Калифорниядағы шарап өндірісі - Baja California wine industry

Vino және Baja California.png

The Калифорниядағы шарап өндірісі штатының шағын ауданына бағытталған Калифорния, Мексика. Өндірістің көп бөлігі Валле де Гвадалупа, сонымен қатар кейбір көршілес аңғарларда жүзім мен шарап өндірісі бар. Бұл аңғарлардың барлығында Жерорта теңізі бар микроклиматтар ішкі желден келетін теңіз самалы мен тұманның арқасында шөлдің орнына Тыңық мұхит. Біршама жылы және құрғақ болғанымен, облыста жүзімнің көп бөлігі өндіріледі Калифорния, АҚШ, оңтүстіктен шыққан сорттарын шығарады Франция, Испания, Португалия, Италия және Греция.

Шарап мұнда алғаш рет 17 ғасырдың аяғында / 18 ғасырдың басында жасалса, премиум шарап жасау 1980 жылдарға дейін басталған жоқ. Монте-Ксанич шарап зауыты. Мұнда шарап жасау өте эклектикалық болып табылады, бұл жерде ешкімнің стилі басым болмайды. Заманауи шарап индустриясының жетістігі Мексиканың кейбір бөліктеріндегідей дамымағанымен, туризм индустриясын дамытты.

Қоршаған орта

Валле-де-Гвадалупадағы жүзімдіктердің көрінісі

Мексиканың көп бөлігі шарап жүзімінің 30-50 градус ендік диапазонының оңтүстігінде орналасқан, бірақ биіктік және басқа факторлар өндіруге мүмкіндік береді.[1] Калифорния түбегі бастапқыда теңіз астында болды тектоникалық қозғалыс оны көтеріп, бұзу процесін бастады гранит оның саз, құм және басқа минералдардың аллювиалды топырағымен араласуына мүмкіндік беріп, бүгінде жүзім өсетін топырақты құрайды.[2] Шарап жүзімдері тек Солтүстік Калифорнияның белгілі бір бөлігінде өсіріледі, онда микроклимат Калифорниядағы аудандарға ұқсас орта жасайды.[3] Бұл Тынық мұхитына перпендикуляр болып созылатын төрт негізгі аңғар, теңіз самалы мен тұманның Жерорта теңізі микроклиматына басқаша шөлге айналуына мүмкіндік береді.[1] Бажада қыста ылғалды, жазда құрғақ жылы болады. Ұнайды оңтүстік Калифорния, Маусым тұманы жемістердің пісуін баяулатады, бірақ жинау әлі шілденің аяғында басталады.[1][4]

Жалпы, бұл аймақ Калифорнияға қарағанда жылы әрі құрғақ, ал су басты мәселе болып табылады.[3] Жауын-шашынның орташа жылдық мөлшері жылына жетіден жиырма екі сантиметрге дейін өзгереді. Жүзім жүзіміне кемінде он үш керек.[5] Суару бұлақтар мен жер асты суларына сүйене отырып қажет.[1] Құрғақшылық 2010 жылдан 2015 жылға дейін ұңғымалардың деңгейін тоғыз метрге дейін төмендетті.[4][6] Валье-де-Гвадалупа аймағында судың мөлшері қалыпты жағдайда да тұзды және басқа минералды заттардан тұрады.[3] Құрғақшылық сол тұздылықты одан сайын күшейтіп, құдық суы арқылы дәмін татып көретін дәрежеге жетті.[7] Сияқты кейбір жүзім сорттары Семиллон және Вионер тұзды жағдайлармен және кейбіреулерімен жақсы жұмыс жасамаңыз Сирахтар тұзды болады.[3] Кейбір шарап өндірушілер судың тұздылығын азайту үшін жұмыс істейді, ал басқалары оның шарапқа денені көп беретіндігін талап етеді.[4]

