Вида (Рики Мартин әні) - Vida (Ricky Martin song)

«Вида»
Vida cover.png
Бойдақ арқылы Рики Мартин
альбомнан Бір махаббат, бір ырғақ
Босатылған22 сәуір, 2014 (2014-04-22)
Жазылды2014; Аспаптар хайуанаттар бағы, Зауыттың критерийлері (Майами ); Өмір зертханаларына қарағанда қатты (Нью-Йорк қаласы )
ЖанрЛатын поп
Ұзындық3:25
ЗаттаңбаSony
Ән авторы (-лары)
Өндіруші (лер)
Рики Мартин жеке хронология
"Адреналина "
(2014)
"Вида"
(2014)
"Адиос "
(2014)
Музыкалық видео
«Вида» қосулы YouTube

"Вида«(Ағылшын: «Өмір») - бұл Пуэрто-Рикодан шыққан әнші Рики Мартин үшін Бір махаббат, бір ырғақ - 2014 жылғы FIFA Әлем кубогының ресми альбомы (2014). Оны Мартин жазды, Салам Реми, Ілияс патша, Афо Верде, Роксана Амед және Реми шығарған. Ән ұйымдастырған музыкалық байқауда таңдалды FIFA және Sony Music Кинг жеңіп алды, содан кейін Мартинге трек жазуы ұйымдастырылды. Ол цифрлық түрде 2014 жылдың 22 сәуірінде альбомның екінші синглы ретінде шығарылды. «Vida» - бұл Латын поп ерекшеліктері бар ән гитара, укулеле, перкуссия, мүйіз және «экзотикалық дыбыстар а Кариб теңізі сезіну ».[1]

Ән негізінен оң пікірлер алды музыка сыншылары ол тректің жандылығын мақтап, Мартин орындаған басқа әндермен үйлесімділікті атап өтті. Ол АҚШ-тағы бесінші орынға көтерілді Латынның ыстық әндері және Мартиннің чарттағы 23-ші ондық синглы болды. Ілеспе музыкалық видео, режиссер Катиа Лунд және Bossa Nova Films фильмінің Ливия Гама түсірілді Рио де Жанейро. Онда Мартиннің 100-ге жуық адамның сүйемелдеуімен жағажайда ән айтып, би билеуі. Мартин бұл әнді бірнеше рет орындады, соның ішінде 2014 латын Билборд Музыкалық марапаттар және т.б. он сегізінші маусым туралы Жұлдыздармен би АҚШ сериялары.

«Вида» синглінің шығуымен Рики Мартин халықаралық, бірде-бір әртіс қол жеткізе алмады, сол аптада жергілікті, танымал және отандық музыка тізімінде №1 орынды иеленді. Қытай.[2]

Өндіріс және шығару

Зауыттың критерийлері Майамидегі студия, «Vida» жазба орындарының бірі

2013 жылдың желтоқсанында FIFA және Sony Music Entertainment үміткер музыканттар мен футбол жанкүйерлерін әнге өзіндік ұсыныстар беруге шақыратын бүкіл әлем бойынша музыкалық байқауды бастады. Ұйымдастырушылар 29 елден шыққан музыканттар мен жанкүйерлерден 1600-ден астам шығарма алды. 2014 жылдың ақпанында бұл туралы жарияланды Ілияс патша және оның «Вида» трегі конкурста жеңіске жетті; оны Мартин, әділқазылар алқасы және көпшілік дауыс беруімен таңдады.[3] Әнді автор Рики Мартин, Кинг және Салам Реми әннің испан және португал тіліндегі нұсқасына Афо Верде мен Роксана Амедтен қосымша жазумен. Оны Salaamremi.com өндіріс атауымен Реми шығарды.[4] Кейіннен бұл әнді Мартин өзі жаздырады және оған қосылады Бір махаббат, бір ырғақ - 2014 жылғы FIFA Әлем кубогының ресми альбомы (2014).[5] Әнші бұрын жазды және ән айтты «La Copa de la Vida (өмір кубогы) «әні болды 1998 FIFA Әлем Кубогы.[6]

