Arc Light (роман) - Arc Light (novel)

Arc Light
Arc-Light-cover.jpg
Бірінші басылым (ж / б)
АвторГарри. Эрик Л.
ЕлАмерика Құрама Штаттары
ТілАғылшын
ЖанрТехно-триллер
БаспагерСаймон және Шустер (қатты мұқабалы)
Джов кітаптары (қағаздық)
Жарияланған күні
Қыркүйек 1994 ж
Медиа түріБасып шығару (қатты қағаз және қағаз тасығыш)
Беттер625 бет (қағаздан басылған)
ISBN0-671-88048-9 (қатты мұқабалы)
ISBN  0-515-11792-7 (қағаздық)
OCLC30355388
813/.54 20
LC сыныбыPS3558.A6753 A89 1994 ж

Arc Light болып табылады дебют роман арқылы Гарри. Эрик Л., а техно-триллер шектеулі туралы ядролық соғыс 1994 жылы қыркүйекте басылып, 1991 және 1992 жылдары жазылған.

Қытай мен Ресей қақтығысып жатқанда Сібір және Америка Құрама Штаттары мен Солтүстік Корея арасындағы соғыстар, бірқатар апаттар мен түсінбеушіліктер Ресейдің АҚШ-қа қарсы ядролық соққысына әкеледі. АҚШ Ресейден кек алады және Үшінші дүниежүзілік соғыс басталады.

Роман әскери-техно-триллердің бір бөлігі болады саяси драма өйткені соғыстағы іс-қимылдың жүрісі туралы қызу ішкі пікірталастар екі жақта да өрбіді, ал әр үкімет өз елдеріне ядролық соққының тигізген орасан зор зиянымен күресуге тырысады. Қалыпты дауыстар сұңқарларды қолға үйретіп, оқ атуды тоқтату үшін көшенің артында жұмыс жасау арқылы екінші ядролық алмасудың алдын алуға тырысады. Сонымен қатар, азаматтық және әскери адамдар үшін жердегі салдар терең зерттелген.

Роман үш негізгі топқа бағытталған:

Тақырып терминге қатысты arclightкезінде код болды Вьетнам соғысы а ереуілі үшін B-52.[1] Бұл термин кітаптың алғашқы беттерінде қолданылады.[2]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Пролог

90-шы жылдардың аяғында Ресей мен Қытайдың соғысты тоқтату жағдайында бақылау үшін Шығыс Сібір, Солтүстік Корея басып кіреді Демилитаризацияланған аймақ жоспарланғаннан бірнеше апта бұрын қайта бірігу.

I бөлім

Соғысты тез аяқтау үшін командир Сібір әскери округі, Генерал Юрий Разов, АҚШ-қа қоңырау шалады Біріккен штаб бастықтарының төрағасы, Генерал Эндрю Томас, АҚШ-ты Ресейдің пайдалану туралы шешімі туралы ескерту үшін тактикалық ядролық қару Қытайға қарсы. Томас бұл шешімді Разовпен сөйлесуге тырысады, бірақ ешқандай нәтиже бермейді. Мәскеуде Зорин атты радикалды батысқа қарсы орыс генералы азаматтық үкіметті және СТАВКА, бақылауды алу Кремль тез мемлекеттік төңкеріс және команданы қабылдау ядролық коммуникаторлар.

Жылы Вашингтон, Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші Грег Ламберт ресейлік полковник Павел Филиповпен кешкі ас ішеді, әскери атташе Вашингтондағы елшілікке және оның және оның отбасының жақын досына. Қытаймен соғыстағы АҚШ-тың логистикалық ынтымақтастығы үшін сыйақы ретінде Филипов Зорин Солтүстік Кореяны Ресейді сақтап қалу үшін Солтүстік Кореяны ДМЗ-ға басып кіруге сендірген деп ашады. жеткізу желілері Корея түбегінің үстінде.

