Айтылмаған батырлар - Unsung Heroes

Айтылмаған батырлар
JenkinsUnsungHeroes.jpg
Чарльз Роберт Дженкинс доктор Келтон ретінде, оның артында ойдан шығарылған шебер Корея соғысы
Chosŏn'gŭl이름 없는 영웅
Ханча이름 없는
МакКюн-РейшауэрIrŭm Ŏmnŭn Yŏng'ungdŭl
Романизация қайта қаралдыIreum Eomneun Yeong'ungdeul
РежиссерРю Хо-ұл, Ко Хак-лим
ЖазылғанЛи Джин У
Басты рөлдердеКим Рионг-лин
Ким Чжун Хва
Джун Вун-мо
ТаратылғанЧосун көркем фильмі
ТілКорей

Айтылмаған батырлар, сондай-ақ Белгісіз батырлар немесе одан да көп мағынада Атауы жоқ батырлар, Бұл Солтүстік Кореяның әскери драмасы тыңшы туралы шағын серия Сеул кезінде Корея соғысы. Жиырма сағаттан астам уақыт ол 1978-1981 жылдар аралығында бірнеше бөлікке түсіріліп, түсірілді.[1] Бұл Ким Ир Сен атындағы медальдің иегері болды.[2]

Өндіріс және реакция

Өндірісі Айтылмаған батырлар бастамасымен 1978 жылы немесе айналасында басталды Ким Чен Ир ол елдің үгіт-насихат жұмыстарын басқарған кезде.[3]

Айтылмаған батырлар ішкі нарықта кеңінен қолдауға ие болды, дейді солтүстік кореялықтар бұқаралық ақпарат құралдары. Басты актер Ким Рионг-лин кейіпкер Ю Римнің рөлін сомдаған, бұл оның 20 жылдан астам актерлік ойын барысында оның сүйікті рөлдерінің бірі болғанын мәлімдеді; 1981 ж. берген сұхбатында ол сериал басталғаннан кейін адамдар оны өзінің аты-жөнінің орнына Ю Рим деп атай бастағанын, бұл кейіпкерге деген сүйіспеншілігінің арқасында оған ұнағанын айтты. Актриса Ким Чжун Хва Әйелдер басты рөлін сомдаған Ким Хидің рөлін ойнаған ол бастапқыда өзін рөлге лайықсыз сезінді, өйткені оның бұрын әскери тәжірибесі болмаған, тіпті экранда тыңшы рөлін ойнаған; оның жалғыз дайындығы бірнеше кітаптарды оқып, шынайы тыңшылардан сұхбат алудан тұрады. Директор Рю Хо-ұл Оның сүйікті көрінісі 5-бөлімдегі «Мадонна шайханасындағы» сахна болғанын, онда бұрынғы әуесқойлар Ю Рим мен Ким Су Хи әрқайсысының екіншісінің Солтүстік Кореяның агенті екенін білетінін айтты.[4]

Айтылмаған батырлар американдық қашқындарды қозғауға да жауапты болды Джеймс Джозеф Дреснок және Чарльз Роберт Дженкинс Солтүстік Кореядағы кіші атақты мәртебеге дейін. Алайда, бұл қоғамдастықтың назарын аудармады АҚШ 1996 жылға дейін, қашан АҚШ қорғаныс министрлігі фильмнің көшірмесін алды; олардың бес талдаушысы шығарған баяндамада Дженкинс пен аты-жөні аталмаған тағы бір американдық (кейінірек Дреснок деп табылған) фильмнің актерлері ретінде анықталып, Дженкинстің тірі екендігі туралы үш онжылдықтағы алғашқы дәлелдер келтірілген.[5][6] Dresnok-тің оның рөліндегі танымалдығы соншалық, Солтүстік Кореядағы адамдар оны үнемі фильмде ойнаған кейіпкердің атымен «Артур» деп атайды.[7]

