Бал қыз - Bal maiden - Wikipedia

Four women wearing dark heavy clothing, bright white aprons, and long white bonnets entirely covering the sides of their heads and protruding forwards over their faces
Дәстүрлі қорғаныс киіміндегі бал қыздар, 1890 ж

A бал қыз, бастап Корниш тілі бал, шахта, ал ағылшын немесе «қыз», жас немесе үйленбеген әйел, әйел болды қолмен жұмысшы жұмыс жасау Корнуолл мен батыс Девонның тау-кен өнеркәсібі, Ұлыбританияның оңтүстік-батыс шетінде.[a] Бұл термин кем дегенде 18 ғасырдың басынан бері қолданылып келеді.[b] Кем дегенде 55000 әйел мен қыз бал қызметінде жұмыс істеді, ал олардың саны әлдеқайда көп болуы мүмкін.

Әйелдер Ұлыбританияның басқа жерінде немесе шахтада көмір шахталарында жұмыс жасаса, бал қыздар тек жер бетінде жұмыс істеді. Мүмкін, корндық әйелдер ежелгі кезден бастап металл өндірумен айналысқан болса керек, бірақ шахтадағы әйел жұмысшыларының алғашқы жазбалары 13 ғасырдан басталады. Кейін Қара өлім 14 ғасырда тау-кен өндірісі құлдырады және 17 ғасырдың соңына дейін әйел жұмысшылар туралы жазбалар табылған жоқ. Өнеркәсіптік жетілдіру, соңы Тәж металл кеніштерін бақылау және шикізатқа деген сұраныстың өсуі 17 ғасырдың аяғы мен 18 ғасырдың басында корништерде кен өндірісінің өрлеуіне себеп болды. 1720 жылдан бастап шахталарға әйелдер мен қыздардың саны артып келеді, кенді өңдеу жер асты кеншілері жіберді. Мыстың арзан көздерін табу Солтүстік Уэльс 1770 жылдары мыс бағасының құлдырауын тудырды және көптеген шахталар жабылды.

Ретінде Өнеркәсіптік революция 18 ғасырдың аяғы мен 19 ғасырдың басында басталды, Уэльстегі металл шахталары құлдырап, Корнуолл мен Девондағы тау-кен жұмыстары тағы да өміршең бола бастады. Әйелдер мен қыздар жұмысқа көптеп тартылды руда өңдеу. Бұл аймақтағы мыс кеніштерінде жұмысшылардың жартысына дейін әйелдер мен балалар болды. Техника бал қыздар жасаған жұмыстардың көп бөлігін орындай алатын болса да, бұл саланың тез өскені соншалық, жұмыс істейтін әйелдер мен қыздардың саны тұрақты түрде өсіп отырды, бірақ олардың саны жұмыс күшінің үлесі ретінде 1850 жылға қарай 15-20% дейін төмендеді. At Корниш тау-кен бумының шыңы, шамамен 1860 жылы, аймақтың шахталарында кем дегенде 6000 бал қыздар жұмыс істеді; нақты саны әлдеқайда көп болуы ықтимал. Алты жасында қыздар болып, қартайғанша жұмыс істеуі әдеттен тыс болғанымен, олар шамамен 10 немесе 11 жасында басталып, үйленгеннен кейін жұмыстан кетіп қалған.

1860 жылдардан бастап Корниш шахталары металдың арзан импортымен бәсекелестікке тап болды, ал 1870 жылдары енгізілген заңнамалар оларды пайдалануды шектеді бала еңбегі. Корништік тау-кен жүйесі жергілікті экономиканың күйреуіне әкеліп соқтырған құлдырауға ұшырады жаппай эмиграция шетелде де, Ұлыбританияның басқа бөліктерінде де. 1891 жылы бал қыздарының саны шарықтау шегінің жартысына жетті, ал басталған кезде Бірінші дүниежүзілік соғыс 1914 жылы өте аз адам жұмысқа орналасты. 1921 жылы Dolcoath шахтасы, bal maidens-тің соңғы жұмыс берушісі дәстүрді аяқтап, жұмысын тоқтатты. Кенді қайта өңдеуге тартылған әйелдерден басқа Геевор кезінде жұмыс күшінің жетіспеушілігі нәтижесінде Екінші дүниежүзілік соғыс, және одан кейінгі жұмысшы әйелдердің саны өте шектеулі Жыныстық дискриминация туралы заң 1975 ж тек шахта жұмысшыларын жалдау практикасына тыйым салынды, әйелдер корниш шахталарында ешқашан қол еңбегімен айналыспады. Тірі қалған бал қыз 1968 жылы жабылды Оңтүстік Крофи қалайы кеніші, 1998 жылы корниш металдарын өндіру аяқталды.[c]

Фон

Soil mounds piled near the course of a small stream
Жақын жерде жер жұмыстары Минондар қалайы ағынымен қалдырылған (ағынды және өзен арналарынан кен шоғырын жинау),[d] Корнуоллдағы кен өндірудің алғашқы түрі

Ежелгі кезеңнен бастап 20 ғасырдың аяғына дейін кем дегенде 3000 жыл тау-кен өндірісі туралы қалайы және мыс экономикасында айтарлықтай рөл атқарды Корнуолл.[9][10] Корнуолл, солтүстік бөлігі Иберия және Кенді таулар (Чехия мен Германия арасындағы заманауи шекара) - бұл Еуропада жер бетіне жақын жерде қалайының негізгі кен орындары кездесетін жалғыз орын. Қалайы - бұл маңызды ингредиент қола, Корнуоллдың экономикалық маңызы зор болды Қола дәуіріндегі Еуропа оның салыстырмалы оқшаулануына қарамастан.[11][e] Тау-кен өндірісі Рим империясы 3-ші ғасырда Пиреней шахталарының таусылып, Корнуоллдан және көршілес аймақтарынан кетуіне әкелді Девон қалайының Еуропадағы маңызды көздері.[13][a] Қола дәуіріндегі өркениеттер құлдырағаннан кейін Корнуоллда мыс өндірісі тоқтағандығы туралы дәлелдерден көрініп тұрғандай, қалайы шахталары бүкіл уақытта үздіксіз жұмыс істеп тұрған сияқты. Рим кезең және Орта ғасыр.[10][f]

Қаруолл мен Девонның алғашқы миналарын жергілікті үлкен отбасылар басқарған шығар,[14] жұмыс істейтін ер адамдармен, әйелдермен және балалармен.[15] Ерлер мен ұлдар жер үстінде де, жер астында да жұмыс істейтін шығар, ал әйелдер мен қыздар тек жер үстінде жұмыс істейтін;[16] қола дәуіріндегі Ұлыбританияда жер астында жұмыс істейтін әйелдер мен балаларға арналған археологиялық дәлелдер жоқ, дегенмен, кейбір шахталарда туннельдер өте кішкентай болғандықтан, оларда тек балалар немесе өте қысқа ересектер жұмыс істей алатын.[10][g]

Қайтыс болған уақыт аралығында Ұлы қиыршық 1035 жылы және қайтыс болды Эдвард Конфессор 1066 жылдың басында тәуелсіз Корнуолл Корольдігі көршісіне қосылды Вессекс патшалығы, бөлігі Англия Корольдігі.[h] 1066 жылдың аяғында Корнуолл, ағылшын королінің бақылауындағы қалған жерлермен бірге болды нормандар жаулап алды бақылауына өтті Уильям жеңімпаз.[20] 12 ғасырдың аяғында металл кеніштері бақылауға алынды тәж; қалайы шахталарының жұмысы келесіге ауыстырылды Лорд Станнардың бастығы, және басқа металдарды өндіруді Crown тікелей басқарды Mines Royal.[16][21]

Орта ғасырдағы шахтадағы әйелдер

Әйелдер мен қыздар тау-кен өндірісінде ежелгі заманнан бері жұмыс істеген болса да, әйелдердің қолмен жұмыс жасайтын адамдар туралы алғашқы жазбаша сілтемелері XIII-XIV ғасырларда патшаның жазбаларында бар қорғасын және күміс миналар Бере Алстон, Девон мен Корнуолл арасындағы шекарада.[22] Миналар үш жағынан циклмен шектелген Тамар өзені, 936 жылдан бастап Девон мен Корнуолл арасындағы дәстүрлі шекара. Миналардың өзі Берон Алстонның шекарасының Девон жағында, ал жер бетіндегі балқытушылар Корништің жағында болған. Мал шаруашылығы өйткені пештерде қолдануға арналған ағаш материалдары жеңілірек болатын.[23]

