Валентин (Телехикая) - Valentine (TV series) - Wikipedia

Валентин
Валентин (телехикаялар) .png
ЖанрРомантикалық
Комедия-драма
ЖасалғанКевин Мерфи
Басты рөлдердеХайме Мюррей
Кристоффер Полаха
Кристин Ләкин
Күзгі реизер
Роберт Бейкер
Патрик Фабиан
Грег Эллис
КомпозиторларГари Чейз
Натан Ванг
Дэвид Мэннинг
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері1
Жоқ эпизодтар8
Өндіріс
Атқарушы өндірушілерКевин Мерфи
Кортни Конте
ӨндірушілерКэти Баллард
Джоанн Толл
Жүгіру уақыты42 минут
Өндірістік компанияларMedia Rights Capital
Five & Dime өндірістері
Валентин күні
Босату
Түпнұсқа желіCW
Суреттің форматы1080i (HDTV )
Түпнұсқа шығарылым5 қазан, 2008 ж (2008-10-05) –
2009 жылғы 19 шілде (2009-07-19)

Валентин американдық романтикалық комедия-драма эфирге шыққан телехикаялар CW және Қала Канадада 2008 жылғы 5 қазаннан бастап 2009 жылғы 19 шілдеге дейін. Серия авторы Кевин Мерфи, ол сонымен қатар Кортни Контемен бірге атқарушы продюсер ретінде қызмет етеді. Шоуды өндіруші Media Rights Capital жексенбіде сағат 20.00-де эфирге шықты. 2008 жылдың 20 қарашасында CW тартылды Валентин бірге Easy Money.[1] Алайда сериал жексенбіде, 28 маусымда, 2009 жылы оралды, қалған эпизодтарды өшіре бастады.[2] Шоудың жалғыз маусымы 18-49 жас аралығындағы ересектерде 0,72 миллион көрерменді және 0,2 демонстрацияны құрады.

Үй-жай

Шоу адамдар арасында өмір сүретін құдайлар тобы - Валентинге арналған. Олар шынайы сәйкестіліктерін құпия ұстауы керек, өйткені жан серіктерін біріктіру үшін не қажет болса, соны жасайды. Қазіргі заманда құдайлардың әдістері аз тиімді бола бастады, егер олар матч жасау дағдыларын жетілдірмесе, олар өлімге әкеледі. Нәтижесінде, Грейс, тәңірі Афродита, олардың шеберліктерін бейімдеуге көмектесу үшін роман-роман жазушысы Кейт Провиденсті жалдауға шешім қабылдады. Қазіргі уақытта ваннада орналасқан тағдырлар мен Дельфи Ораклінің көмегімен құдайлар мен Кейт адамдардың өміріне махаббатты қайтаруға көмектеседі.

Өндіріс

Шоу кейін өндіріске тапсырыс берілді Media Rights Capital (MRC) CW жексенбінің кештерін бағдарламалауды өз мойнына алды. Шоу алғашында аталды Валентин, Инк. бірақ «Inc» тастады 2008 жылғы күзгі теледидар маусымына дейінгі атаудан. 13 сериялы бірінші маусым Лос-Анджелес аймағында түсірілді, түсірілім бірінші кезекте Лос-Анджелес центр студиясында өтеді. Көрсетілім бұған дейін түсірілім үшін қолданылып келген 1-ші дыбыстық кезеңде түсірілген Әйелдерді өлтіру клубы және сонымен қатар Жындылар.

2008 жылғы 13 қазанда MRC өндірісін тоқтатты Валентин 4-6 апта ішінде, тапсырысты аяқтау үшін көпір несиесін қамтамасыз етпеуіне байланысты.[3] Демек, тапсырыс берілген 13 серияның сегізі ғана үзіліске дейін түсірілген. Екі аптадан кейін MRC екеуінен бас тартты Валентин және Easy Money.[4] 2008 жылдың 20 қарашасында CW MRC-мен жексенбі түніндегі келісімді аяқтайтынын, оның орнына түнді өзі бағдарламалайтынын мәлімдеді.[5]

