Боб Диланның тағы бір жағы - Another Side of Bob Dylan

Боб Диланның тағы бір жағы
Боб Диланның аяғын жоғары көтеріп, қалың ақ шекарамен қоршалған тұрған ақ-қара фотосуреті
Студиялық альбом арқылы
Боб Дилан
Босатылған8 тамыз, 1964 ж (1964-08-08)
Жазылды9 маусым, 1964 ж
СтудияКолумбия студиясы А, 799 Жетінші авеню, Нью-Йорк қаласы
ЖанрХалық
Ұзындық50:37
ЗаттаңбаКолумбия
ӨндірушіТом Уилсон
Боб Дилан хронология
The Times олар-Changin '
(1964)		Боб Диланның тағы бір жағы
(1964)		Мұның бәрін үйге қайтару
(1965)

Боб Диланның тағы бір жағы американдық әнші мен композитордың төртінші студиялық альбомы Боб Дилан, 1964 жылы 8 тамызда шығарылған Columbia Records.

Альбом көп нәрседен ауытқиды әлеуметтік саналы Дилан өзінің бұрынғы стилімен дамыған LP, The Times олар A-Changin '. Бұл өзгеріс фольклорлық қоғамдастықтағы кейбір ықпалды қайраткерлердің сынына себеп болды - Айқайлау! редактор Ирвин Сильбер Диланның «адамдармен байланысын үзді» деп шағымданды және «атақтың атрибутикасына» ілінді.

Альбомның тақырыптық ауысуына қарамастан, Дилан толықтай орындады Боб Диланның тағы бір жағы оның бұрынғы жазбалары болғандықтан - жеке. Кәдімгі акустикалық гитара мен гармоникадан басқа, Дилан фортепианоны «Қара қарға блюз» атты бір таңдауда ұсынады. Боб Диланның тағы бір жағы АҚШ-та № 43-ке жетті (дегенмен ол алтынға айналды) және 1965 жылы Ұлыбритания чарттарының 8-ші сатысына көтерілді.

Жоғары анықтамалық 5.1 қоршаған дыбыс Альбомның шығарылымы 2003 жылы Колумбия SACD-де шығарылды.[1]

Жазу

1963 жылы Дилан роман мен пьеса үстінде жұмыс жасады. Бірқатар баспагерлер Диланмен келісімшарт жасасуға қызығушылық танытты және бір уақытта, Қалалық шамдар (поэзияға маманданған шағын, бірақ беделді компания) қатты қарастырылды. Алайда, Дилан кітабымен кездейсоқ қарқынмен жұмыс істегендіктен, оның менеджері, Альберт Гроссман, ірі баспагермен келісім жасасуға шешім қабылдады.

Макмилланның аға редакторы Боб Маркел «Біз [Диланға] атауы жоқ шығармалар кітабына аванс бердік ... Баспа жас, тексерілмеген әлеуетті құбылысқа тәуекел етті» деді. Маркел Диланмен алғаш кездескенде «ол кезде кітап болған жоқ ... Бұл кезде материал бұлыңғыр, нобай болатын. Поэзия редакторы оны» қол жетімсіз «деп атады. Символизм оңай түсінілмеді, бірақ екінші жағынан ол түсініксіз, бірақ таңғажайып бейнелермен толтырылған жердегідей болды ... Мен оның құндылығы өте зор екенін сездім және сол кезге дейінгі Диланның шығармашылығынан мүлде өзгеше болды. [Бірақ] бұл кітап емес еді. «

Дилан кітабын аяқтағанға дейін бірнеше жыл өткен болар еді, бірақ одан шыққан еркін поэзия эксперименттері оның өлең жазуына әсер етті. Ең көрнекті мысал Президентке жауап беретін өлеңге алты жолдық кодада келді Джон Ф.Кеннеди қастандық (1963 жылы 22 қарашада болған):

жұманың түстері күңгірт / собордың қоңыраулары ақырын күйдірілген / жұмсақ үшін стрикин / мейірімдіге арналған стрикон / мүгедектерге арналған стрипкин / зағиптарға арналған стрикон

Бұл бас тарту көп ұзамай өте маңызды композицияда пайда болады »Бостандықтың үндері «, және, биограф Клинтон Хейлин жазғандай,» осы қайғылы ұстамдылықпен Дилан өзекті трубадурадан жол ақынына өтеді «.[2]