Хабарламадан кейін Кинг саяхаттады Майами онда ол Мартинмен және Ремимен бірге тректі аяқтау үшін жұмыс істеді.[5] Gleyder «Gee» Disla жазылған аспаптар зообағындағы ән және Зауыттың критерийлері жылы Майами және өмір зертханаларына қарағанда қатты Нью-Йорк қаласы. Энрике Ларреал вокалдық инженерия мен монтажды қамтамасыз етті, ал Дэвид Кабрера қосымша вокалдық продюсер ретінде қызмет етті. Дисла аралас Аспаптар хайуанаттар бағындағы «Вида», ал Ари Блиц пен Ларри Рикман сол кезде қызмет еткен шебер инженерлер. Мартин, Кинг және Доминго Рамос ән айтты фондық вокал. Винсент Генри мен Дэн Уорнер ойнады гитара, соңғысы сонымен бірге укулеле, Хэл Ристон ойнады мүйіз және Роберт Виллахара үшін жауап берді перкуссия.[7]

The Spanglish әннің нұсқасы екінші ресми сингл ретінде шықты Бір махаббат, бір ырғақ - 2014 жылғы FIFA Әлем кубогының ресми альбомы. 2014 жылдың 22 сәуірінде болды сандық Австрияда, Германияда, Швейцарияда іске қосылды[8] Ұлыбритания,[9] және Америка Құрама Штаттары.[10] Ан кеңейтілген ойын испан, португал және испан тілдерінен тұратын, Давид Кабрера Бахия ремиксімен бірге 6 мамырда Францияда жарық көрді[11] және Италия.[12] Сонымен қатар, EP Ұлыбритания мен АҚШ-та басқа елдер арасында сол күні шығарылды.[13][14] Бұл материалдан басқа, испандық кеңейтілген спектакльде Predikator ремиксі, Брайан Кросс кеңейтілген клуб ремиксі және «Вида» Брайан Кросс ремиксі бар.[15] 10 маусымда бүкіл әлемде, соның ішінде Австрияда, Bubu Borgex ремиксі жарыққа шықты,[16] Германия,[17] Испания,[18] Біріккен Корольдігі[19] және Америка Құрама Штаттары.[20] The Афроджек әннің ремиксі 1 шілдеде іске қосылды.[21]

Даулар

2014 жылдың 25 сәуірінде H yüz Proof Club, Think Famous Productions, Akela Family және JDK Entertainment Sony және FIFA-ның SuperSong байқауындағы алаяқтық үшін Sony Music пен King компаниясын сотқа беретіні белгілі болды. Сотта конкурс бұрмаланған және «Вида» -ны бірге жазған Кинг әрдайым жеңіске жетеді, басқа қатысушыларды конкурста жеңу мүмкіндігінен алдап кетеді деп мәлімдеді. Конкурс бүкіл әлем бойынша үміткерлер үшін ашық болғанымен, Кинг келісімшарттық келісімге ие болды және Сони Кингтен «Вида» әнін енгізуді сұраған сияқты: Sony шағымданушыларға Кингті келісімшарттан босату үшін қысым жасап, оның орнына жеңіске жетуі мүмкін өтемақы.[22]

