Валенсия (ән) - Valencia (song)

Валенсия Бұл pasodoble әні Хосе Падилла 1924 ж Зарцуэла La bien amada[1] және 1926 үнсіз фильмге енгізілген Валенсия, мәтіннің аудармасымен Люсиен Бойер, Жак Шарль,[2] және Клиффорд Грей. Жазған Пол Уайтман & оның оркестрі 1926 жылдың ең үлкен хиттерінің біріне айналды, 1926 жылы 30 наурызда басталған 11 аптаның ішінде чарттарда бірінші орынға шықты.[3]

Бұқаралық мәдениетте

1926 жылы басқа танымал жазбалар жазылған Бен Селвин & Оның оркестрі (вокал авторы) Ирвинг Кауфман ); Revelers; Росс Горман; және Джесси Кроуфорд.[4] Сол жылы Карлос Гардель Валенсияны әртүрлі мәтіндермен жазды Maestro Padilla жиі жұмыс істеді Буэнос-Айрес.[5]

Тони Мартин әнді 1950 жылы жазды, ал оның мұқабасы АҚШ кестесінде # 18-ге жетті.[6] Бұл ән бірі болды тенор Марио Ланза 1954 жылдан бастап классикалық қойылымдар.[7] Ол сондай-ақ пайда болады El último кубогы (1957) саундтрек, ән салған Сара Монтиел 1994 жылы Сара Монтиель осы әнді тірі кезінде орындайтын болды Валенсия Фаллас мерекелер. [8][9] Ән испан тілінде пайда болады Көлеңкелер EP Лос көлеңкелер, 1963 жылы шығарылды. 2008 жылы ол енгізілді Пласидо Доминго Келіңіздер Себебі сен менікісің.

Бұл шеру бейресми гимні болып саналады Валенсия. Оны Валенсияда ерекше жақсы көреді, өйткені жыл сайын наурыз айында Фаллас жылы Валенсия The Валенсия пасодобль L'Ofrena de flors кезінде (гүл ұсыну кезінде) дейін естіледі Біздің тастанды ханым.[10]

Әдебиетке әсері

Романда Морель өнертабысы, аргентиналық жазушы Адольфо Биой Касарес бірге осы өлеңге жиі сілтеме жасайды »Екі адамға арналған шай «. Кейіпкер жалғыз өзі, жабайы аралда, бұл күтпеген музыканы ести бастағанда. Сюжетте ән жоғары қоғамның жеңіл жүректігін білдіреді, бұл жалғыз аралдың жабайы кеңістігін қандай-да бір түрде бұзады. кейіпкер сөзбе-сөз «өмір сүру үшін күресуде».

Биои Касарес бұл әнді негізінен 1940 жылдардағы қоғамды бейнелейтін мықты символ болғандықтан таңдады деп дау айтуға болады.

Герман Гессеннің романындағы саксофоншы Пабло Степенволь бұл әнді армандаған адамдар әр кеш сайын тыныш шығаратын әуендердің мысалы ретінде айтады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Хосе Падилла». Zarzuela.net. Сыртқы сілтеме | баспагер = (Көмектесіңдер)
  2. ^ «Хосе Падилья, Валенсия мен мелодияға арналған музыка». Лас Провинция. Сыртқы сілтеме | баспагер = (Көмектесіңдер)(Испан)
  3. ^ CD-лайнер ноталары: «Жиырмасыншы жылдардың диаграммасы, 1998 ASV Ltd.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Джоэл Уитберннің поп-естеліктері 1890-1954 жж. Висконсин, АҚШ: Record Research Inc. б.602. ISBN  0-89820-083-0.
  5. ^ www.levante-emv.com https://www.levante-emv.com/cultura/2018/04/20/pasodoble-valencia-maestro-padilla-versiones/1706924.html. Алынған 2020-09-02. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  6. ^ Дэвид Ф. Лонерган (2005). Hit Records, 1950-1975 жж. Scarecrow Press. ISBN  0-8108-5129-6.
  7. ^ Манеринг, Дерек (2015-02-12). Марио Ланза: Құдайларға ән айту. Унив. Миссисипи баспасөзі. ISBN  978-1-61703-425-1.
  8. ^ Эспин, Мануэль (2020-02-11). La España отставка. 1952-1960: La década desconocida (Испанша). Arzalia Ediciones. ISBN  978-84-17241-59-9.
  9. ^ Альберт, Антонио (1994-03-17). «La gran noche del fuego /». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2020-09-05.
  10. ^ Valencia Marzo y Fuego (Испанша). Carena редакторлары, S.l. 2006 ж. ISBN  978-84-96419-19-3.