1964 жылдың ақпанында Дилан АҚШ-қа жиырма күндік сапарға аттанды. Бірнеше достарымен бірге вагонға міну (Пол Клейтон, Виктор Маймудес, және Пит Карман), Дилан сапарын Нью-Йоркте бастады, Калифорниядағы сапарын аяқтамас бұрын көптеген штаттар арқылы көптеген айналып өтті. (Бір кезде Дилан ақынға қонаққа барды Карл Сандбург.) «Біз барлардағы адамдармен, шахтерлермен сөйлестік» деді Дилан кейінірек. «Адамдармен сөйлесу - бұл жерде, адам».[3]

Хейлиннің айтуынша, «бұл сапардың басты мотиві - барларда болмаса да, шахтерлерде фольклорлық ән формасынан шығып кетуге жеткілікті шабыт табу, содан кейін өзіне терең үңілу». Дилан вокзалдың артында көп уақыт өткізді, әндермен және машинкада поэзиямен жұмыс жасады. Дилан осы сапарында «Бостандық шыңдарын» шығарды, оны 15-де Денвердегі концертте премьерасын уақытында аяқтады. «Мистер Тамбур Адам «осы сапар кезінде де жазылған.

Бұл сапар кезінде де сол болды The Beatles Америкаға келді. Олардың Америка Құрама Штаттарына алғашқы сапары американдық мәдениеттің тасы болып қала береді. Маймудс Диланның «машинадан» қашан секіріп кете жаздағанын «есіне алдыМен сенің қолыңды ұстағым келеді «радиоға келді және оның пікірлері:»Сіз мұны естідіңіз бе? .. бұл керемет! О, адам ..«және Диланның басындағы жазбаны қайта ойлаудан адасқандай болды.[4] Алайда Дилан 1963 жылдан бері Битлз тобын бақылап келген. Диланның Битлзге деген көзқарасы туралы әр түрлі мәліметтер болған, бірақ бұл белгілі Сюз Ротоло және Аль Ароновиц дереу оларға еріп, олардың музыкасын Диланға насихаттады. Ароновиц кейінірек Дилан оларды «көпіршік» деп қабылдады деп мәлімдеді, бірақ 1971 жылы берген сұхбатында Дилан олардың музыкасына тәнті болғанын еске алады. «Біз Колорадо арқылы өтіп бара жаттық, радиомыз бар еді, ал ең үздік 10 әннің сегізі -» Битлз «әні ...» Мен сенің қолыңды ұстағым келеді «, бәрі де ертеде болды. Олар ешкім жасамаған нәрселер жасады. Олардың аккордтары шектен шықты, тек шектен шыққан және олардың үйлесімділігі бәрін жарамды етті ... Мен олардың музыканың қай бағытқа бағытталатынын білетінмін ».

Қаңтарда Битлз Францияда болған кезде, Джордж Харрисон француз шығарылымын сатып алды Фрайль Боб Боб Дилан, деп аталған Таза жан, олар бірнеше рет ойнады, ән мәтіндеріне әсер етті және «жай ғана көзқарас!».[5] Битлз Диланға әсер ете бастаған кезде және керісінше, Диланның жеке өмірі бірқатар елеулі өзгерістерге ұшырады. Дилан наурыз айында Нью-Йоркке оралғанда, электр гитарасын жалға алды.[5] Ол романтикасын фольксингермен жалғастырды Джоан Баез дегенмен, олардың сахнадағы көріністері азая бастады. Диланның сүйіктісі Сюз Ротолоның бұл ісі жеткілікті болған сияқты. Дилан Нью-Йоркке оралғаннан кейін көп ұзамай, екеуі ұрысып қалды. Сол уақытта Сюз қарындасы Карланың қасында болды, ал Карла араласқан кезде Дилан Карлаға айқайлай бастады. Карла Диланға кетуге бұйрық берді, бірақ ол барудан бас тартты. Карла Ротоло Диланды итеріп жіберді, ол оны артқа итеріп жіберді. Көп ұзамай екеуі дерлік ұрысқа кірісті. Достар шақырылды және Диланды мәжбүрлеп алып тастау керек болды, бұл оның Сьюз Ротоломен қарым-қатынасын аяқтады.[6] 1966 жылғы сұхбатында Дилан олардың қарым-қатынасы аяқталғаннан кейін: «Мен біраз уақытқа дейін ойдан шығарылдым. Менің айтайын дегенім, шынымен де, өте алшақтымын» деп мойындады.