Ресейдің Қытайдағы шабуылы дамып келе жатқанда, АҚШ көшеді ДЕФКОН 3 алдын-алу шарасы ретінде және өзінің барлық күштерін қызметке шақырады: Ламбертке отыруға бұйрық беріледі Түнгі сағат Кабинеттің қалған бөлігі және Біріккен бастықтар Филиповты Мәскеуге шақырып алды. Ақ үйді эвакуациялап жатқан кезде, АҚШ президенті Уолтер Ливингстон Мемлекеттік хатшыға қытайлықтарға Ресейдің сұмдық әрекеттеріне араласқысы келмей, алдағы ереуіл туралы ескертуді тапсырады. Ламберт шешім қабылдауы мүмкін салдарлардан сақтануда, бірақ эвакуациядағы хаос Президентке кеңесшісінің қарсылығын тыңдауға мүмкіндік бермейді.

Лос-Анджелесте, АҚШ армиясының резерві Майор Дэвид Чандлерге өзін таныстыру бұйырылды Наурыз АӘК 9 айлық жүкті әйелі Мелиссаны қалдырып, оның бөлімшесін басқаруға. Жұмылдыру жалғасуда, Мелисса босануға кіреді және қаладан кетуге шешім қабылдайды.

Кремль бункерінен генерал Зорин кабельдік жаңалықтар арқылы АҚШ-тың эвакуациясы мен бомбалаушылардың ұшуын бақылайды. Сыртта адал үкіметтік күштер ғимаратты күшпен алмастан бұрын төңкеріс жасаушылардың байланысын қиып, Зорин Ресейдің көптеген қарулы күштерімен, соның ішінде Разовтың ядролық шабуылымен байланыса алмады. Қиыр Шығыс. АҚШ Ресейдің ядролық шабуылы туралы ескерткеннен кейін, Қытай Ресейге қарсы өздерінің ядролық қаруларын іске қосу арқылы жауап қайтарады. Мәскеуге бағытталған оқтұмсықты ядролық ұшақтар ұстап алады анти-баллистикалық зымыран жүйесі астананың айналасында орналастырылған. Зорин - ұйқысыз және амфетаминнің әсерінен - ​​АҚШ бұл абыржуды пайдаланып, бірінші ереуіл Ресейге қарсы. Зорин ядролық коммуникаторларды басқаруда ICBM Батыс Ресейдегі күштерді өздерінің алдын ала бағдарламаланған нысандарына жіберуге мәжбүр етеді. Олардың баллистикалық-ракеталық сүңгуір қайықтар шабуылда пайдаланылмайды, өйткені олар ICBM-ге қарағанда анағұрлым азырақ және сондықтан үлкен қателіктер сияқты үлкен қателіктерге бағыттау үшін ғана пайдалы, мысалы. халық орталықтары. Сүңгуір қайықтарға өз позицияларын «бастион ”Айналасында Қара теңіз, егер Ресей тапсырыс берген жағдайда қолданылуы керек екінші ереуіл.

Nightwatch бортында президент Ливингстон және оның қызметкерлері қытайлықтардың Ресейге қарсы шабуылдары туралы хабардар етеді. Алайда, сонымен бірге олар Ресейдің стратегиялық қару-жарақтарының АҚШ-қа бағытталғандығы туралы ескерту алады. Олардың траекториясына сәйкес шабуыл «ретінде жіктеледіжұмыс күшінің ереуілі », АҚШ-тың стратегиялық әскери объектілеріне бағытталған (мысалы, зымыран силостары, негізгі әскери әуе күштері мен әскери-теңіз базалары және НОРАД ) азаматтық инфрақұрылымның орнына. Президент Біріккен басшылардың кеңесін қабылдайды және өзінің ICBM-леріне Ресейден заттай кек алуды бұйырады Стратегиялық зымыран күштері, олардың силостары кіріс шабуылында жойылғанға дейін.

Наурызда AFB, Чандлер өзіне тағайындалған батальонды басқарады және белгісіз бағытқа қарай коммерциялық лайнерге кетеді. Бірнеше минуттан кейін бұл базаны Ресейдің ондаған ядролық оқтұмсықтары жойып жіберді. Сияқты басқа мақсаттар Шайен тауы, Raven Rock АҚШ-тың ядролық силостарымен және ірі бомбардировщиктермен және радиолокациялық базалармен бірге осындай тағдырға тап болады. Құрама Штаттардағы материктегі шұғыл шығындар 4,5-тен 7 миллионға дейін қайтыс болды, ал жүздеген мың адам ауыр жараланған немесе ауыр мөлшерде радиацияға ұшыраған.

