Ел бойынша жолдар - Ways across the Country

Ел бойынша жолдар
Bundesarchiv Bild 183-G0926-0022-001, Берлин, «Wege übers Land», Szenefoto «.jpg
Хейер Гертрудты III эпизодтың Раковенде қалуына сендіреді.
ЖазылғанГельмут Саковский
Басты рөлдердеУрсула Каруссеит
Манфред Круг
Музыкалық композиторЗигфрид Мат
Туған еліГермания Демократиялық Республикасы
Түпнұсқа тілНеміс
Жоқ эпизодтар5 (бірнеше телеарналарда 6-ға өзгертілген)
Өндіріс
ӨндірушіАльбрехт Лангенбек
Жүгіру уақыты445 минут
Босату
Түпнұсқа желіDeutscher Fernsehfunk
Түпнұсқа шығарылым22 қыркүйек (1968-09-22) –
27 қыркүйек 1968 ж (1968-09-27)

Ел бойынша жолдар (Неміс: Weber übers)[1] 1968 ж Шығыс неміс Мартин Акерманн режиссерлік еткен телевизиялық минисериялар.

Сюжет

I эпизод

Қараша 1939. Гертруд Хаберсат - Лакторфтар үйіндегі қызметші, Раковендегі ең бай фермерлер, ауылдағы Мекленбург. Ол Юрген Лёстторфтың баласынан жүкті және ол оған үйленеді деп үміттенеді. Бірақ қайтып келгеннен кейін Польшадағы соғыс, ол оны графиня Пальвнердің пайдасына қалдырады және қосылады Ганс Фрэнк жаңадан құрылған кадрлар құрамы Жалпы үкімет. Гертруд мәжбүр болады аборт және жерсіз жұмысшы Эмил Каллювейтке үйлену. Вилли Хейер, а коммунистік жақында Раковенде пробацияда жүрген түрмеден босатылып, метрополитенге қашып кетеді.

II эпизод

SS күзетшісінің атын жамылған Хейер Пинарскийге лагерьден қашуға көмектеседі.

Каллувейтке Польшада ферма беріледі, онда ол әйелі екеуі жаңа «Мастер-жарысқа» қатысады. Олар куәгер жергілікті поляктарды аяусыз депортациялау. Гертруд мазалайтын кішкентай Мала қызын құтқарады SS ерлер және оны асырап алады. Қазір концлагерьде отырған Хейер поляк профессоры Пинарскийді құтқарады AB әрекеті; олар лагерден қашып кетеді. Гертруд Маланың еврей екенін анықтаған кезде, Лесторфты тауып, оған жалған қағаздар жасатуға көндіреді; ол басқа баланы, Стефанды қабылдау шартында, келіседі. Kalluweit еріктілері Вермахт SS офицері Шнайдер оны өзінің ұйымына шақырғысы келгеннен кейін.

III эпизод

1945 жылы Гертруд және балалар қашып кетеді Қызыл Армия. Ол Рейковенге оралады, ол жерде Хейерді әкім тағайындайды Кеңес өкіметі. Leßtorff өзінің әскери әрекеттерін британдық тұтқындаушыларынан жасырғаннан кейін оралады. Хейер босқындардың аш балаларына сүт беру үшін бай фермерлердің сиырларын тәркілейді. Хейер кеңестік комендантпен кездесуге кеткенде, бай ауыл адамдары қайтадан билікті басып алады. Лессторфтың фермасында жасырынған Шнайдер Гертрудты өзінің жеке басын көрсетпеуге қорқытады. Ол ауылдан кетеді, бірақ қайтып келе жатқан Хейер оны қалуға сендіреді. Ол ауыл адамдарымен бетпе-бет келіп, оларды жеңеді. Гертруд Юргенді қашып кетпек болғанда өлтірген Шнейдерді әшкерелейді. Ауыл жерінің көп бөлігіне иелік еткен графиня Пальвнер жер аударылып, оның дүние-мүлкі бұрынғы крепостнойларына қайта таратылды.

IV эпизод

Өндірісті модернизациялау және максимизациялау қажеттілігі ауыл тұрғындарының көпшілігін ан құруға келісуге мәжбүр етеді ауылшаруашылық кооперативі. Гертруд өз жерін беру жоспарына қарсы тұрады, бірақ Хейер оны оны қабылдауға сендіреді, нәтижесінде ол жаңа кооперативтің төрағасы болады.

