Банк тонау - Bank robbery

«Bank heist» қайта бағыттауда. Бейне ойын үшін қараңыз Bank Heist (Atari 2600).
«Банк тонаушысы» осында қайта бағытталады. The Clash әнін қараңыз Банкробер.
Бетперде киген адам тонау кезінде қолма-қол ақшаны қорғайтын және дабыл қаққан неміс құрылғысын көрсету кезінде банкті тонаушы ретінде көрінеді (1931).

Банк тонау ұрлау қылмысы болып табылады ақша а банк, әсіресе банк қызметкерлері мен клиенттері зорлық-зомбылыққа ұшыраған кезде немесе а зорлық-зомбылық қаупі. Бұл банкті тонауға қатысты филиал немесе теллер, басқа банкке тиесілі мүлікке қарағанда, мысалы пойыз, брондалған көлік, немесе (тарихи) фантазия. Бұл федералдық қылмыс ішінде АҚШ.

Сәйкес Федералды тергеу бюросы Бірыңғай қылмыс туралы хабарлау бағдарламасы, қарақшылық дегеніміз - «адамды немесе адамдарды күшпен немесе күшпен немесе зорлық-зомбылықпен қорқыту арқылы немесе жәбірленушіні қорқынышқа бөлу арқылы қамқорлықтан, қамқорлығынан немесе бақылауынан құнды нәрсені алу немесе алуға тырысу».[1] Керісінше, тонау болып табылады «құрылымды заңсыз енгізу ауыр қылмыс немесе ұрлық."

Шолу

Орындар

Банкті тонау қалалар мен елді мекендерде орын алады. Бұл концентрация көбіне одан да көп деп есептеледі филиалдар қалалық жерлерде, бірақ банкті тонау филиалдардың санынан көп.[дәйексөз қажет ]

Бұл банк тонаушылар үшін де, үшін де артықшылықтарға ие құқық қорғау. Қалалық жерлерде көлік инфрақұрылымы әсіресе банктер шоғырлануға бейім болатын жерде жоғары дамыған бөлшек сауда алаңдары және коммерциялық аудандар. Мұндай банктер қарақшылар үшін өте тиімді мақсат болып табылады, содан кейін оларға бірнеше ықтимал құтылу жолдары ұсынылады. Құқық қорғау органдарына жедел жауап беру мүмкіндігі тиімді, ал банк тонаушысын оқиға болған жерде немесе оның жанында ұстау басқа қылмыс түрлеріне қарағанда жоғары. Себебі, көптеген банктегі тонау қылмыс жүріп жатқан кезде өте тез тіркеледі; банктік тонаудың көпшілігі күндізгі уақытта орын алады, бірнеше куәгер бар және қазіргі заманғы технологиямен көбінесе пайда болады фотографиялық кескіндер жергілікті аумақты басып шығару үшін оны дереу таратуға және пайдалануға болады. Демек, көптеген банк тонаушылар сол күні-ақ ұсталады. The рұқсат ету коэффициенті банкті тонау қылмыстардың ішінде ең жоғары болып саналады, шамамен 60%.[дәйексөз қажет ]

Қылмыстың қалалық орналасуы сонымен қатар оның құрбан болудың қайталану сипатына ықпал етеді, яғни қылмыс құрбаны бастапқы қылмыстың қаншалықты тез қайталанатындығын анықтайды. Жүргізген бір зерттеу Үйдегі офис Англияда тонау болған банктердің үштен бір бөлігі үш ай ішінде тағы да тоналатынын анықтады, ал сол зерттеуде Таллахасси, Флорида, тоналған банктердің төрттен бір бөлігі қайталанған тонауға ұшырайды, ал тоналған банктердің жартысынан көбі бір ай ішінде тағы тоналады.[2]

