

2005 жылы Геллман қорғаныс министрінің хатшының қарамағында екенін анықтады Дональд Рамсфелд, салу болды Стратегиялық қолдау бөлімі, ЦРУ-мен бәсекелес жасырын адамдық барлау қызметі және командирдің даулы өткені болған.[32] Сол жылы ол Федералды тергеу бюросының асыра пайдаланғаны туралы құпия мәліметтерді ашты Ұлттық қауіпсіздік хаттары берген жаңа өкілеттіктер бойынша АҚШ патриоттық актісі, сондай-ақ бюро жыл сайын он мыңдаған хат жіберетіндігін анықтады.[33] Әділет департаменті бұл оқиғаны дискредитациялау үшін қатал науқан өткізді,[34] бірақ ақыр аяғында оның көптеген айыптауларынан бас тартуға тура келді.[35] Конгресс бұл оқиғаға әділет департаментінің бас инспекторынан NSL-ді қолдануды тергеуді сұрап жауап берді. Бас инспектордың көпіршікті есебі, шамамен екі жылдан кейін, айтарлықтай реформаларға әкелді.[36]

2007 жылы Геллман және Джо Беккер вице-президент Дик Чейни туралы төрт бөлімнен тұратын серия жазып, көптеген одақтастары мен қарсыластарын бірінші рет жазба туралы айтуға көндірді.[37] Кеңінен танымал сериалдар Ақ үйдің тарихындағы ең қуатты Екінші нөмірді қорғаудың құпиялылығын тесіп, Чейнидің ұлттық қауіпсіздік, экономикалық және құқықтық саясаттың «темір мәселелерінде» үстемдігін көрсетті. Геллман 2008 жылы газет сериясын Penguin Press-ке арналған «Балықшы: Чейнидің вице-президенті» деп аталатын кітап етіп кеңейту үшін кеңейтілген демалыс алды.

21 жылдан кейін құрамда Washington Post, Геллман 2010 жылдың ақпан айында кітап және журнал жазуға толық уақыт бөлу үшін қызметінен кетті.[38]

2010 және 2013 жылдар аралығында Геллман кең көлемде редактор болды Уақыт журнал,[39] онда оның жұмысы экстремистік отандық жасақшылар туралы мақалаларды қамтыды,[40] ФБР директорында Роберт Мюллер,[41] және Республикалық партияның Президенттікке үміткері өміріндегі алғашқы әсер туралы Митт Ромни. Ол сонымен бірге жазды Уақытсандық құпиялылық және қауіпсіздік туралы CounterSpy блогы.[42]

Ғаламдық қадағалау

Геллман қайта оралды Washington Post 2013 ж. және 2014 ж. жұмысына жетекшілік ету үшін 2013 жылғы мамырдағы уақытша келісімшарт туралы Ғаламдық қадағалау, бұрынғы құпия құжаттарға негізделгенNSA мердігер Эдвард Сноуден.[43] 2013 жылдың желтоқсанында Сноуденмен сұхбаттасқаннан кейін Мәскеу, Gellman The есеп берудің 6 айын қорытындылады Пошта келесідей:

Аталған мәліметтер 2001 жылдың 11 қыркүйегіндегі шабуылдардан кейін көптеген тарихи шектеулерді алып тастаған ғаламдық қадағалау жүйесін жарыққа шығарды. Құпия заңды органдар NSA-ға телефон, интернет және бүкіл тұрғындардың орналасу жазбаларын сыпыруға мүмкіндік берді. .

