Альберт Л. Льюис - Albert L. Lewis

Рабвин Альберт Л. Льюис
Рабби Альберт Льюис.jpg
Жеке
Туған(1917-07-06)1917 жылғы 6 шілде
Нью Йорк
Өлді10 ақпан, 2008 ж(2008-02-10) (90 жаста)
ДінИудаизм
ҰлтыАмерикандық
ХрамБет Шолом храмы
Еврей көсемі
ОрдинацияАмериканың еврей діни семинариясы
Алдыңғы хабарламаБет Шолом храмы

Рабвин Альберт Л. Льюис (6 шілде 1917 - 10 ақпан, 2008) (еврейше: הרב אברהם אריה בןיים יוסף ושרה בילא) жетекші американдық болды Консервативті раввин, ғалым және автор; Президент Раббиндік ассамблея (RA), халықаралық консервативті ұйым раввиндер; және вице-президенті Бүкіләлемдік синагогалар кеңесі. 2009 жылы марапатталған автор, Mitch Albom, Льюис туралы, оның балалық шақтағы раввині, фантастикалық кітаптың басты кейіпкері ретінде, Кішкентай сенімге ие болыңыз.[1] Өзгелерге сенім ұялататын сенім хикаясы ретінде бағаланған кітап,[2] Альбом Льюистің жерлеу рәсімінде 2008 жылғы 12 ақпанда айтқан мақтау сөздерімен аяқталады.[3]

Бастап Льюис бакалавр дәрежесін алды (А.Б.) Йешива колледжі (Ешива университеті); бастап білім беру саласында магистр дәрежесі (M.S.) Нью-Йорктің қалалық колледжі; және магистр дәрежесі (М.Х.Л.) Еврей әдебиеті, докторантура (Д.Х.Л., Honoris causa ) раббин зерттеулерінде және раввиндік ординация, бастап Американың еврей діни семинариясы (JTS). Ол оқуын әрі қарай жалғастырды Дропси колледжі Филадельфияда және өзінің уағыздарының күшімен және шешен ретінде шеберлігімен танымал болды гометика он жыл бойына RTS раббиникалық мектебінде.

Өмірі мен жұмыстары

Синагога және ақпараттық-түсіндіру

Бірқатар еуропалық раввиндердің ұрпағы,[4] Льюис өскен Бронкс, алдымен мұғалім болып жұмыс істеу Нью-Йорк қаласы, содан кейін а иешива жылы Брайтон жағажайы, Бруклин.[5] 1948 жылы, раббинистік мектепте оқып жүргенде, Льюис 50 отбасының студенттік раввині және рухани жетекшісі болды қауым, Бет Шолом храмы, жылы Хаддон Хайтс, Нью-Джерси, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін еврейлерге жол бермейтін аймақ.[6] Ол сол мәжілісханадан ешқашан шықпаған, ал 1992 жылы зейнеткерлікке шыққан кезде, мәжілісхана қоныс аударғаннан кейін төрт жыл өткен соң Шие төбе, оның басшылығымен қауым жиырма есе өсті, шамамен мың отбасы болды. Қосымша ретінде Mitch Albom, Льюистің синагогамен алты онжылдық ішінде оқытқан басқа студенттерінің ұзақ тізіміне кіреді Стивен Спилберг[7] және экран атымен жақсы танымал Евгений Морис Оровиц, Майкл Лэндон.[дәйексөз қажет ]

Нью-Джерсиде Льюис Нью-Джерсидегі Камден қаласының еврейлерді оқыту бюросының кеңесінде және президент ретінде қызмет етті. Раббилердің үштік округы кеңесі (TCBOR), иудаизмнің барлық ағымдарының раввиндерінен тұратын Камден, Берлингтон және Глостестер графтықтарын ұсынатын аймақтық топ. Рабвин Макс Вайнмен бірге ол көптеген жергілікті синагогалардың балалары мен жас ересектерін біріктірген екі білім беру бағдарламасын құрды: Қауымаралық еврей орта мектебі (ICHHS), және Мидрашах, Діни білім беруді үздіксіз бітірушілерге арналған діни білім беру сабақтары. Бұл екі бағдарлама да көптеген раввиндер, канторлар мен мұғалімдерді біріктіретін бірлескен күш-жігер ретінде жалғасады, сыныптар қатысатын синагогалар мен басқа да еврей мекемелерінде жиналып, ынтымақтастықты нығайтуға және дамытуға көмектеседі және үлкен еврей қауымдастығы арасында тығыз байланыста болады. Сондай-ақ, ол конфессияаралық қатынастарда, Камден католиктік епархиясымен тығыз байланыста болу және жергілікті шіркеу мен діни топтар арасында ізашарлық көмек көрсету, синагогаға баратын сыныптарды қарсы алу және иудаизм туралы көбірек білу үшін ізашар болды.[8] Он бес жыл бойы ол Кэмден округіндегі психикалық ауруханада көмекші діни қызметкер болды.[9][10]