Судың жетіспеушілігі бұл аймақта жүзім өсірудің үздіксіз өсуінің негізгі факторы болып табылады.[7] Ауыл шаруашылығындағы кейбір өзгерістер тамшылатып немесе жер асты суаруды ауыстыру, суға деген қажеттілікті азайту үшін жүзім кластерін кесу (жүзімнің сапасын жақсартады) және тезірек пісетін ақ жүзімді көбірек отырғызу сияқты өзгерістер енгізілуде. Шамасы келетін шарап зауыттары ағынды суларды қайтарып алу үшін су тазарту қондырғыларын құруда. Жаңа технология өсімдік тамырларына полимерлі гельдер қолданады. Ылғал болған кезде гель суды сақтайды және аз суару қажет. Валле-де-Гвадалупа ең үлкен беделге ие болғанымен, шарап шығаратын зауыттар көршілес алқаптарды сумен қамтамасыз етілуі жақсырақ, ал басқалары зәйтүн сияқты басқа өнімдерді әртараптандыруды көздейді.[6]

Баяда төрт негізгі аймақ бар Энсенада: Валле-де-Гвадалупе, Калафия алқабы, Сан-Висенте алқабы, Санто-Томас алқабы және белгілі дәрежеде Сан-Рафаэль алқабы.[1] Орташа биіктік теңіз деңгейінен шамамен 1000 фут. Ауданның жүзім алқаптары мен шарап өндірісінің көп бөлігі Валле-де-Гуадалупе, Энсенада порт қаласынан солтүстік-шығыста. Бұл аңғар шамамен он бес мильге солтүстік-шығыстан оңтүстік-батысқа қарай созылып, мұхиттың жанынан ашылады. Бұл салқын ауа ағынының ішкі жағына қарай жылжуына және аймақтың жылуын жылытуға мүмкіндік береді, сонымен қатар жүзімге қажет температура ауытқуларына мүмкіндік береді.[3] Жер бағасы соңғы 20 жылда гектарына шамамен 7000 АҚШ долларынан 100000 доллардан асып кетті. Валле-де-Гвадалупедегі адамдардың Санто-Томас, Сан-Висенте және Охос Негро сияқты жақын аңғарларға үңілуінің бір себебі осы.[6] Валле-де-Калафия - солтүстік-шығыста, Валле-де-лас-Пальмас - солтүстікте. Басқа шарап өндіретін алқаптарға теңіз деңгейінен 750 фут биіктікте орналасқан Санто-Томас алқабы, Энсенададан оңтүстікке қарай 350 футтық Сан-Висенте алқабы жатады.[3] Охос Негрос Валле де Гвадалупаға қарағанда салқын әрі ылғалды. Охос Негроста бір шарап зауыты бар, ол Бодесас Сан-Рафаэль, Гуссон отбасына тиесілі. Хуссон Кантина Энсенада. Бұл шығу тегі деп мәлімдейді маргарита.[6]

Өндіріс

Валле де Гвадалупадағы пигментация кезіндегі жүзім

Мексиканың ішкі бөлігінде жүзім мен шарап өндірісі бар болса, солтүстіктегі Бажа көбірек және жақсы шарап өндірісіне көбірек сәйкес келеді.[3] Мексикалық шараптардың шамамен 90% -ы осы жерде шығарылады және барлық марапатталған жүзімдер шығарылады.[7][8] Оны өсіретін шарап жүзімінің көп бөлігі Калифорнияда өсіріледі темпранило және Ченин Блан, бұл ең танымал сорттардың бірі.[3] Құрғақ әрі ыстық климат дәстүрмен бірге мұнда өсетін нәрсені де белгілеуі керек, бірақ олай емес. Францияның оңтүстігінде, Испанияда, Италияда және т.б. жылы жүзімдердің сорттары жақсы болғанымен, бірақ мұнда салқын температураны қажет ететіндерден басқа барлық сорттар өсіріледі. Бірде-бір сорт басым емес және жақсы танымал жүзімнің көп бөлігі. Casa Magoni шарап зауытының Камилло Магони өзі 100-ден астам сортты отырғызды.[4]

