USS Hartford жерге қосу - USS Hartford grounding

2003 жылғы 25 қазанда, USSХартфорд, а Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері атомдық Лос-Анджелес-сынып сүңгуір қайық құрлыққа жүгірді кезінде әскери-теңіз базасының портынан кетіп бара жатқанда Санто-Стефано аралы жылы Ла Маддалена архипелаг, Сардиния. Шамамен тоғыз миллион доллар 'сүңгуір қайыққа залал келтіріліп, ол жеті ай бойы жұмыс істемей тұрды. Апатты тергеу барысында сүңгуір қайықтың тасты таяздарға ағуына негізгі навигациялық қателіктер мен жабдықтардың істен шығуы кінәлі екендігі анықталды.

Апатқа дейінгі оқиғалар кестесі

The АҚШ Әскери-теңіз күштері Оқиғаға қатысты тергеу кезінде навигацияның, апатқа дейінгі процедуралық және жабдықтың қателіктері анықталды.

  • Желтоқсан 2001 Командирі Хартфорд'үй эскадрильясы кірді Гротон, Коннектикут эскадрильядағы навигациялық тәжірибелер туралы мәлімдеді «су асты күштерінің нақты кәсіби стандарттарына біркелкі сәйкес келмейді».
  • Шілде 2002 Бойынша нұсқаушы Гротондағы теңіз суасты қайықтары базасы деп ескертті Хартфорд'навигациялық командаға бұрылысты қалай орнатқанын, сондай-ақ теңіз карталарында қайықтың орнын қалай тіркегенін жақсарту қажет болды.
  • 2003 жылдың басында Экипаж аяқтаған кезде шетелде жүруге дайындық сертификаттау «көптеген жоспарлау қателіктері» байқалды. Экипаж бұрылыстарды жоспарлауда қиынға соққандай болып көрінді және үш жағдайда жолда бұрылыстар жасай алмады. Кейінірек қайықтың навигациялық тобы сертификаттаудан өтті, ал жалпы алғанда қайық жаттығуға дайындығы үшін флоттың үштен бір бөлігінде бағаланды.
  • 14 сәуір 2003 ж Симуляция кезінде навигация тобы екі рет дұрыс жолдан тыс навигациялық арнаға жүгінді.
  • 3 маусым 2003 ж Екінші рет модельдеу кезінде навигация тобына қайық арнасында болған кезде оның жолда екеніне көз жеткізу үшін неғұрлым агрессивті болуға шақырылды.
  • 7 маусым 2003 ж Пилоттық тәжірибені бағалау Хартфорд 13 кемшіліктерді анықтады және, ең бастысы, навигациялық топ қайықтың диаграммалардағы орнын түзете алмаған кезде, қайық бәсеңдемеді.
  • 9 қазан 2003 ж USS Хартфорд Гротоннан бастап Жерорта теңізі.
  • 20 қазан 2003 ж Хартфорд Санто Стефано аралындағы АҚШ-тың штаб-пәтеріне келеді. Сыртта тұру USSСпрингфилд кезінде суасты қайықтары бойынша тендер USSEmory S. Land. 22 сүңгуір эскадрильясының бағалаушысы берді Хартфорд's навигациялық топ «орташа» ұпай, қайық Ла Маддаленадағы сүңгуір қайыққа тірелгенде. Сонымен қатар ол:
    • Навигациялық топ жүйелердегі сәйкессіздіктерді байқау үшін өздерінің негізгі навигациялық жүйелерін өздерінің резервтік жүйелерімен жиі келіспейтін болды.
    • Бұрылысқа жақындаған кезде навигация тобы кеме жағдайын түзету үшін жеті минутта жүрді, бұл үш минуттық стандарттан екі есеге артық.
    • Теңіз парағында қайықтың орнын бекітетін экипаж тым баяу жүрді, ең жаманы 1 минут 15 секундты алды, бұл уақыт 35 секундтан аспауы керек.
    • Кильдің астындағы суды өлшейтін қайықтың фатометрі орнатылды фатомдар, қайық сызбалары тереңдікті метрмен көрсетті, ал ескерту жүйесі аяққа негізделген.
  • 24 қазан 2003 ж Хартфорд Патрульге кетуге жоспарланған, бірақ онымен проблемалар туындады сонар жүйесі, ал патруль сүңгуір қайық бөлшектерді күткен кезде кешіктірілді.
  • 25 қазан 2003 ж Порттың көрінісі өте жақсы болды, жел 12 мен 15 аралығында болды түйіндер (22 және 28 км / сағ) шығыстан. USS Спрингфилд кетті, және USSМайами алу үшін тендерге келе жатқан болатын СпрингфилдОрын. Бұл орын алған кезде USS Хартфорд порттың сыртына шығуға бұйырылды.