Льюис (отырған, оң жақта) куәлік ету а кетубах, Еврей неке құжаты, 1974 ж

Бет Шолом ғибадатханасында болған кезде ол консервативті иудаизмнің ірі ұйымдарында бірқатар лауазымдарда, соның ішінде Раббиндерді орналастыру жөніндегі комиссияда қызмет етті. Раббиндік ассамблея, Білім комиссиясында Консервативті иудаизмнің біріккен синагогасы (USCJ), және USCJ үшін Ұлттық жастар комиссиясының төрағасы болып бес жыл қызмет етті. 1956 жылы ол бірінші басшылық етті Біріккен синагога жастары (USY) Еуропа мен Израильге қажылық[11]—Бүгінгі мыңдаған студенттерді бұрынғы қатысушылар қатарына қосатын бағдарламаны іске қосқан он бір студенттер тобы -[12] көптеген жылдар бойы студенттерге және ересектерге арналған Израильге, Еуропаға және Ресейге қажылықты басқаруды жалғастыру.[13] 1967 жылы келесіден кейін Алты күндік соғыс, ол Інжілдің бағытын өзгерту үшін Египетке сапар шегіп, Израильде бір жыл демалыс алды Мысырдан шығу, христиан оқырмандары үшін бірқатар мақалалар жазды, синагога бюллетендерінен басқа, ол өз қауымына жазды және сабақ берді Ораним академиялық колледжі.[10]

1963 жылы Льюис JTS канцлерінің шақыруын қабылдады Луи Финкельштейн жаңадан құрылған лауазымда қызмет ету Раббиндік тәлімгер қатысушыларға Діни және әлеуметтік зерттеулер институты (IRSS). 1938 жылы құрылған IRSS дін, экономика, үкімет, бизнес және ғылым салаларын қамтитын салалардағы ғалымдар мен көшбасшыларды апта сайынғы пікірталастар мен зерттеулерге біріктіретін ерте, алғашқы дінаралық күш болды. Бұл бағдарламаның маңыздылығына байланысты Финкельштейн иудаизмнің «философиясы мен наным-сенімдерін» жақсы түсіндіре алатын раввиндерді қатысуға қолмен таңдау керек деп шешті. Льюистің JTS және RA-дан алған хаттарында көрсетілген міндеттеріне «тиісті түсініктемелер беру ... пайдалы сұрақтар қою ... [және] ресурс ретінде қызмет ету» кіреді, сессия кезінде де, тамақ кезінде де, онда ол «стратегиялық жерде» отыратын еді, сонда барлығы «... оның қатысуын ... толық пайдалануы» мүмкін болатын.[14]

Өзінің бүкіл мансабында ол бірінші әйел өтініш берушінің кандидатураның қабылдануына қарсы дауыс беріп, JTS-ті қатты қолдады. Раббиндік ассамблея 1984 жылы - иудаизмдегі әйелдердің тең дәрежеде тағайындалуы мен тең құқығын қатты қолдайтынына қарамастан - ол ақыр соңында РА-ға қабылданған бірінші раввиндік әйел JTS тағайындаған адам болуы керек деп санайтын раввиндер жағына шығуға шешім қабылдады.[15]