Айтылмаған батырлар жылы теледидардан көрсетілді Қытай 1982 ж. және шығарылды DVD 2003 жылы Далянь аудиовизуалды баспасы. Ол Жапонияда 2007 жылы Китакюшу Биеналысында көрсетілді.[2][8] Оның тақырыбы «Бақыт әнін құшақта» (Корей기쁨 의 노래 안고 함께 가리라; МЫРЗАKibbŭmŭi Norae Ango Hamkke Karira), құрастырған Чун Тонг-у, Солтүстік Кореяда кеңінен танымал болып қалады; Ұлы ұлттық партия мүше Ю Хун-джун, Оңтүстік Кореяның басшысы Мәдени мұраны басқару, 2005 жылы Солтүстік Кореяға барғанда ресми түскі ас кезінде әнді айтқан кезде дау-дамайдың орталығына айналды.[9][10]

Сюжет

Сюжеті Айтылмаған батырлар ішінара нақты тарихи оқиғаларға негізделген, бірақ көптеген атаулар мен бөлшектер өзгертілді. Фильм белгісіз шпион шебері кейіпкер Ю Римге нұсқау беріп, а Ұлыбританиядағы корей экспатриаты өтуге бұйырылған журналист ретінде жұмыс істеу Сеул бойынша ақпараттар жинау Америка Құрама Штаттары Кореяны күштейді. Бастапқыда оның Сеулде тек үш байланысы бар: Пактың бас баспасөз қызметкері Корея Республикасы армиясы, Дженет О'Нил, американдық аға шенеунік Доктор Келтонның әйелі және Ли Хонг-Сик, оның көмегімен Ю сонымен бірге АҚШ-та жұмыс істейтін ескі сүйіктісі Ким Сын Химен кездеседі. Қарсы барлау корпусы, және полковник Клауспен таныстырылды. Ю оңтүстік кореялық генерал Син Джэ Синнің төңкеріс жоспары бойынша барлау жинай бастайды. Ли оған курьер ретінде өзінің таныс емес досы Ким Су Гёнды пайдаланып, осы ақпаратты Солтүстік Кореяға беруге көмектеседі. Лиді АҚШ-тың қарсы барлау агенті Мартин күдікті, ол Лиді үйсіз балаларға қамқорлық жасайды деп тапты. Көп ұзамай Ли CIC агенттерімен, соның ішінде Ким Сын Химен болған атыста өлтіріліп, Ю өзінің үкіметіне өзінің маңызды барлауын бере алмады. Ю Лиді бардан шақырады, бірақ саптың арғы жағындағы адам Ли емес екенін түсінген соң, дереу трубканы қояды. Осы барда даяшыны полковник Клаус тұтқындады және азаптайды, ол Ю-ға күдікті адамның қоңырау шалғанын көргенін біледі.[1]

Ю а-ға қашады Гонконг Солтүстік Корея әншісі басқаратын қауіпсіз үй. Оған Сеулге оралып, Ақ жылқы деп аталатын агентпен байланысуға нұсқау беріледі. Алайда, ол Ақ жылқыдан күдіктеніп, оған полковник Клауспен жұмыс істейтіндігін анықтайтын тұзақ құрды. Содан кейін Ақ атты белгісіз біреу өлтіреді. Ю Джанет О'Нилден ақпарат алды Джон Фостер Даллес қосымша күш алу үшін Еуропаға барады. Ю армия лейтенанты Льюиспен кездесіп, оны осы мәліметтерді жеткізу үшін коммунизмге ауыстырады; Льюис өзінің солтүстігінде дайындық үшін жоғалып кетуі үшін ұрлауды өзі бастайды, содан кейін Сеулге оралады. Екі айдан кейін Ю кодталған хабарлама алады Корея дауысы оған өзінің ескі сүйіктісі Ким Су Хи болып шығатын, американдықтар үшін жұмыс істейтін, бірақ шынымен де Алмаз деген агентпен байланыс орнатуды тапсырды. қос агент Солтүстік Корея барлау қызметі үшін. Даллестің күн тәртібі бұқаралық ақпарат құралдарына көрініп тұрғанда, АҚШ өзінің артықшылығын көрсету үшін шайқасты жоспарлайды, бірақ Ю бұл ақпаратты Пак Му-дан алады. Американдықтар еуропалық одақтастарынан қосымша күш ала алмай, жақсы дайындалған Солтүстік Корея армиясынан жеңіліске ұшырады,[1]