    • 11:55 Хартфорд оның нәзіктігінен арылып, арнаға көшті. Сызба бойынша, сапар төрт айналымнан тұрады, ең ұзын аяғы шамамен 1,75 теңіз милі (3,24 км). Сүңгуір қайық ашық теңізге шамамен 34 минутта жетуі керек еді. Алайда бірнеше минуттың ішінде навигация тобын электронды навигациялық карталармен және қайықтың орналасуын автоматты түрде түзетумен қамтамасыз ететін Voyage Management System қайыққа ұшырады. Экипаж жүйені бірнеше рет қайта жүктеу арқылы ақауларды жоюға тырысты. Бұл ақаулықты түзету әрекеттері сәтсіз аяқталды.
    • 12:09 Навигациялық топ жылдамдық көрсеткіштеріндегі 4 түйін (7,4 км / сағ) айырмашылықты байқады Сақиналы лазерлік гироскоп навигатор және электромагниттік журнал, навигациялық жабдықтың тағы екі негізгі бөлігі.
    • 12:22 Капитан қайыққа жылдамдығын жоспарланған 9,5 түйіннен (17,6 км / сағ) 12 торапқа (22 км / сағ) дейін арттыруды бұйырды. Шамамен бір уақытта штурман көмекшісі мен электроник техникі жабдықтың істен шығуына не себеп болғанын анықтау үшін басқару бөлмесінен шықты. Капитанға навигациялық экипаждың негізгі мүшелері өздерінің станцияларынан кетіп қалғаны туралы ешқашан ескертілмеген.
      Күн су астындағы тендердің артында шығады Emory S. Land Санто-Стефанода, Италия.
    • 12:28 The көпір сапардың үшінші кезеңіне бұрылуды бұйырды, шамамен 500 ярд (460 метр) ерте. Жабдықтың істен шығуы нәтижесінде жолға нүкте енгізілді Жаһандық позициялау жүйесі бұрылыс нүктесін дұрыс орналасқан жерден бірнеше жүз ярд қашықтыққа шығарып, дұрыс емес.
    • 12:30 Навигациялық топ қайықтың диаграммалардағы орнын анықтауға тырысады. Тергеу барысында қайықтың 400 ярдқа (370 метр) жақын екендігі анықталды Бисс аралы [бұл ] экипаж жоспарлаған позициядан гөрі.
    • 12:34 Хартфорд айлақтан шыққан курсының төртінші аяғына айналады. Бұл айналымға кім тапсырыс бергені түсініксіз. The Хартфорд солтүстік-шығысқа бұрылып, шамамен 10 түйінмен жүреді (19 км / сағ).
    • 12:36 Навигациялық топ қайықтың орнына болжамды түзету енгізеді, бірақ олар оны растай алмайды. Көпірде жоспарланған лауазымның жоқтығына алаңдаушылық күшейіп келеді: атқарушы офицер навигациялық топтан сұрайды, «Нав, біз қайда?», - деп сұрады капитан ХО «бізде төменде жұмыс істейтін ештеңе жоқ па?».
    • 12:37 Фатометрді бақылап жүрген теңізші навигациялық топқа корпустың астындағы судың тереңдігі азайып бара жатқанын ескертеді, ол қазір 100 фут (30 метр) болды. Бортта а буксир ілесіп жүрген Хартфорд айлақтан Италияның жағалау күзеті байланысшы мұны байқады Хартфорд Ла-Маддаленадан шығатын кәдімгі солтүстік бағытпен жүрмеген. Ол қоңырау шалуға тырысады Хартфорд сәтсіз радио мен ұялы телефон арқылы.
    • 12:37:30 Фатометр сағаты навигация тобын корпустың тереңдігі қазір бар-жоғы 83 фут (25 метр) екенін ескертеді,
    • 12:37:45 Фатометр өлшейтін сағат тағы да судың деңгейі 15 футқа дейін төмендейтіндігін ескертеді.
    • 12:40 Хартфорд Бисс аралынан 1100 ярд (1000 метр) түбіне соғылады. Қайық баяулай бастайды. Эскадрилья қайық таста қалып қоя ма деп қорқады тауар, Бортта болған капитан Грег Паркер Хартфорд тапсырыстар «Жылдамдық».
    • Бірінші соқтығысқаннан кейін тағы екі соққы болады, екіншісі - ең жағымсыз, қайықты оның порт жағына 10-12 градусқа айналдырып, оны судан шығарып алу