Раббиндік ассамблея

Президент ретінде қызмет ете жүріп Раббиндік ассамблея 1988 жылдан 1990 жылға дейін Льюис консервативті раввиндерді діни рәсімдерді дайындау сияқты қажеттіліктерді қолдауға үйрету жөніндегі РА күштерінің кеңеюін қадағалады. гиттин, діни ажырасу туралы қаулылар.[16] Сонымен қатар, діни бағыттағы дәрігерлерге қозғалыс шеңберінде оларды орындауға үйрететін сабақтар басталды Brit milah, салттық сүндетке отырғызу және а-ны қосуды ескере отырып, синагогаларды қолдауға бағытталған күштер басталды миква, салттық ванна. Бұл қадамдар консервативті қозғалысты ұлттық масштабта күшейтудің маңызды қадамдары ретінде қарастырылды, бұл қоғамдастықтың православтық раввиндерге деген тәуелділігін төмендетіп, әсіресе Льюистің пікірінше, қозғалыстар арасындағы алшақтық күшейіп, православтық раввиндер онша құлықсыз бола бастаған кезде. православиелік емес еврейлердің қажеттіліктерін қолдау.[17] Льюис бұл бастамаларды консервативті қозғалыстың «жетілуінің» бөлігі деп атады,[18] және қазіргі православтық раввиндер өмірлік циклдар рәсімдері мәселелерінде «толық ынтымақтастықты» ұсынған кейбір қауымдастықтар болғанымен, жағдай шиеленісе түсті Еврей кім? православиелік раввиндер православиелік емес қамқорлыққа алынған кез-келген адамды еврей деп қабылдаудан бас тартқан Израильдегі дау.[19]

Президент ретінде басқарған Р.А. Льюистегі тағы бір маңызды өзгеріс енгізу болды Венгр және Чехословак ұйымдағы раввиндер.[20] Льюис бұл кеңеюді «рухтың жетелеуімен» бағалады glasnost, «деп алдын-ала айтқан жаңа қалпына келтіру Шығыс еуропалық Еврейлер оның қолынан жойылды Нацизм.[21] Оқу материалдары мен оқытушылармен алмасуды қамтитын осы Шығыс Еуропалық раввиндердің қосылуы топтың шын мәнінде халықаралық ұйымға айналуына алып келеді, оның құрамына қазіргі уақытта Шығыс және Батыс Еуропа, Солтүстік және Оңтүстік Америка, Израиль, сондай-ақ раввиндер кіреді. Австралия және Азия.[22]

Сонымен қатар, ұлттық деңгейде, РА 1989 жылы Сенат пен Өкілдер палатасы мүшелерінің «жалақыларының едәуір өсуін» қолдау туралы қаулы қабылдап, үкімет этикасы бойынша мықты ұстанымдарды ұстанған бірнеше діни ұйымдардың бірі болды, конгресс мүшелері үшін сөйлеу ақысына немесе басқа гонорарларға тыйым салуға байланысты.[23]

Журналистика және жазу

Льюис корреспондент болып қызмет етті Католик жұлдызының жаршысы, оның кезінде сол мақалаға бірқатар мақалалар жазды демалыс Израильде жыл.[10] Оның мақалалары, көбінесе саяхат кезінде түсірген фотосуреттерімен қоса, 1967 жылы 20 қазанда оқырмандарға Льюистің «адал және объективті есеп беру, бірақ емес насихаттау, «көрсететінін» көрсетуге тырысады сезіну немесе көңіл-күй мүмкіндігінше дәл Израиль туралы ».[25] Мысырда болған кезінде ол католиктік қағазға арналған баспасөз куәліктеріне саяхат жасады Доктор Альберт Льюис, проблемалы, мүмкін тіпті қауіпті болуы мүмкін жерлерде,[26] алты күндік соғыс аяқталғаннан кейін американдық еврей немесе раввин ретінде саяхаттау.

Льюис толық тарихын және түсініктемесін жазды Шофар, қошқар мүйіз дәстүрлі еврейлерге ғибадат етудің бөлігі ретінде қолданылған Жоғары қасиетті күндер, үшін Еврей энциклопедиясы. Авторы ретінде Льюиске берілген бұл мақала сілтеме ретінде келтірілген Исламика энциклопедиясы.[27]

Льюистің көптеген уағыздарын еврей және христиан әріптестері өздерінің сөйлесулерінде, синагогада немесе шіркеулердегі бюллетеньдер мен ақпараттық бюллетеньдерінде келтірді және оның бірқатар мақалалары еврей газеттері мен мерзімді басылымдарда, соның ішінде Еврей журналы.[5] Ол екі кітаптың авторы, Сондықтан бұл тамаша емес (1967), және Сенің даңқың қандай? (1984).