Тау-кен жұмыстарының өзін ер адамдар жүзеге асырғанымен, сұрыптау үшін жұмысшы әйелдер жұмысқа тартылды руда ұнтақтауға, дайындауға арналған сүйек күлі ретінде пайдаланылады ағын кезінде балқыту процесс, және жалпы қол еңбегі үшін.[22] Ересек әйелге біреуіне дейін жалақы төленді тиын күніне, ал жас қыздар арасында1⁄2 және2⁄3 бір тиын.[24][25][мен] Бере Алстондағы шахтерлер мен басқа да білікті жұмысшылар бүкіл Англиядан және Уэльстен алынған, ал фамилиялардың жазбалардағы дәлелі бойынша, көптеген әйел жұмысшылар жергілікті жалданған әйелдерден гөрі осы кірушілердің әйелдері мен қыздары болған.[24]

Кезінде және одан кейін Қара өлім аудан халқы құлдырады. Пандемиядан аман қалған кеншілер тау-кен жұмыстарын ауылшаруашылық жұмысына қалдырды, онда жұмыс күшінің жетіспеушілігі салдарынан жалақы екі есеге өсті, ал Бере Алстон шахталары қалдырылды.[31]

Бере Алстондағы қорғасын және күміс шахтасында әйелдер мен қыздар дерлік жұмыс істегеніне қарамастан, сонымен қатар, осы уақытқа дейін қалайы өндірісіндегі әйел жұмысшылардың бірнеше жазбалары болған Бодмин Мур және айналасында Redruth және Маразион 14 ғасырда.[32] Корнуоллдың тау-кен өнеркәсібінде 18-ші ғасырдың басына дейін жұмысшы әйелдердің айтарлықтай саны жұмыс істеген сияқты емес, өйткені бұл кезең үшін әлі жазбалар табылған жоқ.[33][21][34][j]

Механизация және 18-ші ғасырдағы мыс серпіні

1678 жылы Клемент Клерке көмірмен жұмыс жасайтын қондырғыны енгізді реверберациялық пеш, кеннен алынатын металдың мөлшерін едәуір көбейту.[35] The 1689 жеке инвесторлар мен жергілікті отбасыларға тау-кен жұмыстарын бастауға мүмкіндік бере отырып, Корнуолл шахталарына иелік ету аяқталды.[36] Сонымен бірге Тоғыз жылдық соғыс (1688-97) және Испан мұрагері соғысы (1701–14) металдарға жоғары сұранысты тудырды.[37] Нәтижесінде Мидленд, Уэльстің және Англияның солтүстігіндегі көмір шахталарына және Корнуоллдың металл шахталарына өзен және канал арқылы оңай қол жетімділік металлургияның негізгі орталығына айналды. Кенді Корнуоллдан жоғарыға қарай жөнелтті Северн өзені балқыту зауыттарына Глостершир ол тазартылып, айналасындағы зауыттарға сатылды Бирмингем.[38] Қаржыгерлер мен кәсіпкерлер Корнуолл шахталарына ақша сала бастады және қайта құра бастады. Ауылдық және аз қоныстанған Корнуоллдағы қол еңбегінің жетіспеушілігімен және әйелдер мен балалар кенді бөлуге ең жақсы сәйкес келеді деген кең таралған сеніммен (бұл ептілік пен байқағышылықты қажет етеді, бірақ физикалық күшке аз әсер етеді);[37] шахталарға әйелдер мен қыздарды ауқымды түрде тарту басталды.[36][38] Дәл осы уақытта «бал қызы» термині жалпы қолданыста пайда болған сияқты Ескі корниш бал (менікі).[9][b] Корнуоллдың жас әйелдерінің едәуір бөлігі кен өндіруге тез араласады; 1736 жылға қарай викар Лудгван қызметшілерді жалдай алмайтындығына шағымданды, өйткені қаланың жас әйелдері «мыспен айналысады».[39]

1720 жылдардың айналасында Корниш тау-кен өнеркәсібінде екі маңызды жаңалық болды. The қыңырлық, кенді жер бетіне көтеруге арналған ат күшімен жұмыс істейтін механизм, терең шахталарда тау-кен жұмыстарын практикалық етіп жасады, және атпен жұмыс жасайтын сорғы астында тау-кен жұмыстарына рұқсат етілген су қоймасы.[16]

18 ғасырдағы бал қыздардың рөлі

Әр шахтада қымбат техникалар мен жылқыларға және көптеген жұмысшыларға қажеттілік туындаған кезде үлкен отбасылардың немесе жеке кәсіпкерлердің шахталардың дәстүрлі жұмысы тиімді болмай, жаңа терең шахталар инвесторлар топтарының меншігіне өтті. тау-кен компаниялары.[14] «Сыйлық тобы» деп аталатын адамдар тобы (көбінесе жалғыз үлкен отбасы) шахтаның белгілі бір бөлігінде жұмыс істеу құқығына үміткер болады; ерлер мен ересек балалар белгіленген бөлімді қазып, ал әйелдер, қыздар мен жас ұлдар қазатын кенді киіндіру адамдар жіберді.[15][40][k] Кейінгі жылдары бал қыздары өздерінің құрмет көрсету тобының адамдары жіберген руданы ғана киіндіру тәжірибесінен бас тартты және олардың орнына шахта иесі жіберілген кенді киюі үшін жалақы төлейтін болды, ал сый-құрмет бригадасы жіберілген руда жасалған жұмыс үшін есепшот ұсынылатын болады.[42] Осы кезеңдегі бал қыз үшін әдеттегі жұмыс үйінділерден кенді жинау, кенді сындыру және бөлу, кен мен металды тасымалдау болды.[43] Әдетте 12 жасқа толмаған қыздар кенді сұрыптайтын, ал үлкен қыздар кенді бөлетін, ал ересек әйелдер тау жыныстарын балғамен сындыру және руданы әртүрлі аппараттардың арасында тасымалдау сияқты ауыр жұмыс күшін атқаратын.[44][45] Кіші алым командаларының бал қыздары көбіне жіберілген барлық кенді киюге уақыт ала алмайтындықтан немесе сапасыз кенді өңдеуге ақша төлеу қаржылық тұрғыдан маңызды болмағандықтан, көп мөлшерде сапасыз кенді өңдеусіз тастаған. үйінділер. Өндірістің жетілдірілген әдістері немесе металдардың қымбаттауы осы жойылған кенді қайта өңдеуге тұрарлық болған кезде, кейде жеке алымдық топтар осы қоқыстарды киюге және өңдеуге құқықты ұсынатын еді.[15][46] ХІХ ғасырдың басында алым командаларын пайдалану тәжірибесі азайғандықтан, шахта иелерінің өздері бұл кенді кию үшін бал қыздарды жалдайтын болды.[47]

Жазбалары Бассейн Adit мыс кеніші Тревенсон (алғашқы мыс кеніштерінің ішіндегі ең табысы) 1729 жылы 25 бал қыз және үш ер адам «терімшілер» ретінде жұмыс істеді, олар сапасыз кеннен жоғары сапаны сұрыптап, күніне 4d мөлшерлеме алып, әдетте айына 20 күн жұмыс істеді.[48][мен] (Жазбаларда Пул Адиттегі терушілердің жастары көрсетілмеген, бірақ ер терушілер ерлер ауыр жұмысқа тым жас ұлдар болған болуы мүмкін.[48]) 1730 жылы Pool Adit 30 әйел және төрт ер тергішті жұмыспен қамтыды, ал 1731 жылға қарай бұл көрсеткіштер 55 әйел және бес еркекке жетті, әдетте айына 22-26 күн жұмыс істеді.[49] Өнеркәсіпте жұмыс жасайтын қыздардың саны күрт өсті және 1770 жылдардың басында Dolcoath Сол кезде Корниш мыс рудниктерінің ішіндегі ең маңыздысы, тек мыстан жасалған едендерде 220 бал қыздарды жұмыспен қамтыды.[50]