Салдары

USS зақымдануы Хартфорд'руль.

USS флотының сүңгуірлері Emory S. Land тексерілді Хартфорд келесі күні корпустың үлкен жерлерін жалаң металға дейін қиратып тапты. Дыбысты өшіру анехойлық плиткалар жыртылған болатын, үстіндегі темір торлар балластты цистерналар қатты бұрмаланған және пассивті гидрофон жүйесі пассивті үш жерде бұзылған. Ең үлкен залал қайықтың артқы жағында болды, мұнда жартастар төменгі бөлігін жыртып тастады руль. Зиянның қатты болғаны соншалық, құрылымның тұтастығына қатысты бірнеше мәселе туындады корпус; алайда уақытша жөндеу Ла Маддаленада жүргізілді. Ал 2003 жылы 19 қарашада Хартфорд қайта оралды Норфолк әскери-теңіз станциясы жылы Вирджиния өз күшімен, бірақ жартылай жылдамдықпен - 2003 жылдың 17 желтоқсанында келеді. Хартфорд содан кейін жеті ай бойы жөндеуден өтті. Ол ақыры Гротонға оралды.

Апаттан кейін командир Кристофер Р. Ван Метр, капитаны Хартфорд, және капитан Грег Паркер, 22-су асты эскадрилясының коммодоры командалық құрамнан босатылып, Америка Құрама Штаттарына жіберілді. Экипаждың тағы алты қызметкеріне кезекшілікті болдырмағаны үшін айып тағылды.

АҚШ Әскери-теңіз күштерінің бұл оқиға туралы есебінде бірнеше ұсыныстар жасалды, оның бірі - негізгі қызметкерлерді орналастыру алдында немесе орналастыру кезінде ауыстырудың болмауын қамтамасыз ету. Хартфорд'Капитан кеме Жерорта теңізіне кетерден бірнеше апта бұрын кемеде болғанын және оның экипажмен және қайықпен таныс еместігі әсер етті деп хабарлады. Навигациядағы сәтсіздіктер туралы алынған сабақтар «борттағы оқу бағдарламасына» енгізілді. Әскери-теңіз күштері Италия үкіметінен Сардиния маңында таяз сулар туралы ескерту жасайтын кемелерді орналастыруды сұрады.

Қоршаған ортаға әсер ету

Апаттан кейін біраз алаңдаушылық туды, әсіресе бұл оқиғадан кейін көп ұзамай 12 қарашаға дейін, яғни апат болғаннан кейін үш апта өткен соң көпшілікке хабарланған жоқ. Итальяндық баспасөзде кейбір наразылықтар болды, әсіресе атомдық сүңгуір қайық қатысқаннан бері. Кейінгі тергеулер сүңгуір қайықтан ағып кету болмағанын көрсетті.[1][2]

Әдебиеттер тізімі

Библиография

  • «L'incidente al sommergibile nucleare Hartford minuto per minuto». www.altremappe.org (итальян тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2007-12-23 жж.
  • «Maddalena e le altre; Il pericolo nucleare e le basi Usa e Nato in Italia». www.altremappe.org (итальян тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2007-12-21 ж.