Уильям Морган (анти-масон) - William Morgan (anti-Mason)

Уильям Морган
William Morgan (anti-Mason).jpg
А.Кулидің суреті, Британ Колумбиясының Үлкен Ложасы және Юкон
Туған1774
Жоғалып кеттіc. 1826 (51-52 жас)
Жақын Янгстаун, Нью-Йорк (мүмкін)
КәсіпТас кескіш
Кірпіш қалаушы
Дүкенші
Автор
БелгіліМасонға қарсы жазбалар
ЖұбайларЛюсинда Пендлтон
БалаларЛусинда Уэсли Морган
Томас Джефферсон Морган
Уильям Морганның өлтірілуі, суретші Пьер Межанель ойып жазылған

Уильям Морган (1774 ж. - шамамен 1826 ж.) Тұрғыны болған Батавия, Нью-Йорк, оның жоғалуы және 1826 жылы болжанған кісі өлтіруі қарсы күшті қозғалысты тұтандырды Масондар, Құрама Штаттарда ықпалды болған бауырлас қоғам.[1] Морган экспозициялық кітап шығаруға ниетті екенін жариялағаннан кейін Масондық құпиялары, ол жалған айыппен қамауға алынды.[2] Көп ұзамай ол жоғалып кетті және оны Нью-Йорктің батысындағы масондар ұрлап өлтірді деп сенді.[3]

Морганның жоғалып кетуіне және өлімнің болжамына байланысты айыптаулар қоғамда наразылық тудырып, шабыттандырды Thurlow Weed және басқалары наразылықты жаңаны құру арқылы жою Масондықтарға қарсы кеш Президентке қарсы Эндрю Джексон Келіңіздер Демократтар.[4] Ол 1832 жылы президенттікке үміткер болды, бірақ 1835 жылға қарай тоқтатылды.[5]

Ерте өмірі және білімі

Морган дүниеге келді Калпепер, Вирджиния, 1774 ж.[6] Оның туған күні кейде 7 тамыз деп белгіленеді, бірақ бұл үшін нақты дереккөз көрсетілмейді.[7] Ол кірпіш тас қалаушы және тас кесуші болып жұмыс істеді, содан кейін жинақ ақшасын дүкен ашуға жұмсады Ричмонд.[8][9]

Әскери қызмет

Морган достарына және таныстарына а ретінде ерекше қызмет еткенін айтты капитан кезінде 1812 жылғы соғыс және оның Нью-Йорк штатындағы серіктестері бұл талапты қабылдаған көрінеді.[10] Уильям Морган есімді бірнеше адам осы кезеңдегі Вирджиниядағы полиция топтарында пайда болды, бірақ бірде-біреуі капитан шеніне ие болмады және Морганның шынымен де соғысқа қатысқандығы анықталған жоқ.[11]

Үйленуі және отбасы

1819 жылы қазан айында, 40-тың ортасында болған кезде, Морган 19 жасар жігітке үйленді[12] Люсинда Пендлтон жылы Ричмонд, Вирджиния. Олардың екі баласы болды: Лусинда Уэсли Морган және Томас Джефферсон Морган.[13] Үйленгеннен кейін екі жыл өткен соң, Морган өзінің отбасын көшіріп алды Йорк, Жоғарғы Канада, ол жұмыс істеген жерде а сыра зауыты. Оның бизнесі өртте қираған кезде, Морган кедейлікке ұшырады.[14]

Ол алдымен отбасымен Америка Құрама Штаттарына оралды Рочестер, Нью-Йорк, кейінірек Батавияда, ол қайтадан кірпіш тас қалаушы және тас қалаушы болып жұмыс істеді.[15] ХІХ ғасырдың жергілікті тарихында Морганды арақ ішетін және құмар ойыншы ретінде сипаттаған,[16] Морганның достары мен жақтастары даулаған мінездемелер.[17]