18-ші ғасырда мыс өркендеуі кезінде бүкіл корндық тау-кен өнеркәсібінде бал қыздарды қарапайым жұмыс күші ретінде пайдалану әдеттегідей болды. Бал қыздардың белгілі бір шахтаға келісім-шарт жасасқаны немесе а төленгені туралы есеп жоқ ставка атқарылған жұмыс көлемі үшін. Оның орнына менің есепшоттарым оларға әрдайым күнделікті ставка төленетінін және қажет болған жағдайда ғана жұмыс істейтіндігін көрсетеді.[51] Ауа-райының қолайсыздығы жер үсті деңгейінде жұмыс істеуге мүмкіндік бермегенде, судың жетіспеуі сумен жұмыс жасайтын техниканың жұмыс істемеуіне немесе шахталардағы апаттардың уақытша жабылуына әкеліп соқтырса, бал қыздар уақытша тоқтатылады.[52]

1770 - 1780 жылдары мыс ашылуы Парис тауы жылы Англси өндіруге болатын арзан ашық тау-кен жұмыстары мыс бағасының құлдырауына әкеліп соқтырды, ал қымбат терең қазбалар өмірге келмейтін бола бастады.[37] Мыстың бумы аяқталған кезде шахталар жабыла бастады.[53] 1788 жылы Dolcoath-та тау-кен өндірісі тоқтады, дегенмен кейбір бал қыздар жер бетіне шығарылған кеннің көп мөлшерін жинап жұмыс істей берді.[54]

Индустрияландыру және 19 ғасырдағы мыс бумы

18 ғасырдың аяғында мыс өндірісі Солтүстік Уэльс Парис тауының айналасында орналасқан орталық құлдырады, ал Британдық мыс нарығындағы депрессия аяқталды.[55] Баға өскен сайын Корниш шахталары қайта ашыла бастады.[56] Осы уақытқа дейін Өнеркәсіптік революция ұйымшылдық пен тиімділікке жаңа көзқарастар алып келе бастады.[56] 18-ғасырдағы шахта басшылары бал қыздарға тек кенді жарып, сұрыптауға пайдалы деп қараған болса, бұл жаңа кеніштердің менеджерлері барлық қызметкерлерін мүмкіндігінше тиімді пайдалануға тырысты.[56]

Біз сәрсенбіде кеніштерге аттандық, олар мен үшін жаңа көрініс болды, және барлық процесс өте қызықты әрі қызықты, балалар кенге толы кішкентай арбаларды рельске итеріп жіберді. Кішкентай қыздар ең жақсы бөлшектерді жуып, таңдап алды, ал үлкендері оны балғамен үнемі ұрып жатты, қатарынан отыз тоғыз, өте әдемі нәрсе болды. Олардың барлығы әдемі ән шырқайтын әндер шырқады, және олар Глазгодағы өндіріс сыныптарының көрінісінен өзгеше гүлденген және сау болып көрінді.

Люси Фицджералд (зерттеушінің әйелі Джордж Фрэнсис Лион ) сипаттау Гвеннап, 1825 жылғы желтоқсан[57]

18 ғасырдың металл кеніштері ересектерді кен қазып, ерітуге дайын кенді теріп, еденге төсейтін әйелдер мен балалар принципі бойынша жұмыс істеген болса, 19 ғасырдың басындағы жаңа ауқымды шахталарда жұмыс тәжірибесі өзгерді. Ауыр жерасты жұмыстарын ауыр жұмысшылармен («жыртық») үлкен тастарды бұзу сияқты ер жұмысшылар әлі де жүргізді.[58] Мыс шахталарында өте жас қыздар мен науқас және жарақат алған егде жастағы әйелдер қарапайым жинау жұмыстарын жүргізді.[59] Жасөспірім кезіндегі қыздар кенді сұрыптау үшін кең тор арқылы сынған кенді мәжбүрлеп («жаңылтпаш»), ал балғалармен жұмбақтау процесінде қалған кеннің үлкен бөліктерін кішігірім бөліктерге бөліп тастады. Жасөспірім жастағы қыздар пайдалы кендерді бос жыныстардан бөліп, пайда болған кесектерді тастады.[58] Өсіп келе жатқан әйелдер тау жыныстарын балғамен сындыру («шашырау»), сұрыпталған кенді балқытуға дайын ұсақ түйіршіктерге дейін ұсақтау («бүктеу») және руданы әртүрлі аппараттар арасында тасымалдау сияқты ауыр қол еңбегін қолданатын.[44][45] Өрмекші ретінде жұмыс істейтін тәжірибелі бал қыз тас түріне байланысты күніне шамамен бір тонна (2240 ​​фунт; 1016 кг) сынған кен шығарады.[60] Балқытудан бұрын кенді мысқа қарағанда әлдеқайда ұсақтауға болатын қалайы шахталарында, өрмелеу мен қопсыту орын алған жоқ. Оның орнына, жарылған кеннің бөліктері механикалық түрде ұсақ дәндерге дейін мөрленіп, өрескел «өрескелді» ұсақ «шламдардан» бөліп алу үшін бірнеше жинау шұңқырларына жуылды.[61] Пайда болған кедір-бұдыр және шламдар қаңылтыр кенді қоршаған шаң мен ұнтақтан бөліп алу үшін үлкен ағаш жақтауларға бөлінді (сәйкесінше «бүршік» және «жақтау»).[62]

Енгізілгеннен кейін механикалық кенді ұнтақтағыш 1804 жылы дәстүрлі түрде бал қыздар жүзеге асыратын міндеттер механикаландырыла бастады.[63][64] Осыған қарамастан, шахталардың механикаландырудың баяу таралуына қарағанда қарқынды өсуі бал қыздарының саны үнемі өсіп келе жатқандығын білдірді,[65] дегенмен, индустрияландырудың алғашқы күндерінде шахталарда жұмыс істейтін әйелдер санының статистикасы толық емес, ал кейбіреулері қарама-қайшы.[40]

Жалпы сандар

Кезеңдегі жазбалар толық емес және сәйкес келмегендіктен, осы кезеңде жұмыс жасайтын бал қыздардың жалпы саны түсініксіз. 18 ғасырдың аяғында жұмыс істейтіндердің жалпы саны 1200-ден 5000-ға дейін,[66] мыс өндірісі бойынша жұмыс істейтіндердің жалпы санының жартысын құрайтын әйелдер мен балалармен, ал аз еңбек сіңіретін қалайы өндіруде төмен үлес.[63] Майерс (2008) 1720-1921 жылдар аралығында кем дегенде 55000 әйел мен қыз бал жұмыс істеген деп есептейді, олардың әрқайсысы орташа есеппен 10 жыл жұмыс істеді, олардың саны 1860 жылдардың басында кем дегенде 7000 болды. Нақты сандар едәуір жоғары болуы мүмкін; барлық шахталарда ерлер мен әйелдер жұмысшыларын жеке-жеке есепке алмаған, ал 1872 жылдан кейін олардың жұмысына заңдық шектеулер болғандықтан, жұмыс істейтін балалар саны туралы әдейі кем есептер жіберілген болуы мүмкін. Бұл бағалау шахталарда қолмен емес әкімшілік жұмыстарды орындайтын әйел жұмысшыларды, сондай-ақ осындай салалардағы жұмысшыларды қамтымайды шифер және қытай саз карьерлерді қазу.[67]

Бал қыздардың жұмыс күшіндегі үлесі тұрақты түрде төмендегенімен,[63] ХІХ ғасырдың бірінші жартысындағы тау-кен өндірісінің өркендеуі олардың жалпы санын 1840 жж. 4000 мен 14400 аралығында құрады.[66] The 1841 халық санағы (Англияның алғашқы толық санағы) шахталарда жұмыс істейтін 3250 әйелді көрсетеді, бірақ сол жылы шахтаның қайтарымы Корнуолл мен Вест Девонның қалайы, қорғасын және мыс шахталарында 5000-нан астам әйелді көрсетеді.[40] Кенді байыту процесін механикаландырудың күшеюі және әйелдер мен балаларды шахталардың ауыр жұмыс жағдайларына ұшыратуы туралы халықтың алаңдаушылығы жұмыс күшіндегі бал қыздардың үлесінің төмендеуін жалғастырды;[63] және 1850 жылға қарай шахта жұмысшыларының 15 - 20% -ы әйелдер болғандығы жалпыға бірдей қабылданды.[66] Бойынша 1861 халық санағы, Корниш тау-кен өнеркәсібінің шыңына сәйкес келеді,[65] кем дегенде 6000 әйел Корнуоллда тау-кен өндірісінде жұмыс істеген,[40] олардың кем дегенде 2500-і бес мильдік радиуста жұмыс істеді Камборн.[66] Бал қыздар негізінен мыс пен қалайы шахталарында жұмыс істесе де, қорғасында жұмыс істеді, мырыш, марганец, темір, сурьма, қасқыр, және уран шахталар, шифер мен қытайдан жасалған карьерлерде.[68]