Сипаттамалары

Австралия криминология институты төрт жыл ішінде банк тонау тенденцияларын талдады. 1998 жылдың қаңтарынан 2002 жылдың мамырына дейінгі уақыт аралығында ұстауға қатысқан қылмыскерлер саны тіркелген 808 банктік тонау оқиғаларының 55% -ы жалғыз қылмыскерлер, 25% -ы жұптар, 20% -ы үш және одан да көп қарақшылар жасаған. Қарусыз қылмыскерлер қарақшылық шабуылдардың 28% құрап, жәбірленушілерге ең аз зақым келтірді (жәбірленушілердің барлық жарақаттарының бір пайызы), банк қызметкерлеріне қоқан-лоққы жасау үшін жазбаны жиі қолданатын қарақшылар типі (олардың барлық тонауының 46% -ы) және көбінесе олардың тонау әрекеттері сәтсіз аяқталды (33% сәтсіздік). Қарусыз топтар жәбірленушілерге ең көп зақым келтірді (51%), ал қарақшылық әрекеттері ең аз нәтижеге жетті (6% сәтсіздік). Қарулы қарақшылар қарусыз қарақшылармен салыстырғанда бүркенішті жиі қолданды, қарулы жұптар көбінесе бүркеніш киеді (59%).[3]

Қылмыстық әділет статистикасының дерекнамасына сәйкес жарақаттар шамамен екі пайызды құрайды, ал өлім АҚШ-тағы барлық банк тонауының бір пайызынан азында болады.[4][5] Бұқаралық ақпарат құралдарында жиі көрініс табатын банктегі зорлық-зомбылық сирек кездеседі. Бүгінде орын алып жатқан банк тонаудың көп бөлігі «нотадағы жұмыс» деп аталады. Бұлар, әдетте, ақша талап еткен кассирге жазбаша жазбаны жіберу арқылы жүзеге асырылады. Идея - мүмкіндігінше аз көңіл аудару. Көп жағдайда тонау кезінде банкте болған басқа клиенттер не болып жатқанын білмейді. Стандартты банктік саясат - зорлық-зомбылықтан аулақ болу, сондықтан олар әдетте ақшаны тапсырады және қарақшылардың талаптарын орындауға тырысады. Қарақшы әдетте қолма-қол ақшаны алып тастайды, бірақ аз мөлшерде. Сәйкес Британдық банкирлер қауымдастығы 2007 жылы Ұлыбританияда 106 қасақана немесе сәтті тонау болды, оған орта есеппен 1,6 адам қатысты. Әрекеттердің үштен бір бөлігі бос болды, ал сәтті әрекеттің орташа ұзақтығы 46,600 АҚШ долларына тең болды. Алайда табыстардың 20% -ы кейінірек қамауға алынған қарақшылардың арқасында сәл аз болады.[6]

Тарих

Пэти Херст 1974 жылдың сәуіріне қатысады Hibernia Bank басқа рейд SLA мүшелер.

Алғашқы мысалдар

Сәйкес The New York Times және Сенбі кешкі пост, Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы банктік тонау 1831 жылы наурызда болды (сәйкес 19-шы Times, сәйкес 20-шы Пошта). Екі адам, Джеймс Хейнмен және Уильям Дж. Мюррей, жалған кілттер арқылы Нью-Йорктің Сити банкіне кірді. Бұл оларға 245000 доллардан астам банк ақшасын сақтайтын қойманы босатуға мүмкіндік берді. Сәйкес Times, бұл тонау немесе тонау болғанын растау мүмкін емес.[7] The Пошта кейінірек бұл талапты Пенсильвания банкінен ұсталар залында 1798 жылғы 162 821 АҚШ долларын тонау туралы білгеннен кейін түзетті.[8][9] Ұсталар сарайындағы ұрлық техникалық жағынан да тонау болмауы мүмкін, өйткені күштің белгілері болмаған және ұрыда кілт болған болуы мүмкін.[10]

1828 жылы 14 қыркүйекте бес ер адам ағынды сулар арқылы туннельге түсті Джордж-стрит, Сидней және Австралия банкінің қоймасынан вексельдер мен монеталардағы шамамен 14000 фунт стерлингті ұрлады. Бұл Австралиядағы алғашқы банктік тонау, сонымен қатар Австралияның тарихындағы ең ірі, бүгінгі валютадағы 20 миллион долларға балама ретінде сипатталды.[11][түсіндіру қажет ]