Президент Ливингстон өзінің жеке кабинасына ойларын жинақтау үшін бара жатқанда, төраға Томас Nightwatch кемесіндегі қалған қызметкерлерге қытайлықтар қалай тез жауап қайтара алды, өйткені олардың зымыран күштері Ресей мен АҚШ-тағыдай озық емес және тым көп «уақытты» қажет етеді. Ламберт Томасқа және Ливингстонның қалған қызметкерлеріне Қытайға Ресейдің келе жатқан ядролық шабуылы туралы ескерту туралы хабарлайды. Бұл мойындау қызметкерлердің Президенттің елді басқаруға қабілеттілігіне деген сенімін бұзады.

Бастап Мәскеуге оралу Қиыр Шығыс, Разов Зорин мен басқа төңкеріс жасамақ болған адамдарды тұтқындауда. Арқылы сенім телефоны, Разов Президент Ливингстонға АҚШ-қа қарсы жасалған ядролық шабуыл қате болды деп сендіріп, енді Ресей тарапынан шабуыл болмайды деп сендірді. Ливингстон Мәскеуді жиіркенішті түрде кесіп тастап, Разовқа бұдан әрі шабуыл жасалмайтындығына сенімді болуларын өтінді, өйткені АҚШ Ресейге қарсы ядролық жауап шабуылдарын жалғастыруда. Реформаланған STAVKA Қара теңіз бастионындағы сүңгуір қайықтар Зориннен бір уақытта ядролық зымырандарын ұшыруға бұйрық алғанын біледі. өлім егер олар шабуылға ұшыраса және кез келген және барлық қайтарып алу туралы бұйрықтарды ескермесе.

Жердегі байланыстың жалпы жоғалуы кезінде Чандлердің әуе кемесі қонуға шақырылады Гандер әуежайы жылы Ньюфаундленд және Лабрадор, Канада.

II бөлім

Nightwatch-тің президенті Ливингстон және оның кабинеті ядролық ереуілдің салдарын жоспарлап отыр. Ресейдің шабуылы қарапайым халыққа тікелей арналмағандықтан, құрбандар саны аз. Ливингстон қақтығыстың одан әрі өршуіне жол бермеу үшін АҚШ әскери күштеріне бірінші оқ атылған жағдайда ғана тұрып, Ресей күштерін тартуды бұйырады, бұл шешім Ламберт пен әскери штабты оның үкіміне күмән келтіруге мәжбүр етеді. Стресс Президентке әсер етеді, өйткені ол радиоактивті ортада егіншіліктен бастап жұмыс үстеліне келген кез-келген шұғыл шешімді мақұлдауы керек. түсу қоңырау шалу жоба лотереясы тұрғын үйге және апаттарды басқару.

Сонымен бірге Гринбриердегі конгресстік бункер, Батыс Вирджиния, тірі қалған мүшелері АҚШ Конгресі өту а соғыс жариялау төтенше сессияда, Президентке Ресейдің барлық ядролық күштері қарусызданған немесе жойылғанға дейін соғысты қудалауды тапсырады. Қайдан Ауа райы, Вице-президент Пол Констанцо АҚШ-қа жасаған шабуылына жауап ретінде Ресейге қарсы жаппай әскери жауап беруге шақыратын теледидарлық үндеу жасады. Констанцоның сөздері Ливингстонның тілектеріне түбегейлі қарсы, олар Ресей территориясына жер басып кіру және / немесе мәжбүрлі ядролық қарусыздану әрекеті бұл жолы бір-бірінің қалаларына қарсы бағытталған екінші ядролық алмасуға әкеледі деп санайды; а MAD а әкелетін сценарий ядролық қыс. Президент Ливингстон қонды Филадельфия өзінің кабинетін құруға және вице-президентпен және конгрессте мәселені шешуге.

Лос-Анджелеске оралғанда, Мелисса Чандлер босануды бастайды. Ол көп адам жиналатын ауруханада ұл туады Палм-Спрингс. Ядролық шабуылдан кейін Америка Құрама Штаттарында ауыз су мен азық-түлік тауарлары тапшы бола бастайды.