Масондық туралы кітап

Морган Канадада тұрған кезінде Масон мастер болды деп мәлімдеді,[18] және ол қысқа уақыт ішінде Рочестердегі ложада болғанға ұқсайды.[19] 1825 жылы Морган алды Royal Arch дәрежесі Ле Рой Батыс Жұлдызының 33-ші тарауы, ант беріп, оған дейін алты градус алғанын мәлімдеді.[20][21] Егер ол бұл дәрежелерді шынымен алғаны және егер ол қандай ложадан алынған болса, бұл ешқашан анықталмаған.[19][20] Содан кейін Морган Батавиядағы ложалар мен бөлімдерді құруға немесе келуге көмектесуге тырысады, бірақ оның мінезіне келіспейтін және тіпті масондық мүшелікке деген талаптарына күмән келтіретін мүшелер оған қатысудан бас тартты.[22] Бұл Морганның ашу-ызасын туғызды, ол ақырында экспозиция шығаратындығын жариялады Масондық иллюстрациялар,[23] масондарды сынға алып, олардың құпия дәрежелі жұмыстарын егжей-тегжейлі ашады.[24]

Морган жергілікті газет шығарушы Дэвид Кэйд Миллердің оған жұмыс үшін айтарлықтай аванс бергенін жариялады. Миллер енгізілген шәкірт дәрежесін алған (масондықтың бірінші дәрежесі), бірақ Batavia ложасы мүшелерінің қарсылығымен алға жылжуын тоқтатқан деп айтылады.[16] Морганға пайданың төрттен бірі уәде етілді, ал кәсіпорынның қаржылық қолдаушылары - Миллер, Джон Дэвидс (Морганның иесі) және Рассел Дайер - 500000 долларға кірісті. айыппұл оның жариялануына кепілдік беру үшін Морганмен.[25]

Жоғалу

Масондар қолдарын а Інжіл «Батавия» ложасының бірнеше мүшелері парольдер мен құпия сөздерді жарияламауға уәде беріп, Морганның кітабын жазу арқылы сөзін бұзғаны үшін айыптайтын жарнама жариялады.[26] Миллердің газет кеңсесі мен полиграфиялық дүкенін өртеуге де әрекет жасалды.[27] 1826 жылы 11 қыркүйекте Морган несие төлемеген және жейде мен галстук ұрлады деген айыппен қамауға алынды;[28] сол кездегі заңдарға сәйкес оны ұстауға болатын еді борышкерлер түрмесі қалпына келтірілгенге дейін, бұл оның кітабын шығаруды қиындататын еді.[29] Морган түрмеге қамалды Канандагуа Миллер бұл туралы біліп, қарызын төлеу және Морганның босатылуын қамтамасыз ету үшін түрмеге барды. Морган босатылды, бірақ кейіннен қайта қамауға алынды және екі долларлық таверна шотын төлемеді деп айыпталды.[30] Түрме бастығы жоқ кезде бір топ ер адам оның әйелін Морганды босатуға сендірді;[31] олар екі күннен кейін келген күту вагонына қарай жүрді Ниагара форты.[16] Көп ұзамай Морган жоғалып кетті.[31]

Әрі қарай не болғандығы туралы қарама-қайшы мәліметтер бар.[31] Оқиғалардың жалпы қабылданған нұсқасы - Морганды ортасына дейін қайықпен апарды Ниагара өзені және оны суға батырып жіберді, өйткені ол суға батып кетті, өйткені оны қоғамда ешқашан көрмеген.[32] Оқиғаның тағы бір нұсқасында Морганға «жоғалып кету» және кітабын шығарудан бас тарту үшін үлкен ақша төленген. 1848 жылы Генри Л.Валанс өзінің өлім төсегінде Морганның «өлтірілуіне» қатысқанын мойындады, бұл Ертегі туралы екінші тарауда баяндалған ертегі. C. G. Finney масонға қарсы кітап Масондықтың сипаты, талаптары және практикалық жұмыстары (1869).[33]