Диланның психоделикамен алғашқы тәжірибесі туралы бір оқиға оны 1964 жылдың сәуірінде орналастырады; продюсер Пол Ротчильд Боб Спицке Дилан алғашқы соққысын алған кезде болғанын айтты LSD. 1964 жылдың ақпанына қарай Дилан достарына «Римбо ол қайда. Бұл заттардың мағынасы. Бұл мен жазатын жазба түрі. «ХІХ ғасырдағы француз ақыны Римбо бір кездері өзінің тәлімгеріне жазған Джордж Изамбард бұл «ақын өзін сезімнің ұзақ, алғыр және ұтымсыз бұзылуымен өзін көріпкел етеді ... Ол белгісізге жетеді, тіпті есі ауысса да, өзінің көріністерінің түсінігін жоғалтумен аяқталады, ең болмағанда ол оларды көрді . « (1871 ж. Мамырда белгіленді) Диланның галлюциногендермен алғашқы эксперименті оның ән жазуы жақын арада болатын драмалық дамумен байланысты болды, бірақ Диланның өзі бұл байланысты жоққа шығарды.

Кейінірек Дилан Еуропаға кетіп, Парижге барар алдында Англияда бірнеше қойылымды аяқтап, ол неміс моделі Криста Паффгенмен таныстырды, ол өзінің атымен аталған. Nico. Диланды өз пәтерінде тамақтандырғаннан кейін, Нико Дуланды бүкіл Еуропада ертіп жүрді, бұл сапар Вулиагмениге дейін Германия арқылы өткен,[7] сыртындағы кішкентай ауыл Афина, Греция. Дилан Вулиагмениде бір аптадан астам уақыт болды, оның төртінші және алдағы альбомында пайда болатын көптеген әндерді аяқтады. Оның тоғыз әні Нью-Йоркке оралғаннан кейін жазылатын болады: «Мен шынымен де жасағым келеді», «Испаниялық Харлем оқиғасы», «Рамонаға», «Мен No 10 еркін боламын», «D жазығындағы баллада» , «Бұл мен емес, балақай», «Мама, сен менің ойымда болдың «,» Денис Дениз «және»Black Crow Blues «. Дилан» деп аталатын тағы бір әнді аяқтады «Мен оны өзіммен бірге сақтаймын «, бұл Никоның айтуы бойынша» мен туралы және менің кішкентай сәбиім туралы «болды. Дилан әнді Никоға берді, ол соңында оны өзінің альбомына жаздырады, Челси қызы, 1967 жылы шыққан.

Жазу

Диланның коммерциялық профилі жоғарылаған кезде, Колумбия енді Диланды жазбалардың тұрақты легін шығаруға шақырды. Дилан Нью-Йоркке оралғаннан кейін, студия уақыты тез жоспарланған болатын Том Уилсон қайтадан продюсер ретінде.

Бірінші (және жалғыз) жазу сессиясы 9 маусымда Нью-Йорктегі Колумбия студиясында өтті. Хейлиннің айтуынша, «екі бөтелкені жылтыратып жатқанда Божоле «» Сол түні Дилан он төрт түпнұсқа шығарманы жазды, оның он бірі соңғы альбомға таңдалды. Үшеуі «Дениз Дениз» деп қабылданбады «Мистер Тамбур Адам,« және »Мама, сен менің ойымда болдың."[8]

Нат Хентофф мақаласы Диланға арналған Нью-Йорк, 1964 жылдың қазан айының соңында жарияланған, 9 маусымдағы сессияның керемет сипаттамаларын қамтиды. Хентофф CBS дыбыс жазу студиясындағы атмосфераны және Диланның өз ательесін және студиядағы достарымен, сессияның продюсерлерімен және Хентоффтың өзімен бірге болған жағдайды егжей-тегжейлі сипаттайды.[9]

Рамблин 'Джек Эллиотт осы сессияның бір бөлігінде болған, ал Дилан одан «мырза бамбур адамында» өнер көрсетуін сұрады. «Ол мені онымен бірге ән айтуға шақырды, - деп еске алады Эллиотт, - бірақ мен хор сөздерін білмедім, сондықтан мен онымен тек хормен үйлестім». Тек бір ғана толық жазба жазылды, Дилан кейбір мәтіндерге сүрінді.[8] Жазбадан бас тартылғанымен, Дилан келесі альбомына арналған әнге оралады.