Конгресс соғыстың себептерін тергеуге бұйрық беріп, бірқатар куәгерлерді, соның ішінде ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші Грег Ламбертті Гринбрайер нысандарына арнайы куәлік беру үшін шақырды. конгресс комитеті. Бункерден келе жатқанда, Ламберт әскерилерден әйелі мен / немесе қайын жұртын табу үшін көмек сұрайды, ол түнгі сағатқа эвакуацияланғаннан бері естімеген. Вашингтон қаласының сәулеленген шетінде Ламберт армия тікұшағына мініп, тас жолда әйелінің тастап кеткен машинасын көреді. Жолдан бірнеше миль қашықтықта ол қайын жұртының минивэнін тапты: Ламберттің жұбайының, туыстарының және Филиповтың әйелінің мәйіттері ішке кіріп, құлап өлген.

Кремльде Разовты СТАВКА генералдары жоққа шығарады және Ресейге шабуыл жасау туралы бұйрық беріп, оны қорғауда белсенді рөлге келіседі. Исландия, батысқа стратегиялық орналастыру Украина шекарасындағы АҚШ күштеріне қарсы тұру Словакия және Қытайдың солтүстік-шығысындағы үздіксіз басып кіруді тоқтату, еуропалық театр үшін көптеген күштер мен матриелдерді қайта орналастыру.

III бөлім

Конгресс комитетінің алдында Ламберт ақпарат ұлттық қауіпсіздік мақсатында жасырылған деп дәлел келтіруден бас тартады. The АҚШ Жоғарғы соты, қазір негізделген Ауа райы, ол Конгресс комитеті қойған барлық сұрақтарға жауап беруі керек ережелер.

Ливингстон АҚШ пен Ресей арасындағы жанжалды болдырмауға тырысқанымен, екі ел арасындағы қақтығыстар Ресей аумағында және айналасында жалғасуда. Германия мен Франция үкіметтері АҚШ-ты бір бөлігі ретінде қолдаудан бас тартқаннан кейін НАТО, оның кабинеті АҚШ, Ұлыбритания, Италия, Канада, Польша, АҚШ-ты да қамтитын жаңа «Еуро-Американдық әскери қауіпсіздік туралы шарт» (TEAMS) туралы келіссөздер жүргізе бастайды. Чех Республикасы, Словакия, Венгрия, Исландия, Греция және түйетауық (бірге Финляндия құпия серіктес ретінде). Ресейге қатысты ұстамдылыққа қарамастан, Ливингстон жоғары биіктіктегі ядролық оқтұмсықты жарылуға бұйрық берді Пхеньян Солтүстік Кореяны Оңтүстік Кореяға басып кіруге мәжбүрлеу туралы ескерту ретінде: бұл айлакері сәтті, Солтүстік Корея бұл туралы хабардар етті БҰҰ оны дереу әскери алып тастау туралы.

Тағы да Конгресс алдында Ламберт Президент Ливингстонның Қытайды Ресейдің ядролық шабуылы туралы ескерту туралы бұйрығын ашады. Бұл оның Конгресстің соғыс жариялауын қудалаудан бас тартуымен қатар, оны тез арада шақыруға шақырады импичмент. Ресейде STAVKA Ливингстонның Президент ретіндегі сабақтастығына байланысты АҚШ-тың немесе одақтастардың нысандарына кез-келген шабуыл жасауды шешеді.

Оның таңдауы қысқа болғандықтан, президент Ливингстонға құпия туралы хабарлайды сабан дауыс беру бұл конгресс нақты импичмент бойынша дауыс беру алдында өткізеді: егер оған қарсы қаулы шықса, ол бұйрық береді АҚШ Қарулы Күштері Ресейге қарсы толыққанды соғыс жағдайына. Сабаннан алынған сауалнама - бұл импичменттің пайдасына көшкін. Уәде еткендей, Ливингстонның соңғы іс-әрекеті - Қара теңіз бастионындағы сүңгуір қайықтарды қоспағанда, кез-келген және барлық Ресей әскери нысандарына қарсы еркін атыс ережелерін жариялау. Президент ретіндегі соңғы сәттерінде Ливингстон Ламберттен Констанцоның Ресейге агрессиясын қалыпты ету үшін кабинетте қалуын өтініп, оны кез-келген жағдайда екінші ядролық алмасудан аулақ болуға шақырды.