Кастинг

Күзгі реизер, Кристоффер Полаха, және Роберт Бейкер[6] сериалға 2008 жылдың 15 шілдесінде қосылатын алғашқы актерлер болды. 2008 жылдың 18 шілдесінде алғашқы хабарландырудан бірнеше күн өткен соң Голливуд репортеры деп жариялады Хайме Мюррей шоудың басты кейіпкері Грейс Валентинді ойнай отырып, актерлік құрамның бөлігі болады.[7] 19 шілдеде CW толықтырып, актерлік құрамды ресми түрде жариялады Никки Снелсон, Патрик Фабиан және Грег Эллис шоуда бұрын жарияланған актерлерге.[8] Ұшқыш Никки Снелсон шығарылғанға дейін актер құрамынан кетуге мәжбүр болды, себебі оның 2008 жылғы гастрольдегі рөлімен қайшылықтар туындады Хор желісі. Нәтижесінде, Кристин Ләкин актерлік құрамға қосылып, Снелсонды роман-роман жазушысы Кейт етіп алмастырды.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Отбасылық матриарх және богиня Афродита. Грейс Валентиндердің Жердегі операцияларын бақылайды және олардың сәтсіздігі оларды өлімге әкеле бастағанын анықтағаннан кейін Кейтті бортқа әкеледі. Жақында ол бұрынғы күйеуі Рей Ховардпен, Гефест құдайымен қарым-қатынаста болды. Ол оны Ариға мыңдаған жылдар бұрын тастап кетті және сол уақыттан бері бұл шешіміне өкінеді: психологиялық зорлық-зомбылыққа ұшырады және ажырасуға мүмкіндігі болмады. Ол Кейтке Рэйдің оны шынымен жақсы көретін жалғыз адам екенін айтады және ол Ариді қулықтан басқа ештеңе санамайды. Оған Египет богини шабуыл жасайды Бастет Адамантиум пышағын қолданатын Бастет Ариді өлтірді. Ол соңғы рет Аридің денесін жылап жатқанын көрді.
Эротикалық махаббат құдайы, Эрос және Грейс ұлы. Дэнни - Валентиндер арасындағы бос зеңбірек және түндерді ханымдарды азғырумен өткізеді. Қазір оның классикалық садақ пен жебесі мылтықпен алмастырылды, ол сиқырды атып, оның нысандарында сүйіспеншілік сезімдерін тудырады. Алайда оның мылтығын оның мінез-құлқына қаныққан Грейс жойып жіберді. Ол бастапқыда Кейттің олардың жұмысына қосылу идеясына төзімді болды, бірақ оған аздап қысылып қалғанға дейін (ол өзі біледі ме, білмейді) жылыта бастады. Ақыры ол бұрынғы сүйіктілерді біріктіру үшін Кейтке үйленеді, өйткені бірі үйлену тойын ұйымдастырушы, ал екіншісі раввин. Алайда, ол оған деген сезімнің дамығанын көрсете отырып, оны құштарлықпен сүйеді.
Өлердей роман жазушысы. Кейт ғашықтар әлеміне Грейсті кітап оқығанда кездестіргеннен кейін әкелінеді. Алдымен грек құдайларының Жерде болу идеясына төзімді болған Грейстің сиқыры көп ұзамай оны құдайлардың шын екеніне сендіреді және ол оларға жан серіктерін біріктіруге көмектесуді шешеді. Алайда, Фиби Oracle-дан Кейттің неғұрлым жаман ниеті бар деген белгілерді ала бастайды және ол жақын уақытта Грейсті өлтіреді деген болжам жасалды. Алайда, Фибидің көрген әйел іс жүзінде Египеттің богини болғандығы анықталды Бастет Валентин үйінде мысық кейпінде жасырынған. Кейт соңында екі сүйіктісін біріктіру үшін Дэнниге үйленеді, өйткені бірі үйлену тойын ұйымдастырушы, ал екіншісі раввин. Алайда, ол оған деген сезімі бар екенін көрсете отырып, оны құштарлықпен сүйеді.
The Титан Фиби. Фиби қызмет етеді Дельфидегі Oracle құдайы. Фиби басқа құдайларға қарағанда әлдеқайда ересек, бірақ Титан болу оның жаны бірнеше рет қайта туылғандығын, демек оның балалық табиғатын білдіреді. Ол сөйлеседі Тағдырлар жан серіктерін сәйкестендіру үшін, егер олар бір-бірін таппаса не болатынын көреді. Ол Кейттің уәжіне бірден күдіктенеді, бірақ оған ашық қызғаныш танытқаннан кейін оның алаңдаушылығы елеусіз қалады. Ол Леоны қатты ұнататын сияқты және егер ол 80 жасында бойдақ болса, оған үйленетінін айтқан кезде қуанды.