Еврейлерге арналған дұға кітабы, Ваани Т'Филлати, Сиддур Исраели, 2009 жылы Израильде жарық көрді Масорти (консервативті) оның жадына арналған қозғалыс.

Әнші Рабби

Ол өзінің барлық сыртқы жетістіктерімен бірге Альбомның кітабында баяндалғандай, оның мәжілісханасының ерлерімен, әйелдерімен және балаларымен жұмыс істеуі оның өміріне жанар болып әсер етті. «Ретінде сілтеме жасалдыРеб, «раввинге деген сүйіспеншілік пен сүйіспеншілік термині, ол өз кезегінде өзінің қауымын а Кехилла Кедошах, қасиетті қауым. Оның синагогасы жиналғандарды жақын синагога отбасының қадірлі мүшелері ретінде қарсы алып, «геймиш» (үй) синагогасы деп аталатын модель ретінде танымал болды.[28] Мансабының басында ол «қазіргі пайғамбар мен юмористің сирек кездесетін қоспасы» ретінде сипатталған, әзіл мен моральдық шындыққа толы әңгімелер арқылы сабақ берген.[11] Ол демалыста болған кезде де, соның ішінде бір рет ол осы демалысты пайдаланып, бортта круиздік капелланы ретінде қызмет еткен Holland America Line Келіңіздер SS Maasdam, ол мәжілісханаларда бюллетеньдер жазады, сондықтан жиналғандар оның уақытынан аулақ болу керек.[29]

Льюис және оның әйелі Сара және олардың балалары,[30] Шалом, Орах және Гила,[31] еврейлерді қабылдаған отбасылар үшін үнемі үлгі болатын, Сараның синагогаға қосқан үлестері және еврейлердің үлкен өмірі өз алдына бөлек.[32] Осы жылдар ішінде Льюис қауымның сегіз мүшесін, алты еркек пен екі әйелді, православиелік, консервативті және реформалық раввин болуға шабыттандыруға көмектесті.[10] Сонымен қатар, оның ұлы Шалом консервативті синагогаға раввин ретінде қызмет ете бастады.[33] Льюис қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай Бет Шолом храмында жыл сайынғы еске алу дәрісі құрылды,[34] Митч Альбоммен 2009 жылы алғашқы қонақ дәріскер ретінде[35] Раббимен сұхбаттасқан 2010 жылғы дәріске оралу Дэвид Вулп, «олардың ұстазы мен досын еске алу».[36]

Олбом Льюисті әнді сөзбе-сөз мағынада, уағыздарда, тіпті әңгімеде, және үлкен мағынада, қуанышпен «әнмен» айтылатын және сенімге толы өмірдің бір бөлігі ретінде қолданатын «ән салушы раввин» ретінде сипаттайды. Альбом Льюистің «бақыттың құпиясын» қанағат пен ризашылықты сезіну қабілеті ретінде келтіреді: өмірге алғыс айту арқылы. Бақылаушылар Льюистің пасторлық қамқорлық пен жайлылықты ұсынғанын және тіпті бір сөзбен ән айтқанын хабарлады[37]- өмірінің соңғы күндерінде, оның әңгімелерін тыңдауға немесе батасын сұрауға келетін аурухана қызметкерлерімен әңгімелесу кезінде.[38] Оның жерлеу рәсіміне жиналғандар Льюистің скотчпен жазылған соңғы хабарын естігенде таңқалды, ол тіпті өз қауымына сабақ беріп, оларды жұбатты кейін оның қайтыс болуы. Хабарламада оның Құдайдың бар екендігіне және адамның өлмейтіндігіне деген сенімдері қозғалып, оның тірі кезінде достарымен, отбасымен және қауымдастарымен бірге болған «үлкен тәжірибе» үшін, содан кейін ән айту раввин әннің сөздерімен аяқталды: Шалом, Гаверим: Қоштасу, достар.[39][40]

Кішкентай сенімге ие болыңыз

Сияқты жұмыстармен танымал болды Сейсенбі Морримен және Сіз көкте кездесетін бес адам, автор Mitch Albom (Митчел Дэвид «Митч» Альбом) бұл кітаптың балалық шақтағы раввині Льюистің раввинді жерлеу уақыты келгенде мақтау сөз жазып, жеткізуді өтінуінен басталғанын түсіндіреді. Альбом Льюисті раввин ретінде емес, ер адам ретінде тану үшін бірқатар сұхбаттар мен әңгімелер бастауға болатындығына келісіп, келісімін берді.