Сот ісінде Sony компаниясы King-ті баспа келісімшартынан босатуға итермелеген және өтемақы төлеуден бас тартқан деп айыпталған. Адвокат Алисия Роман айтты Huffington Post «» Біз олардың шығарған алаяқтық әрекеттеріне байланысты шығарылымның күшін жоямыз. Ол жойылғанда, Ілиястың әндерінің барлық құқықтары менің клиентіме қайтарылады, әсіресе Рики Мартин айтқан «Вида» әні. « Мартин сот ісіне қатысты ешқандай түсініктеме берген жоқ.[22] Сонымен қатар, финалист Луис Адриан Кортес Рамос бірінші маусым туралы Пуэрто-Рико кумирі Мартинге қатысты 10 миллион доллар сот ісін толтырды. Ол Super Vong байқауының бір бөлігі ретінде өзінің трек нұсқасын ұсынды, дегенмен ол ешқашан танылмаған нұсқасын ұсынды дегеніне қарамастан, ол әншіні «Vida» шығарғаны үшін сотқа берді. Рамостың адвокаты «Рамос таң қалды, көңілі қалды және психикалық күйзеліске ұшырады, өйткені ән ол шығарған әнмен бірдей болды. Осы уақытқа дейін Мартин Рамос үшін кумир болды» деп мәлімдеме жасады.[23] Алайда, Мартиннің өкілі сот ісіне ешқашан түсініктеме берген жоқ.[23]

Композиция

«Vida» - бұл а Латын поп үш минут жиырма бес секундқа созылатын ән.[8] Онда гитара, укулеле, перкуссия, гитара және «экзотикалық дыбыстар бар Кариб теңізі сезіну ».[7][1] Каролина Морено Huffington Post әнді сергек және жігерлі деп сипаттады.[24] Лирикалық түрде сингл - бұл футбол турнирінің әлемнің түкпір-түкпіріндегі адамдарды «жақсы өмірді» тойлау және ләззат алу үшін біріктіру мүмкіндігі туралы.[1]

Қабылдау

Сыни

Мелисса Редман Дыбыспен танымал әнге бес жұлдыздың үш жарым жұлдызын беріп, «трек - бұл сіз Рики Мартиннен күткеннің бәрі және бүкіләлемдік спорттық іс-шара үшін жалғыз» деп жазды.[1] Ол сондай-ақ ән «жаңашылдық» болмаса да, бұл «адамдар алға бастайтын сергек және көңілді трек» екенін мәлімдеді.[1] Редман бұл жақсы деген қорытындыға келді Питбуль бұл «Біз Бірміз (Оле Ола) », бұл турнирдің ресми әні ретінде қызмет етеді.[1] Майк Уасс веб-сайт Пұтқа табынушы «Рикки бірізділікті айтуға болатын нәрсе бар, және Рики жазғы серпінді Spanglish мәтіндерімен қалай жоюды білетінін біледі, бұл екі сөзден кейін шабыттандыратын шығар. Короналар."[25] «Вида» старт-партия әніне номинация алды 2014 Premios Tu Mundo 2014 жылдың 21 тамызында өткізілді.[26]

Коммерциялық

Мартин әнді орындағаннан кейін 2014 Latin Billboard Music Awards «Vida» алғашқы аптасында 6000 дана сатқаннан кейін АҚШ-тың Latin Digital Songs кестесінде төртінші орынға шықты. Кейіннен сингль АҚШ-та 10-шы нөмірде дебют жасады Латынның ыстық әндері; бұл Мартиннің чарттағы 23-ші үздік 10 синглы болды.[27] Ол соңғы кестеде бесінші орынға көтерілді.[28] Бұл АҚШ-та сәтті болды Латын эстрада әндері төртінші деңгейге жеткен диаграмма. «Вида» дебютін 20 нөмірінде жасады Испаниялық бойдақтар кестесі. Төртінші аптасында сингл бесінші шыңға жетті.[29] Сонымен қатар, ол Доминикан Республикасында 12-орынға жетті[30] және Мексикадағы 16 нөмір, поп-чарттардың бөлігі Латино тілін бақылаңыз.[31] Бұл Австралияда және Оңтүстік Кореяда аз табысты болды, ол 75-ші орынға ие болды[32] және тиісінше 146.[33]

Музыкалық видео

«Вида» музыкалық бейнебаяны жағажайларда түсірілді Рио де Жанейро.