V эпизод

Қазір батыс германиялық бай кәсіпкер Эмиль Каллувейт ауылға оралып, Гертрудты онымен кетуге сендіруге тырысады. Стефанның анасы тірі екені анықталды және ол неміс тәрбиесімен арасында қалған ұлына барады. Гертруд Хейермен бірге жаңа өмір бастап, Раковенде қалуға шешім қабылдайды.

Кастинг

  • Урсула Каруссеит - Гертруд Хаберсат
  • Манфред Круг - Вилли Хейер
  • Армин Мюллер-Штал - Юрген Лессторф
  • Герд Майкл Хеннеберг - Фридрих-Вильгельм Крюгер
  • Анжелика Домросе - графиня Пальвнер
  • Анна Пручнал - Стефа
  • Лотар Беллаг - Ганс Фрэнк
  • Криста Леманн - Гертрудтың анасы
  • Эрика Пеликовский - Юргеннің анасы
  • Эрик С.Клейн - Эмиль Каллювейт
  • Катарина Герч - кішкентай Мала Циммербаум (эпизодтар II-III)
  • Энн-Катрейн Крецшмар - үлкен Мала (IV-V эпизодтар)
  • Берко Аккер - үлкен Стефан
  • Rennhack - Марта Хейерді қайта жасаңыз
  • Кармен-Мажа Антони - Ирма
  • Ганс Клеринг - Лейтков
  • Ханс Хардт-Хардтлофф - Зибольд
  • Ireneusz Kanicki - қаңтар
  • Мариан Мельман - Пинарский
  • Фолькмар Кляйнерт - Шнайдер
  • Ингольф шатқалдары - Фреди Нойшульц
  • Отто Диерихс - Гейнеманн мырза
  • Эрих Брауэр - Хансель
  • Элвин Брош - Френцель
  • Гарри Меркель - диірменші
  • Маргит Бендокат - диірменшінің әйелі
  • Фриц Даллман - темір ұстасы
  • Александра Карзинская - Стефанның анасы

Өндіріс

Сериалдың сценарийін шығыс германдық жазушы Гельмут Саковский жазды, ол өзінің Мекленбургтегі тарихи романдарымен танымал болған.[2][3] Оның басты тақырыбы - ауыл тұрғындарының өмірін бейнелеу 1960-шы жылдардың аяғында Шығыс Германия теледидарында кең таралған. Еліміздің мәдени мекемесі бұл үрдісті қол жеткізу құралы ретінде мақұлдады Батыс герман көрермендер: Батыс Германияда ол кезде іс жүзінде «аграрлық» сериалдар болмағандықтан, мұндай ойын-сауық батыс көрермендерін тартып, ГДР-дің имиджін жақсартады деп үміттенген еді. Ел бойынша жолдар осы функцияны қолданудың ең көрнекті шоуы болды.[4][5] Сюжеттің тағы бір маңызды мотиві - бейнелеу болды соғыс уақытында немістерді қуу, сол кезде ашық түрде сирек кездесетін нәзік тақырып.[6]

Қабылдау

Манфред Круг пен Урсула Каруссеит Ұлттық сыйлықты алады Вальтер Ульбрихт, 3 қазан 1968 ж.

Сериал 1968 жылы қыркүйек айының 22-сінен 27-не дейін бір апта бойы кешке таратылды. Бұл өте сәтті болды: рейтингтік сауалнамаға сәйкес Шығыс Германияның телекөрермендерінің 77,7% -ы көрді Weber übers. Deutscher Fernsehfunk сондықтан тек Демократиялық Республикада оның 7,8 миллион аудиториясы болғанын есептеді.[7] Оны Батыс Германияда да жақсы қабылдады.[8]

1968 жылы 3 қазанда Саковски, режиссер Мартин Эккерманн, оператор оператор Ганс-Юрген Геймлих, драматург Хельга Корф-Эдель және актерлер Урсула Каруссейит, Криста Леманн және Манфред Круг марапатталды. Ұлттық сыйлық, Сериядағы жұмыстары үшін 1 дәрежелі.[9] VI Шығыс Германия жазушылар конгресі серияға пікірталас өткізді, оның барысында ол айтарлықтай мақұлданды.[1] 1969 жылы Саковски өзінің сценарийі бойынша осы аттас роман шығарды,[10] театрға да бейімделген.[11]