Әдеттегі жұмыс

Three women wearing heavy clothing and long bonnets, carrying long hammers, standing around a pile of rocks
Дәстүрлі еңбек құралдары мен қорғаныш киімдері бар бал қыздар, кенді шашып тастайды, 1858 ж

Әдетте шахталарда әйелдер шамамен 10 немесе 11 жасында жұмыс істей бастады, дегенмен қыздардың жұмысқа алты жасында кіріскен жағдайлары бар,[40] және жұмысшыларға деген сұранысы жоғары Камборн сияқты аймақтарда қыздардың жұмысқа жеті-сегіз жасында кірісуі әдеттен тыс емес еді.[69] (Чарльз Фостер Бархам Сұрау бойынша 1841 ж. жұмысты бастаудың орташа жасы 12 жаста болды.[59]) 1870 жылдарға дейін Корнуоллға Ұлыбританияның басқа жерлеріндегі шахталарда балалар еңбегін шектейтін заңнамалар айтарлықтай әсер етпеді және бал қыздардың типтік жастары іс жүзінде өзгеріссіз қалды. 1841 халық санағы және 1871 санақ.[70] Әдетте әйелдер үйленгенге дейін шахтада болады;[29] бұл, әдетте, олардың 19 мен 24 жас аралығында жұмысын тоқтатты дегенді білдіреді,[71] үйленбеген әйелдер мен жесірлердің 60-70 жасында жұмысын жалғастыруы әдеттен тыс емес еді;[72] және 93 жастағы бал қызы жазылды 1891 жылғы санақ.[73] Әдеттегі жұмыс күні жазда таңғы 7.00-ден 17.00-ге дейін, ал қыста таңнан кешке дейін созылатын еді,[72] (шамды жағып руданы байыту тиімді болмады)[74] түскі үзіліспен жарты сағат немесе түске бір сағат.[75][l] Түскі ас әдетте тұрады пирожныйлар, шошқалар (ашытқысыз дайындалған қатты пасталар арпа ұн және шошқа етімен, картоппен немесе кептірілген жемістермен толтырылған)[78] немесе шахта пештеріне бекітілген пештерде салқында жеген немесе жылыған балықтар,[79][80] бірге могворт немесе pennyroyal шай,[81] тіпті жұмыс орнында тұратын жұмысшылардың да үйге тамақ ішуге кетуі әдеттегідей емес еді.[75] Әлі күнге дейін төлем ақы төленбесе де, әр балалықша өзінің жалақысын алу үшін күнделікті квотаны орындауы керек;[56] кейбір шахталар квота орындалғаннан кейін бал қыздарға үйге баруға рұқсат етілгендіктен жұмыс істеді, яғни жұмыс күні екі сағатқа дейін аяқталуы мүмкін.[82] Сумен жұмыс жасайтын техникалар жұмыс істейтін бірнеше қалайы шахталарында бал қыздар аптасына жеті күн жұмыс істейтін болса да, саланың басым көпшілігінде олар жексенбіде жұмыс істемейді деп күтілуде.[83] Біріккен Корольдіктің қалған бөліктерінде өткізілген діни мерекелермен бірге корнишілік шахтерлер де атап өтті Әулие Пиран күні (5 наурыз) және Chewidden бейсенбі (Рождество алдындағы бейсенбі), болжам бойынша, сол күні Сент-Пиран қалайы балқытуды қайта ашты. Діни мерекелер мен приходтардан басқа мереке күндері, Корндық шахтерлерде 20 ғасырдың басындағы еңбек реформаларына дейін мерекелер болған жоқ.[71]

1840 және 1850 жылдардағы әдеттегі төлем 4 боладыг. күніне 8d – 1 дейін өсетін кіші қыздар үшінс тәулігіне білікті жұмыспен айналысатын толыққанды әйелдер үшін.[65][84][мен] (Жалақы жұмысшыларға деген сұраныс пен ұсыныстың әр түрлі деңгейіне байланысты аймақтарға байланысты өзгерді; жылы Кеа және Вендрон әйелдер мен қыздардың орташа жалақысы 1841 ж. 18-ден жоғары болды.[85]) Олар қарапайым жұмыс күші ретінде жұмыс істегендіктен, бал қыздары белгілі бір шахтаға байланбаған және олар үшін басқа шахталарға жалақы төлеуді немесе жағдай жасауды ұсынатын әдеттен тыс жағдай болған емес.[41] Кейбір шахталар жұмысшыларды ұстап қалу үшін ай сайын адалдық бонусын төлеген болуы мүмкін.[52] Жұмысшыларға жаман сөз сөйлегені, көп жұмыс істемегені, жұмысқа келмегені және басқа да тәртіпті бұзғаны үшін айыппұл салынуы мүмкін.[86] Олардың жалақысы шахтаның рентабельділігіне байланысты болғандықтан, 19 ғасырдың басында бал қыздардың ұзақ уақыт жұмыс істеуі (ең болмағанда, кір жуатын әйел, 11 ай) жалақы төлемей жалақы алуы әдеттегідей емес кен пайдаға оралғаннан кейін берешекті төлеу.[86] Кейбір кіші бал қыздар жұмысқа кіріспес бұрын мектепке баратын болса, 1841 жылы бал қыздардың төрттен бір бөлігі оқитын Жексенбілік мектептер,[87] сауатсыздық белең алды. Чарльз Фостер Бархам 1842 ж. Есеп берген кезде Корольдік комиссия Балаларды шахтаға жұмысқа орналастыру кезінде ол сұхбаттасқан бал қыздардың жартысынан азы кез-келген деңгейде оқи алатындығын анықтады.[88] Кейбір шахталар қызметкерлерінің балалары үшін негізгі білімге субсидия берді. Кен өндіруші отбасылар жалпы білім беруді өте жоғары бағалайтын, сондықтан олар көбіне бір баланы мектепке жіберуге тырысатын;[89] бірақ шахтада жұмыс істеуге жасы келгеннен кейін балалар алған кез-келген білімді қысқартуға бейім болды.[87]

Корниш бал қыздары өздеріне жұмысшы әйелдер сыныбын құрды, тұтастай алғанда, ақылды, адал, құрметті және еңбекқор. Кейде сөйлеу кезінде дөрекі және репартийде жеткілікті түрде ашық айтылатын болса да, оларға құрметпен қарамағандардың көп ұзамай тапқаны сияқты, олардың жұмысы өздеріне тән мінез-құлықты төмендетпеді.

Кеннет Гамильтон Дженкин, Корниш кеншісі, 1927.[90]

Уэльс пен Англияның солтүстігіндегі көмір шахталарынан айырмашылығы, Корниш шахталары, әдетте, жұмысшылардың баспана жүйесіндегі кездейсоқ жұмысының арқасында жұмысшыларын тұрғын үймен қамтамасыз ете алмады.[41] Бал қызметшілері шахталарға отбасылық үйлерінен барады, кейбір отбасылар шахта маңында үй салады.[41] (Дейін Қоршау актілері 18 ғасырдың аяғы мен 19 ғасырдың басында кез-келген аймаққа қоныс аударатын тұрғын үй салуға құқылы болды ортақ жер, егер олар оны бір түнде тұрғыза алса.[41]) Олар, әдетте, үйленгенге дейін отбасыларымен бірге өмір сүре береді.[91] (19-шы ғасырдың басында Корнуолл ескі «компанияны ұстау» әдет-ғұрпын сақтап қалды, ол бойынша ерлі-зайыптылар әйел жүкті болғанға дейін ресми түрде некеге тұра алмады, ал әйел жұмыс істей береді және сол уақытқа дейін отбасымен бірге өмір сүреді.[92]) Кейбіреулер жұмыс істеген шахтада немесе оның жанында өмір сүрген кезде, шахта жұмысшылары әдетте күніне үш-төрт миль (бес-жеті км) жаяу жүріп, қайтады.[93] Кеншілердің саяжайлары, әдетте, адамдар көп болатын және бей-берекет, кейде әр шағын коттеджде он немесе одан да көп адам тұратын, ал аймақтағы шахталарда пайдалану үшін сумен жабдықтаудың тартылуы санитарлық тазалық пен таза сумен қамтамасыз ету мәселелеріне алып келді.[94]

