Вице-өлеңдер - Vice Verses

Вице-өлеңдер
Альбомның атауы қара түспен жазылған, екі аяғы жұлдызшамен, екінші аяғындағы «Е» жауып тұрады. Жоғарыда «Вице» сөзі, ал ортасында «Switchfoot» сөзі көрінеді.
Студиялық альбом арқылы
Босатылған2011 жылғы 27 қыркүйек (2011-09-27)
Жазылды2007–2011
СтудияSpot X Studio, Сан-Диего, Калифорния
Жанр
Ұзындық52:30
Заттаңбакіші адамдардың жазбалары /Атлант
Өндіруші
Аяқ хронология
Батыс жағалауларына арналған Шығыс әнұрандары
(2010)
Вице-өлеңдер
(2011)
Вице-өлеңдер
(2012)
Бойдақтар бастап Вице-өлеңдер
  1. "Қараңғы аттар "
    Шығарылымы: 2011 жылғы 2 тамыз
  2. "Мазасыз "
    Шығарылымы: тамыз 2011 ж
  3. «Ақырет»
    Шығарылымы: 28 ақпан 2012 ж[1]
  4. «Түпнұсқа»
    Шығарылымы: 2012 жылғы 11 қыркүйек
  5. «Мен тиесілі жерде»
    Шығарылымы: 31 желтоқсан 2012 ж

Вице-өлеңдер сегізінші студиялық альбом американдық балама тау жынысы топ Аяқ. Ол 2011 жылы 27 қыркүйекте шығарылды.[2][3] "Қараңғы аттар «альбомнан шыққан алғашқы сингл болды, 2 тамызда радиоға шыққан[4] және сол күні цифрлық шығарылым. Вице-өлеңдер АҚШ-та дебют жасады Билборд 200 сегізінші нөмірде. «Ақырет» радиосына 2012 жылдың 28 ақпанында әсер етті.[5] «Түпнұсқа» радиостанцияға 2012 жылдың 11 қыркүйегінде әсер етті.[6]

«Ақырет өмірі» әні 2013 жылға ұсынылды GMA Dove сыйлығы санатта Жылдың рок / заманауи әні.[7]

2013 жылдың қараша айынан бастап альбом АҚШ-та 188 000 данамен сатылды[8]

Тарих

Фон

«Вице-аяттар» титул-трегін алдымен орындаған Джон Форман 2009 жылдың 12 сәуірінде акустикалық бенефис-шоуда. Бригадир көрермендерге әннің алдағы Switchfoot жазбасында шығуға жоспарланбағанын айтты, Сәлеметсіз бе, дауыл, бірақ келесі жазбада пайда болады: «Бұл ол жазбада болмайды [Сәлеметсізбе, дауыл], ол келесіде болады ... Менің ойымша, бұл келесі жазбаның атауы».[9] 2009 жылы 23 сәуірде Switchfoot ресми түрде жариялады Twitter келесі шығарылатын альбом Сәлеметсіз бе, дауыл деп аталатын еді Вице-өлеңдер. Бұл хабарлама Твиттердегі хабарлама кезінде пайда болды, онда топ бұл кезде төрт альбомның материалын жазғанын айтты Дауыл жазбаларды бір-бірлеп шығаруға арналған.[10][11] Бұл жоспар ұзаққа созылмады, алайда кейінірек Форман топ «Вице-аяттағы көптеген әндерді жаңа әндерге ауыстырды» деп мәлімдеді. Вице-өлеңдер кету болды Сәлеметсіз бе, дауыл.

2009 жылдың қазанында Форман әндердің көпшілігі дайын екенін және «егер келесі жазба бүгін шықса, ол аталатын еді Вице-өлеңдер."[12] Желтоқсанда бассист Тим Форман альбомның дайын болғанын және оның бұдан да жақсы болатынын айтқанын келтірді Сәлеметсіз бе, дауыл.

Алайда, Джон Форман мен гитарист болған 2010 жылдың шілдесіне дейін жоба туралы басқа ештеңе естілмеді Дрю Ширли топ аяқтауды мақсат етіп отырғанын айтты Вице-өлеңдер 2011 жылдың жазына қарай.[13] Жаз мезгілінде бірнеше рет топ оларды итермелейтіндіктерін мәлімдеді Вице-өлеңдер қос альбом болу,[14][15] бірақ олар ақыр соңында жобаны дискілердің бір коллекциясына дейін кеңейту туралы шешім қабылдады.