Бармен және батыр Геркулес. Лео - Дэнни үшін адамгершілік компасы және барлық жақсы адамдар. Ол Валентиндерге топтың бұлшық еті ретінде әрекет ете отырып, әлемге махаббат сыйлау миссиясында көмектеседі және Дэннидің сүйіспеншілік мылтықтарын Грейс бұйырғаннан кейін жояды. Фиби оны Кейттің шынайы ниеттерін ашуға көмектесуге сендіреді, бірақ олар кездейсоқ Кейттің пәтерінде өрт шығарғаннан кейін өкінеді. Ол Фибені қатты ұнататын сияқты және оны өте жақсы қорғайды. Ол Адамантиум пышағы арқылы Благодатьтан қорғаған кезде жарақат алады Бастет.
Қолөнерші, оны құдай деп те атайды Гефест. Рэй Грейстің келісілген некеден бұрынғы күйеуі. Грейс оны жиі алдап, өзінің сүйіктілерінің бірі Ариға үйленді. Рэй мен Грейс жақында қарым-қатынаста болды, бірақ ол Ари мен өзінің арасын таңдай алмайтынын түсініп, Грейстен ажырасты. Дэнни бұл істі анықтағаннан кейін, Рэйді өзінің сүйіспеншілік мылтықтарын жөндеуге көндіреді, сондықтан ол оны Грейсті Аридің қасына апару үшін қолдана алады, егер Ари егер ажырасуға тырысса, Ари оған зиян тигіземін деп қорқытқанын білмейді. Ол Аридің сауытына жармасады және соңында Адамантиум пышағын табады және оның ашылуын Ариден жасырады. Богинядан кейін Бастет оны жасырынып, пышақты ұрлап алды, ол Ариге айтты және оның сауытындағы шыңылдау туралы ескертті.
Сондай-ақ құдай деп аталатын өте қуатты адам Арес. Ари - Грейстің екінші және қазіргі күйеуі (бұрын оның сүйіктісі). Грейс бірінші күйеуі Рэйді Ариға жиі алдап, соңында оған үйленді. Ол Рэй мен Грейстің жақында жыныстық қатынасқа түскенін біледі, бірақ ол оны да алдайды. Грейс Ариден кетемін деп қорқытқан кезде, егер Рейс ажырасуға тырысса, Рэйге зиян келтіремін деп қорқытты. Ол Дэнниді құдайлардың артынан келетін зұлымдық туралы ескертті және құдайларға зиян тигізетін жалғыз пышақ Адамантиндік пышақ екенін айтты. Ол оны құдайларды қорғау үшін махаббат мылтықтарын жөндеуге көндірді. Ол Джирстің Титанды шақыруға тырысқанда, Пышақты ұстап, оған шабуыл жасағанын білді. Богинядан кейін Бастет Рэйді тығырыққа тіреп, пышақты ұрлап алды, - деді ол Ариге артынан баруға шешім қабылдаған адамға. Оған қару-жарағындағы жаңылыс туралы ескертеді, бірақ оны тыңдамайды. Ол ақырында Бастет пен жүзді табады, және олар ақыр соңында ұрысқа кіріседі. Грейс оның есімін қорқынышпен атайды, бұл оның назарын аударады, бұл Бастетке оны өлімге соқтырады.
Джезебел - Кейттің кәдімгідей көрінетін үй жинағы. Алғашқы бірнеше эпизодта ол таңқаларлық мінез-құлықтарын көрсетеді, мысалы, Ари мен Кейттің шыққан сәттерін мұқият қадағалап, шамды қағып алу үшін ауаға секіріп, Кейттің пәтерін өртеп жібереді. Ақырында Езебелдің Египеттің құдайы екендігі анықталды Бастет, Адамантин пышағын пайдаланып, Благодать пен басқа құдайларды өлтіруді жоспарлаған. Фиби Кейтке күдікпен қарағаннан кейін, ол Кейттің жемпірінен шашты ұрлап алады, ол Джезебелдікі болған, ал Oracle оған үстел үстінде өлі жатқан Грейс туралы аян береді. Осыдан кейін Бастет оралып, Oracle-ға бірдеңе құйды. Адам кейпінде ол Дэнниді нокаутқа жіберіп, оның махаббат мылтығын ұрлап, оны Рэйді жеңіп, пышақты ұрлау үшін қолданады. Валентин Мүлдігіне келгеннен кейін ол Ариға тап болып, оны пышақпен өлтіреді.
Дэннидің тәтесі, ол сондай-ақ құдай деп аталады Цирс. Ол сондай-ақ богиня және Oracle. Ол ер адамдарды шошқаға айналдырумен танымал. Қазіргі уақытта ол кірісін арамшөп сату арқылы табады. Ол Дэннимен жыныстық қатынасқа түскен сияқты. Адамантин пышағын ұстап, құдайларға бұл туралы айтпағандықтан, оның жеке күн тәртібі бар сияқты. Титандарды шақыруға тырысқан кезде Ари оны біліп, оған шабуыл жасады.