1827 жылы қазан айында қатты ыдыраған дене жағалауда шайылып кетті Онтарио көлі. Көбісі оны Морган деп жорамалдады, ал мәйіт ол сияқты жерленді. Алайда, жоғалған канадалықтың Тимоти Монро (немесе Мунро) есімді әйелі денесіндегі киімді күйеуі жоғалып кеткен кезде киген күйінде анықтады.[34][35] Масондардың бір тобы Морганның өлтірілгенін жоққа шығарып, оған елден кету үшін 500 доллар төледік деп мәлімдеді.[36] Морган кейінірек, оның ішінде басқа елдерде де көрінді, бірақ есептердің ешқайсысы расталмады.[37] Сайып келгенде, Эли Брюс, шериф Ниагара округі және масон, қызметінен алынып тасталды және Морганның жоғалып кетуіне қатысқаны үшін сотталды; ол Морганды ұрлаудағы рөлі үшін қастандық жасағаны үшін сотталғаннан және оны жоғалғанға дейін оның еркіне қарсы ұстағаннан кейін 28 ай түрмеде отырды.[38] Тағы үш масон - Лотон Лоусон, Николас Чисебро және Эдвард Сойер адам ұрлауға қатысқаны үшін сотталып, жазаларын өтеген.[39] Басқа Батавия масондары сотталып, ақталды.[40] Автор Джаспер Ридли Морганды жергілікті масондар өлтірген болуы мүмкін деп болжайды, өйткені барлық басқа сценарийлер өте мүмкін емес.[39] Тарихшы Х.Паул Джефферс те мұны неғұрлым сенімді түсіндірме деп санайды.[41] C. T. Congdon, in Журналистің естеліктері, «Морганды кейбір өте ынталы масондар өлтірген» деген үшінші дерекке сілтеме жасайды және нәтижесінде пайда болған масонға қарсы көңіл-күй көптеген сайлаулардың бірнеше жылдан кейін масон еместерге өтуіне себеп болды.[42]

Одан кейін: масонға қарсы қозғалыс

Морган жоғалғаннан кейін көп ұзамай, Миллер Морганның кітабын шығарды, ол оның жоғалуымен байланысты оқиғалармен танымал болғандықтан бестселлерге айналды.[43] Миллер Морган өлтірілді деп емес, оны «алып кетті» деп айтты.[43] Морганның шоттары жаңа сәйкестілікке ие болып, қоныстанды Олбани, Канада немесе Кайман аралдары, онда ол қарақшы ретінде дарға асылды деп айтылды.[43] Нью-Йорк губернаторы Дэвит Клинтон, сонымен қатар Мейсон Морганның орналасқан жері туралы ақпарат үшін $ 1000 сыйақы ұсынды, бірақ ол ешқашан талап етілмеді.[35]

Морганның жоғалу жағдайлары және оны ұрлаушыларға берілген ең аз жаза қоғамның наразылығын туғызды және ол сөз бостандығы мен баспасөз бостандығының символына айналды.[44] Масондарға қарсы наразылық Нью-Йоркте және көрші штаттарда өтті; Масондық шенеуніктер ұрлаушылардың әрекетін жоққа шығарды, бірақ барлық масондар күдікті бұлт астында болды.[45] Thurlow Weed, Нью-Йорктегі саясаткер, Президенттің наразылықтарын білдірді Эндрю Джексон, масон Масондықтарға қарсы кеш сияқты танымал саясаткерлердің қолдауына ие болды Уильям Х. Севард және Миллард Филлмор.[46]

1828 жылғы науқан кезінде Джексонның басқа қарсыластары, соның ішінде Джон Куинси Адамс, масондарды айыптауға қосылды.[47] Жылы 1832, Антисасоникалық партия алаңға шықты Уильям Вирт оның президенттігіне кандидат ретінде және Amos Ellmaker оның жүгірушісі ретінде, және олар алды Вермонт жеті сайлаушы дауысы.[48] 1835 жылға қарай партия барлық жерде пайдалы болды, бірақ Пенсильвания сияқты басқа мәселелер сияқты құлдық, жалпыхалықтық назардың орталығына айналды.[49] 1847 жылы Адамс кең таралған кітап шығарды Масондық мекеме туралы хаттар масондардың құпия қоғамын сынаған.[50]