Геллман көптеген эфирлерде және көпшілік алдында сөйлеген кезде ашылулар туралы айтты. Ең көп келтірілгендердің арасында NPR-да сұхбат бар Таза ауа хост Терри Гросспен.[2] Ол Сент-Джон шіркеуінде («президенттер шіркеуі») оқыған дәрісінде библиялық қадағалаудың тамыры туралы айтты.[45] және Принстондағы панельдік талқылауға қатысты,[46] Йель[47] және Гарвард.[48] Геллман екі рет бұрынғы NSA және ЦРУ директоры туралы пікірталас жүргізді Майкл Хайден Сноуден туралы, алдымен Дьюк университетінде[49] содан кейін Америка университетінде.[50][51] «Үкімет құпияларды сақтауға тырысады, ал біз оларды анықтауға тырысамыз», - деді Геллман екінші дебатта. Сауда-саттық бар ».[52]

2014 жылдың ақпанында Геллман оқиға кезінде айтты Джорджтаун университеті заңды мәселелерге байланысты оның Сноуденмен байланысы туралы толық әңгіме әлі ашылмаған. «Мен екіталай жағдайда қылмыстық жауапкершіліктің де, мүмкін азаматтық мәжбүрлеудің де болуы мүмкін екенін жоққа шығармаймын», - деді Геллман. «Эдвард Сноуден өзін-өзі жеңіп алғаны менің өзара әрекеттесуімнің барлық бөліктері немесе менің осы құжаттар туралы есептерім ашылды дегенді білдірмейді немесе мен оны одан әрі жариялауға дайын едім».[53][54]

Автор

Геллман авторы Кеннанмен күресу: Америка күшінің философиясына қарай, жақсы қарсы алды[55] 1985 ж. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі зерттеу «ұстау «доктрина және оның сәулетшісі Джордж Ф.Кеннан.

2008 жылы Penguin Press Геллманның бестселлерін жариялады[56] Балықшы: Чейнидің вице-президенті. Геллман кітабын сценарийге бейімдеуге көмектесті, бастапқыда ол үшін HBO минисериялар.[57] Сценарий авторы Дебора Кан бұл оқиғаны көркем фильм ретінде қайта өңдеп, оның сценарийі Голливудтың жыл сайынғы «Қара тізімінде» 2013 жылы түсірілмеген фильмдердің бестігіне кірді.[58] Содан бері оны тәуелсіз продюсер таңдады Харви Вайнштейн.[дәйексөз қажет ]

2020 жылы Penguin Press Gellman's жариялады Қараңғы айна: Эдвард Сноуден және Американдық қадағалау штаты.[59][60][61][62][63][64]

Марапаттар мен марапаттар

Геллман үшеуіне үлес қосты Пулитцер сыйлығы үшін Washington Post, жеке тұлға, команда мүшесі және топ жетекшісі ретінде жеңу. 2002 жылы ол жеңіске жеткен команданың құрамында болды Ұлттық есеп беру үшін Пулитцер сыйлығы үстінде 11 қыркүйек шабуылдары.[65] Ол және Беккер екеуі де 2008 жылы «вице-президент Дик Чейниді анық зерттегені және ұлттық саясатқа оның күшті, бірақ кейде жасырын әсер еткені үшін» осындай сыйлықты жеңіп алды.[66] Washington Post және The Guardian бөлісті 2014 Мемлекеттік қызмет үшін Пулитцер сыйлығы; Геллман команданы зәкірге бекітті Пошта, «Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің кең таралған құпия бақылауды ашқаны үшін, қоғамға ашылулардың ұлттық қауіпсіздіктің кең ауқымына қалай енетінін түсінуге көмектескен беделді және түсінікті есептермен» көрсетілген.[1][67]

Бұған дейін Геллман 1999 жылы қазылар алқасы ұсынған Пулитцердің финалисті болған [68] және 2004 ж.[69] Басқа кәсіби атақтарға екеуі кіреді Эмми марапаттары редакциясының кеңесшісі ретінде PBS Frontline фильм АҚШ құпиялары,[70] Гарвард Тергеу есебі үшін Голдсмит сыйлығы,[71] Шетелдегі екі баспасөз клубының марапаттары,[72][73] екі Джордж Полктың марапаттары,[74] The Sigma Delta Chi сыйлығы бастап Кәсіби журналистер қоғамы,[75] ұлттық қорғаныс туралы есеп бергені үшін Джеральд Форд қорының сыйлығы,[76] SAIS-Novartis халықаралық журналистика сыйлығы [77] Джесси Лавентол атындағы американдық газет редакторлары қоғамының соңғы жазуы үшін сыйлығы.[78]