Кезінде Сәлеметсіз бе, дауыл туры, Switchfoot қосылуға үміткер болған жаңа әндердің дебютін бастады Вице-өлеңдерМысалы, 2010 жылдың жазында топ «Қарсы дауыстарға» деген әнді ойнады, Джон Форман «келесі жазбадан» деп мәлімдеді. 2010 жылдың 8 тамызында Switchfoot Чикагодағы шоуда «Dark Horses» атты әнмен дебют жасады. Форман сонымен бірге тур бойына өзінің акустикалық афтершоуларында басқа да жаңа әндерді ойнады, соның ішінде «Өркенде» және «Ол айтады (Қара көзді көктер»). Hello Hurricane туры аяқталғаннан кейін топ мүшелері әрқайсысы жеке демалыс алды, бірақ жұмысты тез жалғастырды Вице-өлеңдер. 2010 жылдың 21 қарашасында Ширли өзінің твиттерінде «топ бүгін студияда жаңа әндерді қадағалап отырды. Көресіз ...» деп жазды, ал келесі күні Форман «вице-өлеңдер жасау» арқылы твиттерге жазды.

Жазу

2011 жылдың қаңтарында топ электронды пошта арқылы өздерінің тіркелгендерін жариялап, жобаның ресми жазбасын бастады Нил Аврон және Майк Элизондо альбом өндірушілері ретінде. Адам Хокинс, инженер Дауыл сессиялар жұмыс істеуге әкелінді Вице-өлеңдер. Авронмен жұмыс жасау туралы шешімге онымен бұрын жұмыс істеген басқа топтардың ұсыныстары әсер етті. «Қазір кірген Рив Оливерден Шон О'Доннелл Yellowcard, [және] Иордания [Пундик] бастап Жаңа табылған даңқ [Авронмен сөйлесті], - деп түсіндірді Джон Форман, - екеуі де: «Сіз онымен кездесіп, онымен жұмыс істейтін боласыз» деген сияқты. Біздің екі кесте үшін де бірге жазба жасағанымызға өте қуаныштымын, бұл өте көңілді болды. Мен бәрін бір-бірін шынымен жақсы жағынан итеріп жібергендей сезінемін ».[16]

2011 жылдың 31 қаңтарында топ твиттерде бассист Тим ​​Форманның «Жаңалықтарды сату» атты әнге басс тректерін салып жатқанын жазды. Ақпан айында Интернетте тректердің болжамды тізімі орналастырылды.[17]

2011 жылдың 6 сәуірінде топ твиттерде «соңғы рет студияға соңғы көріністі қою үшін барамыз» деп жазды. Вице-өлеңдер, сол аптаның соңына қарай соңғы қоспалармен.[18] Соңғы араластыру 13 сәуірде, топтың фотографымен аяқталды Энди Баррон ол «топтың қараңғы бөлмеде Голливудта # алдыға артқа # тыңдаушыларды тыңдап отырғанын қарап отырғанын» твиттерде жазды.[19]

2011 жылы 9 сәуірде бригадир дебют жасады Вице-өлеңдер тірі орындау кезінде «Мазасыз» әні. Мамыр айында Канадада өткен екі апталық жұмыс кезінде топ жазбадан көп әндер дебют жасай бастады. 18 мамырда Лондон Конгресс Центрінде топ «Restless» дебютін жан-жақты толық құрамда жасады. Олар алғаш рет 20-да Кингстонда «Түпнұсқаны» ойнады, ал 23 қарашада Винипегте, MB-да «Dark Horses» -тің қайта өңделген нұсқасы. «Ақырет» және «Соғыс ішіндегі» тағы екі ән турда да ойнады. Топ альбом шыққанға дейін жаз айларында өздерінің материалдарын алдын ала қарауды жалғастырды, жанкүйерлерге Bro-Am іс-шарасында басты ән «Dark Horses» тыңдау мүмкіндігін ұсынды,[20] және 1 шілдеде тірі фестивальде өткен шатыр шарасы кезінде басқа тректер.[21]

Топ 12 тректің 11-інің премьерасын 2011 жылдың 17 қыркүйегінде өткізді ESPN Музыка Оклахома мен Флорида штаты матчынан басталады.[22]

Музыкалық және лирикалық мазмұн

Жазба сезімнің тақырыптық өзегі өмірдің полярлығы идеясында жатыр. Бұл идея барлық альбомға негізделеді, өнер туындыларынан бастап ән мәтініне дейін, соның ішінде титулдық тректен табылған «әр бата қарғыс жиынтығымен келеді» лирикасы.