Эпизодтар

ЖоқТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
1«Валентин»Кевин ДоулингКевин Мерфи5 қазан, 2008 ж (2008-10-05)1.146[9]

Грек құдайлары Лос-Анджелесте Валентиндер отбасының атын жамылып, база құрды. Алайда, олар қалағандай сәттілікке қол жеткізе алмады, және отбасылық матриарх Грейс олардың сәтсіздіктері олардың өлместігін жоғалта бастағанын көрсетеді. Заманауи заманда адамдарды қалай біріктіруге болатынын білу үшін Грейс Кейт атты табысты роман-роман жазушыға айналады. Отбасының қалған мүшелері бұл идеяға құлшыныс танытпаса да, олар екі жақын достарының арасындағы қарым-қатынасқа романстың ұшқынын әкелуде оның көмегін қабылдауы керек. Мәселе мынада, ол өзінің сүйкімді бұрынғы жігітін көре бастады, ол оның шынайы сүйіспеншілікке жету мүмкіндігін бұзуы мүмкін.

Қонақ жұлдыздар: Лорен Кохан және Майк Файола
2«Әкемнің үйі»Кевин ДоулингКевин Мерфи және Дженнифер Шуур12 қазан, 2008 ж (2008-10-12)1.020[10]

Грейстің Рэймен қарым-қатынасы күйеуі Ари, соғыс құдайы үйге оралғанда тоқтатылады. Бірақ Ари ол үшін қайтып келген жоқ; Ол Дэнниді Грейстің орнына жұмыс істеуге көндіру үшін бар, өйткені ол махаббатты пайдасыз бизнес деп санайды. Ари Кейтке қызығушылық танытқаннан кейін жағдай дұрыс болмай қалады, ал Дэнни оларды өз ойын-сауықтары үшін біріктіру туралы шешім қабылдады. Валентиндер басқа жерде парфюмерлік химикті өзінің жан серігімен, оның отбасылық мейрамханасының қызметкерімен бірге әкелуге тырысады. Мұны айту оңай, бірақ ол ешқашан кездестірмеген адаммен келісілген некеге қатысуға міндетті.

Қонақ жұлдыздар: Грег Эллис, Теджал Шах, Джонатан Макклейн, және Маршалл Манеш
3«Табиғи әрекет»Джон ПутчДжон Дж. Сакмар және Керри Ленхарт19 қазан, 2008 ж (2008-10-19)0.743[11]

Құлаған жұлдыз жұлдызы Виви Лангдон мас күйінде өзінің машинасын қиналып жатқан театрға соғып жібергеннен кейін, Валентиндер өздерінің табиғаттан тыс қабілеттерін пайдаланып, судьяға театрдағы қоғамдық жұмыстарға жаза тағайындады. Неліктен? Тағдырлар театр иесін оның жан серігі және бақыттың соңғы мүмкіндігі деп атады. Виви өз үкімімен ынтымақтасуға төзімді, дегенмен Валентинге өз жұмысын жасауды қиындатады. Осының бәріне қоса, Фибидің Кейтке деген сенімсіздігі күшейе түсті және ол Леоны Кейттің пәтеріне баса көктеп кіруге көмектесуге сендірді, ал оның нәтижесі өте ауыр болды.