1863 жылы 15 желтоқсанда бір адам банкке кірді Малден, Массачусетс, 17 жасар бухгалтерді атып, 3000 доллар көлеміндегі ірі купюраларды және 2000 доллар ұсақ кассаларды ұрлап кеткен. Банк директорлары кісі өлтірушіні ұстағаны үшін 6000 доллар сыйақы ұсынды.[12] Бұл АҚШ тарихындағы алғашқы қарулы банк тонау ретінде сипатталды.[10]

The ретінде белгілі гист 1907 ж. Тифлис банкін тонау маусымда 1907 ж Ресей империясы нәтижесінде 40 адам қайтыс болды, 50 адам жарақат алды және «иеліктен шығару «бойынша 341 000 рубль (шамамен 3,96 миллион 2018 АҚШ доллары) Большевиктер ұйымдастырған (басқалармен қатар) Владимир Ленин және Иосиф Сталин.

Даниядағы алғашқы банктік тонау 1913 жылы 18 тамызда банкте болды København OG Омегнге арналған спарекасендер кезінде Østerbro жылы Копенгаген. Екі адам, дат сатушысы Линдорф Ларсен және неміс машинисі Гуттиг, револьверлермен қаруланып, 9000 дат кронымен қашып кетті. Гуттиг 30 тамызда тұтқындалды, ал Линдорф Ларсен полициядан қашып кеткен соң өзіне-өзі қол жұмсады.[13]

Америка шекарасындағы банкті тонау

Банктегі тонау әдетте байланысты[кім? ] американдықпен Ескі Батыс бірнеше әйгілі мысалдар мен фантастикалық бейнелеудің арқасында. Шындығында, банктегі тонау салыстырмалы түрде сирек кездесетін.[14]

1866 жылы 13 ақпанда бірнеше ер адам сенді[кім? ] мүшесі болу Джеймс-Кіші Банда тонады Clay County жинақтау қауымдастығы жылы Либерти, Миссури, 17 жастағы студент Джордж Клиффорд «Джолли» Уиморды жазықсыз күтіп тұрған адамды атып өлтіріп, 60 000 доллармен қашып кетті. Бұл АҚШ-тағы бейбіт уақытта алғашқы сәтті күндізгі банкті тонау болды.[15][16][17] Банктер сияқты алдыңғы тонау Сент-Албанс, Вермонт жылдан астам уақыт бұрын жасалған Конфедеративті сарбаздар кейбір тарихшылар оны тонау емес, дұрыс деп санайды соғыс әрекеттері.[18]

Автокөліктің алғашқы қолданылуы

29 тамыз 1909 ж The Rich Hill Tribune алдыңғы бетте «Банк тонаушылары автомобильде» деген тақырыптағы жаңалықтар жарияланған және оған сәйкес екі қарақшы мылтық қолданып Санта-Клара аңғарының жағалауын 7000 доллар тонап алған. Содан кейін олар жалданған автокөлікті қашып құтылуға қолданды, оларды полицейлер мен автокөліктерде жүрген азаматтардың артынан қуып, соңында оларды ұстап алуға әкелді. [19]

1911 жылы 21 желтоқсанда екі қарулы адам Bonnot Gang филиалының сыртында банк хабаршысын ұстап алды Société Générale Парижде. Олар оның банкке жеткізгісі келген бес мың фунт стерлинг ақшасын ұрлап, ұрланған көлікпен қашып кетті.[20] Бұл сипатталған[кім? ] банкті тонау кезінде алғашқы көлікті алғашқы сәтті пайдалану ретінде.[21][22]

Ұлы депрессия дәуірі және «Қоғамдық жау»

1920-1930 жылдары Америка Құрама Штаттарында банк тонауының едәуір өсуі орын алды. Бұл қалыптасуына әкелді Федералды тергеу бюросы (ФБР) және тағайындау «Қоғамдық жау «іздеуде жүрген маңызды қылмыскерлер үшін.[23] Бұл дәуірде сияқты танымал бандалар пайда болды Dillinger Gang, Barrow Gang (1932-1934), және Баркер-Карпис бандасы. Басқа танымал қоғамдық жаулар да кірді Pretty Boy Floyd (Қоғамдық жау No, 1 1934 ж.) Және Пулемет Келли.