Оның Льюиспен әңгімелері ақырында Альбомның сенім күші мен мағынасына деген қызығушылығының артуына алып келді. Альбом өзінің туған қаласы Детройтта афроамерикандық протестант министрі пастор Генри Ковингтонмен байланыс жасады. Мен ағамның күзетшісімін. Бұрын есірткіге тәуелді, саудагер және бұрын сотталған Ковингтон қалалық шіркеуде үйсіз-күйсіз қауымға қызмет етіп, өзінің шіркеулерінің қажеттіліктеріне қызмет етіп жүрген. Кітап Альбомның оятуға деген сенімі мен Льюис пен Ковингтон сияқты адамдарға деген қызығушылығын арттырады, олар басқаларға оның сөздерін ғана емес, сонымен қатар өмірлерімен оның құндылығын үйреткен.

Альбом сұхбат берушілерге Льюистің мақтау сөзін айтуының себебі оны шынымен өз тамырына қайта бұрудың және «Құдайға сәл қайтып оралудың» тәсілі болуы мүмкін деп санайды.[41]

Кішкентай сенімге ие болыңыз (фильм)

2011 жылдың маусым айында кітаптың 2011 жылдың Рождество маусымында шығарылуы жоспарланған теледидарлық фильм ретінде түсірілетіні туралы хабарландыру жасалды.[42] Мартин Ландау Альберт Льюис рөлінде ойнады, және Лоренс Фишберн Генри Ковингтон рөліне енген.[43] Фильмнің продюсері - Даңқ белгісі және режиссер Джон Авнет Митч Альбомның сценарийімен.[43] Сондай-ақ, басты рөлді сомдайтын фильм Брэдли Уитфорд Альбом ретінде 2011 жылдың маусымында Детройтта түсірілім бастады.[44]

Фильмде 2011 жылдың 16 қарашасында «әлемдік премьералық қайырымдылық көрсетілімі» өтті Мичиган штатындағы Роял Эук, жақын Детройт.[45] Emogine мультиплекс театрының барлық он театры фильмді «Шатырдағы тесік» пен «Рабби Альберт Льюис қорына» пайда түсірді.[45] Телевизиялық фильмнің премьерасы 2011 жылдың 27 қарашасында, ABC жексенбіде, Алғыс айту күнінің жексенбісінде, ABC-де өтті.[46][47]

Кітаптар

  • Сондықтан бұл тамаша емес, Хантцингер Пресс, Кэмден, Нью-Джерси: 1967 ж
  • Сенің даңқың қандай?, Рабби Альберт Л. Льюис, 1984 жылы жеке жариялады