Дилан «Менің артқы парақтарымның» басты рөлін түсірген кезде, түнгі сағат 1:30 болды. Мастер-плюс таңдалды, және кішкене өңдеулерден кейін көп ұзамай соңғы альбом тізбектелді.

Әндер мен тақырыптар

Дилан Нат Хентоффқа айтқан Нью-Йорк, «саусақпен сілтейтін» әндер жоқ « Боб Диланның тағы бір жағы, бұл жаңа бағыттағы елеулі қадам болды.[9] Музыка сыншысы Тим Райли деп жазады: «Әндер жиынтық ретінде, наразылық білдіруге, дәстүрге негізделген халық музыкасына және оның аудиториясының иелік байланысына міндеттеме жасамаудың шешуші әрекетін құрайды [...] Махаббат әндері эмоционалды туралы анықталмаған мәлімдемелерге ашылады әуесқойлар орбиталарын алады, ал өзекті тақырыптар жасанды моральдық шекаралардан өтіп, кең ауқымды әлеуметтік бақылауға секіреді ».[10]

«Барлық шағымдарды білдіретін мейірімділік»Мен шынымен жасағым келетін барлық нәрсе ' «Бұл мен емес, балақай» идеализм мен әзілге толы «, - деп жазады Райли.» Бұл [екі ән] де таза жұмыс істейді Джимми Роджерс йодель олардың байланысын американдық кең оптимизммен байланыстырады, олар одан да тартымды болады (дегенмен, олар екеуі де құлықсыз қоштасады) ».[11]

"Black Crow Blues " бұл дәстүрлі 12 барлық блюз, түпнұсқа мәтінімен.[12]

"'Испаниялық Гарлем оқиғасы ' бұл қысқа және тәтті болып көрінетін жаңа романс, - деп жазады Райли, - бірақ бұл Диланның сирек кездесетін сөз тіркестерін жақындықтың құпияларын тудыру үшін қолдана бастайтынының мысалы ... оның «сылдырлаған барабандары» өзінің «мазасыз алақандарынан» ойнайды; оның «меруерт көздері» мен «бозғылт бетіндегі» жыпылықтаған алмас тістері ».[13]

«Бостандық шыңдары» іздеуге болады «Шаршаған күйіңізді қойыңыз «, шығу The Times олар A-Changin '. «Табиғаттың құдіреттілігін сезіну ...« Шаршаған күйіңді қой »деп мұқият бейнелейді», - деп жазады Клинтон Хейлин. «Ұятсыз ақырзаман ...« Бостандық шыңдары »композициясы одан да қарқынды поэтикалық әндерді шығаруға мүмкіндік беретін секірісті білдірді».

Кейінгі «Motorpsycho Nitemare» трекімен бірге мәтіні де жазылған «Мен No10 еркін боламын» «сюрреалистік сөйлесетін блюз ".[14]

Хейлин «ең көп орындалған ән» ретінде сипаттады Басқа жағы", «Рамонаға» альбомдағы ең танымал әндердің бірі. Жұмсақ, нәзік вальс, Райли әннің «романсты эмоционалды адалдық идеалдарынан шартты сәйкестік мәселелеріне дейін кеңейтетінін (« Арматура мен күштерден және достардан / Сіз олар сияқты болуыңыз керек ») деп жазады ... , '[Дилан] әншінің өзін әлсіз бейнесі үшін жағымпаздықты қолданады;' Рамонада 'ол өзінің сүйіктісін жақын арада өзіне беріп отырған жұбанышқа зәру болатынын білгендіктен құтқаруға тырысады.