Масондықтың мүшелері мормондарды оларды қабылдағаны үшін сынға алды Масондық рәсімдер және регалия.[51] 1830 жылы Морганның жесірі Люсинда Пендлтон Морган 20 жас үлкен күміс шебері Батавиядан Джордж В. Харриске үйленді.[13] Олар Орта батысқа көшкеннен кейін олар болды Мормондар.[13] 1837 жылға қарай кейбір тарихшылар Люсинда Пендлтон Морган Харрис солардың бірі болды деп санайды көпше әйел туралы Джозеф Смит, негізін қалаушы Қасиетті күн.[52] Ол Джордж Харриспен бірге өмір сүруді жалғастырды.[13] Смит 1844 жылы өлтірілгеннен кейін, ол «мөрмен бекітілген «оған мәңгілікке шіркеу рәсімінде.[13] 1850 жылға қарай Гарризалар бөлініп шықты.[13] Джордж Харрис 1860 жылы қайтыс болған кезде, мормондармен жаттығуды тоқтатқаннан кейін шығарылды.[13] Сол жылы Люсинда Морган Харрис католиктік қайырымдылық сіңлілеріне қосылды деп хабарланды Мемфис, Теннеси, ол Лия баспанада жұмыс істеді. Ол үш рет жесір қалды.[13] 1841 жылы мормондар өздерінің жариялады шомылдыру рәсімінен өту Уильям Морган қайтыс болғаннан кейін, қайтыс болғаннан кейін адамдарға кіруді ұсынған жаңа рәсімде алғашқылардың бірі ретінде Соңғы күндегі қасиетті Иса Мәсіхтің шіркеуі.[13]

1881 жылы маусымда Үндістанның резерватынан оңтүстікке қарай екі мильдік карьерде қабір табылды Пемброк, Нью-Йорк.[35] Оның ішінде сүйектер мен темекіден жасалған темір қорап болған. Табылған басқа заттардың ішінде «W. M.» деген инициалдар жазылған сақина да бар. Сандықта мыжылған қағаз болған; оның бірнеше оқылған сөздері Морганікі болуы мүмкін деген болжам жасағандай болды.[35] Сүйектер мен басқа артефактілердің табылғандығы Морганға ескерткіш тұрғызу күшімен сәйкес келеді және шын мәнінде 1882 жылы ескерткішке арналған ескерткіштің жарнамасын жасау әрекеті болуы мүмкін деп болжаған сыншылар да болды. .[53]

Морганға арналған ескерткіш

Уильям Морган Пиллар, сәуір, 2011 ж

1882 жылы 13 қыркүйекте Ұлттық христиан қауымдастығы, қарсы топ құпия қоғамдар, пайдалануға берілді және мүсін тұрғызды естелік Морганға Батавия зираты, онда Тимоти Монроның денесі жерленген.[54] Салтанатты рәсімге 1000 адам, соның ішінде жергілікті масондық ложалардың өкілдері куә болды.[55][56]

Ескерткіште:

Wm жадына қасиетті. Морган, Вирджиния тумасы, 1812 жылғы соғыс капитаны, Батавияның құрметті азаматы және шейіт жазу, басып шығару және шындықты айту еркіндігіне. Оны осы жерден 1826 жылы масондар ұрлап әкетіп, олардың тәртібінің құпиясын ашқаны үшін өлтірді. Сотының жазбалары Дженеси округі және файлдары Batavia адвокаты, Рекордерлер кеңсесінде сақталған бұл ескерткіштің орнатылуына себеп болған оқиғалардың тарихы бар.[4]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында өкілдік ету

Фармацевт Джон Ури Ллойд оның ғылыми-көпшілік аллегориялық романының астарлы әңгімесінің негізі Этидорхпа (1895 ж.) Уильям Морганды ұрлау және масонтрияға қарсы қозғалыстың басталуы туралы.[57]