Кезінде 1840 жылдардағы еуропалық азық-түлік дағдарысы, азық-түлік тауарлары дағдарысқа дейінгі бағадан үш есе күрт өсті, ал салыстырмалы түрде төмен жалақы төленетін қыздар Devon Great Consols тамақ шығындарын жабу үшін жалақының өсуін талап етті.[95] Бастапқыда шахта иелері олардың талаптарын қанағаттандырған кезде, азық-түлік бағасы тұрақталғаннан кейін жалақы ставкасы бұрынғы деңгейлерге дейін төмендетіліп, 200 балдық қыздар мен ұлдар шығу.[96] Келесі күні жұмысқа оралғаннан кейін ереуілге шыққан жұмысшылардың барлығы қысқартылды және жаңа жұмысшылармен алмастырылды, немесе бұрынғыдан да төмен жалақы мөлшерлемесімен қайта қабылданды.[95][96] 19 ғасырда Бал қыздары кем дегенде алты рет ереуілге шықты,[м] бірақ Корнуоллдағы жұмыссыздықтың көптігі ереуілдердің нәтижесіз болғандығын білдірді, өйткені жұмысшыларды оңай ауыстыруға болатын еді.[96][98]

Жұмыс жағдайы

Large group of men in bowler hats and women wearing large bonnets, posing with tools
Dolcoath, 1890 ж. Типтік жабдықтары мен қорғаныш киімдері бар кеншілер мен бал қыздар

1840-шы жылдардан бастап кеніштер жер бетіндегі жұмысшыларды ауа-райының қолайсыздығынан қорғау үшін шикі баспана берді,[99] бірақ көптеген басқа жерлерде жұмыс ашық деңгейде өтті.[100] Әдетте жұмысшылар ауа-райының күрт бұзылуын қоспағанда, өз орындарында қалады деп күтілген.[101] Бал қыздар киді қарақұстар, жауындыдан, күн сәулесінен, ұшатын қоқыстардан және қатты шуылдан қорғау үшін иықты жауып, бетке созылған мамандандырылған капот.[44][102] Қыста ілгек киізден, ал жазда мақтадан жасалды.[44] Ауыр өндірістік машиналарға жақын жерде жұмыс істегенде, олар кезеңге тән сирағынан ұзын киімге қарағанда қысқа көйлек немесе юбка киген, ал төменгі аяғы қорғаныш жабынмен оралған.[103] Олардың қолдары кейде қорғалған гессиан киімнің үстінен киетін жеңдер.[104] Төсеу және тоқу жұмыстарымен айналысатын кейбір балғындар балғадан қорғану үшін бір қолының саусақтарына резеңке түтіктер киген.[105] Бал қыздар жұмыс істеген кезде киімдерінің үстінен беліне дейін гесси алжапқышын ('сүйрейтін') киіп жүрді, ал оған мүмкіндігі бар адамдар ақ отармен (зығыр және қарасора ) жұмысқа және қайтуға арналған алжапқыш.[104] Бұл жұмыс киімдері гүлдермен, садақтармен, ленталармен, зергерлік бұйымдармен және басқа да әшекейлермен жабдықталған.[106] 19 ғасырдың аяғына дейін бал қыздың жұмыс киімі өте аз өзгерді.[107]

Жер астындағы жұмысқа қарағанда қауіпті емес болғанымен, кейбір бал қыздардың денсаулығы нашарлаған. Туберкулез және бронхит тау-кен қауымдастықтарында кең таралған және минералды шаңның жоғары деңгейіне үнемі әсер еткенде күшейе түседі.[108] Ылғалды кенмен тұрақты жұмыс жасау мүмкін ревматикалық мәселелер. Мышьякты қалайы мен мыс рудаларынан алу кейде олардың әсеріне әкелді мышьяк түтін.[109] Тұрақты иілу, көтеру және тасымалдау көбінесе бұлшық ет штаммдарына әкелді.[44] Руданың бір бөлігін екінші қолмен соғу кезінде ұстау қажеттілігі кейбір бал қыздардың сол қолдарына тұрақты зақымдануларына алып келді.[110] Өнеркәсіптік машиналар шығаратын шу, әсіресе енгізілгеннен кейін бу машинасы, есту қабілетіне қиындық тудыруы мүмкін, кейбір қыз бал топтары жеке дамып келеді ымдау тілдері.[109] Уытты түтіндер, атап айтқанда мышьяк, қорғасын және сурьма ас қорыту жүйесінің бұзылуына, ішектің бұзылуына және аменорея және ұрпақты болу жүйесінің басқа да бұзылулары. Арпа шошқалары да ас қорыту проблемаларын тудырды.[111]

Еңбек дегеніміз біз шағымданатын ең үлкен апат емес, бұл жай физикалық зұлымдық; Біз ең өкінетініміз, әйелі мен анасының міндеттерін өздеріне алуға шақырған кезде олар мүлдем жарамсыз. Төменгі сатыдағы қоғамның адамгершілік стандартын осындай білім мен үлгідегі аналар мен апалар қалай көтере алады?

Джордж Хенвуд, 1857 жылы жазу.[112]

Кейбір үлкен шахталарда бал қыздарға бөлек тамақтану орындары қарастырылса, басқалары жұмысшылар мен еркектерді бірге тамақтануға мәжбүр етті, бұл кейбір бақылаушылардың ерлердің «дөрекі әзіл-қалжыңы» мен «дөрекі мінез-құлқына» әсер етуінің кері әсерін тигізді деп алаңдады әйелдерден күтілетін «қарапайымдылық пен нәзіктікке» әсер етеді.[113] Басқа заманауи алаңдаушылық ауыр қорғаныс киімдері оларды әйелдікке әкеліп соқтырды,[114] еркектердің үнемі көзқарасында жұмыс жасау бал қыздардың сыртқы келбеті мен тартымдылығына зиянды қызығушылық тудырғанын;[115] ұзақ уақытты жұмыста өткізу олардың жақсы болу дағдыларын үйренуге уақыт болмағандарын білдіреді үй шаруасындағы әйелдер.[115] [116] (1841 ж. Бархам жүргізген тергеу барысында бал қыздар кедей үй шаруасындағы әйелдер болып өскен деген тұжырымға ешқандай дәлел табылған жоқ: «олар көбінесе нәзік аналар мен еңбекқор әйелдерге арналған [және] олар ауыр еңбекпен айналысқандықтан, үй қызметтері пайда болады» салыстырмалы түрде жеңіл ».[117]) Басқа заманауи бақылаушылар бал бойжеткендердің жалпы мінез-құлқы жақсы және мінез-құлқы жақсы болғанын атап өтті,[118] және көбіне шынайы діни,[117] бірақ бал қыздар өздерінің сыртқы келбеттері мен киімдерімен мақтанатыны жақсы жазылған.[119] Көптеген заманауи бақылаушылар жексенбі мен мереке күндері бал қыздар киетін киімнің жоғары сәні туралы пікірлер айтты;[120] бал қыздың қолда бар табысы төмен болғанымен, олар кейде кезекпен киетін сәнді киімдер сатып алу үшін «көйлек клубтар» құратын.[115][n]

Қиындықтарға және салыстырмалы түрде төмен жалақыға қарамастан, Бархамның 1841 жылы Корниш тау-кен өнеркәсібіне қатысты жүргізген тергеуінде бал қыздар жұмысының негізінен ұнайтындығы, ал басқа жұмыстарда болғандар шахталарда жұмыс істеуге бейім екендігі анықталды.[121] Тау-кен жұмысына қарағанда қысқа сағаттар болды тұрмыстық қызмет және маусымдық вариацияларға қарағанда аз әсер етті шаруа қожалығы, қалған екі жұмыс орнында әйелдер жұмыс істейді, ал жұмысшыларға қожайындарының үйінде немесе шалғайдағы фермада тұрудан гөрі үйде өмір сүру және күн сайын жұмысқа бару әлдеқайда жеңіл болды.[29] Көшеде жұмыс істеу жабық және түтін шығаратын шахталар мен фабрикалардағы жұмыстарға қарағанда пайдалы деп саналды, ал кейде жас кезінен бал қыз болып жұмыс істеген әйелдердің денсаулығы өзгелерден гөрі сау деп есептелді.[122] 1780-ші жылдардан бастап Корнуолл қатты жұмыссыздық пен кедейлікке душар болды және шахталарда жұмыс істеуге ерікті әйелдер мен қыздардың саны әрдайым болды. Қайтыс болған немесе мүгедек кеншілердің әйелдеріне, жесірлеріне және балаларына артықшылық беру практикасы отбасыларға өздерінің жергілікті жерлерінде қалуға және отбасының негізгі асыраушысынан айрылғаннан кейін жоқшылықты болдырмауға мүмкіндік берді;[123][124] қыз сияқты жұмыс жасау қыздар мен жас әйелдерге қашуға мүмкіндік берді жұмыс үйі қаржылық тәуелсіздікке қол жеткізеді.[123] (Мүгедек немесе қаза тапқан кеншілердің отбасыларына жұмыс берудің қоғамға пайдасы сияқты, шахтерлердің ішінен жалдау шахта иелеріне де пайдалы болды. Кеншілердің әйелдері мен балалары тау-кен терминологиясы мен техникасын түсінеді деп күтуге болады және әдетте шахталарға үнемі қонақтар болып, күйеулеріне азық-түлік жеткізеді және осылайша шахтаның орналасуымен таныс болады.[125])

Қабылдамау

Barren landscape with a large number of tall smoking chimneys and long low buildings
Dolcoath, Корнуолл шахталарының ішіндегі ең үлкені және ең терең жері, қалайы өндірісінің шыңында 1893 ж.[126] Dolcoath - Корнуоллдағы дәстүрлі бал қыздарын жұмыспен қамтыған соңғы маңызды шахта.[4]

Шетелдік шахталардың бәсекесі күшейіп, мыс өндіретін ең мықты шахталар таусылып, 1865 жылы Корниш тау-кен өнеркәсібі құлдырауға ұшырады.[46][127] 1880 жылға қарай Корниш мыс өндірісінің деңгейі оның 1860 деңгейінің төрттен бір бөлігін құрады.[46] Өндіріс құлдыраған сайын шахталардағы жұмысшылардың саны азайды.[127] Мыс өнеркәсібінің көп бөлігі құлдырап, Корнволл ішінде мыстан қалайы өндіруге дейінгі қозғалысты тудырды.[128] Кейбір бал қыздар шахталарда жұмысын жалғастыра бергенде, көбісі қалайы ағынында жұмыс істеді [d] қалайы өндірілетін аудандардан ағатын өзендер мен ағындарда.[129] Тірі қалған мыс кеніштерінде жаңа техникаларға инвестициялар іс жүзінде тоқтады, сондықтан кейбір бал қыздарды жұмыспен қамту жалғасты.[63] Экономикалық жағынан әлі де табысты болып келген қалайы өнеркәсібі жұмысшы әйелдер санын күрт азайтып, қолмен кен байытуды ауыстыратын жаңа техникаларға қаражат сала бастады.[130][o] 1870 жылға қарай бал қыздардың саны шамамен 50% төмендеді.[127]

At the same time as the Cornish mining industry went into decline, public opposition to the use of female and child labour in mines was rising.[126] The Metalliferous Mines Regulation Act 1872 brought the mines of Cornwall under the provisions of the Миналар туралы заң 1842, which had previously applied only to coal mines, limiting the use of child labour in the mines and thus increasing costs.[127] The Act prohibited women from working underground, which the bal maidens did not do, but it also forbade any child under ten from working in any mine, even on the surface. Өтуі Factory and Workshop Act 1878 drastically limited the use of female and child labour.[65][p] The employment of children under 10 was banned outright, the maximum working hours for children aged 10–14 were drastically restricted, and women were banned from working over 56 hours per week. The sudden loss of cheap child labourers made the already weakened mining industries of Cornwall and West Devon even less profitable, and more than half the mines in the area went out of business in the following decade.[65] Some bal maidens continued to work in surviving mines and in tin-streaming, but instability in the metal markets made what remained of the mining industries increasingly unviable.[133] 1880 жылдары Уильям Эварт Гладстоун Келіңіздер Либералды government tried to ban female labour from mines altogether; although the Bill was defeated, the number of bal maidens continued to fall.[134] At 1891 census the number of working bal maidens had fallen to around half its 1850s–60s peak.[135] By 1895 only 23 mines remained operational compared to 307 in 1873,[134] and in 1901 Devon Great Consols, the last significant copper mine in Devon and Cornwall, closed.[46] Electrification and the introduction of Frue Vanners at the surviving mines replaced most of the jobs still done by women, and by the outbreak of the Бірінші дүниежүзілік соғыс in 1914 very few bal maidens remained in employment.[4] With wartime shortages of raw materials and many younger men in the armed forces, some bal maidens were temporarily rehired to dress калий ore at a re-opened mine at Сент-Остелл, and to re-dress the existing spoil heaps of defunct mines for қасқыр және мышьяк.[136][137]

Emigration and economic collapse

"The bal maidens"; Emily Mary Osborn

As the metal mining industry on which it depended declined, and prices for staple goods rose sharply resulting from fluctuations in food prices and of the Американдық Азамат соғысы, the economy of Cornwall collapsed.[138] Large numbers of Cornish families emigrated to mining districts in other countries and other parts of the United Kingdom;[139] in some former mining districts as much as ​3⁄4 of the young people moved out in the 20 years following the closure of the local mines.[140] Between 1861 and 1900 at least 35% of Cornish women aged 15–24 moved to other parts of the UK, and over 26% left the country altogether.[139] Although the male emigrants generally found work in mines in their new places of settlement,[4] or put their mining skills to use digging tunnels for the rapidly growing railway networks,[141] the jobs traditionally done by bal maidens, where they still existed, were usually done by locally recruited men or boys, and the tradition of female Cornish mine labour died out in emigrant families.[4][q]

While a few former bal maidens found alternative employment at local factories,[143] and large numbers emigrated, the unemployment situation in Cornwall remained bad.[144] As early as the 1860s, charitable schemes had begun for training former bal maidens as domestic servants,[145] and as the textile industry of the Англияның солтүстігі boomed a concerted effort was made to recruit Cornish women to work in the mills.[146] Large numbers of women took up these offers; the 1891 census showed 17,757 Cornish women living in Devon (the majority working in domestic service), 10,005 in London and the surrounding suburbs of Мидлсекс, and 4,439 in Ланкашир.[147] In addition, the towns growing around the newly discovered mines of Оңтүстік Австралия suffered a serious gender imbalance and made concerted efforts to recruit Cornish women.[148]

Ruined and overgrown stone building with a tall stone chimney
The ruins of Dolcoath, 85 years after the mine's closure

By the end of the First World War most of the more complicated tasks in the remaining mines had been mechanised, and those bal maidens who remained in work were restricted to simple manual labour of physically moving ore, spalling and overseeing the buddling frames.[149] A successful 1919 Жұмысшылар кәсіподағы campaign for a minimum 30s per week wage in the industry virtually doubled the wages of the few remaining bal maidens in Cornwall. Those at Dolcoath were made redundant within weeks of this increase.[150] Dolcoath, the last mine in Cornwall to employ traditional bal maidens, closed in 1921, bringing the centuries-old tradition to an end.[4][151] (The end of the use of bal maidens did not mean the end of female workers in those mines that survived; women continued to work in administrative roles until the final collapse of the Cornish mining industry in the late 20th century.[152][153])

After the closures

Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс Britain suffered severe shortages of raw materials. While consideration was given to reopening the closed mines, this was not deemed viable and instead the few remaining mines increased their production.[136] As many male workers were away on military service,[154] some women were briefly employed in tin-picking at Geevor,[155] and in ore-dressing at the Great Rock iron mine on Dartmoor, during and after the war until around 1952.[136][156] Other than a very limited number of female workers after the Sex Discrimination Act 1975 ended the policy of recruiting only men for underground work in the few surviving mines, the Geevor pickers were the last female manual labourers in the Cornish mining industry.[157]

