Нью-Мексикодағы әйелдер сайлау құқығы - Womens suffrage in New Mexico - Wikipedia

Үшін күрес Нью-Мексикодағы әйелдердің сайлау құқығы қадамдық болды және екеуінің де қолдауына ие болды Испан және Англо әйелдер суфрагистер. Қашан Нью-Мексико аумақ болды, әйелдер дауыс беру құқығына ие болды мектеп кеңесі сайлау. 1910 жылы Нью-Мексико штатының конституциясын құрған кезде, әйелдерге мектеп сайлауында дауыс беруге мүмкіндік берді, бірақ конституцияны сайлау құқығы үшін өзгерту мүмкін болмады. Штаттағы әйелдер федералдық әйелдердің сайлау құқығы түзетулерін қорғауды таңдады. Олар екеуінің арасында ұйымдастырылды Ағылшын және Испан сөйлеу топтары. Нью-Мексикодағы көптеген саясаткерлер федералдық деңгейде сайлау құқығын қолдады. Штаттағы суфрагистердің мүдделерін қорғауды жалғастыру Нью-Мексикоға ратификациялаған 32-штат болуға мүмкіндік берді Он тоғызыншы түзету 2020 жылғы 21 ақпанда.

Ерте күш салу

85 жылдығына арналған бағдарлама Сьюзан Б Энтони Альбукерке әйелдер клубы.

Әйелдер Мексика Республикасы Нью-Мексико болған жердегі әйелдерге қарағанда көп құқықтарға ие болды АҚШ сол кезде жасады.[1] Сол уақытта Нью-Мексико а аумақ Америка Құрама Штаттарының әйелдеріне дауыс беруге рұқсат етілді мектеп кеңесі сайлау.[2] 1890 жылдары, әйелдер клубтары Нью-Мексикода қалыптаса бастады, және бұл әйелдер үшін түрлі себептермен сөйлесу және оларды қорғау әдісі болды.[3] Жылы құрылған клубтар Лас-Вегас, Нью-Мексико, Санта-Фе, Las Cruces және Альбукерк.[4] Клубтардағы көптеген әйелдер ұлттық лидерлерге таңданды сайлау құқығының қозғалысы.[5] The Альбукерке әйелдер клубы атап өтілді Сюзан Б. Энтонидікі 1905 жылы ақпанда 85 жасқа толу.[5]

1910 жылы Нью-Мексико штат болуға құқылы болды және штат конституциялық конвенциясы өтті.[4] Конгресс шақырылар алдында Нью-Мексико Әйелдер христиан тазалығы одағы (WCTU) көпшілік алдында өтті пікірталас әйелдердің сайлау құқығы туралы.[6] Бұл пікірталас тамызда болды Маунтайн, Нью-Мексико және президенті болды Нью-Мексико университеті және а социалистік.[7]

Съезге қатысқан делегаттардың көпшілігі әйелдер саясатқа қатыспады.[2] 3 қазанда басталған конгресс кезінде кітапханашы, Джулия Дункан Браун Асплунд, әр күні қатысып, делегаттарға мектеп сайлауында дауыс беру құқығындағы әйелдерге ішінара сайлау құқығын беру туралы өтініш білдірді.[4][7] Делегат Соломон Луна, әйгілі жаңа мексикалық суфрагистің ағасы, Нина Отеро-Уоррен және Х.О Бурсум сайлау құқығын жақтады.[8] Делегат Рубен Хефлин, а Демократ бастап Фармингтон мектеп сайлауы туралы ережені құрылтай кезінде ерте таныстырды.[7] 8 қарашада конвенцияның таңдау бойынша франчайзинг жөніндегі комитеті «әйелдерге арналған шектеулі франшизаны алып тастау туралы ұсынысты» қаржыландырды.[7][9] Делегаттардың екеуі де мектеп сайлауында әйелдердің дауыс беруіне өте қарсы болды делегаттар Догерти мен Сена.[10] Догерти Нью-Мексикодағы әйелдердің дауыс бергісі келетініне сенбейтіндігін, ал Сена дауыс беру әйелдерге зиян келтіреді деп мәлімдеді.[10] Осыдан кейін Альбукерке әйелдер клубы делегат Стовер арқылы конвенцияға ішінара сайлау құқығы туралы петиция ұсынды.[9] Әйелдердің дауыс беруіне мүмкіндік беретін ереже қабылданды және 21 қарашада қабылданған конституцияның соңғы жобасында қабылданды.[9] Алайда конституция басқа дауыс беру құқықтарын қосу қиынға соғатындай етіп жазылды.[7] Конституция бойынша Нью-Мексикодағы әр округтегі барлық сайлаушылардың төрттен үш бөлігі штаттағы сайлау құқығына қатысты кез-келген өзгерісті мақұлдауы керек еді.[10]