Балық аулау, Геллманның Дик Чейни туралы кітабы жеңіске жетті Los Angeles Times Кітап сыйлығы[79] және 2008 жылғы 100 танымал кітаптардың қатарына енді The New York Times.[80]

2014 жылы Геллман бөлісті Джеральд Либ атындағы сыйлық NSA-дағы бес әңгімеге арналған үлкен газеттерге арналған.[81]

Оқыту

Геллман Принстонға 2002 және 2009 жж. Феррис журналистикасының профессоры ретінде екі семестрге оралды, «Факт әдебиеті» және «Тергеу репортажы» атты оқу курстары.[82]

2003 және 2004 жылдары Геллман Принстондағы Вудроу Вилсон мектебінде ұлттық қауіпсіздік құпиясы туралы дәрістер сериясын ұйымдастырды. Ол екі лекцияны өзі оқыды, он жылдан кейін алынған құпияларды ашу туралы пікірталасқа негіз болатын дәлелдер келтірді. Эдвард Сноуден.[83][84]

2011 жылдан бастап Геллман екі рет «Құпиялылық, есеп беру және ұлттық қауіпсіздік жағдайы» атты курсты оқыды.[85]

Жеке өмір

Геллман серіктесімен бірге тұрады Дафна Линзер жылы Нью-Йорк қаласы.[86] Трейси Эллен Сивицпен алдыңғы некесі 2007 жылы ажырасумен аяқталды. Ол төрт баланың әкесі: Эбигаил, Мика, Лили және Бенджамин Геллман.[87]

Кітаптар

  • Кеннанмен күресу: Америка күшінің философиясына қарай. Нью Йорк: Praeger Publishers, 1985. ISBN  0-275-91737-1 (10). ISBN  978-0-275-91737-1 (13). [Қатты мұқабалы ред.] Нью-Йорк: Greenwood Publishing Group, 1985 ж. ISBN  0-275-91805-X (10). ISBN  978-0-275-91805-7 (13). [Мұқабалық ред.]
  • Балықшы: Чейнидің вице-президенті. Нью Йорк: Penguin Press, 2008. ISBN  1-59420-186-2 (10). ISBN  978-1-59420-186-8 (13). [Қатты мұқабалы ред.]
  • Қараңғы айна: Эдвард Сноуден және Американдық қадағалау штаты. Нью-Йорк: Penguin Press, 2020 ж. ISBN  1-59420-601-5 (10). ISBN  978-1-59420-601-6 (13). [Қатты мұқабалы ред.]
    • Немісше: Der dunkle Spiegel. Эдвард Сноуден und die globale Überwachungsindustrie. С.Фишер Верлаг, Франкфурт-2020, ISBN  978-3-10-397046-3