Банктегі тонаушыны ұстау үшін алғашқы рет камера кадрларын қолдану

1957 жылы Кливлендтегі «Сент-Клэр» жинақ және несие үйінде орнатылған қауіпсіздік камералары банк қарақшыларын ұстау және оларды анықтау үшін қолданылған алғашқы фильм кадрларын жазды. Тонау 12 сәуірде орын алды, 24 жастағы ер адам оның серіктесі 18 жастағы әйел 2000 доллардан астам ақшаны сөмкеге салып жатқанда кассирге мылтық сілтеді. Үшінші сыбайлас құтқару машинасын басқарды. Қарақшылық туралы бейнематериалдар көрсетілгеннен кейін көп ұзамай үшеуі қолға түсті ұлттық жаңалықтар.[24]

Стокгольм синдромы

1973 жылы төрт кепілге алынды Norrmalmstorg тонау жылы Стокгольм, Швеция. Бостандыққа шыққаннан кейін кепілге алынған адамдар өздерін тұтқындағандарды қорғап, оларға қарсы айғақ беруден бас тартты. Бұл көп ұзамай аталған құбылысқа академиялық қызығушылық тудырды Стокгольм синдромы, мұнда кепілге алынған адамдар тұтқындау кезінде парадоксалды түрде өмір сүру стратегиясы ретінде өздерін ұстаушылармен симпатикалық байланыс жасайды.[25]

Тарихи банкті тонаушылар

Негізгі мақала: Банк тонаушылар мен тонау тізімі

Джесси Джеймс (5 қыркүйек 1847 ж. - 3 сәуір 1882 ж.) Америка тарихындағы ең әйгілі банк тонаушыларының бірі болды.

Нед Келли (1854 ж. Желтоқсан - 1880 ж. 11 қараша), австралиялық бушренгер және Виктория мен Жаңа Оңтүстік Уэльстегі бірқатар банктік тонауды халық қаһарманы.

Бонни Паркер және Клайд Барроу «Бонни және Клайд» (1932 ж. ақпанынан бастап 1934 ж. мамырына дейін) деген атпен танымал, Ұлы Депрессия кезінде өздерінің серіктерімен бірге қылмысқа барған американдық жұп болды. Barrow Gang. Олар жабайы жас жұбайлар бейнесімен қоғамдық қиялды жаулап алды. Олардың бандаларымен бірге олар тек оннан астам банктік тонаудың есебінде болды, көбінесе 80 доллардан айырды. Ақыры олар жолдың шетінде жасырынып, өлтірілді Биенвилл шіркеуі, Луизиана Техас және Луизиана заңгерлерінің позасы бойынша.

Джон Диллингер (1903 ж. 22 маусым - 1934 ж. 22 шілде) Америка Құрама Штаттарының орта батысы. Біреулер оны қауіпті қылмыскер деп санаса, енді біреулер оны бүгінгі күн ретінде пұтқа бөледі Робин Гуд. Ол осы соңғы беделге (және «Джекрабит» лақап атына) банктік гисттер кезіндегі әсем қимылдары, мысалы, үстелдің үстінен секіріп өтуі (ол кинодан көшіріп алған) және полицияның көптеген тар жолдары үшін ие болды. 1934 жылы 22 шілдеде, ФБР агенттер Диллингерді кинотеатр сыртындағы аллеяға бұрды Чикаго, Иллинойс, онда оны көптеген агенттер атып өлтірді.

