Уильям Йейт - William Yate

Уильям Йейт
Туған(1802-11-03)3 қараша 1802
Өлді26 шілде 1877(1877-07-26) (74 жаста)
Довер, Англия
ҰлтыБритандықтар
КәсіпМиссионерлік

Уильям Йейт (1802 ж. 3 қараша - 1877 ж. 26 шілде) - Жаңа Зеландиядағы алғашқы миссионерлер мен жазушылардың бірі. Шіркеу миссиясы қоғамы. Ол дүниеге келді Бриднорт, Шропшир, Англия 1802 ж. Ол қосылды Шіркеу миссионерлік қоғамы және кірді Шіркеу миссионерлік қоғамының колледжі, Ислингтон, Лондон, 1825 ж. Ол а. Ретінде тағайындалды дикон туралы (англикан) Англия шіркеуі 1825 жылы 18 желтоқсанда, ал діни қызметкер 1826 жылы 21 мамырда Маори тілі және оның жұмысы үшін Сиднейде христиан мәтіндері басылған.[1]

Дін Йейт келді Аралдар шығанағы, Жаңа Зеландия 19 қаңтарда 1828 ж Хабаршы.[2][3]

Дін Йейт өзімен бірге кішігірім баспа машинасын Аралдар шығанағына алып барды және оны Маоридегі үшінші катехизмнің нұсқасын жасау үшін пайдаланды, Ко те катихама III. Принтер ретінде екі апталық жаттығумен ғана Сидней, Жаңа Оңтүстік-Уэльс, дегенмен, ол бұл тапсырманы өте қиын деп тапты және өзінің баспасөзінде бұдан былай ештеңе жасамады.[4]

1930 жылы Йейт Сиднейде болған кезде ол Жаратылыс кітабының алғашқы үш тарауының аудармаларының 550 данадан тұратын басылымын басып шығаруды қадағалады; Әулие Матайдың айтуынша Інжілдің алғашқы сегіз тарауы; Інжілдің Сент-Джонға сәйкес алғашқы төрт тарауы; Қорынттықтарға арналған Әулие Пауылдың алғашқы алты тарауы; литургия мен катехизмнің бөліктері.[5]

1830 жылы ол жетекшілікке тағайындалды Te Waimate миссиясы,[6][7] дегенмен оның жас маори жігіттерімен жыныстық қатынастары туралы хабарлар қайшылықты мәселеге айналды және ол 1834 жылы маусымда CMS-тен босатылды.[8][9]

Жарияланымдар

  • Йейт, Уильям (1835). Жаңа Зеландия туралы: Солтүстік аралдағы шіркеу миссионерлік қоғамының миссиясының қалыптасуы мен дамуы туралы.. Р.Б. Сили және У.Бернсд.
  • Йейт, Уильям (1843). Шіркеу миссионерлік қоғамының комитетіне хат. Джон Сайдэм, Пул және Борнмут.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бинни, Джудит. «Уильям Йейт». Жаңа Зеландия Өмірбаянының сөздігі. Мәдениет және мұра министрлігі. Алынған 1 желтоқсан 2011.
  2. ^ «IV қосымша - Хабаршы (Х. Уильямс, Журнал, 1928 ж., 1828 ж.)». Уильямс, Х. Генри Уильямстың алғашқы журналдары, б. 479-494. 1961. Алынған 14 ақпан 2017.
  3. ^ Йейт, Уильям (1835). Жаңа Зеландия туралы: Солтүстік аралдағы шіркеу миссионерлік қоғамының миссиясының қалыптасуы мен дамуы туралы.. Р.Б. Сили және У.Бернсайд.
  4. ^ Sharp, Iain (2007). Нағыз алтын: Окленд кітапханаларының қазыналары. Окленд университетінің баспасы.
  5. ^ «Миссионерлік тіркелім». Жаңа Зеландияның алғашқы кітаптары (ENZB), Окленд университетінің кітапханасы. 1831. 67-68 бб. Алынған 9 наурыз 2019.
  6. ^ «Миссионерлік тіркелім». Жаңа Зеландияның алғашқы кітаптары (ENZB), Окленд университетінің кітапханасы. 1836. 213–215 бб. Алынған 9 наурыз 2019.
  7. ^ Бедггуд, В.Е. (1971). Қасиетті Джон баптисттік шіркеуі Те Вайтимнің қысқаша тарихы. Жаңалықтар, Кайкохе.
  8. ^ Джудит, Бинни (1 қыркүйек 2010). «Йейт, Уильям - Өмірбаян». Жаңа Зеландия Өмірбаянының сөздігі. Те Ара - Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Алынған 24 қыркүйек 2011.
  9. ^ «Оқиға: Гейлердің өмірі - мәртебелі Уильям Йейт». Жаңа Зеландия энциклопедиясы.