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Кішкентай сенімге ие болыңыз: шынайы оқиға, Mitch Albom, Hyperion, Нью-Йорк, 2009 ж.
  2. ^ Еврейлердің күнделікті шабуылшысы, Джеральд Л. Зелизер, «Альбом Раббилерді тағы да жақсы етеді, 21 қаңтар, 2010 жыл: «[Бұл кітап] Құдайдың адамын дәл бейнелеу үшін қызмет етеді, ол өзінің сенімін үлгі ете отырып, қалғандарымызға өзіміздің сенімімізді қалай табуға болатындығын көрсетті.
  3. ^ Альбом, оп. cit., б. 242. Мақтау сөздерге қандай сөздер кіреді? Мен сені мақтағым келмеді. Мен қорықтым. Мен көпшіл адам ешқашан өзінің көшбасшысын мақтай алмайтынын сездім. Мен қазір мыңдаған жиналғандар сізді машиналарымен үйге түскі ас үстінде отырып, мақтайтынын қазір түсіндім. Мақтау - бұл тек естеліктерді жинақтау ғана емес, және біз сені ешқашан ұмытпаймыз ....
  4. ^ Льюистің әкесінің арғы атасы - раввин (HaRav HaGaon) Ешошуа Хешел Йохоловиц, ал оның үлкен ағасы - раввин Исраил Ицчак Розендорф.
  5. ^ а б Еврей экспоненті, 13 наурыз, 2008 ж.
  6. ^ Джозеф Макбрайд, Стивен Спилберг: Өмірбаян, Саймон және Шустер, 1997, б53.
  7. ^ Макбрайд, Жоба., 42, 53, 57, 441, 448, 451, 455, 467 беттер.
  8. ^ Осы кездесулердің көпшілігі оның кітабында қайта басылған синагога бюллетендерінде айтылған, Сондықтан бұл тамаша емес. Мысалы, 14-15 беттерінде ол меннониттер тобының синагогаға баруы, содан кейін топ басшысымен түскі ас әңгімесі туралы жазады. Басқа бюллетень мақалаларында ол Монсиньор Макклоскиден «көше бойындағы діни қызметкер» (99-бет) және (57-бет) оның католик архиепископы Дамианоға қатысты істе болғанын білген кезде қауыммен бөліседі. ол сөйлеуші ​​Монсейнор Адамодан еврей туралы маңызды дәйексөзді білді (!) - Альберт Эйнштейн: «Адамға көзді көру қажет емес, бірақ ол қолтықтап жүре алады».
  9. ^ Округтің денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету бөлімінің бір бөлігі, Лейкленд кампусы, Блэквуд, Ндж.
  10. ^ а б c г. Cherry Hill курьер-посты, Барбара Ротшильд, 11 ақпан, 2008 жыл.
  11. ^ а б Альберт Л. Льюис, Сондықтан бұл тамаша емес, Хантингтон Баспа Корпорациясы, Кэмден, Нью-Джерси: 1967., Бб.
  12. ^ Израиль қажылығы (IP) Мұрағатталды 2010-03-14 сағ Wayback Machine жыл сайын USY еврей агенттігі, жастар және хечалуц департаментімен бірлесіп өткізеді.
  13. ^ Альберт Л. Льюис, Сенің даңқың қандай?, 1984, кітап курткасы.
  14. ^ Льюис, Жоба., pp116-117.
  15. ^ Аймақтағы әйел Раббиндік жиналыс орнына ие бола алмады, Schenectady Gazette, 1984 ж., 17 мамыр
  16. ^ Washington Post, Марджори Хьер, Консервативті раввиндер сплиті, 1 сәуір 1989 ж.
  17. ^ Нью-Йорк Таймс, Ари Голдман, Раббиндік топ өз рөлін кеңейтуге, 1 сәуір 1989 ж.
  18. ^ Сол жерде.
  19. ^ Жаңа әдет-ғұрыпты дамыту, Дэвид Э. Андерсон (UPI дін жазушысы), Ellensburg Daily Record, 1 сәуір, 1989 ж.
  20. ^ Орландо Сентинел, 29 шілде 1989 ж.
  21. ^ Сол жерде.
  22. ^ Раббиндік Ассамблеяға мүшелік анықтамалығы, 5768/2008, жылдық басылым Раббиндік ассамблея, Нью Йорк.
  23. ^ Ellensburg Daily Record, Жанжал, Дэвид Э. Андерсон, UPI дін жазушысы, 3 маусым 1989 ж.
  24. ^ Альбом, оп. cit., 42pp, осы фотосуретті талқылауды қамтиды.