Мұнда өндірілетін шараптың сапасы әр түрлі болуы мүмкін,[3] Бададан шыққан шараптар қаныққан және толыққанды болып келеді.[1] Мұның басты себебі - климат қалың терісі бар жүзім өндіруге бейім, олар одан да көп хош иістер тудырады. The Неббиоло Baja әлемдегі кез-келген түріне ұқсамайтын қара ащы шарап шығарады, а-мен көбірек ұқсас Petite Sirah Италиядағы немере ағаларына қарағанда. Бұл жүзім өсімдіктері Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін келді, бірақ идентификациялық белгілер транзит кезінде жоғалып кетті, сондықтан олардың қандай сорттар екенін ешкім нақты білмейді.[1]

Көптеген өсіру және өндіру әдістері жаңа, өйткені шарап шығаратын зауыттардың көпшілігі жұмыс істемегеніне аз ғана уақыт болды. Көптеген жүзім алқаптары заманауи өсіру техникаларын, жақсартылған тамыр сабақтары мен сорттарын қолдана отырып жаңа немесе жақында қайта отырғызылған.[3] Шараптардың көпшілігі тот баспайтын болаттан ашытылады. Ұзындығы мацерация және ашыту өндірушіге байланысты. Қызыл шараптар, әдетте, француз немесе американдық емендерде ерлі-зайыптылар арасында 24 айға дейін созылады.[1] Baja шарабының басқа аймақтардан ерекшелігі - оның шарап жасаудағы «жабайы батыс» тәсілі, өйткені мұндағы шарап өндірушілердің көпшілігі дәстүрге берік емес. Жүзім сорттарын араластыру өте кең таралған, оның ішінде кабернет сияқты неббиоло немесе гренах араласқан.[4] Мексика үкіметі шарап индустриясын реттеуге қатыспайды, апелляциялық заңдар жоқ және шараптардың қалай өндірілетіні немесе таңбалануы туралы ештеңе айтпайды.[1][9]

Тарих

Мексикада айрықша болмаса да, шарап жасаудың ұзақ тарихы бар.[3] Жаңа әлемде бірінші болып жүзім жүзімдері отырғызылды.[7] Миссис жүзімі (Listan Prieto) жүзім шаралары 17-ші ғасырдың аяғында Бажаға қасиетті шарап жасау үшін әкелінді.[1][3] Иезуит діни қызметкер Хуан Джугарте бірінші жүзім бағын 1701 жылы Лорето миссиясында Баяна Калифорнияда құрды. Алайда, сонымен бірге, Карл II Испанияның отанында шарап жасауды қорғау үшін Жаңа әлемдегі барлық жүзімдіктерді жоюға бұйрық берді. Католиктік миссиялар босатылды, діни мақсаттар үшін аз мөлшерде жасауға мүмкіндік берді. Осы шектеулерге қарамастан, миссиялар маңызды шарап өндірушілеріне айналды. 1699 мен 1857 жылдар аралығында олар Мексикада жасалған барлық шараптарды өндірді. 1791 жылы құрылған Санто-Томас миссиясы шарап өндіретін Мексикадағы ең ірі компанияға айналды. Доминикандықтар өз миссиясын құрды және 1843 жылы Нуестра-Сеньора-де-Гуадалупе-дель-Норте алқабындағы алғашқы жүзімдігі. Бүгінгі күні бұл Валле-де-Гуадалупа Мексикада жақсы шарап өндірісінің орталығы болып табылады.[1]

1857 жылы Мексика үкіметі католик шіркеуінің барлық жерлерін тартып алды. Кейбір жүзім бақтары, мысалы, Санто-Томастағыдай, жеке ұйымдарға сатылды, бірақ көптеген жүзім бақтары жай қалдырылды.[1] 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында орыс Молокан босқындар Валле де Гвадалупаға келіп, жүзім өсіре бастады.[3][10] Франциско Зарконың негізін осы иммигранттар қалаған Кирилл алфавиті.[11] Дәл осы уақытта Джеймс Конканнон және Антонио Перрелли-Минетти Зинфандельмен бірге бірнеше француз жүзімін ұсынды.[7] 20-шы ғасырдың басында көптеген жүзімдіктер а Филоксера жұқтыру, және одан да көп бұзушылықтар себеп болды Мексика революциясы.[1]