Қонақ жұлдыздар: Холли Валанс, Ларри Пойндекстер, және Райан Девлин
4«Махаббат кітабы»Дэвид УорренФиф Саттон26 қазан, 2008 (2008-10-26)0.847[12]

Грейс Фибиді бұрынғы екеуінің арасындағы құмарлықты қайта жандандыру үшін жібереді тәуелсіз кітап дүкені қазіргі уақытта корпоративті әлемнің күйзелісі дерлік өмірін жалмаған иелер. Бұл жалғыз кедергі емес, өйткені Фибаның оларды қайта біріктіру әрекеттері жоспарланбаған байланысқа әкеледі. Сонымен қатар, Ари Дэнниді отбасына қарсы қастандық ұйымдастыруы мүмкін екенін ескертеді, бұл отбасына Рейден көмек сұрауға мәжбүр етеді. Алайда Рэй бұл жағдайға күмәнмен қарайды, өйткені ол Ариға сенбейді, сонымен қатар Аридің әйелімен қарым-қатынаста екенін біліп алу мүмкіндігінен қорқады.

Қонақ жұлдыздар: Сеана Кофоед және Дэвид Берк
5«Жаз түндері»Фред ГерберМелисса Байер және Тринеа Хэнкок28 маусым 2009 ж (2009-06-28)0.592[13]

Тағдырлар жеке жаттықтырушыны және диетологты бірге тағайындауды ұсынады, сондықтан Грейс оларды сарайда онымен бірге жұмыс істеуге жалдайды. Кейт бұрын жеке жаттықтырушымен қарым-қатынаста болғанын және мас күйіндегі кештен кейін Кейтпен қарым-қатынасын қалпына келтіруге тырысу үшін жан серігінен бас тартқан кезде, жағдай біртіндеп жүрмейді. Сонымен қатар Ари Дэнниді сүйіспеншілік тапаншасын табуға көндіріп, оған Грейсстан бастап құдайлардың өлгенін қалайтын күштер бар екенін айтты. Сондай-ақ, Дэнниге Рэйдің Грейс үшін жасаған күрделі сейфі туралы айтылады, онда мылтық жасырылған болуы мүмкін.

Қонақ жұлдыздар: Винн Эверетт және Аарон Хилл
6«Ит ит»Боб БерлингерКоулман Герберт2009 жылғы 5 шілде (2009-07-05)0.571[14]

Ит тағдырлас ерлі-зайыптыларға деген шынайы сүйіспеншілік жолында Кейт пен Дэнниді апайдың көмегіне жүгінуге жетелейді Цирс. Ари сонымен қатар Валентинге түскен соңғы оқиғаларға қарсы тұру үшін Цирсті іздейді.

Қонақ жұлдыздар: Ана Гастейер және Джошуа Малина
7«Ол кетті»Кевин ДоулингДэн Студни2009 жылғы 12 шілде (2009-07-12)0.647[15]

Circe апайдың жоғалып кетуі Валентинді шетке қалдырады. Әзірге тағдырлар ғашықтарды колледжден бөлінген жасөспірімдерге әкеледі. Жұпты біріктіру үшін Лео мен Грейс жолға шығады, ал Кейт, Дэнни және Фиби жатақхана кешін өткізеді.

Қонақ жұлдыздар: Алиса Диас және Роб Майес
8«Құдай ғана біледі»Джон УайтселлКевин Мерфи және Флинт Уэйнс2009 жылғы 19 шілде (2009-07-19)0.467[16]

Благодать раввин мен үйлену тойларын жоспарлаушылардың басын қосу үшін жалған үйлену тойын ұйымдастырады. Рэй Адамантин пышағын гадеске қайтаруға тырысады, бірақ оны богини ұстап алады Бастет пышақты Ариді өлтіру үшін қолданатын.