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Фархи, Павел (2014-04-14). «Вашингтон Пост NSA тыңшылық әрекеттерін ашқаны үшін Пулитцер сыйлығын алды; Guardian да құрметке ие болды». Washington Post. Алынған 2017-02-24.
  2. ^ а б «Репортер Сноуденнің ағып кетуі шындық болған-болмайтынын шешуі керек еді'". ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО. 2013-09-11. Алынған 2017-02-24.
  3. ^ «Пулитцер-жеңімпазы Геллманның тыңшылық мемлекет құру туралы жазба кітабы». Reuters. 2013 жылғы 13 маусым. Алынған 25 желтоқсан 2013.
  4. ^ Геллман, Бартон. «Мен Эдвард Сноуденмен кездескеннен бері, мен ешқашан өзімнің артымды қарауды тоқтатпадым». Атлант. Алынған 19 мамыр 2020.
  5. ^ «Бартон Геллман - ғасыр қоры». Tcf.org. Алынған 2017-02-24.
  6. ^ «Бартон Геллманды іздеу». Princeton.edu. Алынған 2017-02-24.
  7. ^ «Стипендиаттар» ақпараттық технологиялар саясаты орталығы «. Citp.princeton.edu. Алынған 2017-02-24.
  8. ^ «Барт Геллман» өмірбаяны Washington Post, 11 ақпан 2005 ж., 29 шілде 2007 ж.
  9. ^ «Родос стипендиаттары: толық тізім, 1903-2015 - Родос стипендиялары». Rhodeshouse.ox.ac.uk. Архивтелген түпнұсқа 2013-11-06. Алынған 2017-02-24.
  10. ^ «Мультимедиа - Студенттік баспасөз орталығы». Splc.org. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-04. Алынған 2017-02-24.
  11. ^ «Студенттік баспасөз орталығы 1979 жылдың күзі». Issuu.com. 1979-08-01. Алынған 2017-02-24.
  12. ^ «Бартон Геллманның мақалалары». Bartongellman.com. Алынған 2017-02-24.
  13. ^ Геллман, Бартон (2 қараша 1999). «Ережелерді сақтау, артықшылықтарды табу» - washingtonpost.com арқылы.
  14. ^ Руссакофф, Бартон Геллман және Дейл (13 желтоқсан 1999). «Жетекші ғалым-спортшы сұранысты қанағаттандыру үшін баға төледі» - washingtonpost.com арқылы.
  15. ^ Руссакофф, Бартон Геллман және Дейл (1999 ж. 15 желтоқсан). «Бұрылыстар мен бұрылыстармен діни саяхат» - washingtonpost.com арқылы.
  16. ^ Руссакофф, Бартон Геллман және Дейл (14 желтоқсан 1999). «Жеке сапар толық шеңберде болады» - washingtonpost.com арқылы.
  17. ^ Геллман, Бартон (5 шілде 2000). «ӨЛІМ КӨРУ: Африкадағы СПИД-ке қарсы ғаламдық жауап» - washingtonpost.com арқылы.
  18. ^ Геллман, Бартон (27 желтоқсан 2000). «Өмір мен өлімнің тең емес есебі» - washingtonpost.com арқылы.
  19. ^ Геллман, Бартон (28 желтоқсан 2000). «Миллиондарды артқа тастайтын бұрылыс нүктесі» - washingtonpost.com арқылы.
  20. ^ Геллман, Бартон (12 қыркүйек 2001). «Мен құлап бара жатқан денелерді көрдім - Құдай, секіремін, құлаймын» - washingtonpost.com арқылы.
  21. ^ Геллман, Бартон; Шмидт, Сюзан (2002 ж. 1 наурыз). «Көлеңкелі үкімет жасырын түрде жұмыс істейді» - washingtonpost.com арқылы.
  22. ^ Дани, Дана; Геллман, Бартон (26 желтоқсан 2002). «АҚШ құқық бұзушылық туралы шешім қабылдады, бірақ жауап алуды қорғайды» - washingtonpost.com арқылы.
