Шетінен жүз ярд - A Hundred Yards Over the Rim

"Шетінен жүз ярд"
Ымырт эпизод
Эпизод жоқ.2 маусым
23-бөлім
РежиссерБазз Кулик
ЖазылғанРод Серлинг
Таңдаулы музыкаФред Штайнер
Өндіріс коды173-3654
Түпнұсқа эфир күні1961 жылғы 7 сәуір
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Қалааралық қоңырау "
Келесі →
"Rip Van Winkle Caper "
Ымырт (1959 телехикаялары) (2 маусым)
Тізімі Ымырт (1959 телехикаясы) эпизодтар

"Шетінен жүз ярд»американдық теледидардың 59-бөлімі антология сериясы Ымырт. Бастапқыда 1961 жылы 7 сәуірде эфирге шықты CBS.

Баяндаудың ашылуы

Жыл - 1847, орны - аумағы Нью-Мексико, адамдар - бұл арманы бар ерлер мен әйелдердің ұсақ-түйек бөлігі. Он бір ай бұрын олар басталды Огайо батысқа қарай бағыт алды. Біреу оларға шақырылған жер туралы айтты Калифорния, жылы күн мен көк аспан туралы, бай жер мен таза ауа туралы және осы сәтте, шамамен бір жылдан кейін, олар суықтан, ыстықтан, қажудан, аштық пен аурудан басқа ештеңе көрмеді. Бұл адамның есімі - Христиан Рог. Оның өліп жатқан сегіз жасар ұлы мен жаны ашитын әйелі бар, оның ішінде жалғыз арманның үзіндісі қалды. Крис Хорн мырза, ол су мен тамақ іздеп, бір сәттен кейін іңір аймағына көшеді.

Сюжет

1847 жылы Крис Хорн кішкентайлардың жетекшісі вагондар пойызы бастап Огайо жетуге тырысу Калифорния. Хорнның әйелі мен кішкентай ұлы Кристиан топтың біреуінде отыр жабық вагондар. Христиан қауіпті аурумен ауырады, ал қалғандары Хорнға топтың кері қайтқысы келетіндігін айтады, өйткені олар тамақ пен судан таусылған, ал жас христиан сияқты науқастарға дәрі жетіспейді. Артқа бұрылмауға бел буған Хорн су мен азық-түлік іздеп жалғыз өзі жолға шығады, ол өзіне жақын төбенің жиегінен табамын деп айтады.

Мүйіз құмды жиектен өтіп, кенеттен 1961 ж Нью-Мексико. Ол электр сымдарын, қатты қара жолды және мүйіз үріп келе жатқан үлкен жүк көлігін көргенде абдырап қалды. Қатты, жылдам қозғалатын «бет-бейнесі бар құбыжық» қолға түсірілмеген мүйізден өтіп бара жатқанда, ол мылтықты атып, қолын жайып жіберіп, сүрініп кетеді.

Ол Джо мен Мэри Луға тиесілі шағын кафе мен жанармай бекетіне келеді. Мейірімді Джо Хорнға су береді, ал Мэри Лу оның жарақатына бейім, оған ұсыныс жасайды пенициллин, ол түсіндіреді, бұл инфекцияны болдырмайды. Олар оның ескі киімдері мен «көне» (әлі жаңа болып көрінетін) мылтығы туралы біліп, қайдан екенін сұрайды; олар оның Огайодан вагондармен саяхаттау туралы әңгімесіне сенбейді. Хорн су іздедім десе, Джо жақын жердегі су көзінің орналасқан жерін атайды, ол да тамақ үшін ойын тартады. Содан кейін Хорн қабырға күнтізбесінде «1961» жылын көргенде есеңгіреп қалады, ал ерлі-зайыптылар шөлді аптап ыстық оны психикалық тұрғыдан тұрақсыз еткеніне сенімді.

Джо жергілікті дәрігерді Рогты тексеруге шақырады. Дәрігер Рогты жарамды және ақылға қонымды деп санайды, тек ер адамның өмірбаянының сенімсіздігі оған басқаша ойлауға негіз береді. Ол өзін қарау үшін тиісті орган ретінде шерифті атайды. Сонымен қатар, Хорн 19 ғасырдың соңында Калифорнияда балалар ауруларымен үлкен жұмыс жасаған «Хорн, кіші Христиан, М.Д.» үшін қысқаша өмірбаяндық жазба бар энциклопедияны тапты. Рог бұл оның ұлы деп мақтанышпен айтады және оны осы жерге оны құтқару үшін алып келді деп санайды. Пенициллин таблеткаларын өзімен бірге алып, ол кафеден бұрап, қайтадан келген жеріне қарай жүгіреді.

Шериф келеді, ал Джо екеуі оны қуып жете жаздаса, Рогтың артынан жүреді. Мүйіз мылтықты тастай сала, мылтықты ернеу үстінен артқа қарай ұмтылғанша тастай салады. Ол жерде вагондар пойызын қалдырған жерді көреді, содан кейін арқаға қарап, аумақты тұрақсыз, электр сымдары мен магистралі жоқ. Баласына пенициллин дозасын бергеннен кейін, Хорн кешті өзі білген суға және ойынға қарай бастап, Калифорнияға қарай жүреді.

Осы уақытта Джо мен шериф кафеге оралды. Джо Мэри Луға Рогтың жай жоғалып кеткенін айтады; олар тапқанның бәрі - мылтықты жерге тастаған жерде. Бұған қарап, олар қазір 100 жылдан астам уақытқа күн сәулесінің әсерін көрсетеді, оның металдары коррозияға ұшырайды және ағаш бөлшектері оларға тигенде кесектерге түседі.

Қорытынды баяндау

Кристиан Хорн мырза, нақты магистральдар немесе өркениеттің жұбанышы болмаған кезде батысқа бет бұрған ер жүректі ерлердің бірі. Кристиан Хорн мырза және отбасы мен партия, батысқа қарай, Twilight Zone-ге қысқа айналудан кейін.

Кастинг

Әдебиеттер тізімі

  • Дево, Билл. (2008). Сумерки зонасындағы ұсақ-түйектер. Олбани, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
  • Грамс, Мартин. (2008). Ымырттың аймағы: классикалық телевизиялық есіктің құлпын ашу. Черчвилл, MD: OTR баспасы. ISBN  978-0-9703310-9-0

Сыртқы сілтемелер