Ұйымдастыру

Үгіт-насихат жұмыстарын жүргізуге дайындалып жатқан әйелдер Лас-Вегас, Нью-Мексико.

Мэйбель Вернон ішінен алғашқы ұйымдастырушы болды Конгресс одағы (CU) 1914 жылы келетін Нью-Мексикоға бару.[11] Ол БХТУ штатында кадрларды жинай бастады, бірақ кейінірек тактиканы ауыстырды, басқа топтардағы клубтарға ең көп ықпал ететін әйелдерге назар аударды.[11] 1914 жылдың мамырында КО-ның тағы бір ұйымдастырушысы Джесси Харди Стуббс, Санта-Фе қаласында сайлау құқығы туралы демонстрация ұйымдастырып, оны құрды Нью-Мексико әйелдерінің сайлау құқығы лигасы.[11]

Нью-Мексикода толық сайлау құқығын алғысы келетін әйелдерге кедергі жасаған саясаткерлердің бірі сенатор болды Томас Бентон Катрон.[12] Катронға хат жазу науқаны 1914 жылы басталды.[12] Әйелдер оған Санта-Федегі үйінде және қонақта болды Вашингтон, Колумбия округу, әйелдердің сайлау құқығы туралы лобби.[13] Өкіл Бенигно Карденас Эрнандес сенатор Катронның үйдегі рөлі бойынша жүрді.[13] Латобизм және Катронға қарсы жұмыс оны «республикашылдар алдындағы саяси жауапкершілікке» айналдыра бастады.[13]

Сондай-ақ 1914 жылы ұлттық Жалпы әйелдер клубтарының федерациясы (GFWC) әйелдердің сайлау құқығын және Нью-Мексико тарауын қолдап шықты Нью-Мексико әйелдер клубтарының федерациясы (NMFWC) сол жолмен жүрді.[14] 1915 жылдың шілдесінде КС әйелдердің сайлау құқығын NMFWC-ке қолдау негізінде құрды және ұйымдастыруға талпыныстар өткізді.[14]

1915 жылы 15 қазанда 150-ге жуық әйел Испан және Англо фоны әйелдердің сайлау құқығы үшін шеруге шықты Санта-Фе.[15][16] Сайлауға қарсы сенатор Катронның үйінде аяқталған парадқа суфрагистер кірді Dolores Chávez de Armijo, Аврора Люцеро-Ақ жапырақ, және Тринидад-Кабеза-де-Бака парадқа өз машинасын қарызға берген.[15][16] Іс-шара барысында таратылған парақшалар екеуінде де басылды Ағылшын және Испан.[17] Люцеро және Арабелла Ромеро сенатор Катронның үйінде әйелдердің сайлау құқығы туралы сөйлеген әйелдер қатарында болды.[16] Алайда, Катронға көндірілмеді және оның орнына әйелдердің сайлау құқығы дұрыс емес деп санайтындығын түсіндірді.[16] Іс-шараға сонымен қатар келу кірді Элла Сент-Клэр Томпсон бастап Конгресс одағы.[16] Дин Линдси қазан айында Санта-Фе қаласында жергілікті сайлау құқығы ұйымын құруға көмектесті.[14]

Люцеро-Уайт Леа мен Отеро-Уоррен Нью-Мексико арқылы өтіп, бірінші кезекте сөйлескен Испан КС атынан әйелдер.[18] 1916 жылға қарай КО Жаңа Мексико тарауын құрды.[19]