  25. ^ Католик Star Herald, Раввин Альберт Л. Льюис Дайс, Израильден Star-Herald үшін жазған, 14 ақпан, 2008. Бұл некролог оның бір үлесінен үзінді келтірді: сенатор Роберт Кеннеди өлтірілгеннен кейінгі мақаласында ол былай деп жазды: «Йемендік әйел ... жаңалықты естігенде, күйеуін мәжілісханаға Кеннедидің рухына арналған Забур жырларын айтуға барсын. Ол саясат туралы аз біледі. Бірақ ол жеті баланың анасы ретінде күйеуі мен әкесінің өлімі дегенді түсінеді ».
  26. ^ Philadelphia Enquirer, Салли А. Дауни, Раввин Альберт Льюис, 90 жас, 12 ақпан, 2008. Осы некрологта, а Католик Star Herald колоннаистің жазуынша: «Сізге Америкадан басқа қай жерде католиктік газетке мұсылман елінен хикаялар жазатын раввин келеді? өз өмірін қатерге тігу?"
  27. ^ «Исламика энциклопедиясы, мүйіз». Архивтелген түпнұсқа 2013-10-08. Алынған 2018-06-17.
  28. ^ Иудаизмдегі консервативті қозғалыс: дилеммалар мен мүмкіндіктер, Даниэл Джуда Элазар және Рела Минц Геффен, Олбани, Нью-Йорк: Нью-Йорк штатының мемлекеттік университеті, бет. 36.
  29. ^ Льюис, Op.Cit., Б. 12.
  30. ^ Альбом, оп. cit., 178б. Альбомның кітабында Альберт пен Сара Льюистің төртінші баласы қайтыс болғандығы туралы пікірлер бар: Орахтың төрт жасында қайтыс болған егіз сіңлісі Рина. Льюис өзінің қайғы-қасіреті мен ашуын, сайып келгенде, оның сенімі оған осы қайғылы шығынмен күресуге көмектескен рөлін баяндайды.
  31. ^ «Льюистің қызы Джилах Льюис Сиц қайтыс болғанына бір жыл қалғанда әкесі туралы естеліктер жариялады. Жинақтар: раввин Альберт Льюистің естеліктері, Джилах Льюис Сиц, Temple Talk, 24 том, №4, ақпан 2009 « (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-18. Алынған 2010-02-19.
  32. ^ Раввиннің әйелі: американдық еврей өміріндегі Реббитцен, Шули Рубин Шварц, Нью-Йорк: New York University Press.
  33. ^ 2010 жылдан бастап ол қызмет етеді Etz Chaim қауымы Мариетта, Джордж, онда ол раббин мектебін бітіргеннен бері қызмет етеді.
  34. ^ «Еврейлер қауымдастығы дауысы, Оңтүстік Нью-Джерсидегі еврей федерациясы, 8 сәуір, 2009 жыл». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 шілдеде. Алынған 18 ақпан, 2010.
  35. ^ «Temple Talk, Temple Beth Sholom, ақпан 2009» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-18. Алынған 2010-02-19.
  36. ^ Еврей экспоненті, Үлкен Филадельфияның Еврей Федерациясы, 227 том, 21 шығарылым, 10 ақпан, 2010 жыл.
  37. ^ Альбом, оп. cit., p97: аурухананың медбикесіне сілтеме жасай отырып, «Ол үнемі ән салады, осы».
  38. ^ Temple Beth Sholom Online.
  39. ^ Еврей қауымдастығы дауысы, Оңтүстік Нью-Джерси еврей федерациясы, 67-том, № 14, 27 ақпан, 2008 ж.
  40. ^ Бет Шолом храмы Temple Talk, 28 том, No 6, 2008 ж. Наурыз.
  41. ^ Киркус шолулары, Киркус қоспалары, 5 том, № 9, 1 қазан, 2009 ж.).[тұрақты өлі сілтеме ]
  42. ^ mitchalbom.com Мұрағатталды 2012-06-26 сағ Wayback Machine, 2011 жылдың 1 шілдесінде шығарылды.
  43. ^ а б www.imdb.com, 2011 жылдың 1 шілдесінде шығарылды.
  44. ^ www.onlocationvacations.com, 2011 жылдың 1 шілдесінде шығарылды.
  45. ^ а б «Митч Альбомның» Have A Lttt Faith «әлемдік премьерасы қайырымдылық көрсетілімі». 2012-01-20. Архивтелген түпнұсқа 2012-01-20. Алынған 2018-08-27.
  46. ^ «Кішкентай сенімнің премьерасы бар», католик онлайн, 2011 жылдың 17 қарашасында шығарылды.
  47. ^ Детройт еркін баспасөзі, 27 қараша, 2011 жыл, 2011 жылдың 27 қарашасында шығарылды.

^ 2010 жылдан бастап ол Джорджия штатындағы Мариеттадағы Этц Чайм қауымында қызмет етеді, онда раббиндық мектепті бітіргеннен бері қызмет етеді.

Сыртқы сілтемелер