"Motorpsycho Nitemare ", ішінара негізделген Альфред Хичкок фильм Психо, американдық 60-шы жылдардағы қарсы мәдениеттің өрлеуін де, оған негізгі параноидтық реакцияларды да сатира етеді.[15][16]

Райли сипаттайды "Менің артқы парақтарым " «Диланның бұрынғы әлеуметтік прозелитизациясының мұқият рентгенографиясы ретінде ... Дилан бұрынғы шындығынан бас тартады мессиандық алабұға және жалған түсініктерді жоққа шығарады. «(» Мен ол кезде өте үлкен едім / мен қазіргіден жаспын. «)

Райли «романтикалық перфидтің ластанбаған шағымы» деп сипаттады,[17] «Мен сенбеймін (ол біз ешқашан кездестірмеген сияқты әрекет етеді)» 1966 жылы Диланның әйгілі гастролі кезінде толық электрлік рок тобының құрамы күрт өзгертілген болар еді Hawks.

Хейлиннің айтуынша, «D жазығындағы баллада» оның әуенін қабылдайды және («достарым маған ...» дейді) Шотланд халық әні, «Мен бір кездері лассаны жақсы көрдім (жалған қалыңдық)».[18] «Ән Сюзен ажырасқан түнді графикалық түрде егжей-тегжейлі баяндайды» деп жазады Хейлин. «Диланның Карланы« паразиттік қарындас »ретінде бейнелеуі [Диланның] ең үлкен жанкүйерлерінің бірі болып бастаған және оның дәрежесін көруге келгенде ғана өзгерген әйелдің қатыгез және дұрыс емес портреті болып қала береді. эмоциялық шантаж Ол өзінің кіші сіңлісіне мойынсұнды. «1985 жылы жазғанына өкінетін әндері бар-жоғын сұрағанда, Дилан» D жазығындағы баллада «деп бөліп айтты:» Мен дәл сол әнге қарап, айтамын ... мүмкін мен оны жалғыз қалдырған болар едім. «[19]

"Бұл мен емес, балақай " сонымен қатар Диланның бұрынғы шығармаларына жазылған сол «Скарборо жәрмеңкесін» қайта өңдейді «Солтүстік елдің қызы »және« Испан былғары етіктері ». Джонни Кэш көп ұзамай осы әннің өзінің хит нұсқасын жазар еді Боб Диланның тағы бір жағы босатылды, ал Тасбақалар 'нұсқасы одан да жоғары диаграмма болар еді.

Төрт ән Боб Диланның тағы бір жағы соңында жазылды Бердтер: «Бостандықтың үндері», «Менің артқы парақтарым», «Испаниядағы Гарлем оқиғасы» және «Мен шынымен жасағым келетін барлық нәрсе». Сонымен қатар, олар өздерінің серпінді хит синглы «Mr. Tambourine Man» -мен Диланның 1964 жылғы 9 маусымдағы альбом сессиясында жарық көрмеген жазбасының көшірмесі арқылы таныстырды. Барлығы өз сын-пікірлеріне ие болды.

Қабылдау

Қалай Боб Диланның тағы бір жағы жарыққа шығаруға дайындалып, Дилан өзінің жаңа әндерінің премьерасы болды Newport Folk Festival 1964 жылдың шілдесінде. Филиал сонымен бірге Диланның алғашқы кездесуімен белгіленді Джонни Кэш; Дилан онсыз да Кэштің музыкасын сүйетін адам болған, керісінше. Екеуі бір түнді бірге кептеліп өткізді Джоан Баез бөлмесі Viking Motor Inn. Кэштің айтуынша, «біз бір-бірімізбен кездескенімізге қуаныштымыз, кереуеттерге балалар сияқты секірдік». Келесі күні Кэш Диланның «Екі рет ойланба, бәрі жақсы» туындысын өз жиынтығының құрамында орындап, көрермендерге «біз мұны бүкіл елдегі шоуларымызда жасадық, адамдарға Боб туралы айтуға тырыстық» , біз оны Пит Сигерден кейінгі ғасырдың ең жақсы композиторы деп ойлаймыз ... Әрине ».

Ньюпорттың көрермендері Диланның жаңа материалын ұнатқандай болғанымен, халықтық баспасөз бұған ұнамады. Ирвин Сильбер Айқайлау және Дэвид Хоровиц Диланның бағытын сынап, Диланды атақ-даңқтың қысымына / азғыруларына көнді деп айыптады. Қараша айында жарияланған Диланға ашық хатында Айқайлау, Сильбер «сіздің жаңа әндеріңіз қазір ішкі бағыттағы, ішкі зондтаушы, өзін-өзі сезінетін сияқты» және Ньюпортта көргеніне сүйене отырып, «даңқтың кейбір белгілері сіздің жолыңызға түсіп жатқанын» жазды. « Хоровиц бұл әндерді «талғамның және өзін-өзі сыни сезінудің біліксіз сәтсіздігі» деп атады.