Оның романында Қолөнер: масондар, құпия агенттер және Уильям Морган (2010), автор Томас Талбот Уильям Морган ұрлаудың ойдан шығарылған нұсқасын ұсынады. Ол оны британдық тыңшы ретінде бейнелейді, британдық масондарды қамтиды және президент агенттері қастандық жоспарының алдын алады.[58]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Буэль кіші, Ричард (2006). Ерте Америка Республикасының A-дан Z-ге дейін. Плимут, Ұлыбритания: Scarecrow Press. б. 17. ISBN  978-0-8108-6840-3.
  2. ^ Эшрафт, У. Майкл; Галлахер, Евгений В. (2006). Америкадағы жаңа және баламалы діндерге кіріспе. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. б. 94. ISBN  978-0-275-98713-8.
  3. ^ Рот, Рандольф А. (2002). Демократиялық дилемма: Вермонттағы Коннектикут өзенінің аңғарындағы дін, реформа және әлеуметтік тәртіп. Кембридж, Ұлыбритания: Кембридж университетінің баспасы. б.152. ISBN  978-0-521-30183-1. Уильям Морган ұрлап өлтірілген масондар.
  4. ^ а б Эпштейн, Дэвид А. (2012). Солға, оңға, сыртқа: Америкадағы үшінші тараптар тарихы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Imperium баспа өнері және хаттары. 34-35, 43 бет. ISBN  978-0-578-10654-0.
  5. ^ Тарих арнасы, Масондардың жұмбақтары: Америка, бейне-деректі фильм, 1 тамыз 2006 ж., сценарийлері Ноа Николас пен Молли Беделл
  6. ^ Росс, Питер (1899). Нью-Йорк штатындағы масондықтың стандартты тарихы, 1 том. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Lewis Publishing Company. б. 309.
  7. ^ Моррис, Роберт (1883). Уильям Морган: Немесе саяси масонизм; Оның өсуі, өсуі және декаденциясы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Роберт Макой, масондық принтер. б. 63.
  8. ^ Филадельфияда өткен Америка Құрама Штаттарының антисазондық конвенциясы, 1830 ж., 11 қыркүйек. Процесс журналы, баяндамалар, пікірталастар және халыққа үндеуді қабылдау, Филадельфия, И. П. Тримбл жариялады т.б. 1830. 164 б.
  9. ^ Фиттс, Джеймс Франклин (1870 ж. 1 наурыз). Морган өлтірілді ме? Packard's Monthly. Нью-Йорк, Нью-Йорк: S. S. Packard. б. 98.
  10. ^ Грин, Сэмюэл Д. (1873). Сынған мөр: немесе Морганды ұрлау және кісі өлтіру туралы жеке еске түсірулер. Чикаго, Ил.: Эзра А. Кук и Ко. Б. 31.
  11. ^ Жас, Джон К .; Карг, Барб (2006). Масондардың барлығы туралы кітап. Avon, MA: F + W Media, Inc. б. 119. ISBN  978-1-59869-059-0.
  12. ^ Комптон, Тодд (1997), Қасиетті жалғыздықта: Джозеф Смиттің көпше әйелдері, Солт-Лейк-Сити: Қолтаңба кітаптары, б.44, 52.
  13. ^ а б c г. e f ж сағ мен Томпсон, Джон Э. (ақпан 1985), «Уильям Морганның мормондық шоқынуы», Филалетес: Масондық зерттеулер мен хаттарға шолу, 38 (1): 8–11
  14. ^ Макмастер, Джон Бах (1915). Америка Құрама Штаттары халқының тарихы, V том. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Д.Эпплтон және Компания. б. 109.
  15. ^ Ніл, Хесекия (1830 ж. 27 наурыз). «Уильям Морганның ісі». Нілдің апталық тіркелімі. Балтимор, MD. б. 89.
  16. ^ а б c Тиллотсон, Ли С .; Вермонттағы ежелгі қолөнер шебері, Вермонт масондары, Интернеттегі нұсқа
  17. ^ Бернард, Дэвид (1879). Қаптау бойынша жарық. Utica, NY: Уильям Уильямс, принтер. б. 49.
