Барри Уайт - Barry White - Wikipedia

Бұл мақала американдық әнші, композитор және жазба продюсері туралы. Норвегиядағы АҚШ елшісі үшін қараңыз Барри Б. Ақ.

Барри Уайт
Ақ ақпан 1974 ж
Ақ ақпан 1974 ж
Бастапқы ақпарат
Туу атыБарри Евгений Картер
Сондай-ақЛи Барри
Туған(1944-09-12)1944 жылдың 12 қыркүйегі
Галвестон, Техас, АҚШ
Өлді2003 жылғы 4 шілде(2003-07-04) (58 жаста)
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Жанрлар
Сабақ (-тар)
  • Әнші
  • ән авторы
  • музыкант
  • рекордтық продюсер
  • композитор
Аспаптар
  • Фортепиано
  • клавес
  • пернетақталар
  • барабандар
  • вокал
Жылдар белсенді1959-2003
Жапсырмалар
Ілеспе актілер

Барри Евгений Картер (1944 ж. 12 қыркүйегі - 2003 ж. 4 шілдесі), өзінің сахналық атымен жақсы танымал Барри Уайт, американдық әнші-композитор, музыкант, жазба продюсері және композиторы болды.

Екі реттік Грэмми сыйлығы - ерекше жеңімпаз бас-баритон оның дауысы және романтикалық бейнесі, оның ең үлкен жетістігі 1970-ші жылдары жеке әнші ретінде және Махаббат шексіз оркестрі, көптеген тұрақты жанды жасау, фанк, және дискотека оның ең үлкен екі хиті сияқты әндер: «Сіз бірінші, соңғы, менің бәрімсіз « және »Сіздің сүйіспеншілігіңізге жеткіліксіз, балақай «. Оның үлкен жақтауы, әсерлі бет шаштары және терең дауысы арқасында оған» Махаббат морасы «деген лақап ат берілді.[1]

Уайт мансап барысында 19 студиялық альбом жазды, бірақ бүкіл әлемде сертификатталған бірнеше нұсқалары мен жинақтары шығарылды алтын, Оның 41-і платина мәртебесіне ие болды. Уайттың 20 алтын және 10 платина синглы болды, олардың сатылымы әлем бойынша 100 миллионнан асып түсті, және олардың бірі болып табылады барлық уақытта ең көп сатылатын музыкалық суретшілер.[2] Оның әсерлері де қамтылды Джеймс Кливленд, Рэй Чарльз, Арета Франклин, Элвис Пресли, Supremes, Төрт шың, және Марвин Гайе.

Ерте өмір

Уайт 1944 жылы 12 қыркүйекте Барри Евгений Картер дүниеге келді Галвестон, Техас, АҚШ.[3] Оның әкесі Мелвин А. Уайт, ал анасы Сади Мари Картер. Ата-анасы ешқашан үйленбеген, сондықтан анасы оған фамилиясын берді, бірақ ол кейінірек әкесінің тегін алды.[4][5] Ол өсті Оңтүстік Лос-Анджелес, Калифорния. Ол екі баланың үлкені еді; оның ағасы Даррил 13 ай кіші болатын. Уайт анасының классикалық музыкалық жинағын тыңдап өсті және әуелі жазбалардан естігендерін еліктеп фортепианоға көтерілді.

Ақ көбінесе 11 жасында фортепианода ойнайды Джесси Белвин 1956 ж. синглы »Қайырлы түн сүйіктім ".[6][7] Алайда, 1995 ж. Берген сұхбатында Бостон Геральд, Уайт әннің жазылуын немесе аранжировкасын қабылдамады. Ол бұл оқиғаны журналистердің асыра сілтеуі деп санады. Уайт пен Белвин бір ауданда тұрғанда, Белвин Уайттан 12 жас үлкен болатын.

Уайт 14 жасында кенеттен тереңдей түсті.[8] Ол есіне алды: «[Бала кезімде] менде мылжың баланың дауысы бар еді. Содан кейін жасөспірім кезінде ол мүлдем өзгерді. Анам баласының еркек болғанын біліп, жылады».

Уайттың ағасы Даррил 1983 жылы қарсылас бандамен қақтығыста өлтірілді,[9] Уайттың өзі 16 жасында 30 000 АҚШ долларын ұрлағаны үшін төрт айға қамалды Cadillac шиналар.[10] Түрмеде отырған кезде ол оны тыңдады Элвис Пресли ән айту »Бұл қазір немесе ешқашан «радиода,[11] кейінірек ол өзінің өмірін өзгертті деп санайды.[12]

Музыкалық мансап

1960 жж

Түрмеден шыққаннан кейін Уайт бандылық өмірден кетіп, 1960 жылдардың басында музыкалық мансабын ән топтарында бастады. Ол 1960 жылы The Upfronts аясында «Айналдыруға тым алыс» фильмін шығарды[13] Лос-Анджелестегі әр түрлі шағын тәуелсіз жапсырмаларда жұмыс жасамас бұрын. Ол сондай-ақ 1960-шы жылдардың басында Atlantics (Rampart және Faro жапсырмалары үшін) және Majestics (Linda және Jordan белгілері үшін) вокалды топтарының қолдауымен бірнеше жеке синглдер жазды.[13] Ақтың ешқандай қатысы болған жоқ Боб және Граф 1963 ж. синглы «Harlem Shuffle «, әнді ол кейде шығарған деп есептейді;[8][14] 1999 жылы өмірбаянында Уайт әннің шығарылғанын растады Ген-бет, онымен бірге Уайттың 1970 жылдардағы көптеген жетістіктерінде жұмыс істеген.

1965 жылы Уайт Bel Cantos шығарған «Feel Aw RIght» фильмін шығарды Дауни заттаңба.[15] Ол өзінің дебютті синглін жазды, «Man Ain't Nothin '» / «I Need It It, Ли Барри Дауниге 1966 жылы шыққан.[16] Ол сонымен бірге шығарған «Мәңгілікке бірге» атты жазды Пэт Подрилл & Powerdrills 1967 ж.[17]

Боб Кин туралы Del-Fi жазбалары оны жалдамалы қызметкер ретінде жалдады A&R 1960 жылдардың ортасында адам және Уайт жапсырманың суретшілерімен, соның ішінде жұмыс істей бастады Виола Уиллс және Бобби Фуллер Төрт, ән авторы, музыкант және аранжировщик ретінде.[3] Ол әншіні тапты Фелис Тейлор және оның әнін реттеді «Мен Comin 'On сезінемін «құрбысымен бірге жазған Пол Полити. Бұл Ұлыбританияда үлкен хитке айналды.[7] Уайт пен Политидің оған жазған басқа хит-хиттері «Сыртта қыс болуы мүмкін (бірақ менің жүрегімде бұл көктем) « және »Махаббаттың әсерінен «Сондай-ақ, Уайт теледидарға арнап» Банан сплитін жасаңыз «деп жазды Сағыз әрекет ету Банан бөлінеді 1968 ж.[18]

1969 жылы Уайтқа трансконтинентальды ойын-сауық корпорациясының бөлімі - Лос-Анджелестің Форвард Рекордс компаниясы қол қойды.[19]

1970 жылдар продюсер ретінде

1972 жылы Уайт үлкен үзіліс жасады қыздар тобы ол қоңырау шалды Махаббат шексіз.[3] Имитациялық стилінде қалыптасқан Motown қыздар тобы Supremes, топ мүшелері екі жыл бұрын өз келісім-шарттарын жасасқанға дейін екі жыл бойына өз таланттарын біртіндеп шыңдады Uni Records. Оның досы Пол Полити оны альбомын қаржыландыруға көмектескен музыка индустриясының кәсіпкері Ларри Нунеспен байланыстырды. Ол жазылғаннан кейін Нунес жазбаны алып кетті Рус Реган, кім болды Uni тиесілі белгі MCA. Альбом, 1972 ж Біз сіздерге қыздың көзқарасы бойынша ... Шексіз сүйеміз, Уайттың ұзын атаулы альбомдары мен синглдерінің ішіндегі бірінші болды.

Ақ олардың классикалық жан-балладасын шығарды, жазды және орналастырды «Мен сүйетін адаммен жаңбырда жүремін «№14-ке көтерілді Билборд 100 Поп-диаграмма және №6 Билборд 1972 жылдың аяғындағы R&B диаграммасы. Бұл Уайттың жазушы және продюсер ретінде сатылған алғашқы миллионына айналды. Бұл сингль Ұлыбритания кестесінде 12-орынға ие болды. Бұл бөлімде Уайттың дауысы анық естіледі, өйткені ол әйел жетекші телефон қоңырауына жауап беретін ғашықты ойнайды.[3]

Көп ұзамай Риган Юниден кетті 20 ғасыр жазбалары. Регансыз Уайттың Юнимен қарым-қатынасы нашарлады. Uni-мен қарым-қатынасы және Unlimited-ті шартты белгімен байланыстыра отырып, Уайт өзінің өндірістік мәмілесін де, топты да 20th Century Records-қа ауыстыра алды. Олар 1970 жылдардың ішінде тағы бірнеше хит жазды, «Мен саған тиесілімін», бес айдан астам уақытты сол уақытта өткізді Билборд 1974 ж. R&B диаграммасы, №1 аптаны қоса, № 3-ті соққан «Шексіз махаббат әсерімен». Билборд Поп-альбом кестелері. Уайт топтың әншісі, Глодин Джеймс, 1974 жылы 4 шілдеде.

Махаббат шексіз оркестрі

1973 жылы Ақ құрды Махаббат шексіз оркестрі, 40 қыздан тұратын оркестр тобы, бастапқыда қыздар тобының тірек тобы ретінде қолданылуы керек Махаббат шексіз. Алайда, Уайттың басқа жоспарлары болған, ал 1973 жылы ол «Махаббат тақырыбы »(ол жазған және оркестр ойнаған), ол №1-ге жетті Билборд Поп-чарттар. Кейін, 1974 жылы, ол Love Unlimited оркестрінің алғашқы альбомын жасады, Ақ түстегі рапсодия, «Махаббат тақырыбы». Уайт оркестрмен бірге бірнеше жетістіктерге қол жеткізе отырып, альбомдар жасай береді: «Ақ түстегі рапсодия»; «Атластық жан»; «Мәңгілік ғашықтар»; «Түн ортасындағы ойық»; «Менің тәтті жазғы люкс «,» Кинг Конгтен Theme «ремейки. Оркестр 1983 жылы альбом жасауды тоқтатты, бірақ Уайтты қолдау тобы ретінде қолдай берді.

1970 жылдардың жеке мансабы

Уайт басқа актімен жұмыс жасағысы келді, бірақ жеке ер суретшімен жұмыс істеуге шешім қабылдады. Еркек әншіге арналған бірнеше демонстрациялар жасау кезінде ол өзі ән айтып, ойнайтын үш ән демосын жасады, бірақ Нунес оларды естіп, оларды жеке жазба орындаушысы ретінде қайта жазып, шығаруды талап етті. Бұл туралы бірнеше күн бойы дауласқаннан кейін Уайт ақыры әндерді өзі шығаруға көндірілді, дегенмен ол бастапқыда микрофонның артына шығуға құлықсыз болды.

Содан кейін ол тағы бірнеше ән жазды және оларды музыкалық альбомға айналдыру үшін жазды. Ол «Ақ жылу» атауын қолданбақ болған, бірақ оның орнына берілген есімді қолдануды шешті. Уайт жапсырманың көшірмесі жасалған уақытқа дейін әлі де қымсынды. Ол ақырында Уайттың 1973 жылғы алғашқы жеке альбомына айналды Мен беруім керек көп нәрсе алдым. Оған кірді титулдық трек және оның алғашқы жеке диаграммасы «Мен сені сәл көбірек сүйетін боламын ",[3] ол сонымен қатар №1-ге көтерілді Билборд R&B диаграммалары, сонымен қатар №3 Билборд 1973 жылы поп-чарттар және көптеген апталарда үздік 40-та қалды.[20]

Уайттың басқа хит-хиттері бар «Ешқашан, ешқашан бас тартпайды «(№ 2 R&B, 1973 ж. № 7 Pop),»Сіздің сүйіспеншілігіңізге жеткіліксіз, балақай «(№1 Поп және ҒЗЖ 1974 ж.),»Сіз бірінші, соңғы, менің бәрімсіз «(№ 1 R&B, No2 Pop 1974 ж.),»Мен сенімен не істеймін? «(No1 R&B, 1975 ж. № 8 Pop),» Let the Music Play «(1976 ж. № 4 R&B)»Менің жаныма жатқанда бұл өте керемет «(№ 1 R&B, 1977 ж. № 4 поп) және» Сіздің тәттілігіңіз - менің әлсіздігім «(1978 ж. № 2 R&B) және басқалар. Сондай-ақ Уайт Ұлыбританияда үлкен ізбасар болды, ол бес үздік 10 хитке қол жеткізді және «Сіз бірінші, соңғы, менің бәрім» үшін №1.[3]

Алты жылдан кейін Уайт 1979 жылы 20-шы ғасырдан шығып, өзінің шексіз алтын белгісін шығарды CBS / Columbia Records.

1980 жылдар

Дискотека дәуірі аяқталғаннан кейін оның поп-чарттағы жетістігі бәсеңдегенімен, ол өзінің бүкіл мансабында адал ізбасарларын сақтап қалды. Келесі үш жылдағы бірнеше альбомдарына қарамастан, ол өзінің бұрынғы жетістіктерін қайталай алмады, синглы жете алмады Билборд Hot 100, 1982 жылғы «Өзгерістерді» қоспағанда, Billboard R&B Top 20-ға көтерілу (№12). Оның этикеткасы Вайттан үлкен қаржылық шығындарды талап етті, сондықтан ол көбінесе туристік сапарларға шоғырланып, 1983 жылы этикеткасын бүктеді.

Төрт жылдан кейін ол қол қойды A&M Records және 1987 жылдардың шығарылуымен Оң түн және Барри Уайт, «Sho 'You Right» деп аталатын сингль оны аяқтады Билборд R&B диаграммалары, № 17.

1989 жылы ол босатылды Адам оралды! және онымен бірге үш үздік 40 сингл болды Билборд R&B диаграммалары: «Супер любовник», ол 34-ші орынға ие болды, «Я-ға жақсылық жасағым келеді», ол 26-шы орынға ие болды және «Мен қашан сізді қайта көремін». 32.

1990 жылдар

1970 жылдардағы ностальгия сәні Уайтқа 1990 жылдары танымал жаңа толқынға ие болуға мүмкіндік берді. «Әніне қатысқаннан кейінҚұпия бақ (Sweet Seduction Suite) «бастап Куинси Джонс 1989 жылғы альбом Блокқа оралу, Уайт бірнеше альбомдары бар тиімді комексті орнатты, олардың әрқайсысы бұрынғыдан гөрі сәтті болды. Ол альбомымен бірге 1991 жылы чарттардың жоғарғы сатысына қайта оралды Мені сіздің араласыңызға салыңыз, №8-ге жеткен Билборд R&B альбомдары кестесі және сол атпен жазылған ән №2-ге жетті Билборд R&B синглы кестесі.

1994 жылы Уайт шықты Белгі - бұл махаббат, №1-ге барған Билборд R&B альбомдық диаграммалары және жалғыз «Уағыздайтын нәрсеңмен айналыс «оған бірінші нөмірін берді Билборд R&B синглы диаграммасы 20 жылға жуық уақыт ішінде. Альбом Грэммиге ұсынылды Ең жақсы R&B альбомы категория, бірақ жеңіліп қалды TLC Келіңіздер CrazySexyCool.

1996 жылы Уайт жазды дуэт "Сіздің ең жабайы армандарыңызда «бірге Тина Тернер. 1996 ж. Шығарылды Ғарыш кептелісі және оның саундтрегі, Уайтпен дуэт болған Крис Рок, «Баскетбол Джонс» деп аталатын, қайта құру Cheech & Chong Келіңіздер «Баскетбол Джонс» 1973 ж.

Уайттың соңғы альбомы, 1999 ж Қуат, оның соңғы хит әнімен аяқталды «Қуат, «№ 45 орналастырды Билборд ҒЗЖ диаграммалары. Сингль оны екі жеңіп алды Грэмми марапаттары санаттарда «R&B» ерлер арасындағы ең жақсы вокалдық қойылым және Ең жақсы дәстүрлі R&B вокал-спектаклі.[21][22]

Оның өмірбаяны, Махаббат шексіз, Марк Элиотпен бірге жазылған, 1999 жылы Broadway Books баспасында жарық көрді.[23]

Актерлік мансап

Мансап барысында Уайт кейде теледидарлар мен фильмдерде дауыстық жұмыс жасады.

Ол фильмдегі Аю аға кейіпкерін дауыстады Coonskin (1975), сонымен қатар фильмнің жанды экрандарында Сампсон кейіпкерін ойнады.

Ақ өзі сияқты бірнеше эпизодтарда пайда болды Симпсондар. Эпизодында »Вакинг күні «, Барт және Лиза оның әйгілі терең пайдаланды бас әні, жерге қойылған дауыс зорайтқыштар арқылы ойнады, жыландарды тыныштандыру және қызықтыру үшін, оларды жоюдан құтқарды. Уайт шоудың жанкүйері болды және хабарлағандай, қонақтарға келу туралы қызметкерлермен байланысқан. Ол эпизод бойынша екінші эпизодты жасады »Крусти Канцеллді алады ".

Ақ үшін а автобус жүргізушісі рөлін ойнады Вундеркинд 1995 ж. жарнамалық ролик, сонымен қатар ол Good Seasons салаттарына арналған коммерциялық жарнамада қоянның дауысын бейнелеп, «Сіз бөтелкені жақсы көре алмайсыз» атты әнін орындады.

Сонымен қатар, ол ең танымал автомобиль жарнамаларында біраз жұмыс жасады Oldsmobile, кейінірек, Джип. Ақ, сондай-ақ, дауыс беруді қамтамасыз етті Арби Теледидар мен радиодағы мейрамханалардың жарнамалары оны жарнамалау үшін Market Fresh мәзір Ақтың дауысы да ішінен естіледі Apple's бірінші iBook коммерциялық.

Уайт комедиялық-драмалық телехикаяда үш рет қонақ болды Элли МакБил, өйткені оның музыкасы шоуда жиі армандаған реттерде көрсетілген.

Жеке өмір

Неке

Уайт 19 жасында алғаш рет өзінің өмірбаянында Мэри деп аталған балалық сүйіктісіне үйленді. Олар 1969 жылы бөлініп, кейін ажырасып кетті.[20]

1974 жылы Уайт әншіге үйленді Глодин Джеймс. Ерлі-зайыптылар 1981 жылғы альбомда жұмыс істеді Барри және Глодеан.[20] Олар 1988 жылы ажырасқан,[24][20] дегенмен, олар 2003 жылы Уайт қайтыс болғанға дейін заңды некеде болды, бірақ олар бөлек өмір сүрді.[25] Glodean-дан он жылдан астам уақыт бойы алшақ болғанымен, оның жесірі ретінде ол оның мүлкін жалғыз орындаушы болды.[26]

Балалар

Уайттың кем дегенде тоғыз баласы болған.[25]

16 жасында Уайт бірінші әйелі Мэримен екі бала әкелген.[27] Олардың төрт баласы болды.[20] 2017 жылы ұлы Даррил Уайт өзінің бірінші некесінен өзінің мүлкін қаржылық жағынан айырылған деп сотқа берді.[26]

Уайттың екінші әйелі Глодан Джеймспен төрт баласы болды.[20] Олардың қызы Шахера оның жеке көмекшісі болған. Кіші Барри Махаббат шексіз оркестрінде ойнады, сонымен бірге оның тур-менеджері болды. Уайттың ұлы МакКевин оның баспасында жұмыс істеді.[24]

Уайттың 1962 жылы Гурта Алленде дүниеге келген Дениз Доннелл атты қызы болды. Ол өзінің биологиялық әкесі кім екенін 1988 жылға дейін анықтаған жоқ.[25] Оны Уайт қабылдады және оның көмегімен атын Дениз Уайт деп өзгертті. 2016 жылы ол ақша алуды тоқтатқаннан кейін Уайттың мүлкін сотқа берді.[25]

2003 жылы Уайт қайтыс болғаннан кейін, оның сүйіктісі Кэтрин Дентон сәби қызы оның биологиялық баласы деп мәлімдеді. Дентон сонымен қатар оған Уайт оған уәде еткен ақша мен жеке заттар қарыз болды деп мәлімдеді. Әке болуды тексеру кезінде оның баласының әкесі емес екендігі анықталды, содан кейін Дентон сот ісінен айрылды.[25]

Денсаулық проблемалары және өлім

Уайт ересек өмірінің көп бөлігінде артық салмақпен ауырды және денсаулығына байланысты проблемалардан зардап шекті. 1995 жылдың қазанында Уайт ауруханаға түскен Жоғарғы қан қысымы. 1999 жылдың тамызында Уайт шаршағандықтан, қан қысымының жоғарылауынан және қарбалас графиктен бір айлық туристік күндерден бас тартуға мәжбүр болды. 2002 жылдың қыркүйегінде Уайт созылмалы ауруға шалдыққан бүйрек жеткіліксіздігімен ауруханаға жатқызылды қант диабеті және Жоғарғы қан қысымы.[28]

Өткізу кезінде диализ және а күтуде бүйрек трансплантациясы 2003 жылы мамырда Уайт қатты соққыға ұшырады, бұл оны қоғамдық өмірден кетуге мәжбүр етті. 2003 жылы 4 шілдеде Уайт қайтыс болды Кедр-Синай медициналық орталығы Лос-Анджелесте 58 жасында[28][29] Оның сүйектері өртеніп, күлі Калифорния жағалауындағы мұхитқа шашыранды.[дәйексөз қажет ]

Мұра

2004 жылы 20 қыркүйекте Уайт болды өлімнен кейін ендірілген Даңқ биінің музыкалық залы Нью-Йоркте өткен салтанатта. 2013 жылдың 12 қыркүйегінде, Уайттың 69-шы туған күні болар еді, ол қайтыс болғаннан кейін 2506 жұлдызымен марапатталды Голливудтағы Даңқ Аллеясы 6914 Голливуд бульвары жазба санатында.[30] Шоу Көліктерді санау өзінің жесірі Глодинге тиесілі соңғы көлігін қалпына келтіру арқылы Уайтқа құрмет көрсетті.

Некрологта Уайтқа өзінің лақап атымен сілтеме жасап, «Махаббат моржасы», BBC «өз ұрпағының ең ерекше жан дауыстарының бай тембрлері туралы еске түсірді, олар туралы бір кездері:» Егер шоколадты пирожный торт ән айта алса, ол Барри Уайтқа ұқсайды «» деп еске алды.[31]

2019 жылғы 25 маусымда, New York Times журналы Барри Уайтты материалдары жойылған жүздеген суретшілердің қатарына қосты 2008 әмбебап өрт.[32]

Марапаттар мен номинациялар

Ақ 11-ге ұсынылды Грэмми марапаттары; үшін екі жеңу Қуат кезінде Грэммидің 42-ші жылдық сыйлықтары 2000 жылы.[21]

Дискография

Негізгі мақала: Барри Уайт дискографиясы
Студия альбомдары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джельберт, Стив (2003 жылғы 5 шілде). «Барри Уайт, махаббат моржасы, 58 жасында қайтыс болды». Тәуелсіз. Тәуелсіз Digital News & Media Ltd.. Алынған 5 қараша, 2020.
  2. ^ Смит, Стив (2013 жылғы 20 қыркүйек). «Барри Уайт Даңқ Аллеясына ие болады». San Gabriel Valley Tribune. Алынған 6 қаңтар, 2014.
  3. ^ а б c г. e f Колин Ларкин, ред. (1997). Сіздің анаңыз - танымал музыканың энциклопедиясы (Қысқаша ред.) Тың кітаптар. б. 1246/7. ISBN  1-85227-745-9.
  4. ^ Рамардо Т. Хант (2018 жылғы 3 сәуір). «BTM - Барри Уайт». YouTube. Алынған 26 тамыз, 2018.
  5. ^ «Барри Уайт». Encyclopedia.com. Алынған 26 тамыз, 2018.
  6. ^ Бобби Беннетт пен Сара Смит, The Ultimate Soul Trivia Book: Motown, Rhythm & Blues және басқалары туралы 501 сұрақ-жауап, Secaucus, NJ: Carol Pub. Топ, с. 1998 ж.
  7. ^ а б Хоган, Ред. «Барри Уайт». www.allmusic.com. Алынған 16 қаңтар 2016 ж.
  8. ^ а б Ақ, Барри. «Ларри Катцпен телефон арқылы сұхбат», 1 немесе 2 маусым 1995 ж. Katz таспалары. Алынған 4 маусым 2015 ж.
  9. ^ «Әнші Барри Уайт 58 жасында қайтыс болды» - Сиэтл Таймс, 2003 жылғы 4 шілде
  10. ^ «Некролог: Барри Уайт». BBC News. 2003 жылғы 4 шілде.
  11. ^ «Айвор Кейси». Ivorcasey.blogspot.com. Алынған 26 тамыз, 2018.
  12. ^ Барри Уайт Марк Элиотпен, Love Unlimited, Нью-Йорк: Broadway Books, 1999, б. 22.
  13. ^ а б Ескі, Пит. «Барри Уайт Дискография». Barry White Unlimited FanClub. Алынған 16 наурыз, 2012.
  14. ^ Нельсон, Валери Дж. «» Harlem Shuffle «-дің жазушысы Боб және Эрл дуэтінің бірі болды», Los Angeles Times, 25 шілде, 2008. 16 қаңтар 2016 шығарылды.
  15. ^ «Дұрыс сезін», Bel-Cantos, Дауни D-128, 45 мысық. Алынған 29 қаңтар, 2020 ж.
  16. ^ Оллисон, Рашод Д. (7 шілде 2003). «Барри Уайт романстың дауысы болды». Балтимор Сан.
  17. ^ «Пэт Подрилл туралы». Музыка: солтүстік.
  18. ^ «Бананды бөлуді жаса» Discogs.com сайтында. 16 ақпан 2013 шығарылды.
  19. ^ «Әндер» (PDF). Билборд: 18. 26 сәуір 1969 ж.
  20. ^ а б c г. e f «Барри Уайт 58-де қайтыс болды». Сидней таңғы хабаршысы. 2003 жылғы 5 шілде.
  21. ^ а б «Барри Уайт». Академияның Грэмми сыйлығын жазу.
  22. ^ «Staying Power - Барри Уайт - Марапаттар - AllMusic». AllMusic. Алынған 26 тамыз, 2018.
  23. ^ «Барри Уайт - Фильмбуг». Filmbug.com. Алынған 26 тамыз, 2018.
  24. ^ а б «Барри Уайт Хит әнімен кері қайтады, 'Уағыздайтын нәрсеңмен айналыс'". Jet: 56. 9 қаңтар 1995 ж.
  25. ^ а б c г. e Chown, Jon (29 шілде, 2016). «Барри Уайттың баласы оны кесіп тастады деп мәлімдейді». Сот ғимаратының жаңалықтар қызметі.
  26. ^ а б Ренда, Мэтью (25 мамыр, 2017). "'Тағдырсыз қалған ұлы Барри Уайттың үлесін сотқа берді «. Сот ғимаратының жаңалықтар қызметі.
  27. ^ Картрайт, Гарт (6 шілде 2003). «Барри Уайт». The Guardian.
  28. ^ а б Митчелл, Гейл (2003 жылғы 19 шілде). «Барри Ақ 58 жасында өлді» (PDF). Билборд: 6.
  29. ^ «Әнші Барри Уайт қайтыс болды», BBC, 5 шілде 2003 ж.
  30. ^ Эндрю Баркер, «Барри Уайт Голливудтағы Даңқ Аллеясында жұлдыз алады», Әртүрлілік, 12 қыркүйек 2013 жыл. 4 ақпан 2014 ж. Шығарылды.
  31. ^ «Некролог: Барри Уайт ", BBC, 4 шілде 2003 ж., 2016 жылғы 24 сәуірде алынды.
  32. ^ Розен, Джоди (25 маусым, 2019). «Міне, тағы жүздеген суретшілер UMG өртінде таспалары жойылды». The New York Times. Алынған 28 маусым, 2019.

Сыртқы сілтемелер