Альбом коммерциялық тұрғыдан бір қадам болды, Топ-40-қа кіре алмады, бұл рекордтық тұтынушыларда да қиындық туындағанын көрсетті.

Көп ұзамай Дилан өз жұмысын қорғады және «әндер өте таза, тек кез-келген бастарды бұрау емес, тек менің өзім қалағаным үшін және оларды жазуды қажет етуім үшін емес» деп жазды. (sic )

Дилан 1978 жылы альбомның атауы оның көңілінен шықпағанын мойындады. «Мен оны тым мүйізді деп ойладым», - деді ол, - мен олар тек осылай атаған кезде қиындықтар туындайтынын сездім ». Алайда, альбомға түпнұсқа қолжазбалар ақыр соңында альбомның атауына екі сілтеме жасайтынын ескерген жөн: «Мен No 10 еркін боламын» жобасының алғашқы сызбасында «Сен басқа жақта» деген жол бар, ал жалғыз жолында бір соңғы бетте «боб диланның басқа жағы жоқ» деп жазылған.

Мұра

Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic5/5 жұлдыз[20]
Танымал музыка энциклопедиясы4/5 жұлдыз[24]
Entertainment WeeklyB +[21]
MusicHound Rock4/5[22]
Rolling Stone альбомы бойынша нұсқаулық4,5 / 5 жұлдыз[23]
Том ХаллA–[25]

Бірнеше жылдан кейін түрлі реакциялар аяқталды Боб Диланның тағы бір жағы қалды, бірақ сол себептер бойынша емес. Кейін оны сыншылар «өтпелі» альбом ретінде қарастырды. Клинтон Хейлин «Дилан өзі ойлап тапқан тәжірибеге оларды өнерге аудару үшін өте жақын болды. Ол сондай-ақ» Бостандық шыңдары «мен» Мистер Тамбурин «суреттерімен тәжірибе жасап көрді» деп мәлімдеді. 'Менің артқы парақтарым', жаңа стильдің ең сәтті емес мысалы, таңқаларлық құрама кескіндермен толтырылды ('мәйіт евангелисттері', 'шатасқан қайықтар' және т.б.). « Salon.com сыншы Билл Уайман оны «кішігірім» қарым-қатынас «альбомы» деп жоққа шығарды, бірақ «Бостандық шыңдары» «сансыз шатастырылған, айыпталушы, дұрыс пайдаланылмаған, есеңгіреген» нашар «әннің сүйікті әнұраны» екенін мойындады.

Алайда, Тим Райли оны «фольклорлық риторика (жоғары болса да) мен оның электрлік ранталар тройкасы арасындағы көпір ... электр гитарасыз рок-альбом, қатты, қарапайым айтылған қалыппен тесетін халықтық архетип деп атады. Қайталанған рифтерге салынған және коаксирленген» Диланның дауысының бақыланатын мазасыздығымен әндер интеллектуалды зарядталған эланмен бір-біріне әсер етеді. Бұл өзіндік ақыл-ойы бар өтпелі альбом ». Оған 133 дауыс берілді Колин Ларкин Келіңіздер Барлық уақыттағы үздік 1000 альбом 3-ші басылым (2000).[26]

Озу

Альбомға «Мама, сен мені ойладың» толық түсірілім жазылды, бірақ белгісіз себептермен ол қабылданбады. Тим Райли «өзін-өзі білетін екі қисық сызықты қалпына келтіретін солақай істің жаңғырығы» деп сипаттады («иә» немесе «жоқ» сияқты сөздерді айтқызбаймын »/… Мен жай ғана өзіме тыныстаймын, мен білмейтінімді көрсетемін) », ән көп ұзамай жабылды Джоан Баез, Сонымен қатар Джуди Коллинз, онымен коммерциялық сәттілік айтарлықтай болды. Диланның нұсқасы осы уақытқа дейін шығарыла алмады Bootleg сериясының 1–3 томдары (Сирек және жарық көрмеген) 1961–1991 жж 1991 ж. Алайда, Дилан әнді мезгіл-мезгіл концертте орындайтын, кейде оның дуэттік серіктесі Баез болатын. Род Стюарт кейінірек оның сынға ие альбомының әнін жабады, Ешқашан күңгірт сәт, және нұсқасы Джефф Бакли 2004 жылғы қайта шығарудың шешімі ретінде пайда болады әсемдік. Джонни Кэш альбомындағы әнді жапты Апельсин гүлі ерекше. Ол жабылған Линда Ронстадт оның 1969 жылғы альбомында Қолмен егілді ... Үй өсірілді «Бала, сен менің ойымда болдың» деп өзгертілген мәтінімен.