  23. ^ Бартон Геллман және Вальтер Пинкус, «Ирактың ядролық файлы: соғыс алдындағы пікірталастың ішіндегі қауіп-қатерді растайтын дәлелдерден асып түсті», Washington Post, 10 тамыз 2003 ж.: A01, 29 шілде 2007 ж.
  24. ^ Геллман, Бартон (2003 ж. 11 мамыр). «Көңілі қалған АҚШ-тың қару-жарақ тобы Ирактан кетеді» - washingtonpost.com арқылы.
  25. ^ Геллман, Бартон (18 мамыр 2003). «Фруссияның Одиссеясы» - washingtonpost.com арқылы.
  26. ^ Геллман, Бартон (26 қазан 2003). «Ирактағы іздеу ядролық қатер таба алмады» - washingtonpost.com арқылы.
  27. ^ «Доктор Дэвид Кэйдің мәлімдемесі, DCI арнайы кеңесшісі - Орталық барлау агенттігі». Cia.gov. Алынған 2017-02-24.
  28. ^ «Транскрипт: Дэвид Кей Сенат отырысында - 28 қаңтар 2004 ж.». CNN.com. Алынған 2017-02-24.
  29. ^ Геллман, Бартон (7 қаңтар 2004). «Ирактың Арсеналы тек қағазда болды» - washingtonpost.com арқылы.
  30. ^ Геллман, Бартон; Линцер, Дафна (2004 ж. 22 қазан). «Ауғанстан, Ирак: Екі соғыс қақтығысады» - washingtonpost.com арқылы.
  31. ^ Геллман, Бартон; Линцер, Дафна (26 қазан 2004). «Бұрын-соңды болмаған қауіпті қатал қоңыраулар» - washingtonpost.com арқылы.
  32. ^ Геллман, Бартон (23 қаңтар 2005). «Құпия бөлім Рамсфелдтің доменін кеңейтеді» - washingtonpost.com арқылы.
  33. ^ Геллман, Бартон (6 қараша 2005). «ФБР-дің құпия тексерісі» - washingtonpost.com арқылы.
  34. ^ «Вашингтон Посттың DOJ патриоттық актісіне жауап». 5 желтоқсан 2005 ж. - washingtonpost.com.
  35. ^ «АҚШ әділет министрлігінің хаты» (PDF). Media.washington.com. Алынған 2017-02-24.
  36. ^ «Федералдық тергеу бюросының ұлттық қауіпсіздік хаттарын пайдалану туралы шолу, 2007 ж. Наурыз» (PDF). Usdoj.gov. Алынған 2017-02-24.
  37. ^ Балықшы: Чейнидің вице-президенті Мұрағатталды 9 мамыр 2008 ж Wayback Machine
  38. ^ «Бартон Геллман туралы». Bartongellman.com. Алынған 2017-02-24.
  39. ^ Пойнтер институты Мұрағатталды 20 ақпан, 2010 ж Wayback Machine
  40. ^ "Экстремалды милиционерлердің құпия әлемі ", Уақыт
  41. ^ Геллман, Бартон (2011 ж. 12 мамыр). «Мұқабаның тарихы: ФБР 11 қыркүйектен кейін 10 жылдан кейін жұмысқа тұра ала ма?» - www.time.com арқылы.
  42. ^ Геллман, Бартон. «Бартон Геллман | TIME.com». Techland.time.com. Алынған 2017-02-24.
  43. ^ Майкл Калдероне (21 қараша, 2013). «Бартон Геллман Боб Вудвордқа Сноуденнің қамқорлығына қатысты» қорлағаны үшін «қайтып оралды». Huffington Post. Алынған 10 желтоқсан, 2013.
  44. ^ Бартон Геллман (2013 жылғы 25 желтоқсан). «Эдвард Сноуден, NSA бірнеше айлық мәлімдемелерінен кейін өзінің миссиясы аяқталды дейді». Washington Post. Алынған 25 желтоқсан 2013. Аталған мәліметтер 2001 жылдың 11 қыркүйегіндегі шабуылдардан кейін көптеген тарихи шектеулерді алып тастаған ғаламдық қадағалау жүйесін жарыққа шығарды. Құпия заңды органдар NSA-ға телефон, интернет және бүкіл тұрғындардың орналасу жазбаларын сыпыруға мүмкіндік берді. .