Топ бұл жазбаның олардың бұрынғы жазбаларынан өзгешелігі барабан мен бас тобымен басқарылатындығымен ерекшеленеді, ал алдыңғы жазбаларын гитара басқарған дейді. Тұратын музыка ырғағы бөлімінде қатты тамыр жайған Чад Батлер барабан жұмысы және Тим Форманның бас шығармасы, редактор естіген, ол «батпақты» ауыр металдан шыққан.[16]

Айырмашылығы Сәлеметсіз бе, дауыл 80-ден астам әнді бақылаған сессиялар Вице-өлеңдер Сессия топтың неғұрлым таңдамалы үдерісті қабылдағанын көрді. Бірнеше ән жазудың және олардың арасынан альбомға ең жақсысын таңдаудың орнына, олар бір альбомға жеткілікті ән жазды және олардың әрқайсысын жетілдіруге бағыттады.

Сыни қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
About.com4,5 / 5 жұлдыз[23]
Allmusic3/5 жұлдыз[24]
CCM журналы5/5 жұлдыз[25]
Бүгінгі христиандық4/5 жұлдыз[26]
Айқас ырғақтар10/10 квадраттар[27]
HitFixB[28]
IGN6.5/10[29]
Музыкадан гөрі қатты дыбыс шығарушы5/5 жұлдыз[32]
Әуезді4/5 жұлдыз[33]
Сиэтл П-І5/5 жұлдыз[34]

Вице-өлеңдер деген қошеметке ие болды музыка сыншылары. At Бүгінгі христиандық Джереми В. Джонс төрт жұлдыз деп бағалап, «Вице-өлеңдер Switchfoot-тің дамып келе жатқан саундтректерін ретсіз, бірақ үлкен рухани сапарға шығарады. «[26] Эван Джонстың Айқас ырғақтар оны керемет он шаршы деп бағалады және оны «жоғары калибрлі рок альбомы» деп атады.[27] At CCM журналы, Мэтт Коннер оны тамаша бес жұлдыз деп бағалады және «Дәл сол сияқты Жақсы монстрлар цементтелген Балшық құмыралары жұлдызды мансапқа онжылдықтағы ұлылығы, сондықтан Вице-өлеңдер Switchfoot-ты дәл осылай орнатады. «[25] Ким Джонс About.com оны төрт жарым жұлдыз деп бағалады және «Вице-өлеңдер жақсы музыкаға оралған жанкүйерлерге шындықты ұсынады ».[23] At HitFix, Мелинда Ньюман оны В деп бағалап, «Вице-аяттарды» негіздейтін сенім бар, бірақ ол ешқандай жағдайда соқыр емес »деп ойлады.[28] Йохан Уиппсон Әуезді төрт жұлдыз деп бағалап, «тағы бір рет керемет әуендер мен альтернативті идеялардың тамаша балансы бар өте жақсы альбом» деп жариялады, мұнда сіз тыңдаған сайын жаңа үйлесімділік таба аласыз.[33]

Jesus Freak Hideout-да Роджер Гелвикс оны керемет бес жұлдыз деп бағалады және альбомды «Switchfoot үшін маңызды жетістік болды және сөзсіз, 2011 ж.[30] Jesus Freak Hideout компаниясының негізін қалаушы Джон ДиБиаз оны бес тамаша жұлдыз деп бағалады және альбомды «қанағаттанарлық, әсерлі және үнемі тыңдаудан тыңдауға дейін жағымды» деп тапты деп мәлімдеді.[31] Сейсенбінің жаңа шығарылымында Маркус Хэткок оны тамаша бес жұлдыз деп бағалады және оны «мансапты айқындайтын материал» деп атады, өйткені «Switchfoot шығармашылығының қозғалмалы, тербелмелі түрін табу қиын».[35] Негізін қалаушы, Кевин Макниз оны бес жұлдызға мінсіз деп бағалады және «Вице-өлеңдер сияқты жақсы Сәлеметсіз бе, дауыл, бірнеше жылдан кейін менің ең таңдаулы таңдауым және осы керемет топтың соңғы серпілісіне куә болу өте жақсы ».[36]