«Видаға» арналған бейнеклип түсірілген Рио де Жанейро және режиссер болды Катиа Лунд және Bossa Nova фильмдерінің Ливия Гама.[24] Лундтың айтуы бойынша «« Вида »бейнебаянында көрсетілген мәтіндер мен эмоциялар өмірді мерекелеуге шабыттандырады, таза және қарапайым түрде: күн, біріктіру және энергия».[24] Ол көрнекілік айырмашылықтар оңай және бақытты бағаланатын өмір туралы екенін айтты және Мартиннің «бұл жай табиғи болғанын қалап», хореографиямен, үлкен сценариймен және режиссермен бұрын жасағанынан өзгеше болуының себебі осы деп мәлімдеді. көріністер.[24] Сондай-ақ, Мартин түсірілім процесіне: «SuperSong сияқты жаһандық бастамаға қатысу мүмкіндігіне ие болғаным керемет сезім. Мен ақыры» Vida «әнін орындай алатыныма және осы ерекше әнді бүкіл әлеммен бөлісе алатыныма өте қуаныштымын» деді.[24] 21 сәуірде Мартин өзінің әлеуметтік әлеуметтік желілерінде видеодан тизер жариялады,[25] ал видеоның толық премьерасы оның бейнесінде болды Вево арна қосулы YouTube келесі күні.[34] Онда әншінің Рио-де-Жанейро жағажайларында ән айтып жатқанда шортпен және танкпен демалуы көрсетілген. Сондай-ақ, бейнеде балалар, самба бишілері, модельдер және басқалардың әртүрлілігін бейнелеуге арналған 100-ге жуық қосымшалар бар Бразилия ұлты.[24] Wass of Idolator бұл видеоны мақтап, Мартиннің онда «керемет көрінеді» деп жазып, Бразилия пейзажын «өте керемет» деп атап өтті.[25]

Жанды көрсетілімдер

Мартин «Виданы» алғаш рет 2014 жылы орындады Қытай музыка марапаттары 2014 жылы 23 сәуірде ол өзінің 2013 синглін де шырқады »Менімен жүр ".[35] Ол бұл әнді 24 сәуірде 2014 Billboard Latin Music Awards-да қайтадан орындады. Жазушы Билборд оны «қанық, түрлі-түсті қойылым» деп сипаттады.[36] 28 сәуірде әнші «Вида» әнін а он сегізінші маусым американдық би шоу байқауының бөлімі Жұлдыздармен би; оның жанында шоудың Pro Dancers болды.[37] Мартин синглді орындады Эллен Дедженерестің шоуы 2 мамырда[38] үш күннен кейін, 5 мамырда ол әнді орындады Латифа патшайымының шоуы.[39] Ол сондай-ақ әнді 18 мамырда 2014 Билборд Музыкалық марапаттар.[40] 14 қарашада бұл Мартиннің салтанатты ашылу рәсімінде болды 22-ші Орталық Америка және Кариб теңізі ойындары.[41]

Форматтар және листинг тізімі

Авторлар және қызметшілердің тізімі

Жазу
  • Аспаптар хайуанаттар бағында, Hit Factory критерийлерінде жазылған (Майами); Louder than Life Labs (Нью-Йорк); Sony Music студиясы (Сидней)
  • Аспаптар хайуанаттар бағында араластырылған
Персонал
  • Ән жазу - Рики Мартин, Салам Реми, Илья Кинг, Афо Верде, Роксана Амед
  • Өндіріс - Salaamremi.com
  • Жазу инженерлері - Gleyder «Gee» Disla
  • Вокалдық инженерия және монтаж - Энрике Ларреал
  • Вокалдық инженерия (испандық / португалша) - Адриан Брейспир
  • Қосымша вокалдық өндіріс - Дэвид Кабрера
  • Аралас - Глейдер «Джи» Дисла
  • Меңгеру - Ари Блиц, Ларри Рикман
  • Қосымша бағдарламалау - Хэл Ритсон, Мишель Балдузи
  • Фоналды вокал - Рики Мартин, Илья Кинг, Доминго Рамос
  • Гитара - Винсент Генри, Дэн Уорнер
  • Укулеле - Дэн Уорнер
  • Мүйіз - Хал Ритсон
  • Перкуссия - Роберт Виллахара
  • Қосымша соқпалы және барабанды бағдарламалау - Дэвид Кабрера, Энрике Ларреал
  • Өндірістің үйлестірушісі - Ким Лумпкин