IV бөлім

Констанцо президент ретінде ант бергеннен кейін, АҚШ пен оның одақтастары Ресейге басып кіруге көшті. Сонымен бірге генерал Разов амфибиялық шабуылға тапсырыс береді Исландия бірқатар элиталық АҚШ пен канадалық бөлімшелерді негізгі шабуыл күшіне қосылудан босату. Ресейлік әскерлердің көп бөлігі әлі де Сібір майданында болғандықтан, батыс шекара жеңіл қорғалған. STAVKA пайдалану туралы бұйрық береді жүйке газы және әскерге шақыру Ресейдің Отанын қорғауға қолдау көрсететін уақытша әскерлер. Констанцо күшін жояды Солтүстік Атлантикалық шарттың 5-бабы және НАТО-ның бұрынғы мүшелерін Франция, Германия және Норвегия АҚШ-тың жеткізу желілері мен әскери нысандарын құрметтеу. Ресейдің жер серіктерін атып түсіргендей ASAT -қаруланған F-15s, олардың Солтүстік теңіздегі негізгі сүңгуір қайықтары әдеттегі бомбалау кезінде жойылды. Ресей қолдану арқылы қарсы шабуыл жасайды Ту-22М және Ту-160 Лос-Анджелес сияқты қалаларды қараңғылыққа жіберіп, Америка Құрама Штаттарындағы электр станцияларын құлату үшін бомбалаушылар.

Майор Чандлердің әуе кемесі әуе базасына қонды Прешов, Словакия, Украина шекарасына жақын. Соғыс аймағында болған алғашқы күні ол екі адамын белгісіз мина алаңында өлтіруге үлгерді. Ресейлік химиялық бомбадан аман қалғаннан кейін, оған аймақтық қолбасшы полковник Харкнесстің бұйрығымен Чандлердің барлау бөліміне ауыстырылуына қарсылық білдіргеніне қарамастан, бронды батальонға басшылық ету керек.

Вашингтонда ядролық апатпен ластанған АҚШ үкіметі а уақытша капитал Филадельфияда көптеген функциялар мен персоналды бункерлерден ресми түрде ауыстыру. Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші Григорий Ламберт конгресстегі Ливингстонға қарсы мәлімдемесі мен ядролық шабуылда отбасынан айрылуының арқасында абай болған бейбіт тұрғындар арасында танымал болды.

Кремльде Филиповке Разовтың бұйрығымен АҚШ-қа барып, досы Ламбертпен (әйелін іздеуді сылтаумен) Қара теңіз бастионында баллистикалық ракеталық сүңгуір қайықтар алған тапсырыстар туралы ескерту үшін кездесуге бұйрық беріледі. А-да жазылған жазбадан кейін ЦРУ Филадельфиядағы қауіпсіз үй, Ламберт Филиповке әйелі шабуылда қаза болғанын айтады. Кездесуімен Директорлар комитеті, Президент Констанцо Филиповтың скотчпен жазылған мәлімдемесіне шолу жасайды: Біріккен басшылар ЦРУ мен ҰҚК директорларымен бірге «Қара теңіз суасты қайықтарының бастионына қауіп төндіреді» деп санайды, өлі тапсырыс Ресейдің жоғарыдан төмен әскери доктринасына да, ойын теориясының сценарийлеріне де сәйкес келмейді.

АҚШ пен оның одақтастары Орталық Еуропадағы өздерінің орналасқан аймақтарынан жүректеріне қарай екі бағытта тез алға жылжиды Еуропалық Ресей. Украина мен Беларуссия күштерінің берілуіне қарамастан және Поляк жоспар бойынша алға жылжып келе жатқан солтүстік тісті, оңтүстіктегі ресейліктердің қатты қарсылығынан Прешовке жақын тоқырайды. 8-ші гвардиялық армия. Ұзақ уақытқа созылатын жер соғысы мүмкін болғандықтан Федералды резерв және Қазынашылық орындықтар Президент Констанцоға өте үлкен ықтималдығы туралы ескертеді, бұл қарапайым халықтың көп бөлігі екінші ядролық алмасудан қорқып, ірі қалаларды тастап кетеді. экономикалық депрессия Азаматтық экономикалық қызмет қалыпқа келтірілмейінше, алдағы айларда бұрын-соңды болмаған пропорциялар орын алуы мүмкін. Осылайша, Констанцо барлық азаматтық қызметкерлерді өз жұмысына қайтаруға мәжбүр ету туралы бұйрыққа қол қояды. Сонымен бірге Ламберт Ресейдің солтүстік-батысында үшінші майданды ашудың бұрын қабылданбаған жоспарын ұсынады амфибиялық қону жылы Карелия, мүмкін жылдың соңына дейін Мәскеуге жету. Қолдаушы Фин күштер, амфибиялық шабуыл сәтті болды: аймақтағы орыс әскерлері ықтимал одақтас қоршауының алдын алу үшін уақытында жауап бере алмайды. Санкт-Петербург.