  45. ^ Форум: Бартон Геллман «Бостандық пен қауіпсіздік арасындағы шиеленіс», Сент-Джон шіркеуі, 29 қыркүйек, 2013 ж. Мұрағатталды 16 сәуір, 2014 ж Wayback Machine
  46. ^ Вудроу Вилсон атындағы қоғамдық және халықаралық қатынастар мектебі (2013 ж. 18 қыркүйек). «Бартон Геллман және Даниэль Куртцер -» Сноуден ісі NSA-дан ағып кетеді"" - YouTube арқылы.
  47. ^ «Интернеттегі замандағы сыртқы істер: Vimeo-дағы NSA қадағалау тақтасы». Vimeo.com. 2013-10-11. Алынған 2017-02-24.
  48. ^ ""Сноуден әсері «: NSA-дағы ағып кету және салдар | Гарвард университетінің Шоренштейн орталығы | SoundCloud-та ақысыз тыңдау». Soundcloud.com. Алынған 2017-02-24.
  49. ^ DukeSanfordSchool (11 қараша 2013). «Ақпарат берушілер ме немесе сыбайластар ма? Сандық дәуірдегі ұлттық қауіпсіздік туралы есеп беру» - YouTube арқылы.
  50. ^ «Janus форумының пікірсайысы:» NSA және құпиялылық"". YouTube. 2014-05-12. Алынған 2020-06-08.
  51. ^ «NSA және Privacy Janus форумының пікірсайысы 2014 | Саяси теория институты | Қоғамдық қатынастар мектебі | Вашингтондағы Америка университеті». Американдық.edu. Архивтелген түпнұсқа 2014-04-16. Алынған 2014-04-16.
  52. ^ Уоррен, Джеймс (2014 жылғы 4 сәуір). «Тыңшы қарсы репортер: көпшіліктен көп білетін екі адам арасындағы Сноуденнің пікірсайысы». NY Daily News. Нью Йорк. Алынған 5 сәуір 2014.
  53. ^ Самуэлшон, Даррен (25 ақпан 2014). «Бартон Геллман заңды тәуекелдер туралы біледі». Саяси. Алынған 28 ақпан 2014.
  54. ^ Геллман, Бартон (маусым 2020). «Мен Эдвард Сноуденмен кездескен кезден бастап, мен ешқашан өзімнің артыма қарауды тоқтатқан емеспін: сыбайластықтан бірнеше құжаттарды алғаннан кейін мен өзімді АҚШ үкіметінің бақылаулары мен тергеулеріне тап болдым». Атлант.
  55. ^ Шығыс, Дэвид Фромкин; Дэвид Фромкин, Авторы Ұлттардың тәуелсіздігі, Аяқтап жатыр. Қазіргі орта құру туралы кітап (1985 ж. 12 мамыр). «ЖАБЫЛҒАН САУЫПТЫ КӨТЕРУ» - NYTimes.com арқылы.
  56. ^ "The New York Times Қатты мұқабалы публицистикалық сатылымдар ", The New York Times, 5 қазан 2008 ж.
  57. ^ «Дик Чейни минисериалы - HBO-дағы соңғы саяси ойын». Голливуд репортеры. 2011-03-21. Алынған 2017-02-24.
  58. ^ Николь Сперлинг (2013-12-16). «Қара тізім жарияланды: Голливудтың қандай сценарийлермен сөйлесетінін қараңыз». Ew.com. Алынған 2017-02-24.
  59. ^ Бартон Геллман, «Қараңғы айна» - Саясат және проза
  60. ^ «Қараңғы айна - Барт Геллменмен сұхбат». Волохтың қастандығы. 2020-06-02. Алынған 2020-06-23.
  61. ^ Сзалай, Дженнифер (2020-05-12). «Бір журналистің Эдвард Сноуденмен көңілсіз, көңілсіз қарым-қатынасы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-06-23.
  62. ^ «Сноуденнің сюжетін бұзуға көмектескен журналист өзінің жоғары репортажына қатысты». NPR.org. Алынған 2020-06-23.