Несиелік жазбаларынан бейімделген несиелер Бір махаббат, бір ырғақ - 2014 жылғы FIFA Әлем кубогының ресми альбомы, RCA жазбалары.[7]

Диаграммалар

Шығарылым тарихы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Редман, Мелисса (2014 жылғы 27 сәуір). «Жалғыз шолу: Рики Мартин - Вида». Дыбыспен танымал. Алынған 27 сәуір, 2014.
  2. ^ «EL ÉXITO INTERNACIONAL» VIDA «DE РИККИ МАРТИН АРРАСА, ҚЫТАЙ! // РИККИ МАРТИНДІҢ» ВИДАСЫ «ҚЫТАЙДЫҢ ТӨРТІНІНЕН ТАРИХ ҚАЛАДЫ!». Sony Music Latin. 2014 жылғы 7 шілде. Алынған 12 мамыр, 2020.
  3. ^ «Рики Мартин:» Вида «фильмінің бейнесі мен Кубок Дель-Мундо Бразилия 2014 фильмі». Huffington Post (Испанша). 22 сәуір, 2014. Алынған 28 сәуір, 2014.
  4. ^ Corner, Lewis (22 сәуір, 2014). «Рики Мартин Әлем Кубогының әні» Вида «-ның тұсауын кесті - қара». Сандық тыңшы. Алынған 27 сәуір, 2014.
  5. ^ а б «Америкалық суретші Элия Кинг SuperSong байқауының жеңімпазы деп жарияланды». FIFA. 10 ақпан, 2014 ж. Алынған 28 сәуір, 2014.
  6. ^ Цейхнер, Наоми (2014 жылғы 25 сәуір). «Питбуллды ұмыт, Дж. Лоның Уизинмен және Рики Мартинмен әні - бұл әлем кубогының нағыз әнұраны». BuzzFeed. Алынған 28 сәуір, 2014.
  7. ^ а б c Бір махаббат, бір ырғақ - 2014 жылғы FIFA Әлем кубогының ресми альбомы (қаптаманың қақпағы). Әр түрлі суретшілер. RCA жазбалары. 2014.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  8. ^ а б c г. e f «Vida (Spanglish Version): Рики Мартин: MP3 жүктеулер» (неміс тілінде). Amazon.com (DE). Алынған 28 сәуір, 2014.
  9. ^ а б «Vida: Рики Мартин: MP3 жүктеу». Amazon.com (Ұлыбритания). Алынған 28 сәуір, 2014.
  10. ^ а б «Vida: Рики Мартин: MP3 жүктеу». Amazon.com (АҚШ). Алынған 28 сәуір, 2014.
  11. ^ а б «Vida - EP: Рики Мартин» (француз тілінде). Amazon.com (FR). Алынған 28 сәуір, 2014.
  12. ^ а б «Vida (Португалша нұсқасы): Рики Мартин» (итальян тілінде). Amazon.com (IT). Алынған 28 сәуір, 2014.
  13. ^ а б «Vida - РП Рики Мартин». iTunes дүкені (ГБ). Алынған 9 мамыр, 2014.
  14. ^ а б «Vida - РП Рики Мартин». iTunes дүкені (АҚШ). Алынған 9 мамыр, 2014.
  15. ^ а б c «Музика - Вида де Рики Мартин» (Испанша). iTunes дүкені (ES). Алынған 30 қараша, 2014.
  16. ^ а б c «Musik - Vida (Dudu Borges Remix) фон Рики Мартин» (неміс тілінде). iTunes дүкені (AT). Алынған 28 қараша, 2014.
  17. ^ а б «Музик - Вида (Дуду Борхес ремиксі) фон Рики Мартин» (неміс тілінде). iTunes дүкені (AT). Алынған 28 қараша, 2014.
  18. ^ а б «Музика - Вида (Дуду Борхес ремиксі) де Рики Мартин» (Испанша). iTunes дүкені (ES). Алынған 28 қараша, 2014.
  19. ^ а б «Музыка - Вида (Дуду Борхес ремиксі) Рики Мартин». iTunes дүкені (ГБ). Алынған 28 қараша, 2014.