Indie Vision Music-тен Джошуа Хедлунд төрт жұлдыз деп бағалап: «Бұл жаңа онжылдықтағы Switchfoot-тің келбеті» деді.[37] «Phantom Tollbooth» фильмінде Берт Сарако оны төрт жарым жұлдыз деп бағалап, «Ангст ешқашан онша жақсы болған емес» деп түсіндірді.[38] The Phantom Tollbooth-тен Дерек Уолкер оны төрт жарым жұлдыз деп бағалады және ол мұны өзінің ең үлкен хит альбомына қарағанда ұнататынын және оған артықшылық беретіндігін мәлімдеді, ол «Келесі ең жақсылар біріншісін жеңуі керек сияқты. «[39] At Ғибадат көшбасшысы, Грег Уоллес «Музыканың бір бөлігі Вице-өлеңдер Switchfoot-тің қазірдің өзінде таңқаларлық қарқындылық деңгейінің жоғарылауына нұсқайды. «[40] Чад Гришов IGN оны алты жарым деп бағалады және ол альбомның өзін «негізінен жансыз тыңдау» сияқты сезінетіндігін ескертті, өйткені «Switchfoot көбінесе өздерін тозығы жеткен, қызығушылығы жоқ топ сияқты сезінеді».[29]

Christian Music Zine-де Дэвид Хьюи оны төрт жарым жұлдыз деп бағалады және оны «артқы жағында берік және жіберіп алмау» деп атады.[41] Alt Rock Live-тен Джонатан Фолкнер оны оннан тоғызға бағалады және ол өзі жазған альбомда топ өздерін асыра орындады деп жариялады «Вице-өлеңдер он жеті жылға жуық мансап кезеңінде топтардың жетілуіне қатысты керемет мысал ».[42] Джоно Дэвис «Louder Than the Music» музыкалық фильмінде оны бес жұлдызға өте жақсы бағалады және ол «бұл топ жасаған ең толық альбом» деді.[32] CM Addict компаниясының Кевин Торсоны оны төрт жарым жұлдыз деп бағалап, альбомды «керемет орындалды» деп жариялады.[43] Христиан манифесінде Дж.Ф.Арнольд оны төрт жұлдыз деп бағалады және ол «бұл альбом менің бүгінгі күнге дейін ең сүйікті Switchfoot альбомым, бірақ бұл көп нәрсе айтпайды» деп ойлады.[44] Алайда, Allmusic Мэтт Коллар оны үш жұлдыз деп бағалады және альбомның «ұзақ уақыт бойы жанкүйерлерді қуантуы керек және құлаққа жағымды сәттерді тудыруы керек шығармашылықпен қуатталған және берілген көңіл күйінен» шыққанын атап өтті.[24]

Листинг тізімі

Альбом шығару
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
1."Ақырет "Джон Форман, Тим Форман3:37
2.«Түпнұсқа»Дж.Ферман, Т.Форман3:15
3.«Ішіндегі соғыс»Дж.Ферман, Т.Форман3:38
4."Мазасыз "Дж. Форман5:17
5.«Соқыр жарық»Дж.Ферман, Т.Форман4:16
6.«Жаңалықтарды сату»Дж. Форман3:34
7.«Өркенде»Дж. Форман5:12
8."Қараңғы аттар "Дж.Ферман, Т.Форман3:59
9.«Сувенирлер»Дж.Ферман, Т.Форман4:31
10.«Жоғары көтеріл»Дж. Форман3:33
11.«Вице-аяттар»Дж. Форман5:07
12.«Мен тиесілі жерде»Дж.Ферман, Т.Форман, Майк Элизондо6:52

Люкс басылымы Вице-өлеңдер толығымен ерекшеленеді Сәлеметсіз бе, дауыл өмір сүру.

Deluxe Edition: сәлем дауыл Live[45]
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
13.«Ине және шабындық өмірі»Джон Форман5:25
14.«Менің Месс»Джон Форман, Тим Форман4:52
15.«Сенің махаббатың - ән»Джон Форман, Майк Элизондо5:35
16.«Дыбыс (Джон М. Перкинстің блюзі)»Джон Форман, Тим Форман4:11
17.«Мені жіберуге жеткілікті»Джон Форман, Тим Форман3:53
18.«Тегін»Джон Форман6:30
19.«Сәлем, дауыл»Джон Форман, Тим Форман6:26
20.«Әрдайым»Джон Форман4:27
21.«Bullet Soul»Джон Форман, Тим Форман4:31
22.«Әлі»Джон Форман, Тим Форман4:45
23.«Ән сал»Джон Форман, Тим Форман4:31
24.«Қызыл көздер»Джон Форман, Тим Форман6:48