Ю Генерал Синнің төңкеріс әрекеті туралы ақпарат жинауды жалғастыруда, бұл жолы Пхеньянға мейманханалардың сыртында қайыр сұрайтын мүгедек ардагер кейпіне енген радио оператор арқылы хабарлама жібереді. Ю хабарламаларды жасырады темекі сүзгілері, содан кейін ол қайыршының жанында жерге тастайды. Алайда, ол өзінің іс-әрекетін видеоға түсіріп жатқан АӨК-нің соңынан еріп келе жатқанын білмейді. Полковник Клаус солтүстіккореялық ардагердің атын жамылған тыңшысы туралы естіп, Ю-дің әрекетін тексеру үшін бейне таспаларды қарастыра бастайды. Ким Ю-ге одан әрі күдік туғызбау үшін лентадағы көріністерді кесіп алып, күнді үнемдейді, бірақ көріністердің жоғалып кетуі Клаустың Кимге деген күдігін тудырады. Клаус оған адалдықты тексеріп, оны ұрлап, американдық агенттер өлтіремін деп қорқытады. Хоккайд, Жапония өзін коммунистер ретінде көрсету; дегенмен, Ким мұның тұзақ екенін дұрыс сезіп, агенттерді өлтіру арқылы қашып кетеді.[1]

Пак Му Ю мен Кимнің тыңшы екенін түсінеді. Клаус Ю ақылдылықты шығарған адам екенін анықтайды. Саябақты Клаус итеріп, Ю-ны қорғауға тырысқан Кимді өлтіреді. Кейін Ю кек алу үшін Паркті өлтіреді.

Соңында Солтүстік Корея армиясы жаңа шабуылдар бастайды және одақтастарды бейбітшілік үшін келіссөздер жүргізуге мәжбүр етеді. Ю-дің күшімен Син Чжэ Синнің төңкерісін Оңтүстік Корея президенті тоқтатады Сингман Ри агенттері. Син мен Клаус өз-өзіне қол жұмсайды, ал Ю Кореядан кетеді.

Кейіпкерлер

Эпизодтар

Жыл[1]ЖоқКорея атағыАғылшынша аудармаХанджаМакКюн-РейшауэрРоманизация қайта қаралды
19781《적후 에서》Жау сызықтарының артында《敵後 에서》Чуху есŏДжоху эсео
2《적후 에서 또 적 후에 로》Тағы да жау саптарының артында《敵後 에서 또 敵後 에로》Чиху ертоДжеху эсе тто Джеоху еро
19793《적후 에서 홀로》Жау саптарының артында жалғыз《敵後 에서 홀로》Чоху есу ХоллоДжоху эсео Холло
4《옛 성터 에서》Ежелгі қирандыларда《옛 城 터 에서》Yessŏngtŏ esŏYesseongteo eseo
5《금강석》Алмаз《金剛石》KŭmgamsŏkGeumgamseok
6《한밤중 의 저격 사건》Түн ортасында атыс《한밤 中 의 狙擊 事件》Hanbamjung'ŭi ChŏgyŏksagŏnHanbamjung'eui Jeogyeoksageon
7《정적 속 에서 의 전투》Тыныштық ортасындағы шайқас《靜寂 속 에서 의 戰 鬪》Chŏngjŏksok'ŭi ChŏntuJeongjeoksok'eui Jeontu
19808《위험한 대결》Қауіпті қарсыласу《危險 한 對決》Uihŏmhan TaegylUheheomhan Daegyeol
9《안개 작전》Тұман әрекеті《안개 作戰》AngaejakjŏnАнгеякджон
10《위기》Қауіп《危機》УиджиУиджи
11《일요일 에 있은 일》Жексенбіде не болады《日 曜 日 에 있은 일》Iloil e Issŭn IlIloil e Isseun Il
12《웃음 속에 비낀 그늘》Күлкі көлеңкесі《웃음 속에 비낀 그늘》Usŭmsok e Pikkin KŭnŭlUseumsok e Bikkin Geuneul
13《판문점》Панмунджом《板門店》PanmunjŏmБанмунджом
14《죽음 의 섬》Өлім аралы《죽음 의 섬》Chukŭmŭi SŏmJugeumui Seom
15《달 없는 그밤 에》Сол айсыз түнде《달 없는 그밤 에》Talŏmnŭn Kŭbam eDaleomneun Geubam e
16《전투 는 계속 된다》Шайқас жалғасуда《戰 鬪 는 繼續 된다》Chuntunŭn Kyesok ToendaJeontuneun Gyesok Doenda
17《유인》Азғыру《誘引》Ю'инЮ-ин
18《운명》Тағдыр《運 命》ЖоюҮнмён
198119《붉은 저녁 노을》Кешкі жарқыл《붉은 저녁 노을》Polkŭn Chŏnyŏk NoŭlBolgeun Jeonyeok No-eul
20《우리 는 잊지 않는다》Біз ұмытпаймыз《우리 는 잊지 않는다》Уринн Иджжи АннандаУринеун Иджжи Анеунда