Minnie Andrews (born in Camborne in 1874[158]), who had begun work as a racker at the age of nine, was believed to have been the last surviving former bal maiden (other than the Geevor pickers), when she died in March 1968.[159] 1998 жылы Оңтүстік Крофи, Europe's last operational tin mine, closed, bringing metal mining in Cornwall to an end.[3][c]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ а б The border between Devon and Cornwall has been repeatedly redrawn; mining personnel migrated across the border, taking new technology; and some mining operations straddled the border. Consequently, the histories of both mining areas are closely linked, and the working practices very similar. Mining took place in about half the parishes of Cornwall, at one time or another, whereas in Devon it was limited to Dartmoor and its associated river valleys. Mining operations in Devon tended to be smaller than those in Cornwall. The largest mine, Devon Great Consols near Gunnislake employed about 200 bal maidens at its peak, but few other mines in Devon employed more than 30. This compares with more than 400 bal maidens at Dolcoath. Consolidated Copper Mines, Fowey Consols, and East Wheal Crofty were among several Cornish mines which employed more than 300.[1]
  2. ^ а б The earliest known written use of the term "bal maiden" (as "ball maiden") is in an 1819 article in Батыс британдық.[2]
  3. ^ а б 2012 жылғы шілдедегі жағдай бойынша plans were being made to reopen some Cornish metal mines, as rising prices had made Cornish mining economically viable again.[3]
  4. ^ а б Ағын was the original means of collecting ore which had eroded from mineral deposits and settled on stream and river beds, by collecting ore-bearing pebbles from river and stream beds. During the 19th and early 20th centuries, the tendency of the large-scale surface ore-dressing floors to lose tin particles into surrounding waterways made extraction newly viable on rivers and streams. [4][5] This was known as 'second streaming'.[6] In 1879 it was estimated that second streaming produced around 12% of Cornwall's tin output.[7] As streaming did not require expensive digging and crushing equipment, it was not uncommon for a streaming operation downstream from a tin mine to be more profitable than the mine itself.[8] Streaming was a very labour-intensive process, with larger streaming operations employing over 200 people apiece, many of whom would have been bal maidens.[7]
  5. ^ Cornwall has been traditionally identified with the Касситеридтер ("Tin Islands"), the source of tin for Ежелгі Греция.[12] Қараңыз Ескі дәуірдегі қалайы көздері және сауда және Касситеридтер for a more detailed explanation of the relationship between the early civilisations of the Mediterranean and the tin-mining areas at the western extremities of Europe, and of competing theories and evidence regarding the location of the Cassiterides.
  6. ^ The earliest documentary evidence that significant tin mining was taking place in Cornwall and West Devon are 12th century documents relating to the stannary parliament, which represented the area's tin miners. The reference in the 1201 charter of the stannary parliament to the "just and ancient customs and liberties" of the miners implies that significant mining had been ongoing for some time.[10]
  7. ^ That women worked only on the surface, unlike in some of the coal mining areas of the United Kingdom, is thought to be owing to a local tradition that it was unlucky for a female to be underground.[17] This did not prevent Виктория ханшайымы visiting the underground workings on an 1846 visit to Полперро.[18]
  8. ^ The date and exact nature of the annexation of Cornwall by Wessex and England is not recorded. It is known that Cornwall remained independent throughout the reign of Cnut in England (1016–1035), and that the Domesday Book shows Cornwall as being under Wessex control (with the English king the largest landowner) by 1066.[19]
  9. ^ а б c Wages in the rural economy of Cornwall, which included substantial elements of barter and subsistence farming and in which few consumer goods were available, do not translate accurately into modern terms. The typical day's pay of a bal maiden prior to the labour reforms of the 1870s was roughly the cost of a loaf of bread.[26] In practice, the earnings of younger workers would typically have been given to their fathers,[27] or all the earnings of a particular team would be paid to the team communally.[15] Older girls and adult women typically paid their families for the costs of their food and lodging, and saved the majority of any surplus for their marriages.[28] Because bal maidens were usually able to live with their families and commute to work, their real incomes tended to be higher than those of domestic servants or farm workers (the other two jobs traditionally open to women), as there was no deduction for board and lodging at their employer's house or farm.[29] Until the practice was outlawed by the Truck Act 1831 it was not unusual for bal maidens to be paid in credit notes or tokens that could only be used in mine-owned shops, rather than in cash.[30]
  10. ^ The absence of any mention of female workers cannot be taken as proof that no women were employed. It is known that mines in continental Europe in this period employed female ore dressers, and it is possible that female ore dressers were employed at some mines and not mentioned in surviving records.[35]
  11. ^ The tribute team system is rarely found in mining outside Cornwall. It is thought to derive from the unusual economic structure of Cornwall which had no large towns or cities and thus less division of labour than other mining areas; while miners elsewhere were generally full-time employees, Cornish mine labourers were often farmers or fishermen supplementing their income in the тыңайған жыл мезгілдері.[15][41] While the tribute teams who extracted the ore were independent of the mine, the workers who actually dug the mine shafts ('tutworkers') were employed directly by the mine.[15]
  12. ^ For about two weeks in every eight, the dressed ore would be талданды and prepared for sale, a process known as sampling.[76] During sampling weeks, the working day would begin at 6.00 am and possibly not finish until 8.00 pm.[72][77]
  13. ^ Balleswidden 1857 жылы,[95] Dolcoath in 1871,[96] Wheal Basset және Дин Донг 1872 жылы,[96] West Seton 1877 жылы,[97] and again at Devon Great Consols in 1878;[98] the legalisation of кәсіподақтар in 1871 made strikes and other industrial action more common from the 1870s onwards.[95]
  14. ^ Mayers (2008) observes that it needs to be taken into account that contemporary writers discussing the high spending of bal maidens on clothing and entertainment would likely have been influenced by mine owners and managers, who had an interest in ensuring their employees were perceived as well-paid and profligate with their earnings.[115] However, it is well-documented that those bal maidens who had also had other jobs often seem to have preferred work at the mines.[121]
  15. ^ The new machines were usually operated by male rather than female workers. It was calculated that a single mechanical crusher operated by a man or boy could put between 20 and 30 women and girls out of work.[131]
  16. ^ Айырмашылығы coal mines of Wales and northern England, in the metal mines of Cornwall and Devon women and children worked only at surface level. Consequently, they had not been affected by the Миналар мен коллериялар туралы заң 1842, which banned women and children from working underground.[132]
  17. ^ Some mines and collieries in the Midlands and northern England employed қабақтың шұңқырлары, female workers who moved wagons between pit-head and screens or picked over coal on the screens. These mines probably gave preference to the families of local miners and no records of Cornish bal maidens being employed there have yet been found.[142]