Доктор Джесси А. Рассел бастап Калифорния 1916 жылы әйелдер клубтарын ұйымдастыруға және әйелдерді үйірмеге тартуға келді Республикалық партия.[20] Республикашылар ұсынған болатын Фрэнк Хаббелл дауыс беру құқығы жақпаған кандидат болғанымен, Кэтронға қарсы Хаббеллге қарсы тұру.[13] Рассел әйелдерді саяси жағынан ұйымдастыруға көмектесті, ал Рассел прогрессивті әйелдерді тартуға тырысты.[20] Алайда Хаббелл жеңілді, бірақ сенатор Катрон жеңілді Андриеус Аристиус Джонс.[21] 1916 жылы сенатор Катрон жеңілгеннен кейін Нью-Мексикода әйелдердің сайлау құқығы көбірек қолдау мен сәттілікке ие болды.[22] Джонс АҚШ Сенатында әйелдердің сайлау құқығын федералдық түзету ретінде Сенаттың әйелдердің сайлау құқығы комитетінің төрағасы ретінде енгізу үшін бірден жұмыс істей бастады.[23]

Санта-Фе тараулары NAWSA және Ұлттық әйелдер партиясы (NWP) сайлаушы әйелдерді алдағы уақытта қалай дауыс беру керектігі туралы көтермелеп, оқыды мектеп кеңесі 1917 жылғы сәуірдегі сайлау.[24] Бұл сайлауда дауыс беру орындары ескертусіз ауыстырылған кезде әйелдер дауыс беруде көптеген қиындықтарға тап болды.[24] Көңіл-күйдің орнына, тәжірибе көбірек әйелдерді кездескен мәселелерін шешу үшін саясатқа араласып, дауыс беру құқығына ие болу керек екеніне сендірді.[24]

Кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс, Нью-Мексикодағы сукрагистерді соғыс қимылдарына губернатордың әйелі басқарды, Дин Линдси, ол өзі де сюфрагист болды.[25] Әйелдердің соғысқа көмектесу әрекеттері Нью-Мексикодағы әйелдердің сайлау құқығы туралы қоғамдық пікірді өзгертуге көмектесті.[26]

Ұлттық түзету

Энни Фрахер, Берта Моллер, Берте Арнольд және Анита Поллицер қалдырады Ұлттық әйелдер партиясы Вашингтондағы штаб-пәтері, сенаторға өтініш жасау A. A. Джонс Нью-Мексико.

Отеро-Уоррен өкілдің лоббін жасады Уильям Уолтон және оны әйелдердің сайлау құқығы мен ұлттық әйелдер сайлау құқығын түзетуді қолдауға сендірді.[21] Уолтон 1918 жылдың қаңтарында АҚШ үйінде сайлау құқығын өзгертуге дауыс берді.[21] Сенатор Джонс түзетуді Сенат комитетінен шығарып, оны 1919 жылы маусымда Сенаттан өткізуге көмектесті.[21]

Нью-Мексико он тоғызыншы түзетуді ратификациялау процесінде маңызды болды.[27] Көптеген сайлаушылар Нью-Мексико 19-шы түзетуді ратификациялаған бірінші штат болады деп үміттенді.[28] Отеро-Уоррен штаттан тыс өкілдер үйінің испандық мүшелерін лоббистік жолмен жүргізіп, оларды түзетуді ратификациялауды қолдауға сендірді.[29] 1919 жылдың қаңтарында бұл түзету Нью-Мексикода оңай өтті, бірақ сенатта тоқтап қалды.[21]

1920 жылы қаңтарда Республикалық конференцияда Денвер, Отеро-Уоррен Республикалық әйелдер комитетінің делегаты ретінде қатысты.[30] Сондай-ақ съезде губернатор Октавиано Ларрозоло Нью-Мексикода 19-түзетуді ратификациялау жолында жұмыс істейтіндігін жариялады.[30] Әйелдердің сайлау құқығына қарсы жоспарларға мемлекет енгізу кірді референдум процесті тоқтата алатын түзетулер мен ынталандыру үшін күрделі сюжеттер Испан саясаткерлер сайлауға қарсы тұру үшін сайлауға қарсы Англос оларды сайлау құқығы түзетілмеді деп айыптауы мүмкін.[31]