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Ли, Уа-Ранг (2004), «Фильмге шолу: Айтылмаған батырлар», Korea Web Weekly, мұрағатталған түпнұсқа 25 наурыз 2007 ж, алынды 18 маусым 2007
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Айтылмаған қаһармандар: 20-серияның 19-бөлімі, Китакюшу Биенналі, 2007 ж, алынды 18 маусым 2007
  3. ^ Бертас, Магнус; Экман, Фредрик (2014). Хирвиойденкин куолтавада: Рихмяматка Похжой-Корея [Барлық монстрлар өлуі керек: Солтүстік Кореяға экскурсия] (фин тілінде). Аударған Ескелинен, Хейки. Хельсинки: Тамми. б. 173. ISBN  978-951-31-7727-0.
  4. ^ «在 故事片 《無名英雄》 攝製 完畢 之後 (» Айтылмаған батырлар «аяқталғаннан кейін)», Chaoxian Huabao (6), 1981, алынды 12 наурыз 2018
  5. ^ Specht, Wayne (22 қазан 2002), «G65 DMZ-ді патрульдеу кезінде не болды?», Жұлдыздар мен жолақтар, мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 7 қазанда, алынды 18 маусым 2007
  6. ^ Spiller, Penny (2007 ж., 23 қаңтар), «АҚШ-тың Солтүстік Кореядағы соңғы қашқыны», BBC News, алынды 22 маусым 2007
  7. ^ а б Гордон, Даниэль; Боннер, Николас (2006), Сызықтан өту, Бірінші рет 2007 жылы ВВС арқылы эфирге шыққан.
  8. ^ 中朝 音像 店 《無名英雄》, SinoKorea Net, алынды 12 наурыз 2018
  9. ^ Им, Джонг-жин (16 маусым 2005), «유홍준 '북한 노래' 정치권 논란 (Ю Хун-джунның» Солтүстік Корея әні «саяси дау)», Ханкёре, алынды 18 сәуір 2008
  10. ^ Son, Chi-won (25 тамыз 2005), «전동 우, 1931.4.20∼1999.10.9 (Чун Тонг-у, 1931 ж. 20 сәуір - 1999 ж. 9 қазан)», Чосон Синбо, алынды 18 сәуір 2008
  11. ^ Чарльз Роберт Дженкинс, Ыңғайсыз коммунист: менің шөлдігім, әскери сот және Солтүстік Кореядағы қырық жылдық түрме, 95 бет
  12. ^ Хан, Йонг-жин (8 сәуір 2006). «北 혼혈인, 공민권 박탈 …… 후대 생산 불가 (Солтүстік Кореядағы аралас нәсілді адамдардың азаматтық құқықтары жойылды; балалы болуға рұқсат етілмейді)». Күнделікті NK. Алынған 18 сәуір 2008.
  13. ^ а б c Свифт, Граф (2004 ж. 8 қыркүйек), «Дефектор», Апта сайынғы стиль, мұрағатталған түпнұсқа 9 мамыр 2006 ж, алынды 18 сәуір 2008
  14. ^ Солтүстік Кореяның классикалық фильмі АҚШ-тың дефекторлары туралы және басты рөлдерде түсті болып өзгертілді, Koryogroup.com, 06 желтоқсан 2018 ж

Сыртқы сілтемелер