  20. ^ а б «Музыка - Вида (Дуду Борхес ремиксі) Рики Мартин». iTunes дүкені (ГБ). Алынған 28 қараша, 2014.
  21. ^ а б c «Musik - Vida (Afrojack Remix) фон Рики Мартин» (неміс тілінде). iTunes дүкені (AT). Алынған 28 қараша, 2014.
  22. ^ а б Морено, Каролина; Фридман, Мэнди (23 сәуір, 2014). «Sony FIFA супер ән байқауында алаяқтық жасады деп айыпталды». Huffington Post. Алынған 30 сәуір, 2014.
  23. ^ а б «Рики Мартин Әлем Кубогының Vida әні үшін сотқа берді». Филадельфия медиа желісі. 5 тамыз, 2014 ж. Алынған 9 желтоқсан, 2014.
  24. ^ а б c г. e f Морено, Каролина (22 сәуір, 2014). «Рики Мартин 2014 жылғы әлем кубогы үшін» Вида «шығарды (видео)». Huffington Post. Алынған 30 сәуір, 2014.
  25. ^ а б c Уасс, Майк (22.04.2014). «Рики Мартиннің күн мен құмға арналған» Вида «тақырыбындағы бейнесі өткеннің жарылысы: көріңіз». Пұтқа табынушы. Алынған 30 сәуір, 2014.
  26. ^ Саймон, Яра (2014 жылғы 17 шілде). «Premios Tu Mundo 2014 үміткерлері: жұлдыздар арасындағы ханзада Ройс, Шакира және Энрике Иглесиас». Latin Post. Алынған 9 желтоқсан, 2014.
  27. ^ Мендизабал, Мандая (2 мамыр, 2014). «Рики Мартин Диаграмма тарихы». Билборд. Алынған 3 мамыр, 2014.
  28. ^ а б «Рики Мартин Диаграмма тарихы (Латынның ыстық әндері)». Билборд. Алынған күні 13 наурыз 2014 ж.
  29. ^ а б "Spanishcharts.com - Рики Мартин - Вида « Үздіктер 50. Тексерілді 18.06.2014.
  30. ^ а б «Top 20 General» (Испанша). Латино тілін бақылаңыз. RadioNotas. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 5 мамырда. Алынған 5 мамыр, 2014.
  31. ^ а б «Топ-20 поп: Del 04 Al 11 de Mayo del 2014». Латино тілін бақылаңыз (Испанша). RadioNotas. 11 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 11 мамыр 2014 ж. Алынған 24 наурыз, 2014.
  32. ^ а б "1273 шығарылым « ARIA 100 үздік сингл. Австралияның ұлттық кітапханасы. Тексерілді, 27 шілде 2014 ж.
  33. ^ а б «Оңтүстік Корея Гаон халықаралық диаграммасы (апта: 2014 ж. 27 сәуір - 2014 ж. 3 мамыр)». Гаон диаграммасы. Алынған 26 ақпан, 2013.
  34. ^ «Рики Мартин - Вида (Ресми)». Вево. YouTube. Алынған 30 сәуір, 2014.
  35. ^ Аламо, Энрике (30.04.2014). «Рики Мартин 'Vida' -ды China Music Awards-да орындайды: көріңіз». Билборд. Алынған 30 сәуір, 2014.
  36. ^ «Рики Мартин Billboard Latin Music Awards-да» Вида «дебютін бастады (видео)». Билборд. 25 сәуір, 2014 ж. Алынған 29 сәуір, 2014.
  37. ^ «ВИДЕО: Рики Мартин DWTS-ті Әлем кубогының жаңа әні 'Vida-мен ашады'". Broadway әлемі. 29 сәуір, 2014. Алынған 30 сәуір, 2014.
  38. ^ «Рики Мартин Виданы орындайды'". Эллен теледидары. 2 мамыр, 2014. Алынған 3 мамыр, 2014.