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Mayers 2008b, б. 19.
  2. ^ Mayers 2008b, б. 1.
  3. ^ а б Gallacher, Neil (20 July 2012), New operations chief for South Crofty mine, BBC News, алынды 22 шілде 2012
  4. ^ а б c г. e f Mayers 2008a, б. 13.
  5. ^ Mayers 2008b, 91-93 бет.
  6. ^ Mayers 2008b, б. 108.
  7. ^ а б Mayers 2008b, б. 109.
  8. ^ Mayers 2008b, 109-110 бб.
  9. ^ а б Buckley 2010, б. 3.
  10. ^ а б c г. Mayers 2008b, б. 4.
  11. ^ Penhallurick 1986, б. 80.
  12. ^ Levy 2009, б. 7.
  13. ^ Gerrard 2000, б. 21.
  14. ^ а б Mayers 2008a, 3-4 бет.
  15. ^ а б c г. e f Mayers 2008b, б. 25.
  16. ^ а б c Mayers 2008a, б. 3.
  17. ^ Mayers 2008b, б. 3.
  18. ^ Mayers 2008b, б. 24.
  19. ^ "Cornualgie (Cornwall)", Domesday Book, Open Domesday, archived from түпнұсқа 8 желтоқсан 2012 ж, алынды 30 маусым 2012
  20. ^ Huscroft 2009, б. 132.
  21. ^ а б Mayers 2008b, б. 5.
  22. ^ а б Buckley 2010, б. 4.
  23. ^ Mayers 2008b, б. 135.
  24. ^ а б Buckley 2010, б. 5.
  25. ^ Mayers 2008b, б. 35.
  26. ^ Mayers 2008b, б. 38.
  27. ^ Mayers 2008b, б. 60.
  28. ^ Mayers 2008b, б. 61.
  29. ^ а б c Mayers 2008b, б. 195.
  30. ^ Mayers 2008b, б. 41.
  31. ^ Mayers 2008b, б. 136.
  32. ^ Mayers 2008b, б. 93.
  33. ^ Buckley 2010, б. 7.
  34. ^ Buckley 2010, б. 6.
  35. ^ а б Mayers 2008b, б. 6.
  36. ^ а б Mayers 2008b, б. 7.
  37. ^ а б c Mayers 2008b, б. 73.
  38. ^ а б Buckley 2010, б. 8.
  39. ^ Mayers 2008b, 7-8 беттер.
  40. ^ а б c г. e Mayers 2008a, б. 4.
  41. ^ а б c г. e Mayers 2008b, б. 54.
  42. ^ Mayers 2008b, 25-26 бет.
  43. ^ Mayers 2008a, б. 6.
  44. ^ а б c г. e Mayers 2008a, б. 8.
  45. ^ а б Mayers 2008b, б. 77.
  46. ^ а б c г. Mayers 2008b, б. 89.
  47. ^ Mayers 2008b, б. 26.
  48. ^ а б Buckley 2010, б. 9.
  49. ^ Buckley 2010, 9-10 беттер.
  50. ^ Buckley 2010, б. 12.
  51. ^ Buckley 2010, б. 15.
  52. ^ а б Mayers 2008b, б. 32.
  53. ^ Mayers 2008b, б. 95.
  54. ^ Buckley 2010, б. 13.
  55. ^ Mayers 2008b, б. 74.
  56. ^ а б c г. Buckley 2010, б. 18.
  57. ^ Barton 1968, б. 56.
  58. ^ а б Buckley 2010, б. 19.
  59. ^ а б Buckley 2010, б. 35.
  60. ^ Mayers 2008b, б. 79.
  61. ^ Mayers 2008b, б. 98.
  62. ^ Mayers 2008b, б. 104.
  63. ^ а б c г. e Mayers 2008b, б. 10.
  64. ^ Mayers 2008b, б. 84.
  65. ^ а б c г. e Mayers 2008a, б. 12.
  66. ^ а б c г. Buckley 2010, б. 25.
  67. ^ Mayers 2008b, б. 23.
  68. ^ Mayers 2008b, б. 131.
  69. ^ Mayers 2008b, б. 28.
  70. ^ Mayers 2008b, б. 29.
  71. ^ а б Mayers 2008b, б. 70.
  72. ^ а б c Mayers 2008a, б. 5.
  73. ^ Mayers 2008b, б. 30.
  74. ^ Mayers 2008b, б. 33.
  75. ^ а б Mayers 2008b, б. 48.
  76. ^ Mayers 2008b, б. 87.
  77. ^ Mayers 2008b, 33-34 бет.
  78. ^ Mayers 2008b, 58-59 б.
  79. ^ Buckley 2010, б. 39.
  80. ^ Mayers 2008b, 48-49 беттер.
  81. ^ Mayers 2008b, б. 59.
  82. ^ Buckley 2010, 36-37 бет.
  83. ^ Mayers 2008b, б. 34.
  84. ^ Mayers 2008b, 35-36 бет.
  85. ^ Mayers 2008b, б. 37.
  86. ^ а б Mayers 2008b, б. 39.
  87. ^ а б Mayers 2008b, б. 168.
  88. ^ Buckley 2010, б. 38.
  89. ^ Mayers 2008b, б. 167.
  90. ^ Buckley 2010, 23-24 бет.
  91. ^ Mayers 2008b, б. 53.
  92. ^ Mayers 2008b, б. 226.
  93. ^ Mayers 2008b, б. 56.
  94. ^ Mayers 2008b, б. 57.
  95. ^ а б c г. Mayers 2008b, б. 43.
  96. ^ а б c г. e Buckley 2010, б. 32.
  97. ^ Mayers 2008b, 43-44 бет.
  98. ^ а б Mayers 2008b, б. 44.
  99. ^ Mayers 2008b, б. 75.
  100. ^ Mayers 2008b, б. 46.
  101. ^ Mayers 2008b, 47-48 б.
  102. ^ Buckley 2010, б. 24.
  103. ^ Mayers 2008b, б. 63.
  104. ^ а б Mayers 2008b, б. 64.
  105. ^ Mayers 2008b, б. 65.
  106. ^ Mayers 2008b, б. 223.
  107. ^ Mayers 2008b, б. 67.
  108. ^ Mayers 2008b, б. 173.
  109. ^ а б Mayers 2008a, б. 11.
  110. ^ Mayers 2008b, б. 172.
  111. ^ Mayers 2008b, б. 175.
  112. ^ Burke 1986, б. 189.
  113. ^ Buckley 2010, б. 20-21.
  114. ^ Goodman 2004, б. 17.
  115. ^ а б c г. Mayers 2008b, б. 218.
  116. ^ Mayers 2008b, б. 219.
  117. ^ а б Mayers 2008b, б. 225.
  118. ^ Buckley 2010, б. 27.
  119. ^ Buckley 2010, б. 26.
  120. ^ Mayers 2008b, б. 62.
  121. ^ а б Buckley 2010, 35-36 бет.
  122. ^ Mayers 2008b, 220-221 бет.
  123. ^ а б Mayers 2008b, б. 27.
  124. ^ Mayers 2008b, б. 50.
  125. ^ Mayers 2008b, б. 31.
  126. ^ а б Mayers 2008b, б. 112.
  127. ^ а б c г. Mayers 2008b, б. 12.
  128. ^ Buckley 2010, б. 40.
  129. ^ Buckley 2010, б. 41.
  130. ^ Mayers 2008b, б. 11.
  131. ^ Mayers 2008b, 10-11 бет.
  132. ^ Mayers 2008b, б. VI.
  133. ^ Mayers 2008a, 12-13 бет.
  134. ^ а б Mayers 2008b, б. 13.
  135. ^ Buckley 2010, б. 44.
  136. ^ а б c Mayers 2008b, б. 15.
  137. ^ Mayers 2008b, б. 144.
  138. ^ Mayers 2008b, 196-197 бб.
  139. ^ а б Mayers 2008b, б. 196.
  140. ^ Mayers 2008b, б. 202.
  141. ^ Mayers 2008b, б. 205.
  142. ^ Mayers 2008b, б. 203.
  143. ^ Mayers 2008b, б. 199.
  144. ^ Mayers 2008b, б. 198.
  145. ^ Mayers 2008b, б. 200.
  146. ^ Mayers 2008b, б. 204.
  147. ^ Mayers 2008b, б. 201.
  148. ^ Mayers 2008b, б. 206.
  149. ^ Mayers 2008b, б. 235.
  150. ^ Mayers 2008b, 44-45 б.
  151. ^ Mayers 2008b, б. 22.
  152. ^ Mayers 2008a, б. 30.
  153. ^ Mayers 2008b, б. 164.
  154. ^ Mayers 2008b, б. 113.
  155. ^ Buckley 2010, б. 47.
  156. ^ Mayers 2008b, б. 145.
  157. ^ Mayers 2008b, б. viii.
  158. ^ Mayers 2008b, б. 258.
  159. ^ Mayers 2008b, б. 260.

Библиография

Әрі қарай оқу

  • Hocking, Salome (1886), Norah Lang, the Mine Girl, London: Andrew Crombie, OCLC  40225405, the best-known fictional depiction of bal maidens at work
  • Mayers, Lynne (2010), The Godolphin Bal Maidens: Women and girls at the mines of the Mount's Bay area, Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN  978-0-9556896-3-5, OCLC  772956873
  • Mayers, Lynne (2012), The North Coast Bal Maidens: Women and girls at the mines (Portreath to Padstow), Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN  978-0-9556896-6-6
  • Mayers, Lynne (2011), The St Austell Bal Maidens: Women and girls at the mines and clay works, Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN  978-0-9556896-5-9
  • Mayers, Lynne (2011), The Tamar Bal Maidens: Women and girls at the mines of East Cornwall and West Devon, Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN  978-0-9556896-4-2
  • Mayers, Lynne (2009), Voices from the Dressing Floors 1773–1950: First hand stories from the Cornish mines and quarries, Cinderford: Blaize Bailey Books, ISBN  978-0-9556896-2-8, OCLC  751436889
  • Schwartz, Sharron (2000), Payton, P J (ed.), "No Place for a Woman", Cornish Studies, 2nd series, Exeter: University of Exeter Press, 8, ISBN  978-0-85989-682-5, OCLC  779091857

Сыртқы сілтемелер