Персонал

Диаграмма позициялары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ ""Afterlife «екінші VV синглы;» Dark Horses «2011 жылдың ең жақсы альт әндерінде». landofbrokenhearts.org. 2012 жылғы 21 қаңтар. Алынған 13 наурыз, 2012.
  2. ^ Баламалы радиостанциялардағы болашақ шығарылымдар - 2011 жылы 7 маусымда жарияланды (2011 ж. 7 маусымда алынды) Мұрағатталды 13 шілде 2014 ж., Сағ Wayback Machine
  3. ^ Жақа, Мат. «Вице-өлеңдер - ауыспалы аяқ». AllMusic. Rovi корпорациясы. Алынған 23 шілде, 2013.
  4. ^ «AllAccess.com баламалы eWeekly». AllAccess. 2011 жылғы 26 шілде. Алынған 3 шілде, 2016.
  5. ^ «AllAccess.com баламалы eWeekly». AllAccess. 2012 жылғы 21 ақпан. Алынған 3 шілде, 2016.
  6. ^ «AllAccess.com баламалы eWeekly». AllAccess. 2012 жылғы 4 қыркүйек. Алынған 3 шілде, 2016.
  7. ^ «2013 жылғы үміткерлер» (PDF). GMA Dove Awards. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 28 тамызда. Алынған 24 тамыз, 2013.
  8. ^ http://www.billboard.com/articles/news/5800885/switchfoot-hopes-surf-documentary-will-help-it-crest-the-charts-again
  9. ^ «Жаңа Джон Форман әні« Вице-өлеңдер »деп аталды'". wereawakening.blogspot.com. 2009 жылғы 13 сәуір. Алынған 29 ақпан, 2011. Күннің мәндерін тексеру: | рұқсат күні = (Көмектесіңдер)
  10. ^ «Twitter / switchfoot: сондықтан біз толығымен болған емеспіз ...» Twitter. 2009 жылғы 23 сәуір. Алынған 7 тамыз, 2013.
  11. ^ «Twitter / switchfoot: біз оларды шығарамыз ...» Twitter. 2009 жылғы 23 сәуір. Алынған 7 тамыз, 2013.
  12. ^ «Switchfoot - стерео диверсия». 2009 жылғы 14 қазан. Алынған 4 тамыз, 2010.
  13. ^ «2010 ж. Құрылыстағы ауыспалы аяқ». Алынған 2 тамыз, 2010.
  14. ^ «Switchfoot Джон Форманмен сұрақ-жауап». jackcentral.com. 4 наурыз, 2010 жыл. Алынған 18 қаңтар, 2011.
  15. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: 2011 ж. Альбомдағы коммутаторлар туралы мәлімет». ralphieaversa.com. 11 тамыз, 2010 жыл. Алынған 18 қаңтар, 2011.
  16. ^ а б «Студияда: ауыспалы аяқ». 2011 жылғы 4 мамыр. Алынған 7 мамыр, 2011.
  17. ^ «Switchfoot Twitter Post». wereawakening.blogspot.com. 2010 жылғы 18 ақпан. Алынған 29 ақпан, 2011. Күннің мәндерін тексеру: | рұқсат күні = (Көмектесіңдер)
  18. ^ «Twitter / switchfoot: Дрю екеуміз ... барамыз.» Twitter. 2011 жылғы 6 сәуір. Алынған 7 тамыз, 2013.
  19. ^ «Twitter / switchfoot: мен топтың отырғанын көремін ...» Twitter. 2011 жылғы 13 сәуір. Алынған 7 тамыз, 2013.
  20. ^ «Switch -oot Bro-Am құрамы анықталды». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 16 маусымда. Алынған 3 шілде, 2011.
  21. ^ «Switchfoot - вице-әндер альбомы 6 ән үлгісі». YouTube. 2011 жылғы 1 шілде. Алынған 13 наурыз, 2012.
  22. ^ https://web.archive.org/web/20110924013302/http://sports.espn.go.com/espn/thelife/music/news/story?id=6944961. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 17 қыркүйек, 2011. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  23. ^ а б Джонс, Ким (27 қыркүйек, 2011). «Switchfoot - Вице-нұсқалар - Христиан музыкасына шолу». About.com. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  24. ^ а б Collar, Matt (26 қыркүйек, 2011). "Вице-өлеңдер - ауыспалы аяқ ». Allmusic. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  25. ^ а б Коннер, Мэтт (2011 жылдың 1 қыркүйегі). «Switchfoot: Вице-өлеңдер (кіші адамдар) «. CCM журналы. б. 40. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  26. ^ а б Джонс, Джереми В. (27 қыркүйек, 2011). «Switchfoot: Вице-нұсқалар». Бүгінгі христиандық. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  27. ^ а б Джонс, Эван (27 қазан, 2011). «Шолу: Вице-нұсқалар - ауыспалы аяқ». Айқас ырғақтар. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  28. ^ а б Ньюман, Мелинда (2011 жылғы 27 қыркүйек). «Альбомға шолу: қосымшалардың екінші нұсқалары». HitFix. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  29. ^ а б Грисчоу, Чад (26 қыркүйек, 2011 жыл). «Switchfoot: Вице-нұсқаларға шолу». IGN. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  30. ^ а б Гелвикс, Роджер (2011 жылғы 25 қыркүйек). «Жалғастырғыш аяқ», «Шолу» орынбасарлары. Иисус Ғашық. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  31. ^ а б DiBiase, John (25 қыркүйек, 2011). «Switchfoot», «Вице-нұсқалар» «Шолу: Екінші персоналдың пікірі». Иисус Ғашық. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  32. ^ а б Дэвис, Джоно (22 қыркүйек, 2011). «Пікірлер - ауыспалы аяқ - орынбасарлар». Музыкадан гөрі қатты дыбыс шығарушы. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  33. ^ а б Йохан, Уиппсон (28 мамыр 2012). «Коммутатор - Вице-нұсқалар». Әуезді. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  34. ^ Seattlepi
  35. ^ Хэткок, Маркус (2011 жылғы 13 қыркүйек). «Мансапты айқындайтын жеңіс». Жаңа шығарылым сейсенбі. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  36. ^ МакНиз, Кевин (26 желтоқсан, 2011). «№2 - 2011 жылдың үздіктері». Жаңа шығарылым сейсенбі. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  37. ^ Хедлунд, Джошуа (26 қыркүйек, 2011). «Switchfoot - Версиялар | Пікірлер». Indie Vision музыкасы. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  38. ^ Сарако, Берт (2011 жылғы 1 қыркүйек). «Switchfoot - Вице-нұсқалар (Saraco)». Phantom Tollbooth. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  39. ^ Уолкер, Дерек (2011 жылғы 1 қараша). «Switchfoot - Версиялар (Walker)». Phantom Tollbooth. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  40. ^ Уоллес, Грег (19 қазан, 2011). «Вице-өлеңдер - ауыспалы аяқ». Ғибадат көшбасшысы. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  41. ^ Хьюи, Дэвид (26 қыркүйек, 2011). «Switchfoot - Версиялар (шолу)». Christian Music Zine. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  42. ^ Фолкнер, Джонатан (2011 ж. 18 қазан). «Пікірлер - ауыспалы аяқ - орынбасарлар». Alt Rock Live. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  43. ^ Торсон, Кевин (2011 жылғы 15 шілде). «Switchfoot бойынша вице-өлеңдерге шолу». CM тәуелді. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  44. ^ Арнольд, Дж.Ф. (30 қыркүйек, 2011). «Вице-аяттар». Христиан манифесті. Алынған 14 қаңтар, 2014.
  45. ^ «iTunes - Музыка - Вице-нұсқалар (Deluxe нұсқасы) Switchfoot». Itunes.apple.com. 2011 жылғы 23 қыркүйек. Алынған 13 наурыз, 2012.
  46. ^ а б Альбом буклетінен ақпарат.
  47. ^ Штефен Хунг (30 қыркүйек, 2011 жыл). «Коммутатор - Вице-нұсқалар». swisscharts.com. Алынған 13 наурыз, 2012.
  48. ^ а б c г. e «Музыкалық альбомдар, үздік 200 альбомдар және музыкалық альбомдар кестелері». Billboard.com (жапон тілінде). Алынған 13 наурыз, 2012.
  49. ^ Nielsen SoundScan (31 желтоқсан, 2011). «2011 жылдың үздіктері: рок альбомдары». Билборд. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  50. ^ Nielsen SoundScan (31 желтоқсан, 2011). «2011 жылдың үздіктері: Христиан альбомдары». Билборд '. Алынған 8 қаңтар, 2012.
  51. ^ Nielsen SoundScan (31 желтоқсан 2012). «2012 жылдың үздіктері: Христиан альбомдары». Билборд '. Алынған 8 қыркүйек, 2015.

Сыртқы сілтемелер