  39. ^ «Рики Мартин Латифа патшайымының шоуында» Вида «орындады». YouTube. Алынған 6 мамыр, 2014.
  40. ^ Пейн, Крис (18 мамыр, 2014). «Рики Мартин» Billboard Music Awards 2014-те «Вида» орындады «. Билборд. Алынған 9 желтоқсан, 2014.
  41. ^ «Орталық Америка және Кариб теңізі ойындары 2014: күндері, кестесі, іс-шаралары мен елдері». Bleacher Report. 13 қараша, 2014 ж.
  42. ^ а б c г. «Vida - EP: Рики Мартин» (неміс тілінде). Amazon.com (DE). Алынған 28 сәуір, 2014.
  43. ^ «Рики Мартин». Federazione Industria Musicale Italiana. Алынған 7 қаңтар, 2018.
  44. ^ «Рики Мартин Диаграмма тарихы: Mexico Airplay». Билборд. Алынған 16 шілде, 2020.
  45. ^ «Рики Мартин Диаграмма тарихы (Latin Airplay)». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2020 жыл.
  46. ^ «Рики Мартин Диаграмма тарихы (Латын эстрадалық әндері)». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2020 жыл.
  47. ^ «Латынның ыстық әндері: 1-бет». Билборд. Prometheus Global Media. 2014 жыл. Алынған 9 желтоқсан, 2014.
  48. ^ «Латынның ыстық әндері: 1-бет». Билборд. Prometheus Global Media. 2014 жыл. Алынған 16 қыркүйек, 2014.
  49. ^ «Сертификаттар» (Испанша). Фотографиялық бағдарламалар мен бейне бағдарламалар. Алынған 13 ақпан, 2018. Түрі Рики Мартин ARTISTA баған айдарындағы өрісте және Вида TÍTULO астындағы қорапта
  50. ^ «Vida (Spanglish Version): Рики Мартин: MP3 жүктеулер» (Испанша). Amazon.com (ES). Алынған 28 сәуір, 2014.
  51. ^ «Vida - РП Рики Мартин». iTunes дүкені (CA). Алынған 9 мамыр, 2014.
  52. ^ «Музик - Вида (Дуду Борхес ремиксі) фон Рики Мартин» (неміс тілінде). iTunes дүкені (AT). Алынған 28 қараша, 2014.
  53. ^ «Музыка - Vida (Afrojack ремиксі) Рики Мартин». iTunes дүкені (CA). Алынған 28 қараша, 2014.
  54. ^ «Musique - Vida (Afrojack Remix) Рики Мартинге арналған» (француз тілінде). iTunes дүкені (FR). Алынған 28 қараша, 2014.
  55. ^ «Musik - Vida (Afrojack Remix) фон Рики Мартин» (неміс тілінде). iTunes дүкені (DE). Алынған 28 қараша, 2014.
  56. ^ «Musica - Vida (Afrojack Remix) di Ricky Martin» (итальян тілінде). iTunes дүкені (IT). Алынған 28 қараша, 2014.
  57. ^ «Musica - Vida (Afrojack Remix) фон Рики Мартин» (Испанша). iTunes дүкені (ES). Алынған 28 қараша, 2014.
  58. ^ «Musik - Vida (Afrojack Remix) фон Рики Мартин» (неміс тілінде). iTunes дүкені (CH). Алынған 28 қараша, 2014.
  59. ^ «Музыка - Vida (Afrojack ремиксі) Рики Мартин». iTunes дүкені (ГБ). Алынған 28 қараша, 2014.
  60. ^ «Музыка - Vida (Afrojack ремиксі) Рики Мартин». iTunes дүкені (АҚШ). Алынған 28 қараша, 2014.

Сыртқы сілтемелер