  18. ^ Эллис, Эдвард Сильвестр (1920). Төмен он екі: «Сіз оларды өз істеріңіз бойынша білесіз». Нью-Йорк, Нью-Йорк: Macoy Publishing and Masonic Supply Co. б. 234.
  19. ^ а б Bentley, A. P. (1874). Уильям Морганды ұрлау тарихы. Mt. Жағымды, IA: Van Cise & Throop. б.9. Уильям Морган Масоникалық Лодж Рочестер.
  20. ^ а б Тиллотсон, Ли С. (1920). Вермонттағы ежелгі қолөнер шебері. Монпелье, VT: Capital City Press. б.79. Рочестер.
  21. ^ Моррис, Роберт (1884). Уильям Морган, немесе саяси масонизм: оның өсуі, өсуі және декаденциясы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Роберт Макой, масондық баспагер. б. 61.
  22. ^ Росс, Питер (1899). Нью-Йорк штатындағы масондықтың стандартты тарихы, 1 том. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Lewis Publishing Company. б. 310.
  23. ^ Морган, Уильям (1827), Отыз жылын тақырыпқа арнаған бауырластықтың біреуінің масондық иллюстрациялары: «Құдай айтты, жарық болсын, жарық болды», Батавия, Нью-Йорк: Дэвид С. Миллер
  24. ^ Стокс, Джерри (2007). Әлемдік діндердің, культтердің және оккульттің өзгеруі. Менло Парк, Калифорния. б. 285.
  25. ^ Гарри Клауди, Карл (1948). Масондық жинау. Вашингтон, DC: Temple Publishing. б. 37.
  26. ^ Саутвик, Сүлеймен (1829). Соломон Саутвиктің анти-масондық мемлекеттік конвенцияның ашылуында сөйлеген сөзі. Олбани, Нью-Йорк: B. D. Packard & Co. б. 3.
  27. ^ Райли, Кэтлин Л. (2005). Локпорт: Эри каналының тарихи зергерлік бұйымдары. Чикаго: Arcadia Publishing. б. 97. ISBN  0-7385-2477-8.
  28. ^ Уокер Хоу, Даниэль (1979). Американдық вигилердің саяси мәдениеті. Чикаго, IL: Чикаго университеті. б.54. ISBN  978-0-226-35479-8.
  29. ^ Ремини, Роберт В. (1981). Эндрю Джексон: Американдық бостандық курсы, 1822-1832. Балтимор, медицина ғылымдарының докторы: Джон Хопкинс университетінің баспасы. б. 139. ISBN  978-0-8018-5912-0.
  30. ^ Грант, Терренс С. (2015). Джордж Вашингтон Паттерсонның өмірі мен уақыты. Лестер, Нью-Йорк: Терренс, Мэри және Эшли Грант. 29-30 бет. ISBN  978-1-329-63182-3.
  31. ^ а б c Джордж Вашингтон Паттерсонның өмірі мен уақыты, 29-30 бет.
  32. ^ «Батавия Нью-Йорк капитаны Уильям М. Морган», Христиан шейіттері
  33. ^ Финни, Чарльз Грандисон; Масондықтың сипаты, талаптары және практикалық жұмыстары.
  34. ^ Клайд Р. Форсберг, кіші, Тең рәсімдер: Мормон кітабы, қалау, жыныс және американдық мәдениет, Нью-Йорк: Колумбия университетінің баспасы, алғысөз xv.
  35. ^ а б c г. «Уильям Морганның сүйектері; Генеси округіндегі карьерлерден табылған қаңқа » The New York Times, 1881 ж. 22 маусым. Алынып тасталды 2011-07-07.
  36. ^ Эллис, Эдвард Сильвестр (1920). Төмен он екі: «Сіз оларды өз істеріңіз бойынша білесіз». Нью-Йорк, Нью-Йорк: Macoy Publishing and Masonic Supply Co. б. 247.
  37. ^ Кин, Майкл (2011). Рочестердің фольклоры мен аңыздары: Худу бұрышының құпиясы және басқа ертегілер. Чарлстон, СК: Тарих баспасөзі. б. 59. ISBN  978-1-60949-190-1.
  38. ^ Ереже, Люсиен В. (1912). Масондықта ізашарлық: масондық ақын Роб Морристің өмірі мен уақыты. Louisville, KY: Brandt & Connors компаниясы. б. 70.