Қонақ жұлдыздар: Винтер Кулман, Ноа Тишби, және Хизер Анкени
Ескертулер
  • «Жазғы түндер» әуелі эфирге 2008 жылы 2 қарашада шыққан болатын және CW-де «Махаббат кітабының» эфирінен кейін осылай жарнамаланды. Соңғы минутта эпизод тартылып, орнына қайта жіберілді. Бұл Media Rights Capital сценарийлерін жазу үшін фильм түсіру кезінде 4-6 апта үзіліс жасайтын болады деген хабарламамен сәйкес келді. Шоу, сайып келгенде, өндірісін қалпына келтірмеді. Валентиннің қалған төрт сериясы 2009 жылдың жазында көрсетілген.

Халықаралық эфирлер

Валентин эфирде Оңтүстік Африка Pay-TV операторында DStv, 2010 жылдың қаңтарынан басталды. Барлық 8 серия 2010 жылы жұма түні кешке Австралияда Network 10-да көрсетілген.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «CW MRC-дің жексенбілік құрамын өшіреді». Футон сыншысы.
  2. ^ «CW Валентинге жазғы аққудың әнін береді». Футон сыншысы.
  3. ^ Финке, Никки (2008 ж. 14 қазан). «БАҚ құқықтары капиталы үшін жақсы / жаман жаңалықтар». Мерзімі Голливуд. Алынған 2013-02-23.
  4. ^ "Easy Money және Валентин, MRC CW телешоуларының күшін жояды «. Телехикаялардың финалы. Архивтелген түпнұсқа 6 қараша 2008 ж.
  5. ^ «CW MRC телешоуларын тартады, енді» Валентин «,» Жеңіл ақша «немесе» Harms Way"". Телехикаялардың финалы. Архивтелген түпнұсқа 16 желтоқсан 2008 ж.
  6. ^ «CW» Valentine, Inc. « Құдайға ұнамды үштікті тастады «. Zap2it.com. Архивтелген түпнұсқа 2008-07-21. Алынған 2008-07-21.
  7. ^ «Боб Сагет, Джейм Мюррей CW шоуларына қатысады». THR.com. Архивтелген түпнұсқа 19 шілде 2008 ж. Алынған 2008-07-21.
  8. ^ «Media Rights Capital және CW желісі алғашқы жексенбіге арналған алғашқы уақыт бағдарламаларына арналған премьера күндері мен кастингін жариялайды Зиян жолымен, Тірі қалатын қала маңы, Валентин, және Easy Money". thefutoncritic.com. Алынған 2008-07-21.
  9. ^ Горман, Билл (7 қазан, 2008). «CW-дің ең жақсы уақыттық шоулары, 29 қыркүйек - 5 қазан». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 10 желтоқсан 2008 ж. Алынған 2013-02-23.
  10. ^ Горман, Билл (2008 ж. 14 қазан). «CW-дің ең жақсы уақыттық шоулары, 6–12 қазан». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 2013-02-23.
  11. ^ Горман, Билл (2008 ж. 21 қазан). «CW-дің ең жақсы уақыттық шоулары, 13-19 қазан». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 2013-02-23.
  12. ^ Сейдман, Роберт (29.10.2008). «CW-дің ең жақсы уақыттық шоулары, 20-26 қазан». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 2013-02-23.
  13. ^ Горман, Билл (29.06.2009). «Жексенбілік рейтингтер: Мерлин қайтадан Физлизация жасайды, өйткені түлкі қайталайды». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 қарашада. Алынған 2013-02-23.
  14. ^ Горман, Билл (6 шілде, 2009). «Жексенбілік рейтингтер: Түлкі бірнеше рет жеңеді, Мерлин өз қабатын тапқан шығар». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 10 шілдеде. Алынған 2013-02-23.
  15. ^ Горман, Билл (2009 жылғы 13 шілде). «Жексенбілік рейтингтер: Үлкен ағайындылар сырғып кетеді; Метеор Мерлинді шыңдайды; ал Түнде Түлкі жеңеді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 1 қарашасында. Алынған 2013-02-24.
  16. ^ Горман, Билл (2009 жылғы 20 шілде). «Жексенбілік рейтингтер: Мерлин, Метеор Гейн; Үлкен аға тайғанақ; Фокс жеңеді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 1 қарашасында. Алынған 2013-02-23.

Сыртқы сілтемелер