1931 жылы итальяндық Эстебан Ферро итальяндық және одан да көп француздық сорттарын ұсынды, бұл шарап өндіретін аймақ ретінде Бажаның басталуын белгіледі.[7] Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін шараптың көп бөлігі Еуропадан әкелінген.[9] 1948 жылы Мексика үкіметі шарап сияқты сәнді тауарлардың импортына тыйым салып, Педро Домекті Баяна Калифорнияда шарап зауыты мен спирт зауытын құруға шақырды.[3] 1949 жылы он бес шарап зауытының бастапқы құрамымен Шарап өндірушілерінің ұлттық қауымдастығы құрылды. 1950 жылдары тағы он төртеуі қосылды.[1]

Нағыз коммерциялық шарап операциялары 1970 жылдарға дейін басталған жоқ. Casa Pedro Domecq 1972 жылы, ал Л.А.Кетто 1974 жылдан кейін құрылды. Онжылдықта жүзім алқаптары мен жаңа технологияларды енгізу есебінен өндіріс үш есеге өсті. Онжылдықтың аяғында Мексикалық шарап шығаратын зауыттар жылына төрт миллионға жуық іс сататын болды.[1] Бұл өндірістің көп бөлігі орташа және арзан коммерциялық шараптар болды.[4] Алайда, Уго Д'Акоста жергілікті өсірушілерге өңдеудің заманауи әдістерін үйрету үшін осы уақытта La Escuelita (Кішкентай мектеп) құрды. Ол сонымен қатар мүшелерді құрал-жабдықтармен қамтамасыз ету үшін жұмыс жасады.[1][4] La Escuelita-да 300-ден астам студент болды және олардың көпшілігі осы аймақтағы шарап зауыттарын құрды немесе жұмыс істейді.[4]

80-ші жылдардың басында елді шетелдік өнімдерге, оның ішінде шараптарға ашу туралы шешім Бажада өндіріс көлемінің айтарлықтай төмендеуіне әкеліп соқтырды, мексикалық шараптар АҚШ-тың Чили және Еуропалық жүзімдерімен бәсекеге түсе алмады. Мексикалық шарап зауыттарының саны бүкіл елде 82-ден он беске дейін төмендеді. Тірі қалғаны - шараппен қатар басқа да өнімдер шығаратын ірі кәсіпорындар.[1][12]

Baja шарап индустриясының қайта өркендеуі 1980-ші жылдары басталды, мұнда болған жағдай сапаға баса назар аудара отырып, 1960-шы жылдардағы Калифорниядағы жағдаймен салыстырылды.[13] Монте-Ксанич шарап зауыты премиум шараптарға деген ұмтылысымен ерекшеленеді, оның жетістігі басқа шарап шығаратын зауыттарды Еуропадан оенологтарды әкелуге мәжбүр етеді.[1][10] Ірі, қалыптасқан шарап зауыттары да жауап ретінде өнім түрлерін жаңартты.[3] Baja барлық мексикалық шарап өндірісінің 90% құрайды, бірақ бұл жылына тек 1,6 жағдай. Шарап жүзімінің көп бөлігі әлі күнге дейін бренди шығару үшін өсіріледі, өйткені Мексика бұл сусынның әлемдегі үшінші өндірушісі болып табылады.[1]