  63. ^ Хардинг, Люк (2020-05-27). «Бартон Геллман шолуының қараңғы айнасы - бүгінгі бақылау күйінің көтерілуі». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 2020-06-23.
  64. ^ «Эдвард Сноуден, Бақылау жағдайы және» Қара Айна «бәрімізді бақылайды». Reason.com. 2020-05-27. Алынған 2020-06-23.
  65. ^ «2002 ж. Пулитцер сыйлығы». www.pulitzer.org.
  66. ^ «2008 Пулитцер сыйлығы». www.pulitzer.org.
  67. ^ «2014 Пулитцер сыйлығы». www.pulitzer.org.
  68. ^ «1999 ж. Пулитцер сыйлығы». www.pulitzer.org.
  69. ^ «2004 ж. Пулитцер сыйлығы». www.pulitzer.org.
  70. ^ Ғасыр, The. «TCF аға стипендиаты Бартон Геллман екі Эммиді жеңіп алды». Tcf.org. Алынған 2017-02-24.
  71. ^ MA (2008-03-18). «Гарвард Кеннеди мектебі - Бартон Геллман және Джо Беккер» Вашингтон Посттан «Зерттеушілік есептер үшін Голдсмит сыйлығын жеңіп алды». Hks.harvard.edu. Алынған 2017-02-24.
  72. ^ «Overseas Press Club - 1998 OPC сыйлығының лауреаттары». Archive.is. Алынған 2020-06-08.
  73. ^ «Overseas Press Club - 2000 OPC сыйлығының лауреаттары». Archive.is. Алынған 2020-06-08.
  74. ^ «Алдыңғы лауреаттар - Лонг-Айленд университеті». Архивтелген түпнұсқа 2012-12-09. Алынған 2020-06-08.
  75. ^ (PDF) https://web.archive.org/web/20091015082355/http://www.spj.org/pdf/1998-sdx-award-winners.pdf. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009-10-15. Алынған 2020-06-08. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  76. ^ Джералд Форд қоры Мұрағатталды 9 маусым 2008 ж., Сағ Wayback Machine
  77. ^ SAIS-Novartis Халықаралық журналистика сыйлығы Мұрағатталды 2 маусым 2010 ж Wayback Machine
  78. ^ «Asne - Writing Awards жеңімпаздары өз қолөнерін талқылады». Архивтелген түпнұсқа 2002-04-15. Алынған 2020-06-08.
  79. ^ Гаррисон, Джессика (2009 ж., 25 сәуір). «Лос-Анджелес Таймс» кітаптар фестивалі басталды « - LA Times арқылы.
  80. ^ «2008 жылдың 100 танымал кітабы». 26 қараша 2008 - NYTimes.com арқылы.
  81. ^ «UCLA Андерсон менеджмент мектебі Джеральд Либ 2014 сыйлығының лауреаттарын жариялады». UCLA Андерсон менеджмент мектебі. 24 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 1 ақпанда. Алынған 31 қаңтар, 2019.
  82. ^ «PAW 5 маусым 2002 ж.: Дәптер». Princeton.edu. 2002-06-05. Алынған 2017-02-24.
  83. ^ Бартон Геллман. «Құпиялылық, қауіпсіздік және өзін-өзі басқару: рұқсат етілмеген ақпараттар үшін аргумент». Tcf.org. Алынған 2017-02-24.
  84. ^ Бартон Геллман. «Құпиялылық, қауіпсіздік және өзін-өзі басқару: мен құпияларды қалай үйренемін және оларды неге бастырамын». Tcf.org. Алынған 2017-02-24.
  85. ^ «Курс туралы мәліметтер« Тіркеушінің кеңсесі ». Тіркеуші.princeton.edu. Алынған 2017-02-24.
  86. ^ «NBC жаңалықтары ішінде | қоғаммен байланыс». Press.nbcnews.com. 2015-10-08. Алынған 2017-02-24.
  87. ^ «Бартон Геллманның жазбалары - TIME, Washington Post және Angler: Чейни вице-президенті». Bartongellman.com. Алынған 2017-02-24.

Сыртқы сілтемелер