Ішінде Ресейдің Қиыр Шығысы, АҚШ теңіз жаяу әскерлері қонуға қадам жасау Приморье Қытайдың айналасында орналасқан орыс күштерін еуропалық Ресейге ауысудың орнына өз позицияларын ұстауға мәжбүр етті. Үлкен шығындарға қарамастан, олар басып алуда табысты Владивосток және бірнеше бөлімдерінің жойылуы Транссібір теміржолы түзу. Кейін Жапондық өзін-өзі қорғау күштері иелену Курил аралдары, Сахалин және басқа Сібір аймақтары Мәскеудің бақылауынан шыққанын мәлімдейді.

Разов АҚШ-тың теледидарлық желілерін Америка Құрама Штаттарына тікелей үндеу жасауға шақырады, егер азаматтар одақтас күштер бұзса, азаматтарына ескертеді Мәскеудің айналма магистралі, Ресейдің баллистикалық зымыран сүңгуір қайықтарына АҚШ-тың барлық ірі тұрғын орталықтарына шабуыл жасау бұйырар еді. Хабарландыру бүкіл Америка Құрама Штаттарында дүрбелең туғызады, экономикалық маңызды сәтте қалалар адамдардан безіп қалады. Лос-Анджелесте Мелисса Чандлер өз өмірі мен жаңа туған ұлынан қорқып, қаланы эвакуациялауды шешеді. Филадельфиядағы теледидарлық мекен-жайдан және Филиповтың баяндамасынан басқа, ЦРУ дәл осындай ақпаратты жақсы орналастырылған жерден алды HUMINT «Дамокл» (Ламберт Филипов деп күдіктенеді) деген атпен Ресей басшылығымен байланысы бар дереккөз. ЦРУ және NSA сарапшылар президент Констанцоға Ресейден «бастион» туралы алынған барлық нәрсе олардың ядролық қарсыластық қабілетін сақтау үшін СТАВКА-ның жоспарланған жалған ақпарат кампаниясы деген уәжін қолдайды. Әскери офицерлер, мүмкін болатын қауіп туралы көбірек біледі эскалация.

АҚШ пен оның одақтас күштері Мәскеуге жақындаған кезде, Дамокл көзі АҚШ-қа барлау қызметін жалғастыруда, оның ішінде Ресей күштері жаулап алушы күштерге қарсы ұзаққа созылған ядролық тозу соғысына дайындалып жатыр. Президент Констанцо соғысты тоқтатудың жолын іздеп, Ламбертке Мәскеуде Разовпен жеке кездесулер өткізіп, оған бейбітшілік келісімін ұсынуды тапсырады: Ресей АҚШ-қа кірудің орнына өзінің ядролық арсеналын тапсырады »ядролық қолшатыр »Бес жылдық мерзімге (саяси жағдайларға байланысты жаңартылатын) Ресейдің соғыс алдындағы шекараларын құрметтеу, оның әдеттегі қарулы күштерін қайта қаруландыру және американдық және одақтас әскерлерін Еуропалық Ресейден жоспарлы түрде шығару. Ламберттің келісімге келуіне екі сағат уақыт керек еді. Егер ол белгіленген мерзім өткеннен кейін жасырын жүрсе (немесе қысымға ұшырайды деп саналса) АҚШ күштері Мәскеуге де, Қара теңіз суасты бастионына да шабуыл жасау туралы бұйрықтар алады, содан кейін Ресейдегі барлық ірі мегаполистер жойылады. атом бомбалары.