Өндірістің төмен болуының бір себебі - Мексикада шарапқа деген сұраныс өте төмен, дегенмен бұл өзгеріп отырады. Мексика шарап тұтыну бойынша әлемде тек 66-шы орында тұр, көптеген мексикалықтар шараптан гөрі сыраны, алкогольді, тіпті алкогольсіз сусындарды артық көреді.[1][12] Мұның бір себебі - көптеген мексикалықтар шараптың тамақпен үйлесетінін сезбейді.[9] Тағы бір себеп, елдегі шарап ішушілердің көпшілігі шетелдіктерден гөрі отандықтардан гөрі жоғары топ өкілдері.[3] 2015 жылғы мәлімет бойынша, елде тұтынылған төрт миллион шараптың үштен бір бөлігі ғана, үштен бірі ғана отандық болған.[1][12] Алайда 1980 жылдардан бастап бұл өзгеріп жатқандығы туралы белгілер болды. Соңғы онжылдықта шарапты жан басына шаққанда тұтыну екі есеге өсті және орта классқа ұмтылушылар үшін сусынға айналды.[1][7] Монте-Ксаничтің жетістігі мексикалық мұрасымен мақтануға бейім жас шарап ішушілер арасында болды. Бұл екі фактор жақсы жылдары кейде беделді брендтердің винтовкалары жасалмай тұрып сатылатындығын білдіреді.[7]

Шарап өндірушілер

Баджада негізгі үш өндіруші болып табылады Л.А.Кетто, Casa Domecq және Бодега-де-Санта-Томас, Cetto және Domecq бірге Мексиканың шарап өндірісінің 80% құрайды.[1] Сексенге жуық басқа шарап зауыттарының көпшілігі шағын және отбасылық болып табылады және жүздеген кәсіпқой емес қолөнер шарап өндірушілері бар.[7] Мұндағы шарап өндірісінде жұмыс істейтіндердің көпшілігі Калифорнияда, Орегонда және Вашингтонда, әсіресе далалық жұмысшыларда білім алды. Шарап өндірушілердің көпшілігінің Еуропада және АҚШ-тың батысында тәжірибелері бар.[2] Алайда, өндірушілердің шектеулі саны ғана халықаралық жарыстарға қатыса алатын шараптар шығарады.[1][7]

Casa Domecq бастапқыда Vides del Guadalupe деп аталды және Калифорниядағы бірінші заманауи коммерциялық шарап зауыты болды. Ол Баджада шарап өсірілетін 6500 акрдың жартысына жуығын иеленеді, бірақ ол өзінің шарапынан гөрі брендиімен танымал.[3] Оның ең танымал шарабы - Падре Кино, тәтті шараптың мексикалық талғамына жауап беру үшін 1972 жылы жасалған. (lindajoy) Оның жүзімдіктерінде Zinfandel, Chenin Blanc, Riesling және Cabernet Sauvignon өседі.[14]

L. A. Cetto 1974 жылы құрылған және бүгінде Мексикада 3000 акр жер өңделетін ең ірі коммерциялық винтер болып табылады.[3] Оның негізін 1934 жылы бизнесті бастаған Трентодан (Италия) Мексикаға қоныс аударған Луис А. Кетто (Sr) құрды. Компания шараптан басқа бірқатар өнімдер шығарады.[14]

Bodegas de Santo Tomás - бұл Баджаның ежелгі қолданыстағы шарап зауыты, ол 1889 жылы басталған нағыз коммерциялық өндірісімен 1791 жылы құрылған.[3][15] Ол бастапқыда ескі Санто-Томас миссиясының жүзім жүзімімен құрылған. Шарап зауыты 1900 жылы Энсенадаға, ал 1934 жылы қазіргі зауыттарына көшті.[14] Шарап зауыты өзінің шараптарын күрт жаңартты, жуырда Мексикадағы жалғыз әйел шарап жасаушы Лаура Замора басқарды.[3][15] Шарап зауыттарының негізгі сатушылары - Cabernet Sauvignon, Chenin Blanc және Grenache Rose. Онда туристерге арналған қондырғылар өте ұзақ уақыт болды.[14]

Монте-Ксанич қазіргі уақытта Калифорниядан шыққан шараптардың ең беделді бренді болып табылады.[3] Монте-Ксанич мексикалық шарапқа жоғары стандарт орнатқан деп саналады.[12] Ханс Бэкхофф Мексиканың керемет шарап жасай алатындығын дәлелдеу үшін Монте-Ксаничті құрды және Мексиканың беделін өзгерте бастады.[13] 1980 жылдары Мексикада премиум-шарап жасауға ешкімнің дәті бармады. Содан бері көптеген шарап зауыттары кем дегенде біреуін жасайды.[12]

Каса-де-Пьедраны Бодега-де-Санто-Томаштың бұрынғы шарап өндірушісі Уго Д'Акоста басқарады және жергілікті шарапшылар мектебін құрды.[3] Уго Д'Акоста Мехикода тәрбиеленген, Францияда білім алған және Энсенаданың солтүстігінде Каса де Пьедраны құрғанға дейін Санто Томаста жұмыс істеген. Оның алғашқы шараптары 1997 жылы шыққан. Темпранильо мен кабернет қоспасы Вино де Пьедра сияқты шараптар Мексикада табынушылыққа ие.[15]

Басқа коммерциялық шарап зауыттарының қатарына Винос Бибайофф (1970 жылдардың басы), Каса Вальмар (1983), Сан-Антонио (1986), Могор-Бадан (1987), Шато Каму (1991), Вина де Лисега (1993), Каса де Пьедра (1997) Adobe жатады. Гуадалупе (2001), Ринкон де Гвадалупе (2001) және Винистерра (2002).[3]

Туризм

1980 жылдардан бастап шарап индустриясының жетістігі туристік индустрияның дамуына түрткі болды. Шараптарды көруге және дәмін көруге келген туристер кереуеттер мен таңғы ас, қонақ үйлер мен «сәнді кемпингтерден» бастап мейрамханалар мен қонақүйлердің әртүрлі түрлерін құруға мүмкіндік берді.[3] Бұлар әсіресе шілде мен тамыздағы жыл сайынғы егін мерекелерінде сұранысқа ие, олар көшеде өтетін кештер мен аспаздық көрмелер мен шараптарды дегустациялаудан тұрады. Монте-Ксанич өзінің жасанды көлінде орналасқан театрында күн батуына арналған бірқатар концерттер өткізеді.[11]

Шарап өнеркәсібі аспаздық эволюцияны қолдады. Мейрамхана сахнасы өсіп келеді және Хавьер Плазенция мен Мигель Анхель Герреро сияқты аспаздармен танымал, олар Baja Med асханасы деп атайды.[4][16] Тағамдар жергілікті өнімдерге, әсіресе теңіз өнімдеріне бағытталған, жергілікті шарапты толықтыру үшін арнайы жасалған. Мейрамханалар журналы ұсынған Латын Америкасындағы ең жақсы 50 мейрамхана тізіміне енген он мексикалық мейрамхананың екі Corazon de Tierra және Laja 2 мейрамханалары.[15]

Көптеген мейрамханалар мен тұрғын үйлер шарап зауыттарына бекітілген.[3] Villa del Valle - мейрамхана мен шарап зауыты бар төсек және таңғы ас, ол 2005 жылы келген британдық экспаттар Эйлин мен Фил Грегори негізін қалады. Фил Лос-Анджелесте музыкалық мансабын осы жерге келгенге дейін органикалық шараптар жасады. Олар Sauvignon Blanc және Cabernet Sauvignon шығарады. Олар танымал Мехико мейрамханасының жеткізушісі Pujol.[15][17]

Рута-дель-Вино келушілерге жергілікті шарап сахнасын ашуға көмектесу үшін жергілікті туристік кеңес құрған. Онда жаңартылған карталар ұсынылған 35 шаршы миль аумақта 60-тан астам шарап зауыттары көрсетілген.[1][15] Сонымен қатар, Монте-Ксанич сыйға тартқан жерде Валле-де-Гуадалупа қоғамдық мұражайы бар,[11] сондай-ақ 2012 жылы президент Висенте Фокс ашқан шарап мұражайы.[2] Алайда, туризм индустриясы Мексиканың кейбір басқа бөліктеріндегідей ұйымдастырылмаған және көптеген жолдар әлі де лас.[16]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж Микаллеф, Джозеф В. (6 қаңтар, 2018). «Шарап туралы әңгімелер: Мексиканың шараптық қайта өркендеуі». Huffington Post. Алынған 17 мамыр, 2018.
  2. ^ а б c Бланшетт, Джон (2013 жылғы 9 ақпан). «Калифорниядағы шарапта». Авторлар синдикаты. Лос-Анджелес.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж Franson, Paul (қаңтар 2006). «Калифорния Калифорния: сапалы, үлкен нарық». Шараптар және жүзім. Алынған 17 мамыр, 2018.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен Комиски, Патрик (18 желтоқсан, 2015). «Баджа сіз ойлайтыннан әлдеқайда керемет шарап жасайды». Los Angeles Times. Алынған 17 мамыр, 2018.
  5. ^ «Жақсы шарап шығаратын дамып келе жатқан аймақты зерттеңіз - Бажа, Мексика Росс: Баданың шарапқа деген атағы өсіп келе жатқанда, жеткізілім азаяды». Daily Herald. Arlington Heights, Ill. 30 тамыз, 2017. б. 1.
  6. ^ а б c г. Паренте, Мишель (26 мамыр, 2015). «Құрғақшылық Бажаның шарап аймағын қараңғыландырады». San Diego Tribune. Алынған 17 мамыр, 2018.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Драйден, Стив (сәуір 2010). «Калифорния штатында премиум шарап жасау». Шараптар және жүзім. Алынған 17 мамыр, 2018.
  8. ^ «Азық-түлік және сусындар». Бажаға инвестиция салыңыз. Мексика үкіметі. Алынған 17 мамыр, 2018.
  9. ^ а б c Морфин, Мария дель Кармен (1999). «Мексиканың шарап өндірісінің тарихы және қазіргі жағдайы». Шарап маркетингінің халықаралық журналы, қосымшасы. Арнайы Солтүстік Американдық басылым. 11 (3): 58–63.
  10. ^ а б Дрэйпер, Роберт (2017 жылғы 25 сәуір). «Калифорниядағы күтілмеген шарап қорығы». The New York Times. Алынған 18 мамыр, 2018.
  11. ^ а б c Хансен, Барбара (1993 ж. 4 наурыз). «Басқа Калифорния шарап елі Баджаның Гваделупа аңғарының арғы жағын зерттеп жатыр: [Home Edition]». Los Angeles Times. б. 1.
  12. ^ а б c г. e Фенли, Линдаджой (қараша 1999). «Жақсы шараптар үшін тост». Мексика. 9 (11): 52–55.
  13. ^ а б Уорд Андерсон, Джон (13 қаңтар 1999). «Vino From Baja? Кім білген?; Мексикалық шарап үшін дәуірдің басталуы: [ҚОРЫТЫНДЫ шығарылым]». Washington Post. б. E01.
  14. ^ а б c г. Феррисс, Сюзан (26 наурыз 2000). «Баяна Калифорниядағы жүзімшілер АҚШ-тың шарап сүйер қауымының ықыласына ие болды // Мексиканың жақсы шарап алқабы // Топырақ, күн және салқын түндер жүзім өсірушінің жұмағын жасайды». Остин Американдық штат қайраткері. Остин, Техас. б. J1.
  15. ^ а б c г. e f Гилберт, Сара (31 қаңтар, 2014). «Мексиканың қызықты жаңа шарап ізі: Валле де Гвадалупе». The Guardian. Алынған 17 мамыр, 2018.
  16. ^ а б Лэндсель, Дэвид. «Таңқаларлық шарап (және тамақ)». Conde Nast Traveller. Алынған 17 мамыр, 2018.[тұрақты өлі сілтеме ]
  17. ^ Ай, Фреда (1 тамыз, 2014). «La Villa del Valle, Калифорния, Мексика». Bon Apetit. Алынған 17 мамыр, 2018.