Сериялар соңғы онжылдықтарда бірнеше рет жиі-жиі көрсетіліп тұрды. 1983 жылы, ретінде Stasi «экранда сатқындар болмайды» саясатын қабылдады, оны бірнеше экранда көруге тыйым салуға тырысты, соның ішінде бірнеше жетекші актерлер, соның ішінде Армин Мюллер-Штал, Манфред Круг және Анжелика Домросе - Батыс Германияға қоныс аударған.[12][13] Саковски төрағаның орынбасары ретінде өзінің ықпалын пайдаланды ГДР мәдени қауымдастығы бұған жол бермеу үшін, және сериал 1984 жылы тағы бір қайталанған болатын.[14] 2010 жылы DVD-де шығарылды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Дороти Миллер. Шығыс неміс әдеби сахнасы. Азат Еуропа радиосының зерттеулері, 4 маусым 1969 ж.
  2. ^ Карстен Гансель. Gesaclnisen Gedachtnis und Literatur in Geschlossenen Gesellschaften: des-real-sozialismus zwischen 1945 und 1989. Vandenhoeck & Ruprecht (2007). ISBN  978-3-89971-348-0. б. 171.
  3. ^ Бернд Вюрлицер. Mecklenburg-Vorpommern: Von der Ostseekuste mit ihren Hansestadten and den Inseln Rugen and Usedom bis zur Seenplatte. Дюмонт (1996). ISBN  978-3-7701-3849-4. б. 211.
  4. ^ Клаудия Диттмар. Feindliches Fernsehen: Das DDR-Fernsehen und seine Strategien im Umgang mit dem westdeutschen Fernsehen. Transcript Verlag (2010). ISBN  978-3-8376-1434-3. б. 150.
  5. ^ Даниэла Мюнкель. Аграрланд: Agrarpolitik, Landwirtschaft und landliche Gesellschaft zwischen Weimar und Bonn. Уолштейн (2008). ISBN  978-3-89244-390-2. 195-196 бет.
  6. ^ Луи Фердинанд Хельбиг. Der ungeheure Verlust: Flucht und Vertreibung in der deutschsprachigen Belletristik der Nachkriegszeit. О.Харрассовиц (1988). ISBN  978-3-447-02816-5. 79-бет.
  7. ^ Райнер Розенберг, Ингеборг Мюнц-Коенен, Петра Боден, Габриэль Гаст. Der Geist der Unruhe. 1968 ж. Верглайх. Виссеншафт, Литература, Медиен. Akademie Verlag (2000). ISBN  978-3-05-003480-5. 261-262 бет.
  8. ^ Кнут Хиктиер, Питер Хофф. Geschichte des deutschen Fernsehens. Метцлер (1998). ISBN  978-3-476-01319-4. 305-306 бет.
  9. ^ DEFA хроникасы 1968 ж.
  10. ^ Гельмут Саковский. Wege übers Жер: Драматищер Фернсехроман. Mitteldeutscher Verlag (1969). OCLC 491190583.
  11. ^ Генрих Вормвег. Die Literatur der Deutschen Demokratischen Republik. Киндлер (1974). ISBN  978-3-463-22002-4. б. 529.
  12. ^ Тобиас Войгт. Fernsehen операциясы. Ванденхоук (2008). ISBN  978-3-525-36741-4. б. 55.
  13. ^ Томас Бейтельшмидт, Хеннинг Враж, Кристиан Кисслинг, Сюзанна Льерманн. Das Buch zum фильмі - Buch zum фильмі. Annonher den den literarischen Kanon im DDR-Fernsehe. Лейпциг (2004). ISBN  978-3-937209-19-7. 72-73 бет.
  14. ^ Эрих Селбманн. DDF Adlershof: Wege ubers Fernsehland: zur Geschichte des DDR-Fernsehens. Ost басылымы (1988). ISBN  978-3-932180-52-1. 80, 95 бет.

Сыртқы сілтемелер