  39. ^ а б Ридли, Джаспер; Масондар: әлемдегі ең қуатты құпия қоғамның тарихы, 180-181 б. (Arcade Publishing 1999).
  40. ^ Боровиц, Альберт (2002). Қан және сия: Халықаралық қылмыс туралы әдебиетке арналған нұсқаулық. Кент, ОХ: Кент мемлекеттік университетінің баспасы. б. 50. ISBN  978-0-87338-693-7.
  41. ^ Джефферс, Генри Пол, Масондар: әлемдегі ежелгі құпия қоғамның тарихы және зерттелуі, б. 85, Citadel Press, 2005 ж.
  42. ^ Конгдон, К.Т., Журналистің естеліктері, 28-30 б., Джеймс Р. Осгуд және Ко., 1880.
  43. ^ а б c Стезано, Мартин (19 желтоқсан 2018). «Бір адам масондардың құпияларын ашты. Оның жоғалып кетуі олардың құлдырауына алып келді». History.com. Нью-Йорк, Нью-Йорк: A&E Networks.
  44. ^ Галпин, Уильям Фриман (1941). Орталық Нью-Йорк, Ішкі империя. Чикаго, IL: Льюис тарихи баспа компаниясы. б. 162.
  45. ^ Бейер, кіші Томас Р. (2010). Жоғалған символды ашудың 33 кілті. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Newmarket Press. б. 151. ISBN  978-1-55704-919-3.
  46. ^ Джонсон, Росситер; Браун, Джон Ховард (1904). ХХ ғасырдың көрнекті американдықтарының өмірбаяндық сөздігі. Бостон, MA: Биографиялық қоғам. б. Сыйлық-Сыйлық.
  47. ^ Стюарт, Джошуа Томпсон (1913). Пенсильвания штатындағы Индиана округінің тарихы: оның халқы, өткені мен бүгіні. Мен. Чикаго, Ил: J. H. Beers & Co. 99-100 бб. ISBN  9785879569964 - арқылы Google Books.
  48. ^ Никерсон, Серено Д. (1875). Жаңа Англия масоны. II. Бостон, MA: Фрэнк Вуд. б. 448 - арқылы Google Books.
  49. ^ Bracy, Frank L. Jr. (2017). Таңдау: Орталықтан көрініс. Питтсбург, Пенсильвания: Dorrance Publishing Co. б. 96. ISBN  978-1-4809-4464-0 - арқылы Google Books.
  50. ^ Джон Куинси Адамс, Масондық мекеме туралы хаттар, Press of T.R. Марвин, 1847.
  51. ^ Кюсак, Карол М .; Льюис, Джеймс Р., редакция. (2014). Масондықтың анықтамалығы. 8. Лейден, Нидерланды: Koninklijke Brill. 308-313 бет. ISBN  978-9-0042-7312-2 - арқылы Google Books.
  52. ^ Комптон, Тодд (1997), Қасиетті жалғыздықта: Джозеф Смиттің көпше әйелдері, Солт-Лейк-Сити: Қолтаңба туралы кітаптар
  53. ^ «Морган» құпиясы «. Масон шежіресі. Лондон, Ұлыбритания. 25 маусым 1881 ж.
  54. ^ Вон, Уильям Престон (2009). АҚШ-тағы масондық партия: 1826-1843 жж. Лексингтон, KY: University Press of Kentucky. б. 9. ISBN  978-0-8131-5040-6 - арқылы Google Books.
  55. ^ «Ескі трагедия қайта жанданды; Масонның құпиясын жария еткен Морганға ескерткіш орнату», The New York Times, 1882 жылғы 14 қыркүйек, б. 1.
  56. ^ «Морган ескерткіші: қабілетті және қызықты мекен-жайларды тыңдайтын қалың тобырдың салтанатты ашылу рәсімдері. Конвенциядағы сөйлеу мәнерінің мазмұны Тарлов шөптен келген хат», Күнделікті жаңалықтар, Batavia (NY), 14 қыркүйек 1882. Алынып тасталды 2011-07-07.
  57. ^ Smith, RJ (7 сәуір, 2015). «Джон Ури Ллойд: Шексіздікке және одан тысқары». Цинциннати. Цинциннати, ОХ: Айви Байер.
  58. ^ Crofts, Daniel (31 қазан, 2010). «Батавия адамы Уильям Морганның жоғалып кетуіне негізделген роман жазады». Батавиялық. Батавия, Нью-Йорк.

Сыртқы сілтемелер