«Mr. Tambourine Man» Диланның келесі альбомына қайта жазылатын болса да, Sony компаниясы түсірілген толық түсірілімді шығарды Боб Диланның тағы бір жағы қосулы Bootleg сериясы 7: Үйге бағыт жоқ: Саундтрек 2005 жылы. үшін жазылған таныс нұсқадан айырмашылығы Мұның бәрін үйге қайтару, бұл алғашқы нұсқада гармоника кіріспесі де бар Рамблин 'Джек Эллиотт хормен вокалды вокалды ән айту. Бұл әннің осы нұсқасының ацетатты көшірмесі болды, ол жаңадан қалыптасқанға жол тапты Бердс 1964 жылдың аяғында Диланның алғашқы шығарылымының алдында әннің электрлендірілген жазылуына әкелді.

Сонымен қатар Дилан альбомға енбей қалған екі қосымша ән жазды. Біріншісі - «Дениз» әні, «Қара қарға блюзімен» бірдей музыканы қолданады, бірақ мәтіні әр түрлі. Екіншісі - «Калифорния», ол қайтадан «Black Crow Blues» музыкасын әннің негізгі құрылымы ретінде қолданады. «Калифорния» мәтінінің кішкене бөлімі «Outlaw Blues» -те, Диланның келесі альбомында пайда болған әнде қайта қолданылды, Мұның бәрін үйге қайтару. Екі шығу да айналымда.

Листинг тізімі

Барлық тректерді Боб Дилан жазған.

Екінші жағы
ЖоқТақырыпҰзындық
1."Мен шынымен жасағым келетін нәрсе "4:04
2."Black Crow Blues "3:14
3."Испаниялық Гарлем оқиғасы "2:24
4."Бостандықтың үндері "7:10
5.«Мен No10 еркін боламын»4:47
6."Рамонаға "3:52
Толық ұзындығы:25:31
Екінші жағы
ЖоқТақырыпҰзындық
1."Motorpsycho Nitemare "4:33
2."Менің артқы парақтарым "4:22
3."Мен сенбеймін (ол біз ешқашан кездестірмегендей әрекет етеді) "4:22
4."D жазығындағы баллада "8:16
5."Бұл менің балапаным емес "3:33
Толық ұзындығы:25:06

Персонал

Диаграммалар

ЖылДиаграммаШың
позиция
1964АҚШ Билборд 20043[27]
Ұлыбритания Top 75[28]8

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Біріккен Корольдігі (BPI )[29]Күміс60,000^
АҚШ (RIAA )[30]Алтын500,000^