Сол қаңтарда губернатор Ларрозоло Нью-Мексико штатының заң шығарушы органының арнайы сессиясын 16-шы ақпанда 19-шы түзетуді ратификациялау үшін шақыруға шақырды.[32] Арнайы сессияның соңғы күні Отеро-Уоррен Республикалық партиямен 3 сағаттық жеке кездесу өткізді.[32] Осы кездесуден кейін Дэн Падилла әйелдердің сайлау құқығын қабылдауды тоқтату үшін референдумға түзету енгізу әрекетінен бас тартты, ал Республикалық партияның жетекшісі Р.И.Бака да сайлау құқығын қолдауға көшті.[31] 18 ақпанда Сенат галереясы суфрагистермен «толды» және Сенат түзетуді қабылдады.[32][33] Палата келесі күні өтіп, Нью-Мексиконы түзетуді ратификациялаған 32-ші штатқа айналдырды.[34]

Санта-Федегі әйелдер жалпы сайлауда дауыс беру үшін 1920 жылы алғаш рет сайлау учаскелеріне бармас бұрын, дауыс беру туралы ақпарат ағылшын және испан тілдерінде берілді.[35] Бұл дәстүрге айналды Нуевомексиканалар 1920 жылдары жиырма бірінші туған күніне дауыс беруге тіркелу.[33]

19-түзетуден кейін, көптеген жаңа мексикалық әйелдер саясатқа кірді және әртүрлі мемлекеттік және жергілікті ұйымдарда танымал болды.[36] Көптеген әйелдер сайлауға түсіп, көбіне Республикалық билетпен жүгіретін.[36] Олардың кейбіреулері бұрынғы суфрагистер болды, мысалы Анна Ларкин және Клара Стронг.[37]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Пачеко, Кармелла Скорчия (20 қыркүйек 2019). «Нью-Мексикода сайлау құқығы қозғалысына жүзжылдық көзқарас» El corrido de la votación"". Смитсондық халық өмірі және мәдени мұра орталығы. Алынған 2020-09-03.
  2. ^ а б Доннелли 1942, б. 445.
  3. ^ Керстеттер, б. 1-2.
  4. ^ а б в Керстеттер, б. 2018-04-21 121 2.
  5. ^ а б Жас 1984, б. 24.
  6. ^ Керстеттер, б. 2-3.
  7. ^ а б в г. e Жас 1984, б. 33.
  8. ^ Мартинес 2006, б. 10.
  9. ^ а б в Жас 1984, б. 34.
  10. ^ а б в Мартинес 2006, б. 11.
  11. ^ а б в Жас 1984, б. 38.
  12. ^ а б Жас 1984, б. 41.
  13. ^ а б в г. Дженсен 1981 ж, б. 18.
  14. ^ а б в Жас 1984, б. 39.
  15. ^ а б Стрыковски, Джейсон (22 мамыр 2020). "'Пайдалы қызмет аясы: Нью-Мексико және әйелдердің сайлау құқығы ». Санта-Фе жаңа мексикалық. Алынған 2020-09-01.
  16. ^ а б в г. e Кэхилл, Кэтлин Д. (26 шілде 2020). «Испан тіліндегі сайлау құқығы: испандық әйелдер және Нью-Мексикодағы 19 түзету үшін күрес -» Миссис журнал «. Ханым. Алынған 2020-09-01.
  17. ^ Жас 1984, б. 40.
  18. ^ Мартинес 2006, б. 17.
  19. ^ Жас 1984, б. 39-40.
  20. ^ а б Дженсен 1981 ж, б. 19.
  21. ^ а б в г. e Дженсен 1981 ж, б. 21.
  22. ^ Gonzales & Massmann 2006 ж, б. 643.
  23. ^ Керстеттер, б. 5.
  24. ^ а б в Жас 1984, б. 61.
  25. ^ Gonzales & Massmann 2006 ж, б. 644.
  26. ^ Жас 1984, б. 45.
  27. ^ Gonzales & Massmann 2006 ж, б. 662-663.
  28. ^ Дженсен 1981 ж, б. 22.
  29. ^ Gonzales & Massmann 2006 ж, б. 663.
  30. ^ а б Жас 1984, б. 73.
  31. ^ а б Дженсен 1981 ж, б. 23.
  32. ^ а б в Жас 1984, б. 70.
  33. ^ а б Мартинес 2006, б. 22.
  34. ^ Жас 1984, б. 70-71.
  35. ^ Жас 1984, б. 75.
  36. ^ а б Жас 1984, б. 76.
  37. ^ Жас 1984, б. 77.

Дереккөздер