Джордж «Бала беті» Нельсон (6 желтоқсан 1908 - 27 қараша 1934) - банк тонаушы және Джон Диллингердің бұрынғы серіктесі. Ол кез-келген адамға қарағанда қызметтік міндеттерін орындау кезінде ФБР агенттерін көбірек өлтіргенімен ерекшеленеді. Ол атымен атыста өлтірілді Баррингтон шайқасы, Чикагодан тыс.

Эдвин Алонзо Бойд (2 сәуір 1914 ж. - 17 мамыр 2002 ж.) Канадалық банкті тонап, оның жетекшісі болды Бойд Ганг, оның ішіндегі ең үлкен тізбекті жұлып тастады Торонто Тарих.

Кларенс Англин, және ағасы Джон Англин, атақты Алькатрас қашып, Алабамадағы банкті тонап кетті.

20 ғасырдың басында, Вилли Саттон (1901 ж. 30 маусым - 1980 ж. 2 қараша) неліктен банктерді тонады деген сұрақ қойылды және ол әйгілі: «Себебі ақша сол жерде» деп жауап берді. Бұл, шын мәнінде, әңгімені қызықты ету үшін интервьюер ойлап тапқан дәйексөз.[26] Алайда, сұралған кезде, Саттон бұл мәлімдемені жазып, дәрігерге қолтаңба қалдырды, сондықтан белгілі бір мағынада бұл дәл.

Алдын алу

1920 жылдары американдық банктер дабыл жүйелері мен бетоннан арматураланған қоймалар қауіпсіздігін қосты.[27]

Жұмсалды бояғыш пакеті а кейін Лос-Анджелес аудан Америка Банкі тонау, 2 қаңтар 2008 ж. Бұл пакет жиырма долларлық купюралардың ішінде жасырылды.

Қазіргі заманғы банктер қозғалысты сезіну және жоғары ажыратымдылықты сақтау сияқты заманауи қауіпсіздік шараларын қолданды қауіпсіздік камералары, уақытпен жабылған ауыр қоймалардағы есіктер, дыбыссыз дабылдар, жарылыс бояғыштар, қармақ ақша, және GPS бақылау құрылғылар. Кейбір банктер бұл қорғауды қарулы немесе қарусыз толықтырады күзетшілер.[28]

Бүгінгі биометриялық технология, тіпті тәжірибелі қауіпсіз хакерлер мен кодты бұзушылар арқылы қол жеткізудің зорлық-зомбылықсыз әдістерін мүмкін емес етеді. Қазіргі заманғы қоймалар мен сейфтер оларды жарып жіберу үшін қажет жарылғыш заттардың саны қажетсіз көңіл тудыруы және ғимаратқа құлап түскенше зиян келтіру қаупін туғызатын дәрежеде күшейтіледі. Өзінің табиғаты бойынша, тіпті алынбайтын қойма немесе сейфті де біреу ашуы және жабуы керек. Тонаушылар мен қауіпсіздікті айналып өту үшін қарақшылар жиі кездеседі банк менеджерін ұрлау, бірақ бұл әрдайым сәтті идеал бола бермейді, өйткені банктер менеджердің қойманы ашу қабілетін жиі алып тастайды.

Полицияның қолында жақсы қаруланған сияқты банк тонаушыларын ұстау үшін жаңа шаралар бар SWAT командалар. Криминалистикалық сәйкестендіру әдістері де айтарлықтай жақсарды; егер банк тонаушысы мылтық атса, полиция оқты дәл мылтықтың ізіне қарай алады баллистикалық саусақ іздері. Мартин Кемп, BBC-дің деректі фильмінде, бір рет an тиімділігі туралы сұрады Узи атыс қаруын оқыту жөніндегі нұсқаушы «бұл сізді соттау үшін алпыс төрт дәлел болады» деп әзілдеген банкті тонау кезінде. The кесілген мылтық, жалпы тонау қаруы Біріккен Корольдігі, Австралия және Жаңа Зеландия мұнда мылтық алу қиын, оны жасыруға болады, бірақ әсіресе тиімді емес.

Біреу бірінші рет банкті тонап жатқанда оны ұстап алатыны белгілі болмаса да, егер олар банктерді тонай берсе, олар ұсталуы мүмкін. Аз қылмыскерлер ұзақ мерзімді перспективада банк тонауынан табысты өмір сүруге қабілетті. Банкті тонау әлі де жиі кездеседі және шынымен де сәтті болып келеді, дегенмен ақыр аяғында көптеген банк тонаушылар табылып, қамауға алынды. Есебі Федералды тергеу бюросы[29] I санаттағы ауыр қылмыстардың ішінде қамауға алу 2001 жылғы банкті тонау бойынша ставкадан кейінгі екінші орынға шықты кісі өлтіру. Бүгін ең ұйымдасқан қылмыс топтар өз ақшаларын басқа тәсілдермен жасауға тырысады, мысалы бопсалау, есірткі саудасы, құмар ойындар, жезөкшелік, несие аккуляциясы, жеке тұлғаны ұрлау, немесе желіде алаяқтық және фишинг.

Америка Құрама Штаттарындағы банктік тонауды қылмыскерлер үшін тартымсыз ететін тағы бір фактор - бұл оның жауаптылығының ауырлығы. Америка Құрама Штаттарының үкім шығарудың федералды нұсқаулығы банкті тонау үшін ұзақ мерзімді бас бостандығынан айыру жазасы тағайындалады, олар оқталған қаруды қолдану немесе алып жүру, бұрын сотталғандығы және болмауы салдарынан одан әрі күшейтіледі. шартты түрде мерзімінен бұрын босату бастап федералдық түрме жүйе. Қарақшылықтың кез-келген түріндегі сияқты, банк тонау фактісі де а зорлық-зомбылық әдетте түзету әкімшілері түрмедегі банк тонаушыларын қатаң және қауіпсіздігі жоғары мекемелерге орналастыруға мәжбүр етеді.

Фильмде

Банктегі тонау көбіне көпшіліктің басты сюжеті болып табылады гистикалық фильмдер. Осы фильмдердің кейбіреулері тарихи банк тонаушыларының өміріне негізделген, мысалы Бони мен Клайд (1967), Butch Cassidy and Sundance Kid (1969), Ньютон Бойз (1998) және Қоғамдық жаулар (2009) (Джон Диллингердің өмірі негізінде).

Иттер күні түстен кейін (1975), Оны өшіріңіз (1996), және Банктегі жұмыс (2008 ж.) Нақты банктік тонауға негізделген. Басқа көрнекті, бірақ ойдан шығарылған мысалдар жатады Нүктелік үзіліс (1991), Жылу (1995), және Қала (2010). Жылы Қала, банктік тонау ретінде сипатталады Чарлстаун тұрғындары үшін өмір элементі, Бостондағы аудан. Алайда, бұл асыра айтылған және оны Чарлстаун тұрғындары даулап, оны ескірген стереотип деп сипаттайды.[30]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Банк тонауы». Алынған 5 наурыз 2017.
  2. ^ «Қылмыстың алдын алу - GOV.UK». Алынған 5 наурыз 2017.
  3. ^ «Австралия криминология институты - Рассел Дж Смит». Архивтелген түпнұсқа 14 ақпан 2017 ж. Алынған 5 наурыз 2017.
  4. ^ «Пасторе, Анн Л. және Кэтлин Магуайр, ред .: Қылмыстық әділет статистикасының дерекнамасы, 3.151.2008 кесте» (PDF). Алынған 2012-03-28.
  5. ^ «Пасторе, Анн Л. және Кэтлин Магуайр, ред .: Қылмыстық әділет статистикасының дерекнамасы, 3.149.2008 кесте». (PDF). Алынған 2012-03-28.
  6. ^ Барри Рейли, Нил Рикман, Роберт Витт, Банктерді тонау: Қылмыс ақша төлейді, бірақ онша көп емес Маңыздылығы 9 том, 3 басылым, 17–21 беттер, 2012 ж. Маусым
  7. ^ New York Times, 19 наурыз 2010 ж Бүгін тарихта
  8. ^ Қоғам. «Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы банктік тонау - сенбідегі кешкі хабарлама». Сенбідегі кешкі хабарлама. Алынған 5 наурыз 2017.
  9. ^ «Америкадағы алғашқы банк тонауы». Архивтелген түпнұсқа 11 ақпан 2001 ж. Алынған 5 наурыз 2017.
  10. ^ а б Брасвелл, Шон. «Бірінші американдық банктегі тонау барлық уақыттағы ең ғажап гейстердің бірі болды». OZY. Алынған 5 наурыз 2017.
  11. ^ Бакстер, Кэрол Банкті бұзу: төтенше отарлық тонау, Аллен және Унвин, Қарғалар ұясы, 2008 ж
  12. ^ «New York Times, 16 желтоқсан-1863». The New York Times. Nytimes.com. 1863-12-16. Алынған 2012-03-28.
  13. ^ Axel Breidahl & Axel Kjerulf, Кобенхавнерглимт - 1912 - 1920 жж, 1938, б. 41.
  14. ^ Швейкарт, Ларри (2001 ж. 1 қаңтар). «Шекарада жоқ банктерді тонау». Экономикалық білім беру қоры. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  15. ^ «Джесси Джеймс - Бірінші банктік тонау». Өмірбаян. Алынған 5 наурыз 2017.
  16. ^ «Джеймс - Кіші Банда - Қарақшылық». 22 желтоқсан 1996. мұрағатталған түпнұсқа 1996 жылы 22 желтоқсанда. Алынған 5 наурыз 2017.
  17. ^ «Канзас-Сити туристік кеңсесі». Visitkc.com. Алынған 2012-03-28.
  18. ^ Settle, William A. (1977). Джесси Джеймс оның есімі болған, кіші Уильям А Сеттл. ISBN  978-0803258600. Алынған 2012-03-28.
  19. ^ «Автокөліктегі банк тонаушылар». Шежірелік Америка: Американдық тарихи газеттер. Либ. Конгресс. 1909-08-19. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 8 желтоқсанында. Алынған 2015-12-04.
  20. ^ «Ричард Парридің Боннот тобы». 2001-03-10. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 24 қазанда. Алынған 2012-03-28.
  21. ^ «Боннот бандасы». Freedom News. 19 қараша 2012. Алынған 5 наурыз 2017.
  22. ^ «Мерейтойыңыз құтты болсын: құдықтың қақпақтары төлемге алынды». тәуелсіз. 20 желтоқсан 1993 ж. Алынған 5 наурыз 2017.
  23. ^ «Банк тонау тарихы - қылмыс мұражайы». Қылмыс мұражайы. Алынған 5 наурыз 2017.
  24. ^ Нутил, Алайна. «1957 жылы Кливленд әлемдегі бірінші банк тонауын фильмге түсірген бірінші қала болды». Алынған 5 наурыз 2017.
  25. ^ Адоржан, Майкл, Тони Кристенсен, Бенджамин Келли және Дороти Павлух. «Стокгольм синдромы қайнар көзі». Социологиялық тоқсан 53.3 (2012): 454–74. SocINDEX толық мәтінді [EBSCO]. Желі. 23 қазан 2016.
  26. ^ Вилли Саттон
  27. ^ Coyle, Daniel (2009). Таланттар коды. Bantam Books. бет.159. ISBN  978-0-553-80684-7.
  28. ^ «GPS / GSM валюта трекерінің құрылғысы» (PDF). GNSS ішінде. Алынған 2012-03-28.
  29. ^ «2011 жылғы банктік қылмыстар туралы статистика». ФБР. Алынған 5 наурыз 2017.
  30. ^ Бейкер, Билли (18 қыркүйек, 2010). «Жаңа бейнесін тонап алды ма? Чарльстаун Аффлектің жаңа фильмі Товиндердің әңгімесі емес деп сенеді». Бостон Глобус. Архивтелген түпнұсқа 16 қараша 2018 ж. Алынған 9 желтоқсан, 2016.

Сыртқы сілтемелер