^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ https://www.highfidelityreview.com/columbia-releases-15-bob-dylan-albums-on-hybrid-sacd.html
  2. ^ Хейлин, Клинтон (2003). Боб Дилан: көлеңке артында қайта қаралды: өмірбаяны (1-ші АҚШ пк. Ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: HarperEnter Entertainment. б. 143. ISBN  0-06-052569-X.
  3. ^ Хейлин, Клинтон (2003). Боб Дилан: көлеңке артында қайта қаралды: өмірбаяны (1-ші АҚШ пк. Ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: HarperEnter Entertainment. б. 146. ISBN  0-06-052569-X.
  4. ^ Хаджу, Дэвид (2001). Оң жақ 4-көше: Джоан Баездің, Боб Диланның, Мими Баез Фаринаның және Ричард Фаринаның өмірі мен уақыты. Лондон: Блумсбери. б. 197. ISBN  0-7475-5414-5.
  5. ^ а б Клинтон Хейлин (2011 жылғы 1 сәуір). Реңктердің артында: 20 жылдық мерейтойлық басылым. Faber & Faber. б. 149. ISBN  9780571272419.
  6. ^ Sounes, Howard (2002). Автомагистраль бойымен: Боб Диланның өмірі (2. ред.). Нью-Йорк: Қара аққу. б. 180. ISBN  0-552-99929-6.
  7. ^ Таненгауз, Сэм (10 тамыз, 2014). «Дилан Инсайдердің артқы беттері». New York Times. б. AR1. Алынған 9 қазан, 2019.
  8. ^ а б Хейлин, Клинтон (1997). Боб Дилан: Жазба сессиялары, 1960–1994, 29-32 бет. Макмиллан. ISBN  0-312-15067-9.
  9. ^ а б Хентофф, Нат (24 қазан, 1964). «Crackin ', Shakin', Breakin 'Sounds». Нью-Йорк. Алынған 4 қаңтар, 2018.
  10. ^ Райли, Тим (1999). Қатты жаңбыр: Диланның түсіндірмесі, б. 83. Da Capo Press. ISBN  0-306-80907-9.
  11. ^ Райли (1999), 84–85 бб.
  12. ^ Рабиновиц, Аллен (7 тамыз, 2014). «Боб Диланның тағы бір қыры 50-ге толды». Дыбыстың салдары. Дыбыстың салдары. Алынған 26 наурыз, 2020.
  13. ^ Райли (1999), б. 87.
  14. ^ Браун, Дэвид (8 тамыз, 2016). «Боб Дилан өзінің баспасөз хатшысының рөлін» екінші жағынан қалай қосты «'". Домалақ тас. Домалақ тас. Алынған 26 наурыз, 2020.
  15. ^ Хейлин, Клинтон. Ауадағы төңкеріс: Боб Диланның әндері Т.1: 1957-73 ISBN  978-1-84901-296-6
  16. ^ «55 жыл бұрын: Боб Дилан» Боб Диланның басқа қырымен парақтайды «'". Ultimate Classic Rock. Ultimate Classic Rock. Алынған 26 наурыз, 2020.
  17. ^ Райли (1999), б. 91.
  18. ^ Нельсон, Лесли. «Мен бір кездері ласс (жалған келін) сүйдім». www.contemplator.com. Алынған 27 маусым, 2017.
  19. ^ Хейлин (2003), б. 158.
  20. ^ "Боб Диланның тағы бір жағы". AllMusic. Алынған 20 тамыз, 2012.
  21. ^ Фланаган, Билл (1991 ж. 29 наурыз). «Дилан каталогы қайта қаралды». EW.com. Алынған 20 тамыз, 2012.
  22. ^ Графф, Гари; Durchholz, Daniel (eds) (1999). MusicHound рок: маңызды альбом туралы нұсқаулық (2-ші басылым). Farmington Hills, MI: Көрінетін сияға арналған баспасөз. б.371. ISBN  1-57859-061-2.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  23. ^ Брэкетт, Натан; Hoard-пен бірге, Christian (ред.) (2004). Жаңа Rolling Stone альбомы туралы нұсқаулық. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fireside. б. 262. ISBN  0-7432-0169-8. Алынған 22 тамыз, 2015.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  24. ^ Ларкин, Колин (2007). Танымал музыка энциклопедиясы (5-ші басылым). Omnibus Press. ISBN  978-0857125958.
  25. ^ Халл, Том (21.06.2014). «Rapsody Streamnotes: 2014 ж. 21 маусым». tomhull.com. Алынған 1 наурыз, 2020.
  26. ^ Колин Ларкин, ред. (2000). Барлық уақыттағы үздік 1000 альбом (3-ші басылым). Тың кітаптар. б. 84. ISBN  0-7535-0493-6.
  27. ^ «Боб Дилан - Диаграмма тарихы». www.billboard.com. Алынған 27 маусым, 2017.
  28. ^ «Ұлыбританияның ресми диаграммалары». ресми кестелер. Алынған 27 маусым, 2017.
  29. ^ «Британдық альбом сертификаттары - Боб Дилан - Боб Диланның тағы бір жағы». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Күміс Сертификаттау өрісінде. Түрі Боб Диланның тағы бір жағы «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  30. ^ «Американдық альбом сертификаттары - Боб Дилан - Боб Диланның тағы бір жағы». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Альбом, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ.