Мистер Тамбур Адам - Mr. Tambourine Man

Үшін Бердтер 'аттас альбом, қараңыз Мистер Тамбурин Адам (альбом).

«Мырза бамбур адамы»
Өлең арқылы Боб Дилан
альбомнан Мұның бәрін үйге қайтару
Босатылған1965 жылғы 22 наурыз (1965-03-22)
Жазылды1965 жылғы 15 қаңтар
СтудияКолумбия, Нью-Йорк қаласы
ЖанрФольклор
Ұзындық5:32
ЗаттаңбаКолумбия
Ән авторы (-лары)Боб Дилан
Өндіруші (лер)Том Уилсон
Аудио үлгі

"Мистер Тамбур Адам»деген ән жазылған Боб Дилан, 1965 жылғы наурыздағы альбомының акустикалық жағының алғашқы трегі ретінде шығарылды Мұның бәрін үйге қайтару. Әннің әйгілі болғаны Диланның оны тірі эфирде бірнеше рет жазуына алып келді және ол бірнеше компиляциялық альбомдарға енгізілді. Ол басқа тілдерге аударылған және теледидар шоуларында, фильмдер мен кітаптарда қолданылған немесе сілтеме жасалған.

Әнді көптеген әртістер орындады және жазды, соның ішінде Бердс, Джуди Коллинз, Мелани, Одетта, және Стиви Уондер басқалардың арасында. Бердс нұсқасы 1965 жылы сәуірде алғашқы нұсқасы ретінде шығарылды жалғыз қосулы Columbia Records, екеуінде де 1 санына жету Билборд 100 диаграмма және Ұлыбританияның синглы кестесі, сондай-ақ олардың дебюттік альбомының титры бола отырып, Мистер Тамбур Адам. Бердстің әнді жазуы музыкалық субгенрлерді танымал етуге әсер етті фольклорлық рок және джангл поп көптеген заманауи топтарды синглдің сәттілігіне байланысты оның гитара мен интеллектуалды лириканың бірігуіне еліктеуге алып келеді.

Диланның әнінде төрт өлең бар, оның ішінде Бердс тек екіншісін жазба үшін қолданған. Дилан мен Бердстің нұсқалары барлық уақыттағы ең жақсы әндердің рейтингін беретін әр түрлі тізімдерде пайда болды, оның екеуінің де көрінісі Домалақ тас'тізімі 500 үздік ән. Екі нұсқа да алынды Грэмми даңқ залы.

Ән жарқын, кең әуенге ие және француз ақыны сияқты әр алуан суретшілер әсер еткен сюрреалистік бейнелерімен танымал болды Артур Римбо және итальяндық режиссер Федерико Феллини. Ән мәтінін атау кейіпкерін әнді ойнатуға шақырады, сонда баяндауыш шығады. Мәтіннің интерпретациясы а paean сияқты есірткіге LSD, әншіге қоңырау муза, көрермендердің әншіге қоятын талаптарының көрінісі және діни түсініктер.

Композиция

«Мистер Тебурин» 1964 жылдың басында жазылған және жазылған «Бостандықтың үндері », оны Дилан сол көктемде өзінің альбомына жазды Боб Диланның тағы бір жағы.[1][2] Дилан 1964 жылы ақпанда қатысқаннан кейін «Мистер Тамбуринді» жаза және жаза бастады Марди-гра жылы Жаңа Орлеан бірнеше достарымен кросс-сапарда және оны Нью-Йоркке оралғаннан кейін сол жылдың наурыз айының ортасы мен сәуірдің аяғында аяқтады.[1] Найджел Уильямсон ұсынды Боб Диланға арналған нұсқаулық Марди Граның әсері ән мәтіндерінің бұралаң және қиял-ғажайып бейнелерінде сезілетіні.[3] Журналист Al Aronowitz Дилан әнді өз үйінде аяқтады деп мәлімдеді, бірақ халық әншісі Джуди Коллинз, кейінірек ән жазған Дилан әнді өз үйінде аяқтағанын мәлімдеді.[1] Дилан әннің премьерасын келесі айда 17 мамырда Лондондағы концертте ұсынды Royal Festival Hall.[1]

Жазу

Сессиялары кезінде Боб Диланның тағы бір жағы, 1964 жылы маусымда, с Том Уилсон продюсер, Дилан «Мистер Бамбурин» фильмін жазды Рамблин 'Джек Эллиотт ән үйлесімділігі. Эллиотт кілт сәл өшірулі болғандықтан, бұл жазба қолданылмады.[4][1][5] Сол айдың соңында ол әнді Witmark Music-те баспагердің демонстрациясын жазды.[6] Алты айдан астам уақыт өтті, Дилан әнді қайта жазды, Уилсон продюсердің креслосында, финал кезінде Мұның бәрін үйге қайтару 1965 жылғы 15 қаңтардағы сессия, сол күні «Еденнің қақпалары ", "Жақсы, Ма (мен тек қана қансыраймын) «, және »Қазір бәрі аяқталды, балақай көк »жазылды.[1][7] Төрт ән әрқайсысы бір уақытта жазылады деп ұзақ ойлады.[8] Алайда, өмірбаянында Боб Дилан: Көлеңкелер артында, Клинтон Хейлин бұл ән алты әрекетті қажет етеді деп айтады, мүмкін Диланның плей-офф кезеңіндегі қиындықтарынан. акустикалық гитара және Брюс Лангхорн электр қорғасыны.[1] Альтернатива Диланға шығарылады Ең соңғы Сонымен қатар, коллекцияға барабаншы да кіреді Бобби Грегг бубенді ауыр 2/4 ырғағымен ойнау, бірақ Дилан мұны тым алаңдатушылық деп тапты және жалғыз Лангхорнмен жазуды жалғастыруды жөн көрді. Соңғы қабылдау 1965 жылдың 22 наурызында шыққан альбомға таңдалды.[1][8]

Оның кітабында Жаңбырдың кілттері: Анықтаушы Боб Дилан энциклопедиясы, Оливер Трагер «бамбур адамын» жарқын, кең әуенге ие деп сипаттайды,[9] Langhorne-дің электро гитарасының сүйемелдеуімен контрмелодия вокалға, Диланның акустикалық гитарасынан басқа жалғыз аспап гармоника.[10] Автор Уилфред Меллерс бұл әннің ішінде болғанын жазды кілт туралы Майор, Бұл үйлестірілген сияқты болған сияқты Лидия Майор, әнге әуеннің армандаған сапасын арттыратын тональды анықсыздық беру.[11] Әдеттегідей, бірінші өлеңнен басталмай, хор қайталануымен басталады:[9]

Хей! Мистер Тамбур, маған ән шырқаңыз,
Мен ұйқылы-ояу емеспін, баратын жерім де жоқ.
Хей! Мистер Тамбур, маған ән шырқаңыз,
Джингл-шайқас таңертең мен сенің соңыңнан келемін.[12]

Түсіндірмелер

Үшін жазған Уильям Рульманн AllMusic веб-сайтында ән мәтінінің келесі контуры ұсынылған: «Уақыт ұйықтамаған түннен кейін таңертең ерте болатын сияқты. Әлі ұйықтай алмай, шаршағандығына таң қалса да, ол мырзаға қол жетімді және ашық. Тебуриннің әні, және ол оны ұстанатындығын айтады.Ішкі рифмдермен жазылған төрт өлеңнің барысында ол бұл жағдайды түсіндіреді, оның мағынасы көбінесе бейнелілікпен кестеленген, бірақ бубенді адамның әнімен босатылуға деген ұмтылыс айқын болып қалады. «[13]

Ән есірткіге қатысты, әсіресе «мені өзіңіздің сиқырлы айналмалы кемесіңізбен сапарға шығарыңыз» және «менің санамның түтін сақиналары» сияқты жолдар туралы жорамалдар болғанымен,[1][2][10] Дилан әннің есірткіге қатысты екенін жоққа шығарды.[14] Ән жазылған кезде ол марихуана шеккенімен, Дилан LSD-ге бірнеше айдан кейін ғана енгізілген.[1][2][15] Есірткі туралы алыпсатарлықтан тыс ән әншінің рухына шақыру ретінде түсіндірілді немесе муза немесе трансценденттілікті іздеу ретінде.[2][15][16][17][18] Атап айтқанда, өмірбаян Джон Хинчей өзінің кітабында ұсыныс жасады Толық белгісіз сияқты әншінің музасына шабыт сұрап дұға етіп жатқандығы; Хинчей бұл ирониялық әннің өзі музаның іздеген шабытын бергенінің дәлелі екенін атап өтті.[16] Мистер Тамбуриннің кейпін кейде символ ретінде түсіндіреді Иса немесе Гамелиннің пирогы.[13] Әнде сілтеме де болуы мүмкін Інжіл музыкасы тақырыптар, Дамбурин мырза діни құтқару әкелушісі.[18]

Дилан әсерін келтірді Федерико Феллини фильм Ла Страда әнге,[9][19] ал басқа комментаторлар поэзиясының жаңғырығын тапты Артур Римбо.[1][20][21] Автор Ховард Соунс «джингл-джангл таңертең мен сенің артыңнан келемін» деген мәтінді әннен алынған деп анықтады Лорд Бакли жазу.[19] Брюс Лангхорн Трассада гитараны орындайтын Дилан әнде бубенді адам бейнесін шабыттандырды.[9] Лангхорн төрт дюйм тереңдіктегі алыпты ойнаған »дабыл «(шын мәнінде түрік жақтау барабаны), және аспапты Диланның алдыңғы сессиясына шығарды.[1][10][22][23]

Диланның басқа шығарылымдары

Боб Дилан тірі концерттерде «мырза бамбур адамын» жиі ойнады.

The Мұның бәрін үйге қайтару нұсқасы «мырза бамбур адамы» енгізілді Боб Диланның ең керемет хиттері 1967 ж. және бірнеше кейінірек Диланның альбомдары, соның ішінде Өмірбаян, Шедеврлер, және Боб Дилан маңызды.[13][24] 1964 жылғы екі жазба, бірі Рамблинмен Джек Эллиотт, екіншісі Witmark Music-те бірге болды. Bootleg сериясы 7: Үйге бағыт жоқ және Bootleg сериясы 9: Witmark Demos 1962–1964 жж сәйкесінше.[13][25] 1965 жылғы 15 қаңтардағы жазба сессиясының шығысы шығарылды Bootleg сериясы 12: кесу жиегі 1965–1966 жж 2015 жылы.

Ән жазылғаннан бері Диланның жанды концерт репертуарында болды,[9] әдетте жеке акустикалық ән ретінде және әр түрлі концерттік альбомдар мен DVD дискілерінде тірі қойылымдар пайда болды. 1964 жылы 17 мамырда Лондонның Hallon Hall Festival-да жазылған әннің тірі дебюті пайда болды Тірі 1962-1966: Авторлық құқықтар жинағындағы сирек қойылымдар1964 жылы 24 шілдеде Ньюпорт Фольклор Фестивалінде әндер шеберханасында жазылған тағы бір ерте қойылым екеуіне де қосылды Мюррей Лернер фильм Айнаның екінші жағы[26] және DVD шығарылымы Мартин Скорсезе деректі фильм Үйге бағыт жоқ.[27] Нью-Йорктегі тірі қойылым Филармония залы 1964 жылдың 31 қазанынан бастап пайда болды Bootleg сериясы 6: Боб Дилан Live 1964, Филармония залындағы концерт.[13] Оның пайда болуы кезінде Newport Folk Festival 1965 жылы 25 шілдеде, ол акустикадан кейін халық музыкасы өзінің электр жиынтығы кезінде жанкүйерлер, Дилан «Мистер Тамбурин» акустикалық нұсқаларын ойнауға оралды «Қазір бәрі аяқталды, балақай көк ";[28][29] бұл «мырза бамбур адамының» спектаклі енгізілді Айнаның екінші жағы.[26]

Диланның 1966 жылғы 17 мамырдағы әйгілі концертінің тірі нұсқасы Манчестер, Англия (танымал, бірақ қате түрде Альберт Холлдың концерті ретінде белгілі) қосылды Bootleg сериясы 4: Боб Дилан Live 1966, «Royal Albert Hall» концерті.[30] Дилан 1969 жылы 31 тамызда әнді орындады Уайт аралы фестивалі пайда болды Уайт аралы, 4-CD люкс басылымының бөлігі Bootleg сериясы 10: тағы бір автопортрет (1969–1971). Дилан бұл әнді өзінің 1971 жылғы кешкі жиынында ойнады, Бангладешке арналған концерт, ұйымдастырған Джордж Харрисон және Рави Шанкар. Бұл спектакль қосылды Бангладешке арналған концерт альбом, бірақ ол концерттің фильмінен алынып тасталды.[31] Тағы бір тірі нұсқасы Найзағайдың айналуы 1975 ж. туры кірді Bootleg сериясы 5: Боб Дилан Live 1975, Rolling Thunder Revue және Rolling Thunder Revue: 1975 ж. Тірі жазбалары, ал 1978 және 1981 жылдардағы электр диапазонының нұсқалары сәйкесінше пайда болды Боб Дилан Будоканда және Deluxe Edition of Bootleg сериясы 13: 1979–1981 жж.[32][33]

2016 жылдың қараша айында Диланның 1966 жылы жазылған барлық тірі әндері боксқа арналған жиынтықта шығарылды 1966 жылғы тірі жазбалар 1966 жылы 26 мамырда альбомға бөлек шығарылды Нағыз Royal Albert Hall 1966 концерті.

Бердс нұсқасы

«Мырза бамбур адамы»
TheByrdsMrTambourineMan.jpg
1965 голландтық суретті жең
Бойдақ арқылы Бердс
альбомнан Мистер Тамбур Адам
B-жағы"Мен сені қалайтынымды білдім "
Босатылған12 сәуір, 1965 ж (1965-04-12)
Жазылды1965 жылғы 20 қаңтар
СтудияКолумбия, Голливуд, Калифорния
ЖанрФольклор, джангл поп[34]
Ұзындық2:18
ЗаттаңбаКолумбия
Ән авторы (-лары)Боб Дилан
Өндіруші (лер)Терри Мелчер
Бердтер жеке хронология
"Мистер Тамбур Адам"
(1965)		"Мен шынымен жасағым келетін нәрсе "
(1965)
Аудио үлгі

Босату

Бердтер «мырза бамбур адамын» орындайды Эд Салливан шоуы, 12 желтоқсан 1965 ж

«Mr. Tambourine Man» американдық топтың дебютті синглы болды Бердс, және 1965 жылы 12 сәуірде Columbia Records шығарды.[36] Бұл ән сонымен бірге топтың алғашқы альбомының титул-трегі болды Мистер Тамбур Адам, ол 1965 жылы 21 маусымда шығарылды.[37] Бердс нұсқасы қысқартылған және Диланның түпнұсқасынан өзгеше кілтте.

Синглдің жетістігі 1965 және 1966 жж. Фольклорлық рок-бумды бастады, бірқатар американдық және британдық актілер топтың гибридті рок-соққы, гитара гитара ойнауы және поэтикалық немесе әлеуметтік саналы лирикаларға еліктейді.[13][38] Сингль «алғашқы рок-флэш фольклорлық соққы» болды[39][40] және АҚШ-та «халықтық рок» терминін тудырды музыкалық баспасөз топтың дыбысын сипаттау үшін.[41][42]

Бұл гибридтің бұрынғылар болды Американдық халықтық жаңғыру 1960 жылдардың басында,[43] жануарлар рок-бағдарлы жазу халық әні "Күншығыс үйі ",[44] өлеңдерінде кездесетін халықтық әсерлер The Beatles,[45] және он екі ішекті гитара джангл іздеушілер және битлз Джордж Харрисон.[46][47] Алайда, Бердс дебютінің жетістігі фольклорлық рок үшін шаблон жасады, ол 1960 жылдардың ортасында көптеген актілер үшін сәтті болды.[13][48]

Тұжырымдама

Бердтер мүшелерінің көпшілігінде халық музыкасы болған,[40] бері Джим МакГуинн, Джин Кларк, және Дэвид Кросби 1960 ж. басында барлығы халық әншісі болған.[49][50] Олардың барлығы уақытты бір-біріне тәуелсіз, әртүрлі фольклорлық топтарда өткізді, соның ішінде Жаңа Кристи Минстрелс, шектеулер, Чад Митчелл триосы, және Les Baxter's Balladeers.[49][51][52][53]

1964 жылдың басында МакГуинн, Кларк және Кросби Jet Set құрып, фольклорлық мәтіндер мен әуендердің синтезін жасай бастады. келісімдер Битлз стилінде.[50][54] 1964 жылы тамызда топтың менеджері Джим Диксон сатып алды ацетат дискісі Диланнан алынған «мырза бамбур адамы» туралы баспагер, Дилан мен Рамблиннің Джек Эллиоттың орындауында.[1][50][55][56] Бастапқыда топ мүшелері бұл әнге әсерленбесе де, олар ақыр соңында дайындықты бастауға келісті демоинг бұл.[57][58] Битлз тобына көбірек ұқсау үшін, топ пен Диксон әнді толық, электрлік етіп беруге шешім қабылдады тау жынысы фольклорлық роктың музыкалық субгенрін тиімді құра отырып, топтық өңдеу[40][56][57] Топтың әнге деген сенімін одан әрі арттыру үшін Диксон Диланды топтың әнін тыңдауға шақырды.[59] Диланға әсер етті, қызғанышпен: «Уа, сен оған билей аласың!» Оның мақұлдауы әнге қатысты көптеген күмәндарды жойды.[59]

Осы кезеңде барабаншы Майкл Кларк және бас-плеер Крис Хиллман қосылды,[50] және топ атауын Бердс деп өзгертті Алғыс айту күні 1964.[56] Топ биографы Джонни Роган Осы кезеңнен қалған «мырза бамбур адамының» екі демосы сәйкес келмейтінін ескертті. шеру тобы барабан бөлігі Кларктан, бірақ тұтастай алғанда аранжирование кейінгі бір нұсқаға өте жақын.[60][61]

Өндіріс

«Мистер Тамбуринді» шеберлікпен қабылдау 1965 жылы 20 қаңтарда Голливудтағы Колумбия студиясында, Диланның өз нұсқасы шыққанға дейін жазылған.[62] Әннің шайқалуы, әуезді гитара ойнауы (МакГуинннің орындауындағы а 12 ішекті Rickenbacker гитара) бірден әсер етті және бүгінгі күнге дейін сол күйінде қалды.[56] Топтың кешені үйлесімділік «Мистер Тамбур Адамында» көрсетілгендей, бұл олардың дыбысының тағы бір маңызды сипаттамасы болды.[63] Өндірушіге байланысты Терри Мелчер Келіңіздер[55] Бердс музыканттығына деген алғашқы сенімсіздік, МакГуинн «Мистер Тамбурин адамында» да, оның музыкасында да ойнаған жалғыз Берд болды. B-жағы, "Мен сені қалайтынымды білдім ".[56] Мельчер топ мүшелерін пайдаланудың орнына жалдады апат экипажы, топ L.A. сессия музыканттары (тізімделген Мұнда ), ол (МакГуиннмен гитарада) МакГуинн, Кросби және Кларк ән айтқан минусовканы қамтамасыз етті.[64] 1965 жылдың наурыз айында дебюттік альбомының сессиялары басталған кезде, Мелчер топтың өзінің музыкалық фонын жазуға қабілетті екендігіне риза болды.[40] Жолдың көп бөлігі және финал араластыру кейін модельденді Брайан Уилсон өндірістік жұмыс Beach Boys ' "Уайымдамаңыз балам ".[65][66][67]

Бердс әнін жазу ерекше, Бах - шабыт алған гитара кіріспе МакГуинн ойнады, содан кейін Диланның нұсқасы сияқты әнге енеді хор.[56] Диланның нұсқасында төрт өлең бар болса да, Бердс әннің екінші өлеңін және қайырманың екі қайталануын ғана орындайды, содан кейін әннің кіріспесінде түрленеді, содан кейін өшеді.[13] Byrds әнінің аранжировкасы Джим Диксонның ұсынысы бойынша топтың дайындық кезінде қысқартылған болатын радио ұзақтығы екі жарым минуттан асатын әндерді ойнауға құлықсыз болған станциялар.[56][57] Нәтижесінде, Диланның нұсқасы бес жарым минут болса, Бердс нұсқасы екі жарым минутқа жетпейді.[13] The жетекші вокал Бердстің «Мистер Тамбурин» жазбасында МакГуинн ән айтты, ол өзінің ән стилін сол кездегі танымал музыкалық сахнадағы бос орын ретінде қабылдаған нәрсені толтыру үшін өзгертуге тырысты, оның дауысты дыбысы Джон Леннон және Боб Дилан.[56] Сондай-ақ, ән МакГуинн үшін жазба сабақтарында рухани аспектке ие болды, өйткені ол 1997 жылы Роганға: «Мен Құдайға ән айтып, Құдай Тамбурдың адамы деп айттым және мен оған:« Ей, Құдай! мені сапарға апар, мен сенің соңыңнан барамын ». Бұл мойынсұну дұғасы болды ».[56]

Қабылдау

Сингль 1 нөміріне жетті Билборд Hot 100 және Ұлыбританияның Singles Chart-тегі нөмірі 1, бұл Dylan әнінің кез-келген нөмірінде бірінші орынға шыққан алғашқы жазбасы. поп музыка диаграмма.[68][69][70] Сыншы Уильям Рульманн «мырза тамбуриндік адамнан» кейін Бердтердің әсері жазбаларда Лос-Анджелестегі басқа да бірқатар актілермен, оның ішінде тасбақалар, жапырақтары, Барри Макгуир, және Sonny & Cher.[13] Сонымен қатар, автор және музыка тарихшысы Ричи Унтербергер жазбаларынан Бердтердің әсерін көреді ловин қасық, Мамалар мен Папалар, Саймон және Гарфункель, және Махаббат,[48][71] автор Джон Эйнарсон бұл туралы айтты шөп тамырлары және Біз бес Бердстің фольклорлық рок-дауысына еліктеу арқылы коммерциялық сәттілікке ие болды.[72] Унтербергер сонымен қатар 1965 жылдың аяғында Битлз өздеріне Бердс дыбысын сіңіріп жатқанын сезеді. Резеңке жан альбом, әсіресе әндерде »Еш жерде адам жоқ « және »Егер маған біреу керек болса ".[73]

1960 жылдардың аяқталуына қарай фольклорлық рок өзгеріп, бердтер бастаған джангли шаблоннан алшақтай бастады,[38] бірақ, Унтербергердің пікірінше, музыкалық топта топтың әсері әлі де естіліп тұрды Fairport конвенциясы.[74] 1960-шы жылдардан бастап Бердстің музыкалық, фольклорлық рок-дауысы танымал музыкаға әсер ете берді, оның авторлары: Крис Смит, Джонни Роган және Марк Деминг, топтың әр түрлі акцияларға әсерін атап өтті Үлкен жұлдыз, Том Петти және жүректі жарушылар, Р.Э.М., Long Ryders, Смиттер, Банглес, тас раушандары, Teenage Fanclub, және La's.[75][76][77]

Бердстің дебюттік альбомына енуден басқа, «Мистер Тамбурин Адамы» бірнеше Бердтердің жинағына және тірі альбомдарына енгізілген, соның ішінде Byrds Greatest Hits, Роял Альберт Холлда 1971 ж, Құстардың ең жақсысы, Essential Byrds, Бердтер Диланды ойнайды және «Бердс» жанды дискісі (Атауы жоқ) альбом.[78] Byrds әнінің нұсқасы бірнеше орындаушылардың хит әндерін қамтитын жинақтау альбомдарында пайда болады.[78] Дүниежүзілік Тынық мұхиты репетициясының сессияларынан шыққан «Мистер Тамбуриннің» екі демо жазбасын Бердс мұрағаттық альбомдарынан тыңдауға болады. Префлит, Басында, және Префлит сессиялары.[79]

Диаграмма тарихы

Басқа жазбалар

1963 жылы бейнеленген, халық әнші Джуди Коллинз 1965 жылы «бамбур адамы» қамтылған.

«Мистер Тамбуринді» көптеген әртістер және әр түрлі тілдерде бірнеше жылдар бойы орындады және жазды, соның ішінде 1965 жылы ғана жазылған он үш нұсқасы бар.[9] Ағайынды төртеу бұрын коммерциялық нұсқасын жазып алған Бердс, бірақ лицензиялау мәселелеріне байланысты оны шығара алмады.[89] Әннің көрнекті жазбаларын жасаған Одетта, Джуди Коллинз, Стиви Уондер, төрт мезгіл, варварлар, және Чад пен Джереми.[13] Әнді жазған басқа суретшілердің қатарына жатады Глен Кэмпбелл (1965), Элвин и бурундуки (1965), Bea Brummels (1966), хаттар (1966), Кени Ранкин (1967), Мелани (1968), Джин Кларк (1984), Толып жатқан үй (1989), Лес Фрадкин (2007), Боб Синклар (2009), Гелио тізбегі (2010), Джек манекені (2012), және тозақ гүлдері (2012).[9] Уильям Шэтнер жазылған а айтылған сөз оның 1968 жылғы альбомының әнінің мұқабасы Өзгерген адам.[9]

Бердтердің біріккен құрамы, қатысуымен Роджер МакГуинн, Крис Хиллман және Дэвид Кросби а-да Диланмен бірге «Мистер Тамбурин Адамын» орындады Рой Орбисон 1990 жылы 24 ақпанда құрмет концерті. Бұл әнді жанды дауыста орындау 1990 жылы енгізілген қорап жиынтығы Бердтер.[90] 1992 ж. Қазанында Боб Диланның 30 жылдық мерейтойына арналған концерт Madison Square Garden, МакГуинн әнді орындады, оның артында Том Петти, Майк Кэмпбелл, және Бенмонт Тенч, басқалардың арасында.[9][91]

Шығармашылық жұмыстарда

«Мистер Тамбур» туралы кітаптар мен фильмдерде, оның ішінде Том Вулф фантастикалық роман Электрлік кооль-қышқыл сынағы,[92] Стивен Кинг роман Кэрри,[93] фильм Қауіпті ақыл,[94][95][96] және деректі фильм Гонзо: Доктор Хантер С. Томпсонның өмірі мен шығармашылығы. Соңғы фильмнің тақырыбы, журналист Томпсон, оның жерлеу рәсімінде «мырза бамбур адамы» ойнап, өз романына арнады Лас-Вегастағы қорқыныш пен жиіркеніш Диланға және әнге.[97] 2013 жыл Джон Крейги «Мен мырза бамбур адамын жаздым» әні Крейгидің Нью-Орлеанда кездестірген адам туралы, ол «мырза бамбур адамына» мәтіннің түпнұсқасын жаздым деп мәлімдеді.[98]

Мұра

Бердстің «Мистер Тамбур Адамы» нұсқасы 79 әннің тізіміне енгізілді Домалақ тас'тізімі Барлық уақыттағы 500 керемет ән, ал Диланның нұсқасы 106-шы орынға ие болды.[99] «Екі рет орналастырылатын үш әннің бірі»Осы жолмен жүріңіз «екеуі де Аэросмит және Run-DMC бірге Перри және Тайлер, және »Көк замша аяқ киім «екеуі де Карл Перкинс және Элвис Пресли.[99] Бердс нұсқасы а Грэмми даңқ залы марапаты 1998 жылы, ал Диланның нұсқасы 2002 жылы дәл осындай марапатқа ие болды.[100]

1989 ж Домалақ тас Бердстің «Мистер Тамбурин» нұсқасын алдыңғы 25 жылдағы 86 синглы ретінде анықтады.[101] Сол жылы, музыка сыншысы Дэйв Марш оны ең үздік 1001 синглы тізімінде оны 207 нөміріне енгізді.[102] 1999 жылы, Ұлттық қоғамдық радио Америка Құрама Штаттарында бұл нұсқаны ХХ ғасырдың ең маңызды 300 американдық жазбаларының қатарына енгізді.[103] Ұлыбританияда музыка сыншысы Колин Ларкин Бердс нұсқасын барлық уақытта 1 нөмірлі сингл ретінде тізімдеді.[104] Ұлыбританияның басқа баспагерлері бұл әнді ең жақсы әндердің немесе синглдердің қатарына қосқан Можо, Жаңа музыкалық экспресс, және Дыбыстар.[105][106][107] Австралиялық музыка сыншысы Тоби Кресвелл өлеңін өзінің кітабына енгізді 1001 ән: барлық уақыттағы ұлы әндер және суретшілер, олардың артындағы әңгімелер мен құпиялар.[57]

2005 жылғы оқырман сауалнамасында Можо, Диланның «Мистер Тамбурин» нұсқасы барлық уақыттағы ең үлкен Боб Дилан әнінің 4-ші тізіміне енген, және осыған ұқсас орындаушылар арасында жүргізілген сауалнама әнді 14-ші орынға қойған.[108] 2002 жылы, Кесілмеген ол барлық уақыттағы Диланның 15 нөмірі ретінде тізімге енгізілді.[109]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Хейлин 2009, 181–186 бб
  2. ^ а б c г. Уильямсон 2006, 223-224 беттер
  3. ^ Уильямсон 2006, б. 268
  4. ^ Роджер МакГуинн (24 қаңтар, 2010 жыл). «Рамблиндік Джек Эллиотт: халықтық ізашар». theguardian.com.
  5. ^ Хейлин 1995, б. 29
  6. ^ Хейлин 1995, 20, 29 б
  7. ^ Хейлин 2002, 104-106 бет
  8. ^ а б Вареси 2002, 51-53 б
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен Trager 2004, 438–441 бб
  10. ^ а б c Гилл 1998 ж, 74-75 бет
  11. ^ Mellers 1984 ж, 136-138 б
  12. ^ Дилан 2006 ж, 152–153 б
  13. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Рульманн
  14. ^ Шон Эган (2011 ж. 12 мамыр). Боб Диланның мамонт кітабы. Хачетт Ұлыбритания. б. 92. ISBN  9781849017633.
  15. ^ а б Роговой 2009 ж, 81-82 б
  16. ^ а б Хинчей 2002 ж, 94–99 б
  17. ^ Уильямс 1990 ж, 128-133 бет
  18. ^ а б Шелтон 1997, 274–275 бб
  19. ^ а б Sounes 2001, б. 182
  20. ^ Тамарин, Жан, «Мұның бәрін үйге қайтару», in Деттмар 2009, б. 135
  21. ^ Хейлин 2002, б. 151
  22. ^ Унбербергер (1)
  23. ^ Унтербергер (2)
  24. ^ Эрлевин (1)
  25. ^ The Witmark Demos
  26. ^ а б Деминг (1)
  27. ^ Саттон
  28. ^ Уильямс 1990 ж, 156–163 бб
  29. ^ Сантелли 2005, 49-50 беттер
  30. ^ Унтербергер (3)
  31. ^ Джинелл
  32. ^ Эрлевин (2)
  33. ^ Эрлевин (3)
  34. ^ LaBate, Стив (18 желтоқсан, 2009). «Джангл Бэлл Рок: хронологиялық (мерекелік емес) антология ... Битлз бен Бердстен РЭМ және одан тысқары». Қою. Алынған 24 шілде, 2016.
  35. ^ Shuker 2007, б. 56
  36. ^ Эдер 1990
  37. ^ Роган 1998 ж, б. 545
  38. ^ а б Фольк-рок
  39. ^ Роган 1996 ж
  40. ^ а б c г. Унбербергер (4)
  41. ^ Роган 1998 ж, 81-83 бб
  42. ^ Унтербергер 2002 ж, б. 133
  43. ^ 1962-66: Америкалық фольк-рок пен Британ шапқыншылығына қарсы
  44. ^ Унтербергер 2002 ж, 93-96 бет
  45. ^ Унтербергер 2002 ж, б. 88
  46. ^ Уэдхэмс 2001 ж, б. 194
  47. ^ Эдер
  48. ^ а б Унбербергер (5)
  49. ^ а б Hjort 2008, б. 11
  50. ^ а б c г. Hjort 2008, 14-21 бет
  51. ^ Рассел
  52. ^ Бердтермен байланысты музыканттар: Жаңа Кристи Минстрелс
  53. ^ Дэвид Кросби
  54. ^ Роган 1998 ж, 31, 35-36 беттер
  55. ^ а б Гиллиланд 1969 ж, 33 шоу, 2 трек.
  56. ^ а б c г. e f ж сағ мен Роган 1998 ж, 49-63 бет
  57. ^ а б c г. Creswell 2006, б. 59
  58. ^ Фрикке 2001 ж
  59. ^ а б Роган 1998 ж, 54-56 беттер
  60. ^ Роган 1998 ж, б. 52
  61. ^ МакГуинн
  62. ^ Hjort 2008, б. 24
  63. ^ Мистер Тамбур Адам
  64. ^ Fricke 1996
  65. ^ Беквит, Гарри (2001 жылғы 15 қаңтар). Көрінбейтін жанасу: қазіргі заманғы маркетингтің төрт кілті. Үлкен орталық баспа. 55–5 бет. ISBN  978-0-7595-2094-3.
  66. ^ Ховард, Дэвид Н. (2004). Sonic Alchemy: Visionary музыкалық продюсерлері және олардың Маверик жазбалары. Hal Leonard корпорациясы. 61–1 бет. ISBN  978-0-634-05560-7.
  67. ^ Диллон, Марк (2012 жылғы 1 қаңтар). Жағажай балаларының елу жағы: олардың тарихын баяндайтын әндер. ECW түймесін басыңыз. 83–3 бет. ISBN  978-1-77090-198-8.
  68. ^ Бердс: билбордтағы синглдер
  69. ^ Уорвик 2004, б. 6
  70. ^ Шумуэй, Дэвид Р., «Боб Дилан мәдени белгі ретінде», жылы Деттмар 2009, б. 114
  71. ^ Унбербергер (6)
  72. ^ Einarson 2005, б. 62
  73. ^ Унбербергер (7)
  74. ^ Унбербергер (8)
  75. ^ Смит 2009, б. 32
  76. ^ Джонни Роган (1998). Бердтер: уақытсыз рейс қайта қаралды (2-ші басылым). Роган үйі. б. 417. ISBN  0-9529540-1-X.
  77. ^ Деминг (2)
  78. ^ а б Мистер Тамбурин: Бердтер
  79. ^ Джонни Роган (1998). Бердтер: уақытсыз рейс қайта қаралды (2-ші басылым). Роган үйі. б. 549. ISBN  0-9529540-1-X.
  80. ^ «Элементті көрсету - RPM - кітапхана және мұрағат Канада». Collectionscanada.gc.ca. 14 маусым 1965 ж. Алынған 9 шілде, 2018.
  81. ^ "Ирландиялық чарттар - іздеу нәтижелері - мырза бамбур ». Ирландиялық бойдақтар кестесі. Тексерілді, 6 маусым 2018 ж.
  82. ^ «SA Charts 1965 - наурыз 1989». Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  83. ^ «Ресми диаграммалар компаниясы». Алынған 16 шілде, 2018.
  84. ^ Джоэль Уитберннің поп-синглы бойынша ең танымал 1955-1990 жж - ISBN  0-89820-089-X
  85. ^ Cash Box - 100 үздік сингл,, 1965 ж
  86. ^ «1965 жылдың 20 үздік хит әндері». Алынған 2 қыркүйек, 2018.
  87. ^ Musicoutfitters.com
  88. ^ «Cash Box-тің жыл соңындағы карталары: 1965 жылдың 25 желтоқсанында эстрададағы үздік 100 адам». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 10 мамырда. Алынған 1 қыркүйек, 2018.
  89. ^ Адамс, Сесил (1978 ж. 21 сәуір). «Біреудің әнін жазуға рұқсат алу керек пе?». Тік доп. Алынған 1 қазан, 2010.
  90. ^ Джонни Роган (1998). Бердтер: уақытсыз рейс қайта қаралды (2-ші басылым). Роган үйі. б. 440. ISBN  0-9529540-1-X.
  91. ^ Адамс, Григорий (2012 жылғы 7 қыркүйек). «Тозақтың гүлдері тақтайшалардың егжей-тегжейін ашады». Шағым!. Алынған 9 қыркүйек, 2012.
  92. ^ Wolfe 1969 ж, б. 171
  93. ^ Король 1974 ж
  94. ^ Маслин 1995 ж
  95. ^ Глейберман 1995 ж
  96. ^ Маккарти 1995
  97. ^ Арвинд Дилавар (20.02.2017). «БАҒЫТТАРДЫҢ АРТЫНДА: ХАНТЕР С. ТОМПСОН». lithub.com.
  98. ^ Такман, Эндрю (28 шілде 2013). «Джон Крейгидің жаңа альбомы шықты» Ақырзаман аяқталды"". Архивтелген түпнұсқа 2 желтоқсан 2014 ж.
  99. ^ а б Rolling Stone барлық уақыттағы 500 керемет ән
  100. ^ Грэмми даңқ залы марапаты
  101. ^ Rolling Stone: Соңғы 25 жылдағы ең жақсы 100 сингл
  102. ^ Марш 1999 ж, б. 145
  103. ^ Түпнұсқа NPR 300
  104. ^ Колин Ларкин (2000). Барлық уақыттағы ең үздік 1000 альбом. Тың кітаптар. ISBN  0-7535-0493-6.
  105. ^ Можо: Барлық уақыттағы ең керемет 100 сингл
  106. ^ NME-дің барлық уақыттағы ең үздік 100 синглы
  107. ^ Барлық уақытта 100 үздік альбомдар мен синглдер естіледі
  108. ^ Можо: 100 ең жақсы Дилан әні
  109. ^ Кесілмеген: Top 40 Dylan тректері

Дереккөздер:

Кітаптар:

  • Кресвелл, Тоби (2006), 1001 ән: барлық уақыттағы ұлы әндер және суретшілер, олардың артындағы әңгімелер мен құпиялар, Da Capo Press, ISBN  1-56025-915-9
  • Деттмар, Кевин Дж. Х., ред. (2009), Боб Диланға Кембридж серігі (Американдық зерттеулерге арналған Кембридж серіктестері), Кембридж университетінің баспасы, ISBN  978-0-521-71494-5
  • Дилан, Боб (2006), Сөзі: 1962-2001 жж, Саймон және Шустер, ISBN  0-7432-3101-5
  • Эган, Шон (2011), Боб Диланның мамонт кітабы, Хачетт Ұлыбритания
  • Эйнарсон, Джон (2005), Мистер Тамбурин: Бердтердің өмірі мен мұрасы Джин Кларк, Backbeat Books, ISBN  0-87930-793-5
  • Гилл, Энди (1998), Екі рет ойламаңыз, бәрі дұрыс: Боб Дилан, алғашқы жылдар, Da Capo Press, ISBN  1-56025-185-9
  • Хартман, Кент (2012), Апатқа ұшыраған экипаж: Рок-н-Роллдың ең жақсы сақталған құпиясының ішкі сыры, Макмиллан
  • Хейлин, Клинтон (1995), Боб Дилан: Жазба сессиялары (1960–1994), Әулие Мартиннің Гриффині, ISBN  0-312-15067-9
  • Хейлин, Клинтон (2002), Боб Дилан: Көлеңкелер артында, Харпер Коллинз, ISBN  0-06-052569-X
  • Хейлин, Клинтон (2009), Ауадағы төңкеріс, Chicago Review Press, ISBN  978-1-55652-843-9
  • Хинчей, Джон (2002), Толық белгісіз сияқты, Баспасөзді ұрлау, ISBN  0-9723592-0-6
  • Хьорт, Кристофер (2008), Сондықтан сіз рок-н-ролл жұлдыз болғыңыз келеді: Бердс күн сайын (1965-1973), Jawbone Press, ISBN  978-1-906002-15-2
  • Король, Стивен (1974), Кэрри, Қосарланған күн, б. 110, ISBN  0-385-08695-4
  • Ларкин, Колин (2000), Барлық уақыттағы ең үздік 1000 альбом, Тың кітаптар
  • Лавесцоли, Петр (2006), Батыстағы үнді музыкасының таңы, A&C Black
  • Марш, Дэйв (1999), Рок пен жанның жүрегі: 1001 ең жақсы синглы, Da Capo Press, ISBN  0-306-80901-X
  • Роган, Джонни (1998), Бердтер: уақыт бойынша ұшу қайта қаралды (2-ші басылым), Роган үйі, ISBN  095295401X
  • Роговой, Сет (2009), Боб Дилан: Пайғамбар, Мистик, Ақын, Скрипнер, ISBN  978-1-4165-5915-3
  • Сантелли, Роберт (2005), Боб Диланның альбомы: 1956–1966 жж, Саймон және Шустер, ISBN  0-7432-2828-6
  • Шелтон, Роберт (1997), Үйге бағыт жоқ, Da Capo Press, ISBN  0-306-80782-3
  • Шукер, Рой (2007), Танымал музыкалық мәдениетті түсіну, Rutledge, ISBN  978-0-415-41905-5
  • Смит, Крис (2009), Танымал музыканы өзгерткен 101 альбом, Oxford University Press, ISBN  978-0-19-537371-4
  • Sounes, Howard (2001), Автомагистраль арқылы: Боб Диланның өмірі, Қосарланған, ISBN  0-552-99929-6
  • Трейджер, Оливер (2004), Жаңбырдың кілттері: Анықтаушы Боб Дилан энциклопедиясы, Билборд кітаптары, ISBN  0-8230-7974-0
  • Унтербергер, Ричи (2002), Бұрыл! Бұрыл! Бұрылыңыз!: 60-жылдардағы фольклорлық-революция, Backbeat Books, ISBN  0-87930-703-X
  • Вареси, Энтони (2002), Боб Диланның альбомдары, Герника, ISBN  1-55071-139-3
  • Уэдхэмс, Уэйн (2001), Хиттер ішінде: рок-н-ролл буынын азғыру, Berklee Press, ISBN  0-634-01430-7
  • Уорвик, Нил, Джон Кутнер және Тони Браун (2004), Британдық чарттардың толық кітабы (3-ші басылым), Omnibus Press, б. 6, ISBN  1-84449-058-0
  • Уильямс, Пол (1990), Боб Дилан Орындаушы суретші: 1960-1973 жж. Алғашқы жылдар, Андервуд-Миллер, ISBN  0-88733-131-9
  • Уильямсон, Найджел (2006), Боб Дилан туралы өрескел нұсқаулық 2, Дөрекі нұсқаулықтар, ISBN  1-84353-718-4
  • Вулф, Том (1969), Электрлік кооль-қышқыл сынағы, Фаррар, Страус және Джиру, ISBN  0-312-42759-X

Веб-сайттар:

Сыртқы сілтемелер