V бөлім

Сол уақытта Ламберт Филиповпен кездесу үшін ақ тудың астында Мәскеу майданын кесіп өтеді, ал СТАВКА-ның басқа мүшелері Разовты босатады. Ламберт пен Филиповқа жедел төңкеріс туралы хабарланған соң, соңғысы Разовты құтқаруға көшеді. Филиповтың көліктері Разов пен оның айналасындағыларды алып бара жатқан колоннаны сыртта ұстап алады Лефортово. Ламберт Разовқа атысты тоқтату туралы АҚШ шарттарын ұсынады, оған өзі келіседі. Ламберттің соңғы уақыты өтіп бара жатқанда, президент Констанцо Мәскеу мен Қара теңіз бастионына шабуылды тез арада бастауға бұйрық береді.

Жаңа подполковник Чандлер өзінің брондалған жедел тобына Мәскеудің периметрін бұзуға бұйрық береді. Оның танкін Ресейдің танкке қарсы зымыраны мүгедек етіп, жаяу жүруге мәжбүр етеді. Жаудың түлкі саңылауына жеткенде, ол АҚШ ұшырған химиялық қарудан қаза тапқан жүздеген уақытша орыс сарбаздарының денелерін табады.

Разов, Филипов және Ламберт Кремльге қарай жарысқан кезде бомбалау мен артиллерия Мәскеуді қамтиды. Бункер ішіндегі жолмен күрескен Разов ядролық коммуникаторларды басқарады және код енгізеді. Ламберт президент Констанцоға қоңырау шалып, Разовтың атысты тоқтату шарттарымен келіскенін айтты. Разов Констанцоға ол енгізген код Бастионның сүңгуір қайықтарындағы ядролық оқтұмсықтардағы детонаторларды істен шығарды деп түсіндіреді: Горбачев кейін 1991 жылы төңкеріске әрекет жасады ядролық азаматтық соғыстың алдын алу.

Констанцо Қара теңізге теңіз шабуылын тоқтатуға бұйрық береді. Тапсырыстардың басым бөлігі мойындалған, бірақ крейсер USS Анцио суасты қайықтарының бірімен ұрыспен айналысады және оның байланысы нокаутқа ұшырайды. Жойғыш USS Джон С.Маккейн батып кетуге бұйрық береді Анцио; тапсырыс тым кеш келеді, дегенмен Анцио оны өртейді ASROC батареялар ресейлік сүңгуір қайыққа қарсы, «Бастионның» сүңгуір қайықтарына зымырандарды ұшыру туралы бұйрықтар орындалады. Разов Констанцоны оқтұмсықтар жарылмайды деп сендіреді, бірақ Ламберттің өтінішіне қарамастан ол сенбейді. Констанцо ұшырылымға жауап ретінде АҚШ Әскери-теңіз күштеріне тапсырыс береді SSBN өз зымырандарын өздерінің өлімге әкелетін бұйрықтары бойынша ұшыру: анықтау электромагниттік импульс ядролық шабуылға сәйкес келеді.

Ресейлік зымырандар АҚШ-тың барлық жерлерінде нысанаға алады, бірақ (Разовтың сөзіне сәйкес) ешқандай ядролық оқтұмсықтар жарылмаған. АҚШ пен Ресей әскери күштері атысты тоқтату және ұрыс қимылдарынан бас тарту туралы келісімге келгендіктен, Ламберт, Филипов және Разов қатты зақымданған үйдің жоғарғы қабатына көтерілді Қызыл алаң. Ашуланған Филипов бұрынғы досы Ламбертпен қоштасады, өйткені Разов өзінің «Дамоклдың» көзі болғанын меңзейді.

Эпилог

Ресми ұрыс қимылдарын тоқтатқаннан кейін үш ай өткен соң, Ресейдегі қауіпсіздік жағдайы американдық оккупациялық күштер үшін нашарлай түседі, өйткені қыста азық-түліктің жетіспеушілігінен туындаған ірі қалаларда анархистік наразылықтар пайда болады.

Лос-Анджелесте подполковник Чандлер әйелі мен баласымен қоштасады, өйткені оның екі апталық қызметтік демалысы аяқталып, Еуропаға оралып, өзінің бронды жедел тобын басқарады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хэмфилл, Роберт. Взвод: Bravo компаниясы. Макмиллан, 2001, бет. 245.
  2. ^ Гарри, Эрик Л. (қыркүйек 1994). Arc Light. ISBN  978-0515117929., бет. 11.

Сыртқы сілтемелер