Аспирленген с - Aspirated h - Wikipedia

Жылы Француз емлесі, ұмтылған «с» (Француз: «h» ұмтылыс) алғашқы әріп үнсіз хат білдіреді үзіліс а сөз шекарасы, сөз бірінші арасында дауысты және алдыңғы сөздің соңғы дауысты дыбысы. Сонымен бірге ұмтылды сағ қалыпты процестерін тоқтатады жиырылу және байланыс пайда болуынан.[1]

Қазір үнсіздің аты сағ сілтеме жасамайды ұмтылыс бірақ оның бұрынғы айтылымына дауыссыз глотальды фрикатив [h] жылы Ескі француз және Орта француз.[дәйексөз қажет ]

Мысалдар

а) жоқ / noeʀo / біздің кейіпкерлеріміз
b) * nos héros / nozeʀo / біздің кейіпкерлеріміз[1]

Бұл мысал қалай ұмтылғандығын көрсетеді сағ-сөз ерос басқаша үнсіз сөз-ақырғы дауыссыз дыбыс келесі сөздің бірінші дауысты дыбысына дейін айтылатын байланысқа жол бермейді. Себебі сағ аспирацияланған, екінші енгізу дұрыс емес, өйткені үзіліс финалға жол бермейді / z / фонетикалық тұрғыдан жүзеге асудан.

а) le hibou / лейбу / «үкі»
б) * l'hibou / libu / «үкі» [1]

Бұл мысал қалай ұмтылғанын көрсетедісағ сөз хибу дауысты дыбысы болатын элизия жоқ ле құлатылған болар еді.[1] Екінші жазба дұрыс емес, өйткені сөзде элиссияға жол берілмейді хибу өйткені оның ұмтылысы жүктеген үзіліске байланысты сағ.

Тарихи және әлеуметтік лингвистикалық аспектілер

Латын мен ерте көне француздар арасындағы негізгі фонологиялық өзгерістердің бір бөлігі дауыссыз дыбыстың жоғалуы болды / сағ /, кейінірек бұл тілге герман сөздерін енгізумен оралады.[1] Аспират сағ 16-да немесе 17-ші ғасырларда тағы бір рет айтыла бастады, бірақ кейбір грамматиктер оны ХХ ғасырдың басында айтуды талап етті. Аспираттың фонологиялық мінез-құлқынан бастап сағ сөздерді орфография арқылы болжау мүмкін емес, қолдану едәуір есте сақтауды қажет етеді. Бұл көбінесе өзінің білімі мен әлеуметтік мәртебесін көрсету үшін қолданылады. 17 ғасырда-ақ грамматик атап өтті Клод Фавр де Вожелас аспирацияның дұрыс айтылуын сипаттады сағ оңтүстік жағында айтылатын француздарға тән сөздер Луара. Осы құбылысты одан әрі талқылау қазіргі кездегі тілге қатысты барлық ескертпелер жинағында кездеседі, қателіктер таптық айырмашылыққа немесе назар аудармауға негізделеді.

Заманауи қолданыста байланыстың бұғатталуы және элизия ұмтылған сағ сөздер ресми француз тіліне еніп бара жатқан сияқты, бірақ аз қорғалған сөйлемде өз позициясын жоғалтады.[1]

Арманмен басталатын француз сөздерінің тізімі сағ

Келесі тізімде тек сөздікке арналған жазбалар бар және олардан алынуы мүмкін барлық формалар жоқ. Мысалы, ол сын есім немесе зат есім ретінде қолданылғанда өткен шақ пен ауыспалы етістіктерді қамтымайды. Ол құрамдас сөздер құрамына кірмейді, егер егер жіберіп алу тек диакритикалық белгілермен ерекшеленетін омонимдер арасында шатасушылық тудырмаса.

  • Деп басталатын барлық француз сөздерінде сағ, келесі әріп дауысты.
  • Ең ұмтылған -сағ сөздер алынған Герман тілдері.[1]
  • The сағ негізінен латын және грек тілдерінен шыққан емес.[2]
  • А бар сирек кездесетін сөздердің ешқайсысы ж бастапқыдан кейін сағ ұмтылған сағ. Одан басқа, сағ дейін сирек сорылады мен.
  • Басқа дауыстылардан бұрын сағ ежелгіден келетіндерді қоспағанда, жиі сорылады Грек тамырлар.
  • The сағ ішіне ұмтылады ономатопея.
  • Көптеген ерекшеліктер бар, және этимология көбінесе оларды қанағаттанарлықтай түсіндіре алмайды.[2]

Француз сөздіктерінде бастауышпен ұмтылған сөздер сағ дәстүрлі түрде префиксі бар жұлдызша бірақ олардың алфавиттік орналасуына әсер етпейді. Келесі тізім Dictionnaire du Trésor de la langue française және L'Académie française сөздігі. Оған көптеген дұрыс аттар мен жақында алынған қарыздар жетіспейді. Жалпы алғанда, егер алынған сөз an-мен оқылса [h] оның шыққан тілінде сағ француз емлесінде сақталады және ұмтылады.

Сөздерімен басталатын сөздер ха

  • хабанера (б.)
  • hâbler (v. tr. ou intr.)
  • hâblerie (б.)
  • hâbleur, -euse (adj. ou n. m./f.)
  • хэш (б.)
  • хаш-экорс (ән. ән.)
  • хаш-écorces (м. пл.)
  • hache-fourrage (n. m. invar.)
  • хег-легюмдер (n. m. invar.)
  • хач-маис (n. m. invar.)
  • хэш-шелек (n. m. invar.)
  • хахер (т.)
  • hachereau, -eaux (н. м. ән. / п.)
  • ащы сөз (n. m. ән айту немесе pl.)
  • ащы сөздер (м. пл.)
  • хетт (б.)
  • hache-viande (n. m. invar.)
  • қақпақ (м.)
  • хахур, -euse (adj. немесе n. m./f.)
  • хачис (м.)
  • хачич (м.)
  • хачиш (м.)
  • хачойр (м.)
  • хачур (n. f.)
  • бұзу (n. m. angliscisme)
  • хаккебут ou хекебут (n. f.)
  • хаккебутиер ou хекебютиер (м.)
  • хадал, -aux (ән. / ән.)
  • сақина (м.)
  • хадис (м.)
  • Хадж (м.)
  • Хаджи (м.)
  • хагуайлар (adj.)
  • Хагуа, -аис (м. / ф.)
  • Гаага, ла (n. propre f.)
  • Хагард (adj.)
  • ха! ха! (интерж.)
  • хаха (м.)
  • хахе! (интерж. немесе н. м.)
  • хайе (n. f.)
  • хайу (бөлім. өту. de Шаш)
  • хайк (м.)
  • Хейлон (м.)
  • гейлонне, -euse (adj. немесе n. m./f.)
  • Хайн (б.)
  • haineux, -euse (м. / ф.)
  • жоғары деңгей (адв.)
  • Шаш (т.)
  • келіншек (adj.)
  • жарамдылық (м.)
  • Halbran (м.)
  • hâle (м.)
  • галекрет (м.)
  • галер (т.)
  • hâler (v. кіріс)
  • галетр (v. кіріс)
  • тыныштық (м.)
  • зал (м.)
  • галле (б.)
  • галлебард (б.)
  • галебардье (м.)
  • галлерия (м.)
  • холстатиендер, -ienne (м. / ф.)
  • гало (м.)
  • галоир немесе hâloir (м.)
  • галофилді (adj. немесе n. m.)
  • алота (м.)
  • тоқта (б.)
  • гамак (м.)
  • хамада (б.)
  • хамал немесе хаммал (м.)
  • Гамбург (n. propre m.)
  • гамбургер (м.)
  • Хамо, -eaux (н. м. ән. / п.)
  • хаммал немесе хамал (м.)
  • хаммам (м.)
  • балғасыз (м.)
  • Хампе (б.)
  • хомяк (м.)
  • хан! (интерж. немесе н. м.)
  • hanap (м.)
  • ханч (n. f.)
  • аулау (м.)
  • аңшы (v. tr. немесе intr. немесе pr.)
  • қол (n. m., abrév.)
  • гандбол немесе қол добы (м.)
  • гандболист, -euse (м. / ф.)
  • фора (м.)
  • қол сөмкесі (т.)
  • ангар (м.)
  • ханнетон (м.)
  • ханнетоннер (т. немесе кіріс.)
  • ханс (б.)
  • hanséatique (adj.)
  • хантер (т.)
  • гантис (n. f.)
  • бақытты (б.)
  • happelourde (б.)
  • бақытты (т.)
  • болып жатыр (n. m. angliscisme)
  • қуаныш (м.)
  • бақытты немесе бақытты соңы (n. m. angliscisme)
  • хекебут немесе хаккебут (б.)
  • хекебютиер немесе хаккебутиер (м.)
  • хекений (б.)
  • гакет (м.)
  • хара-кири (м.)
  • харангу (б.)
  • харангер (т.)
  • харангуер, -euse (м. / ф.)
  • харалар (м.)
  • қорлаушы (adj.)
  • қудалаушы (т.)
  • қудалау (м.)
  • тырнаушы (т.)
  • шабуылдау (м.)
  • Harceleur, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • хачич (м.)
  • хард (б.)
  • Қаттырақ (т.)
  • қаттылықтар (n. f. pl.)
  • харди (adj.)
  • Hardiesse (б.)
  • қатты зат (адв.)
  • жабдық (n. m. angliscisme)
  • гарем (м.)
  • харенг (м.)
  • harengère (б.)
  • арет (м.)
  • әріпанг (м.)
  • харгне (б.)
  • hargneux, -euse (м. / ф.)
  • қателік (адв.)
  • қарақұйрық (м.)
  • харикотер (т.)
  • хариделл (б.)
  • харисса (б.)
  • харка (б.)
  • харки (м.)
  • арле (м.)
  • харло! (интер. n. m.)
  • харнахер (т.)
  • харнахер, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • қарақшылық (м.)
  • харналар (м.)
  • харноис (n. m. vieux)
  • харо! (интерж. немесе н. м.)
  • қарақұйрық, с (про. проном.)
  • арпе (б.)
  • арпер (v. tr. немесе intran.)
  • харпи (б.)
  • арфист (м. немесе f.)
  • арфон (м.)
  • арфоншы (т.)
  • арфон, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • арфонизм (м.)
  • харт (n. f. vieux)
  • хасард (м.)
  • хасардер (т. немесе пр.)
  • hasardeux, -euse (м. / ф.)
  • hasardeusement (адв.)
  • хасчич (м.)
  • Хис (б.)
  • асығыс (n. m. vieil.)
  • хастирлер (м.)
  • асығыстық (n. f.)
  • hâte (n. f.)
  • хетлет (м.)
  • хетелет (б.)
  • хәтер (т. немесе пр.)
  • жақсырақ (м.)
  • хафиф, -менде бар (м. / ф.)
  • хативау (м.)
  • сауықтыру (адв.)
  • Хаубан (м.)
  • хабаршы (т.)
  • габаннұр, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • баубергеон (м.)
  • губерт (м.)
  • хаус (б.)
  • hausse-col (м.)
  • тыныштық (м.)
  • хус-пид (м.)
  • гуссер (т.)
  • hausseur, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • Hausseusement (адв.)
  • гуссиер (м.)
  • гуссиер, -iere (м. / ф.)
  • хау (adj.)
  • hautain (м.)
  • hautain, -Айн (adj.)
  • hautbois (м.)
  • хаут-де-хаус (ән. ән.)
  • хаут-де-форма (ән. ән.)
  • жоғары-контрр (м. / ф. ән.)
  • жоғары форма (ән. ән.)
  • сату (адв.)
  • готесса (б.)
  • театр (б.)
  • қарсылас (м. / ф. пл.)
  • формалар (м. пл.)
  • сүйікті (ән. ән.)
  • хаутин (м.)
  • haut-le-cœur (n. m. invar.)
  • haut-le-corps (n. m. invar.)
  • haut-le-pied (n. m. немесе adj. немесе adv. invar.)
  • haut-parleur (ән. ән.)
  • пар-парлер (м. пл.)
  • хельфельеф (ән. ән.)
  • хаус-де-хаус (м. пл.)
  • де-форма (м. пл.)
  • фокус (м. пл.)
  • рельефтер (м. пл.)
  • вотюрье, -iere (м. / ф.)
  • бүліну (м.)
  • хаванаис (adj.)
  • Гаванаис, -аис (м. / ф.)
  • Хаване (м.)
  • Хаване, ла (n. propre f.)
  • жақсы (м.)
  • бар (м.)
  • havenet (м.)
  • haver (v.tr.)
  • иеур, -euse (м. / ф.)
  • хавир (т. немесе проном.)
  • havrais (adj.)
  • Гаврейс, -аис (м. / ф.)
  • жаман (м.)
  • Гавр, Ле (n. propre m.)
  • havresac немесе қоқыс (ән. ән.)
  • қырғын немесе қоқыстар (м. пл.)
  • хайон (м.)

Сөздерімен басталатын сөздер ол

  • ол ! (интерж. немесе н. м.)
  • Хаум (м.)
  • гумер (м.)
  • сәлем! (интерж. немесе н. м.)
  • гейматлос (adj. et n. invar.)
  • хейн? (интерж. немесе н. м.)
  • Хелас! (интерж. немесе лок. адв.) ¹
  • хелер (т.)
  • әуен, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • hélement (м.)
  • Сәлеметсіз бе : (интерж. немесе н. м.)
  • ет! немесе хум! (интерж. немесе н. м.)
  • гемлок немесе гемлок (м.)
  • henné (м.)
  • hennir (кіріс.)
  • хениссант (adj.)
  • қайнату (м.)
  • hennisseur, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • Анри, -iette (n. propre m./f.)
  • хенри (м.)
  • Генри (n. propre m.)
  • хеп! (интерж. немесе н. м.)
  • HERAUT (м.)
  • шөп немесе гершег (м.)
  • бақташы немесе гершер (т.)
  • герч, -euse немесе герч, -euse (м. / ф.)
  • Мұнда (м.)
  • босату (м.)
  • эриссер (т.)
  • hérisseur, -euse (adj. немесе n. m./f.)
  • эриссон (м.)
  • ериссоннер (т.)
  • гермитик (adj.)
  • грыжа (adj. немесе n. f.)
  • Херни (б.)
  • герни, -euse (м. / ф.)
  • эрон (м.)
  • эроньер, -iere (м. / ф.)
  • ерос (м.)
  • гершег немесе шөп (м.)
  • гершер немесе бақташы (т.)
  • герч, -euse немесе герч, -euse (м. / ф.)
  • herse (б.)
  • шөпші (т.)
  • герц (n. m. invar.)
  • герцин, -ienne (м. / ф.)
  • hêtraie (б.)
  • hêtre (м.)
  • хэ .../heux (интерж. немесе н. м. ән айту. / пл.)
  • эуландит (б.)
  • бақыт (м.)
  • сауықтыру (м.)
  • хюртеквин (м.)
  • тарихшы (т. немесе пр.)
  • Эвртюр, -euse (n. немесе adj. m./f.)
  • эвтуруар (м.)

Хелас

Хелас классикалық поэзияда ұмтылмаған.

Мұнда қолдану арқылы көрсетілген cet гөрі ce.

Сөздерімен басталатын сөздер сәлем

Ұмтылысы сағ -дан басталатын сөздерде көбіне міндетті емес сәлемжәне байланыс (үнсіз бірге) сағ) соңғы қолданыстағы англикизмдерден басқа, интеракциялар немесе басқа сөзбен гомофондардан басқа жалпы қабылданған. Сонымен қатар өте жемісті және білімді грек түбірі hiéro-, сөздердің көпшілігі жақында шыққан және германнан шыққан (Неміс, Голланд, Қазіргі ағылшын), немесе сағ жеңіл айтылады.

  • сәлем! (интерж. ou n. m.)
  • аралық, -aux (ән. / ән.)
  • үзіліс (n. m. invar.)
  • хибу, -oux (н. м. ән. / п.)
  • сәлем! (интерж. ou n. m.)
  • hic et nunc (жергілікті адв.)
  • хикори, -иә (н. м. ән. / п.)
  • хидур (б.)
  • жасыру (адв.)
  • hideux, -euse (м. / ф.)
  • сәлем (n. f.)
  • жоғары деңгей (м.)
  • иер (v. кіріс)
  • hiéracocéphale (adj.)
  • hierarchie (б.)
  • хиерархия (adj.)
  • жоғары деңгейлі (адв.)
  • хиерархизер (т.)
  • иерархизация (б.)
  • hiératique (adj.)
  • hieratiquement (адв.)
  • еритациялық (adj.)
  • hiératisé (adj.)
  • hieratisme (м.)
  • хиохромия (б.)
  • хиеррат (м.)
  • hiérocratisme (м.)
  • хиеродрама (м.)
  • хиерогамия (б.)
  • hiérogamique (adj.)
  • хиероглиф (м.)
  • хиероглиф (adj.)
  • хиероглифия (б.)
  • hiéroglyphié (adj.)
  • hiéroglyphique (adj.)
  • hieroglyphiquement (адв.)
  • hiéroglyphisme (м.)
  • гиероглифит (м.)
  • хиограмма (м.)
  • хиограмма (м.)
  • hiérogrammatisme (м.)
  • hierograf (м.)
  • hiyéromancie (б.)
  • хиеромин (м.)
  • хиерофия (б.)
  • иероскопия (б.)
  • hieroscopique (adj.)
  • сәлем (loc. adj. abbrév. invar.)
  • таулы жерлер, -аис (м. / ф.)
  • Хайландер (м.)
  • Тау (n. propre m. pl.)
  • жоғары өмір (n. m. anglicisme)
  • лифлифер (v. intr. anglicisme)
  • жоғары өмір (n. m. anglicisme)
  • сәлем! ou сәлем хан! (интерж. ou n. m.)
  • hilaire (adj.)
  • жоғары (м.)
  • хилоир (б.)
  • Гильберт (n. propre m.)
  • Хильдегард (n. propre f.)
  • хинди ou хинди (adj. ou n. m.)
  • жамбас жамбас жамбас! (интерж.)
  • хип-хоп (n. m. ou adj. invar.)
  • хиппи ou хиппи, -иә (n. m. ou f. ou adj. sing./pl. anglicisme)
  • ысқылдау (м.)
  • hisser (v. tr. ou pr.)
  • ысқыру (м.)
  • оның мұрагері, -euse (n. ou adj. m./f.)
  • histoire (б.)
  • соққы (n. m., angliscisme)
  • хит-парад (n. m. sing., angliscisme)
  • хит-парадтар (n. m. pl., angliscisme)
  • хиттит (adj. ou n. m.)
  • Хетт (м. / ф.)

Сөздерімен басталатын сөздер хо

Көпшілігінде ұмтылыс бар сағ. Ерекшеліктер негізінен латын түбірлері болып табылады, олар кеңінен қолданылады сағ жалпы тілге ассимиляциялау арқылы дауысын жоғалтты (in қонақ үй, хоспис немесе қонақ үй барлығы алынған хосптер/госпит. Сондай-ақ, егер сағ келесі ассимиляцияға ие болды хеура/хоро-, алынған хора онда сағ алдыңғы сын есімдерге сіңісіп кетті, жасаңыз сағ үнсіз.

  • хо! (интер. ou n. m.)
  • Хобарт (n. propre m.)
  • хобби, -иә (н. м. ән. / п.)
  • гобер, -eaux (н. м. ән. / п.)
  • әуеқұжат (б.)
  • гиберель (б.)
  • уақытша (м.)
  • hoca (м.)
  • хокко ou хокко (м.)
  • hoche (б.)
  • қопсыту (м.)
  • хочпот (м.)
  • хоккей ou кезек (ән. ән.)
  • хоккейлер ou кезек (м. пл.)
  • хоч (т.)
  • қосылу (м.)
  • хоккей (м.)
  • хоккей, -euse (м. / ф.)
  • хокко ou хокко (м.)
  • қожа (м.)
  • гофманнестік (adj.)
  • гофманниен, -ienne (м. / ф.)
  • тұтану (м.)
  • гогнер (v. кіріс)
  • holà! (интерж. ou n. m. ou n. f. invar.)
  • ұстау (б.)
  • қоңырау (v. кіріс)
  • күте тұр (м.)
  • голландия (adj.)
  • Hollandais, -аис (м. / ф.)
  • голландия (адв.)
  • голландия (м. ou f.)
  • Олланд, ла (n. propre f.)
  • голландия (adj.)
  • голландизер (т.)
  • hollando-belge (adj.)
  • голландо-француз, -аис (м. / ф.)
  • голландо-норвегия, -ienne (м. / ф.)
  • голландо-саксон, -onne (м. / ф.)
  • Голливуд (n. propre m.)
  • голливудтық (adj.)
  • hollywoodien, -ienne (adj.)
  • гомард (м.)
  • қорқыныш (б.)
  • хомардье (м.)
  • үй (n. m. anglicisme)
  • үй жазасы (n. m. angl.)
  • Хон! (интерж. ou n. m.)
  • Гондурас, Ле (n. propre m.)
  • хондуриен (adj.)
  • Гондуриен, -ienne (м. / ф.)
  • hongre (м.)
  • hongreline (б.)
  • құрмет (т.)
  • құрметті, -euse (м. / ф.)
  • Хонгри, ла (n. propre f.)
  • хонгроис (adj. ou n. m.)
  • Hongrois, -се (м. / ф.)
  • Құрылыс (м.)
  • құрылысшы (т.)
  • құрметті адам, -euse (м. / ф.)
  • honnir (т.)
  • қондыру (м.)
  • Honte (б.)
  • Honteux, -euse (м. / ф.)
  • қонақ үй (адв.)
  • хоп! (интерж.)
  • hoquet (м.)
  • кокетер (v. кіріс тр.)
  • үндеу (м.)
  • hoketon (м.)
  • орда (б.)
  • хорион (м.)
  • хормис (преп.)
  • мүйіз (б.)
  • hors (prép. ou adv.)
  • horsain (м.)
  • hors-bord (лок. adj. ou n. m. ән айту.)
  • мүйіздер (м. пл.)
  • хор-каст (ән. ән.)
  • хор-касталар (м. пл.)
  • hors-d'œuvre ou hors d'œuvre (n. m. invar.)
  • жылқышы ou ат күзетшісі (ән. ән.)
  • жылқышылар ou ат күзетшілері (м. пл.)
  • шешек (n. m. invar.)
  • hors-jeu (n. m. invar.)
  • hors-la-loi (n. invar.)
  • hors-série (n. m. ou adj. invar.)
  • хорст (n. m. invar.)
  • hors-texte (n. m. invar.)
  • хосанна, -сияқты ou хосанна, -сағ (м.)
  • hosannière (ф.)
  • хот-дог ou хот-дог (ән. ән.)
  • хотдогтар ou хот-догтар (м. пл.)
  • хотте (б.)
  • ыстық (б.)
  • ыстық (т.)
  • хоттентот, -оте (adj. ou n. m./f.)
  • отель, -euse (м. / ф.)
  • хау! (интерж. ou n. m.)
  • хуп! (интерж. ou n. m.)
  • гублон (м.)
  • гублонер (т.)
  • houblonneur, -euse (м. / ф.)
  • houblonnière (б.)
  • хоудан (б.)
  • Хоудан (n. propre m.)
  • реңк (б.)
  • хоу (м.)
  • гуйль (б.)
  • шұңқыр, -ère (м. / ф.)
  • huillère (б.)
  • huilleux, -euse (м. / ф.)
  • хоука (м.)
  • саңылау (б.)
  • бұзушы (v. кіріс)
  • холет (б.)
  • құлақ, -euse (м. / ф.)
  • тазарту (адв.)
  • тазалықшы (м.)
  • хулик ou ouque (n. f.)
  • хуп! (интер. ou n. m.)
  • хупп (б.)
  • houppelande (б.)
  • гупет (n. f.)
  • сиқыршы (м.)
  • шұңқыр ou oulque (б.)
  • хуриллис (n. m. invar.)
  • сағат (м.)
  • сағаттық төлем (м.)
  • сағат (т.)
  • hourdi, -болып табылады (н. м. ән. / п.)
  • сағат дискі (n. m. invar.)
  • сағат (м.)
  • сағат (б.)
  • сағаттық (б.)
  • сағат! ouхурра! (интерж. ou n. m.)
  • hourvari (м.)
  • үй, -eaux (н. м. ән. / п.)
  • үй қопсытқыш (т.)
  • үй тонау, -euse (adj. ou n. m./f.)
  • үй қону (м.)
  • үй (м.)
  • үй (б.)
  • шланг (б.)
  • шкаф (т.)
  • гуссина (б.)
  • хуссой (м.)
  • Хьюстон (n. propre f.)
  • жалған (n. m. invar.)
  • hoyau, -aux (н. м. ән. / п.)

Сөздерімен басталатын сөздер сәлем

Сөздердің барлығы дерлік басталады сәлем ұмтылған бар сағ. Ерекшеліктер - бұл кейбір терминдер сағ этимологиялық емес, а-дан басталатын әр түрлі тамырларды ажырату мақсатында орфоэпиялық себептермен енгізілген сен немесе а v бірақ латын жазуындағы омографтар болды (сондықтан, huile, Хуис, немесе huître ұмтылмаған).

  • хуард (м.)
  • хаблот (м.)
  • huche (б.)
  • huchée (б.)
  • hucher (v. tr. ou pr.)
  • huchet (м.)
  • жоғары (м.)
  • өң! (интерж. ou n. m.)
  • huée (б.)
  • huer (v. tr. ou pr.)
  • хуэрта, -сияқты (б.)
  • huehau! (интерж. ou n. m.)
  • Гюго (n. propre m.)
  • hugolâtre (adj.)
  • hugolâtrie (б.)
  • гуголиен, -ienne (м. / ф.)
  • гиготик (adj.)
  • гуготизм (м.)
  • Hugues, -ette (n. propre m./f.)
  • гюгенот, -оте (n. ou adj. m./f.)
  • жақсы ou huis clos (n. m. invar.)
  • хит (adj. ou n. invar.)
  • huitain (м.)
  • гутайн (n. f.)
  • гитанте (б.)
  • huitième (adj. ou n. m. ou f.)
  • Халк, -ette (n. propre m./f.)
  • хулотта (б.)
  • эмуляция (т.)
  • бұзушы (т.)
  • хум! (интер. ou n.m.)
  • кішіпейілділік (м.)
  • кішіпейілділік (м.)
  • humer (т.)
  • Humeux, -euse (м. / ф.)
  • хуммер (т.)
  • хун (б.)
  • аңшы (м.)
  • аңшы (n. m. anglicisme)
  • хуппе (б.)
  • хуппе (adj.)
  • huque (б.)
  • сағат (б.)
  • дауыл (б.)
  • урли (б.)
  • урлемент (м.)
  • дауылшы (т.)
  • шабуылшы, -euse (м. / ф.)
  • хуро-ирокуалар, -Oise (м. / ф.)
  • Гуро-ирокуалар, -Oise (м. / ф.)
  • гурон, -onne (м. / ф.)
  • Гурон, -onne (м. / ф.)
  • Гурониен (м.)
  • хурониен, -ienne (м. / ф.)
  • дауыл (м.)
  • husky, -иә (м.)
  • гусард (n. m. ou adj.)
  • хусит (м.)
  • гуситит (м.)
  • хутин (n. ou adj. m.)
  • хютинет (м.)
  • хутте (б.)
  • лашық (м.)
  • лашық (т.)
  • huttier (м.)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Фагьял, Жусанна (2006). Француз: лингвистикалық кіріспе. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. 65-66, 224, 275-276. ISBN  0-521-52896-8.
  2. ^ а б Саутворт, Мари-Хосе (1970 ж. Қазан). «Н-дағы француз сөздері». Француз шолу. 44 (1): 63–71. JSTOR  385928.